Some languages on this site may be machine-translated and may contain errors. ជួយ​កែលម្អ​វា អាន​ភាសា​អង់គ្លេស​ដើម
A person on a lookout above a brightly lit city at night.
គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ស្រាល

What is light pollution?

Light pollution is light in the wrong place, at the wrong time, in the wrong amount. It is the easiest pollution on Earth to stop.

Artificial light is one of the great inventions of humanity. វា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យើង​ធ្វើការ ធ្វើដំណើរ និង​ជួបជុំគ្នា​នៅ​ពេល​យប់ ហើយ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្លូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាង​មុន។ ប៉ុន្តែ ការ បំភ្លឺ ខាងក្រៅ ភាគច្រើន ត្រូវ បាន រចនា យ៉ាង ល្អិតល្អន់: វា បោះ ពន្លឺ នៅ ទី ដែល មិន មាន អ្នកណា ត្រូវការ វា ។ The result is light pollution, and in one lifetime it has erased the night sky for most of the planet’s people.

វិធី​បួន​ដែល​ពន្លឺ​ខុស

  • Skyglow. The orange or white dome over towns and cities, caused by light scattering in the atmosphere. វា​អាច​មើល​ឃើញ​ពី​ចម្ងាយ​រាប់​រយ​គីឡូម៉ែត្រ។
  • Glare ។ ពន្លឺខ្លាំងពេកដែលបណ្តាលឱ្យមានការមិនស្រួលមើលឃើញហើយវាជាការផ្ទុយគ្នាការកាត់បន្ថយភាពមើលឃើញជាពិសេសសម្រាប់ភ្នែកចាស់និងសម្រាប់អ្នកបើកបរ។
  • Light trespass. ពន្លឺធ្លាក់ចុះនៅកន្លែងដែលវាមិនចង់បានឬត្រូវការ, ដូចជាចូលទៅក្នុងបង្អួចបន្ទប់គេងឬតំបន់ការពារធម្មជាតិមួយ.
  • Clutter. ភ្លឺ, ក្រុមនៃប្រភពពន្លឺដែលធ្វើឱ្យមានការយល់ច្រឡំ, ទូទៅនៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មដែលមានពន្លឺច្រើន។

ហេតុអ្វី​វា​សំខាន់

វិទ្យាសាស្ត្រ និង វប្បធម៌ ។ ផ្ទៃមេឃ​យប់ ជា​មរតក​ដែល​មនុស្ស​ជាតិ​ចែករំលែក​ជា​មួយ​គ្នា​ចាស់​បំផុត ។ ស្ថានីយ៍​សង្កេត​ការណ៍​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ​ឆ្ងាយៗ ហើយ​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​បី​នាក់​មិន​អាច​មើល​ផ្លូវ​ទឹកដោះ​គោ​ពី​ផ្ទះ​ទៀត​ទេ ។

Wildlife. ជីវិត បាន វិវឌ្ឍន៍ ទៅ ជា ថ្ងៃ និង យប់ ។ សត្វ​បក្សី​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ច្រើន​ហោះ​នៅ​ពេល​យប់ និង​រុករក​តាម​ផ្កាយ; អគារ​ដែល​មាន​ពន្លឺ​ទាក់ទាញ​និង​បំភាន់​ពួកគេ ហើយ​ការ​ប៉ះទង្គិច​អគារ​សម្លាប់​សត្វ​បក្សី​រាប់​រយ​លាន​ក្បាល​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំៗ នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក​តែ​ឯង ។ Sea-turtle hatchlings head for the brightest horizon to find the sea; lights inland lead them the wrong way. Insects swarm around lamps until they die, contributing to insect decline. សត្វ​កណ្តុរ កង្កែប និង​រុក្ខជាតិ​ទាំងអស់​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឥរិយាបថ​របស់​ពួក​វា​នៅ​ក្រោម​ពន្លឺ​សិប្បនិម្មិត ។

សុខភាពមនុស្ស។ ពន្លឺនៅយប់, ជាពិសេសពន្លឺពណ៌ខៀវសម្បូរបែប, បន្ថយ melatonin អ័រម៉ូនដែលគ្រប់គ្រងការគេងនិងផ្លាស់ប្តូរនាឡិការាងកាយ។ ការស្រាវជ្រាវភ្ជាប់ការរំខានរ៉ាំរ៉ៃនៃនាឡិការាងកាយទៅនឹងការគេងមិនលក់និងផលប៉ះពាល់សុខភាពផ្សេងទៀត; ភស្តុតាងលើជំងឺជាក់លាក់នៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ហើយយើងអនុវត្តតាមវាដោយគ្មានការដកស្រង់សន្និដ្ឋានដែលវាមិនគាំទ្រ។

