What is light pollution?
Light pollution is light in the wrong place, at the wrong time, in the wrong amount.វាជាការបំពុលដែលងាយស្រួលបំផុតលើផែនដីដើម្បីបញ្ឈប់។
Artificial light is one of the great inventions of humanity. វាអនុញ្ញាតឲ្យយើងធ្វើការ ធ្វើដំណើរ និងជួបជុំគ្នានៅពេលយប់ ហើយវាធ្វើឲ្យផ្លូវមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។ ប៉ុន្តែ ការ បំភ្លឺ ខាងក្រៅ ភាគច្រើន ត្រូវ បាន រចនា យ៉ាង ល្អិតល្អន់: វា បោះ ពន្លឺ នៅ ទី ដែល មិន មាន អ្នកណា ត្រូវការ វា ។ The result is light pollution, and in one lifetime it has erased the night sky for most of the planet’s people.
វិធីបួនដែលពន្លឺខុស
- Skyglow. The orange or white dome over towns and cities, caused by light scattering in the atmosphere. វាអាចមើលឃើញពីចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ។
- Glare ។ ពន្លឺខ្លាំងពេកដែលបណ្តាលឱ្យមានការមិនស្រួលមើលឃើញហើយវាជាការផ្ទុយគ្នាការកាត់បន្ថយភាពមើលឃើញជាពិសេសសម្រាប់ភ្នែកចាស់និងសម្រាប់អ្នកបើកបរ។
- Light trespass. ពន្លឺធ្លាក់ចុះនៅកន្លែងដែលវាមិនចង់បានឬត្រូវការ, ដូចជាចូលទៅក្នុងបង្អួចបន្ទប់គេងឬតំបន់ការពារធម្មជាតិមួយ.
- Clutter. ភ្លឺ, ក្រុមនៃប្រភពពន្លឺដែលធ្វើឱ្យមានការយល់ច្រឡំ, ទូទៅនៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មដែលមានពន្លឺច្រើន។
ហេតុអ្វីវាសំខាន់
វិទ្យាសាស្ត្រ និង វប្បធម៌ ។ ផ្ទៃមេឃយប់ ជាមរតកដែលមនុស្សជាតិចែករំលែកជាមួយគ្នាចាស់បំផុត ។ ស្ថានីយ៍សង្កេតការណ៍ត្រូវបានសាងសង់នៅលើកំពូលភ្នំឆ្ងាយៗ ហើយមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់មិនអាចមើលផ្លូវទឹកដោះគោពីផ្ទះទៀតទេ ។
Wildlife. ជីវិត បាន វិវឌ្ឍន៍ ទៅ ជា ថ្ងៃ និង យប់ ។ សត្វបក្សីដែលកំពុងធ្វើដំណើរច្រើនហោះនៅពេលយប់ និងរុករកតាមផ្កាយ; អគារដែលមានពន្លឺទាក់ទាញនិងបំភាន់ពួកគេ ហើយការប៉ះទង្គិចអគារសម្លាប់សត្វបក្សីរាប់រយលានក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំៗ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកតែឯង ។ ក្បាលទារកឆ្កែសមុទ្រសម្រាប់ទិសខាងលើភ្លឺបំផុតដើម្បីរកសមុទ្រ;ភ្លើងក្នុងដីនាំពួកគេទៅផ្លូវខុស។ Insects swarm around lamps until they die, contributing to insect decline. សត្វកណ្តុរ កង្កែប និងរុក្ខជាតិទាំងអស់ផ្លាស់ប្ដូរឥរិយាបថរបស់ពួកវានៅក្រោមពន្លឺសិប្បនិម្មិត ។
សុខភាពមនុស្ស។ ពន្លឺនៅយប់, ជាពិសេសពន្លឺពណ៌ខៀវសម្បូរបែប, បន្ថយ melatonin អ័រម៉ូនដែលគ្រប់គ្រងការគេងនិងផ្លាស់ប្តូរនាឡិការាងកាយ។ ការស្រាវជ្រាវភ្ជាប់ការរំខានរ៉ាំរ៉ៃនៃនាឡិការាងកាយទៅនឹងការគេងមិនលក់និងផលប៉ះពាល់សុខភាពផ្សេងទៀត; ភស្តុតាងលើជំងឺជាក់លាក់នៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ហើយយើងអនុវត្តតាមវាដោយគ្មានការដកស្រង់សន្និដ្ឋានដែលវាមិនគាំទ្រ។
ថាមពលនិងប្រាក់។ ពន្លឺដែលភ្លឺឡើងទៅលើមិនបំភ្លឺអ្វីទាំងអស់។ អំពូលដែលមិនបានការពារទាំងអស់បំផ្លាញផ្នែកមួយនៃអគ្គិសនីដែលវាប្រើ និងការបញ្ចេញដែលមកជាមួយវា ។
សុវត្ថិភាព។ ពន្លឺកាន់តែច្រើនមិនត្រូវបានន័យថាមានសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ ពន្លឺភ្លឺបង្កើតស្រមោលនៅកន្លែងដែលភ្នែកមិនអាចមើលឃើញ ហើយការសិក្សាអំពីភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវ និងបទល្មើសបានផ្តល់លទ្ធផលលាយឡំគ្នា។
The night is half of the life of this planet. យើងបានបំភ្លឺវាដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់រស់នៅទីនោះសោះ។
ការជួសជុលគឺសាមញ្ញ
បញ្ហាបរិស្ថានភាគច្រើនគឺស្មុគស្មាញ និងយឺត ។ នេះមួយគឺមិន: ដំណោះស្រាយមានតម្លៃថោក, មាននៅថ្ងៃនេះ, និងធ្វើការភ្លាមៗដែលពួកគេបានដំឡើង. អាន របៀបពន្លឺខាងក្រៅដោយមានប្រាជ្ញា.