ថាមពលនិងប្រាក់។ ពន្លឺដែលភ្លឺឡើងទៅលើមិនបំភ្លឺអ្វីទាំងអស់។ អំពូល​ដែល​មិន​បាន​ការពារ​ទាំងអស់​បំផ្លាញ​ផ្នែក​មួយ​នៃ​អគ្គិសនី​ដែល​វា​ប្រើ និង​ការ​បញ្ចេញ​ដែល​មក​ជាមួយ​វា ។

សុវត្ថិភាព។ ពន្លឺកាន់តែច្រើនមិនត្រូវបានន័យថាមានសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ ពន្លឺ​ភ្លឺ​បង្កើត​ស្រមោល​នៅ​កន្លែង​ដែល​ភ្នែក​មិន​អាច​មើល​ឃើញ ហើយ​ការ​សិក្សា​អំពី​ភ្លើង​បំភ្លឺ​ផ្លូវ និង​បទល្មើស​បាន​ផ្តល់​លទ្ធផល​លាយឡំ​គ្នា។

80%of people live under light-polluted skies (Falchi et al., 2016)
9.6%yearly brightening of the sky seen by citizen scientists (Kyba et al., 2023)
365 to 988 millionbirds killed by building collisions a year in the US (Loss et al., 2014)

The night is half of the life of this planet. យើង​បាន​បំភ្លឺ​វា​ដូច​ជា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​រស់នៅ​ទីនោះ​សោះ។

ទន្លេនីលនិងទីក្រុងកាអ៊ីរនៅយប់ពីស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិ។
ទីក្រុងអាចមើលឃើញពីអ័ក្សភាគច្រើនដោយសារតែពន្លឺដែលគេចខ្លួនឡើងទៅលើហើយត្រូវបានបំផ្លាញ។ គុណភាព​៖ NASA

ការ​ជួសជុល​គឺ​សាមញ្ញ

បញ្ហា​បរិស្ថាន​ភាគច្រើន​គឺ​ស្មុគស្មាញ និង​យឺត ។ នេះ​មួយ​គឺ​មិន: ដំណោះស្រាយ​មាន​តម្លៃ​ថោក, មាន​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ, និង​ធ្វើការ​ភ្លាមៗ​ដែល​ពួកគេ​បាន​ដំឡើង. អាន របៀបពន្លឺខាងក្រៅដោយមានប្រាជ្ញា.

តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​បាន​យ៉ាង​ណា

  • បិទអ្វីដែលអ្នកមិនត្រូវការ ជាពិសេសពន្លឺតុបតែងនិងភ្លើងពេលយប់។
  • ការពារនិងផ្តោតលើ ពន្លឺខាងក្រៅទាំងអស់ដែលអ្នកមាន; ជ្រើសអំពូលក្តៅនៃ 3000 K ឬទាបជាង។
  • បិទវាំងនននៅយប់ ដូច្នេះពន្លឺក្នុងផ្ទះនៅខាងក្នុង.
  • និយាយជាមួយអ្នកជិតខាង អំពីពន្លឺភ្លឺ, ជាមួយនឹងការជួសជុលជាក់ស្តែងនៅក្នុងដៃ.
  • សួរក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនិងអាជីវកម្មក្នុងស្រុករបស់អ្នក សម្រាប់ការពារ, ក្តៅ, ការបំភ្លឺ dimmed និងសម្រាប់សញ្ញាដើម្បីទៅក្រោយពេលបិទ.
  • ការពារសត្វបក្សីដែលកំពុងធ្វើដំណើរ: នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងាបិទពន្លឺមិនចាំបាច់នៅក្នុងអគារខ្ពស់នៅយប់។
  • រាប់​ផ្កាយ ជាមួយ Globe នៅយប់ និង ចាប់ផ្ដើម ក្រុម មេឃ ងងឹត មួយ តាម រយៈ ក្ដារ​ចូលរួម.

ប្រភព និង​ការអាន​បន្ថែម