ដំណោះស្រាយដែលបានសាកល្បង
ការបំពុលពន្លឺគឺជាប្រភេទនៃការបំពុលតិចតួចដែលបាត់ទៅវិញនៅពេលប្រភពរបស់វាត្រូវបានជួសជុលហើយទីក្រុងពិតប្រាកដប្រទេសនិងអគារបានបង្ហាញរួចមកហើយថាតើអាចឈ្នះបានប៉ុន្មាន។
- Flagstaff, Arizona: ទីក្រុងដែលរក្សាបាននូវផ្កាយរបស់ខ្លួន។ ការការពារផ្ទៃមេឃយប់របស់ Flagstaff បានត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលទីក្រុងនេះចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងពន្លឺខាងក្រៅហើយក្នុងឆ្នាំ 2001 វាបានក្លាយជាទីក្រុងអន្តរជាតិដំបូងគេនៅលើពិភពលោក Dark Sky City ។ ច្បាប់របស់វាសម្រាកនៅលើបីរឿង: ពន្លឺពណ៌ផ្កាឈូកសម្រាប់តំបន់ខាងក្រៅភាគច្រើន, ការការពារពេញលេញនិងមួកលើចំនួនសរុបនៃពន្លឺនៅលើអាជីវកម្មនិងដីផ្សេងទៀតមិនមែនលំនៅដ្ឋាន. ការវាស់វែងដែលបានក្រិតតាមខ្នាតធ្វើឡើងនៅក្នុង 2016 និងបានដាក់បង្ហាញទៅឱ្យសហគមន៍អវកាសអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2017 បានរកឃើញថាចង្កៀងលើ Flagstaff, ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនប្រហែល 80,000, គឺមានចំនួន 90 ភាគរយតិចជាង ជាងមួយនៅលើ Cheyenne, Wyoming, ទីក្រុងដែលមានទំហំស្រដៀងគ្នា (Flagstaff Dark Skies Coalition) ។
- Tucson, Arizona: ភ្លើងផ្លូវថ្មី, ងងឹតនៅពាក់កណ្តាលយប់។ ក្នុងឆ្នាំ 2016 និង 2017 Tucson បានជំនួសពន្លឺផ្លូវរបស់ខ្លួនដោយមានកញ្ចក់ពេញលេញ, LED សក្តៅនៃ 3000 K ហើយជាង 19,000 នៃពួកគេអាចត្រូវបានងងឹតពីប្រព័ន្ធកណ្តាល។ ភាគច្រើនត្រូវបានបិទទៅ 60 ភាគរយនៃថាមពលនៅពាក់កណ្តាលយប់រាល់យប់។ ក្នុងការធ្វើតេស្ត 2019 ដែលធ្វើឱ្យពួកគេងងឹតបន្ថែមទៀត, ទៅ 30 ភាគរយ, ផ្ទៃមេឃនៅពីលើក្បាលនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងបានកើនឡើងប្រហែល 5ភាគរយងងឹត ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពន្លឺងងឹត។ សិក្សាដូចគ្នានេះបានប៉ាន់ប្រមាណថាពន្លឺផ្លូវនៃទីក្រុងផលិតតែអំពី 14 ភាគរយនៃពន្លឺនៅពីក្រោយ skyglow របស់ Tucson; ដទៃទៀតមកពីប្រភពផ្សេងទៀតដូចជាពន្លឺដែលរត់ដោយក្រុងជិតខាងនិងម្ចាស់ឯកជន, សញ្ញា, ជណ្តើរយន្តនិងអគារ (Barentine et al ។, 2020) ។ មេរៀន: ពន្លឺផ្លូវគឺជាការចាប់ផ្តើមល្អ, ប៉ុន្តែផ្ទៃមេឃត្រឡប់មកវិញពេញលេញតែនៅពេលដែលគ្រប់ប្រភេទនៃពន្លឺខាងក្រៅតាមច្បាប់ល្អ.
- បារាំង: ការបិទបិទជាតិ។ ចាប់តាំងពីការបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលនៅខែធ្នូឆ្នាំ 2018 បង្អួចហាងនៅប្រទេសបារាំងត្រូវងងឹតដោយម៉ោង 1 ព្រឹកឬមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីបិទបើក្រោយមកហើយពន្លឺចតរថយន្តត្រូវតែបិទពីរម៉ោងបន្ទាប់ពីបិទចតរថយន្ត។ ពន្លឺថ្មីត្រូវតែផ្ញើតិចជាង 1 ភាគរយនៃពន្លឺរបស់ពួកគេឡើងទៅនិង, នៅកន្លែងភាគច្រើន, មិនត្រជាក់ជាង 3000 K, ជាមួយ 2400 K ក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិ (Arrêté du 27 décembre 2018). ជាង 1,000 ទីក្រុងនិងភូមិបារាំងឥឡូវនេះមានស្លាកសម្រាប់ពន្លឺពេលយប់ល្អ (សូមមើលអង្គការខាងក្រោម) ។
- ទិដ្ឋភាពទូទៅទាំងមូលរក្សាទុកងងឹត. ក្នុង 2011 កោះ Channel នៃ Sark បានក្លាយជាកោះ Dark Sky ដំបូងគេបង្អស់នៅលើពិភពលោក, បង្ហាញថាសហគមន៍ដែលមានប្រជាជនរស់នៅទាំងមូលអាចពន្លឺសម្រាប់មនុស្សនិងនៅតែរក្សាបាននូវផ្កាយរបស់ខ្លួន (Sark). Pic du Midi នៅ Pyrenees បារាំង, ជាផ្ទះរបស់ស្ថានីយ៍រុករកប្រវត្តិសាស្ត្រ, បានក្លាយជាតំបន់ការពារធម្មជាតិអាកាសងងឹតអន្តរជាតិក្នុងឆ្នាំ 2013 (Pic du Midi) ។
- Chicago: បង្អួចតិចជាងពន្លឺ, សត្វស្លាបស្លាប់តិចជាងមុន។ ពីរទសវត្សរ៍នៃការរាប់ប្រចាំថ្ងៃនៅអគារធំមួយនៅឯ Lakeside នៅទីក្រុង Chicago បានបង្ហាញថាការកាត់តំបន់នៃបង្អួចភ្លើងកាត់ការប៉ះទង្គិចសត្វស្លាបអំពី 11-ដងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិង6ដងនៅក្នុងរដូវរងា ។ ការរក្សាពន្លឺនៅកម្រិតទាបបំផុតដែលធ្លាប់បានកត់ត្រាអាចការពារប្រហែល 60 ភាគរយនៃអ្នកស្លាប់ (Van Doren et al ។, 2021) ។
អង្គការដែលធ្វើការងារនេះ
ក្រុមដែលមិនរកប្រាក់ចំណេញទាំងនេះមានលទ្ធផលដែលអាចវាស់បាន និងបោះពុម្ពផ្សាយនូវអ្វីដែលពួកគេធ្វើ។ បើទំព័រនេះបានផ្លាស់ប្ដូរអ្នក សូមមើលការងាររបស់ពួកគេ និងពិចារណាផ្តល់ឱ្យពួកគេដោយផ្ទាល់តាមរយៈគេហទំព័ររបស់ពួកគេផ្ទាល់ ។ មូលនិធិ Local Solar System មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេទេ ហើយមិនទទួលអ្វីពីពួកគេឡើយ ។ មុនពេលអ្នកផ្តល់, អានរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំនិងគណនីរបស់អង្គការនីមួយៗ។
- DarkSky International (សហរដ្ឋអាមេរិក, ពន្ធ-លើកលែងមិនរកប្រាក់ចំណេញចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1988). បង្កើតឡើងនៅ Tucson, វារត់កម្មវិធីទីកន្លែងផ្ទៃមេឃងងឹតអន្តរជាតិដែលបានបញ្ជាក់ Flagstaff, Sark និង Pic du Midi និង DarkSky បានអនុម័តផែនការសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលបំពេញតាមស្តង់ដារពន្លឺរបស់ខ្លួន. It also works with cities and councils on lighting codes.
- Flagstaff Dark Skies Coalition (សហរដ្ឋអាមេរិក, ពន្ធមិនរកប្រាក់ចំណេញ) ។ បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2000 វាបានស្នើកម្មវិធី Dark Sky Places ក្នុងឆ្នាំ 2001 ហើយឥឡូវនេះឯកសារ “ដំណោះស្រាយ Flagstaff” ដូច្នេះទីក្រុងផ្សេងទៀតអាចចម្លងវា។
- ANPCEN (ប្រទេសបារាំង, សមាគមជាតិសម្រាប់ការការពារមេឃនិងបរិស្ថានយប់) ។ អង្គការនេះបានធ្វើយុទ្ធនាការដើម្បីច្បាប់ពន្លឺរបស់បារាំង និងបើកស្លាក “Villes et Villages étoilés”៖ នៅខែកញ្ញា 2025, 1,062 ទីក្រុង និងភូមិបានចាត់ទុកវាថាជាការបិទភ្លើង ឬបិទគម្របពន្លឺរបស់ពួកគេ។
- CPRE, អង្គការសប្បុរសធម៌នៅតាមជនបទ (អង់គ្លេស, អង្គការសប្បុរសធម៌ដែលបានចុះឈ្មោះ 1089685). វាប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងការរាប់ផ្កាយ ដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់រាប់ផ្កាយពីផ្ទះ ហើយបោះពុម្ពផ្សាយផែនទីនៃការបំពុលពន្លឺ និងផ្ទៃមេឃងងឹតនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស ដើម្បីជួយក្រុមប្រឹក្សាការពារពួកគេ។
តើអ្នកអាចជួយបានយ៉ាងណា
- បិទអ្វីដែលអ្នកមិនត្រូវការ ជាពិសេសពន្លឺតុបតែងនិងភ្លើងពេលយប់។
- ការពារនិងផ្តោតលើ ពន្លឺខាងក្រៅទាំងអស់ដែលអ្នកមាន; ជ្រើសអំពូលក្តៅនៃ 3000 K ឬទាបជាង។
- បិទវាំងនននៅយប់ ដូច្នេះពន្លឺក្នុងផ្ទះនៅខាងក្នុង.
- និយាយជាមួយអ្នកជិតខាង អំពីពន្លឺភ្លឺ, ជាមួយនឹងការជួសជុលជាក់ស្តែងនៅក្នុងដៃ.
- សួរក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនិងអាជីវកម្មក្នុងស្រុករបស់អ្នក សម្រាប់ការពារ, ក្តៅ, ការបំភ្លឺ dimmed និងសម្រាប់សញ្ញាដើម្បីទៅក្រោយពេលបិទ.
- ការពារសត្វបក្សីដែលកំពុងធ្វើដំណើរ: នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងាបិទពន្លឺមិនចាំបាច់នៅក្នុងអគារខ្ពស់នៅយប់។
- រាប់ផ្កាយ ជាមួយ Globe នៅយប់ និង ចាប់ផ្ដើម ក្រុម មេឃ ងងឹត មួយ តាម រយៈ ក្ដារចូលរួម.
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- អង្គការ DarkSky International, ការបំពុលពន្លឺ
- ហ្វាល់ចី និងសហការី (2016), អាត្លង់ទិកពិភពលោកថ្មីនៃពន្លឺមេឃយប់សិប្បនិម្មិត, *វិទ្យាសាស្រ្ត វិវឌ្ឍន៍ *
- Kyba និងអ្នកដទៃ (2023), អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពលរដ្ឋរាយការណ៍ពីការកាត់បន្ថយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅទូទាំងពិភពលោកនៅក្នុងភាពមើលឃើញនៃផ្កាយ, វិទ្យាសាស្រ្ត
- បាត់បង់ និងអាល់ (2014), ការប៉ះទង្គិចនៃសំណង់សត្វនៅសហរដ្ឋអាមេរិក, The Condor
- សហភាពអាកាសធាតុងងឹត Flagstaff, ដំណោះស្រាយ Flagstaff និង ទីក្រុងអាកាសធាតុងងឹតអន្តរជាតិ
- ប៊ែរិនទីន និងអាល់ (2020), ការស្តារឡើងវិញនូវភាគរយនៃការបំភ្លឺផ្លូវក្នុងទីក្រុងពីការធ្វើតេស្ត skyglow នៅក្នុងការពិសោធន៍ពន្លឺក្រុងដែលមានទំហំធំ, * ទស្សនាវដ្តីនៃវិសាលគមនិងផ្ទេរវិទ្យុសកម្មជាបរិមាណ * 253 (បោះពុម្ពដោយឥតគិតថ្លៃ)
- សាធារណរដ្ឋបារាំង, ការសម្រេចចិត្តនៃខែធ្នូ 27, 2018 ទាក់ទងនឹងការបង្ការកាត់បន្ថយនិងការកំណត់នៃការរំខានពន្លឺ
- Gooley និងសហការី (2011), ការបង្ហាញពន្លឺបន្ទប់មុនពេលចូលគេងទប់ស្កាត់ការចាប់ផ្តើម melatonin និងបន្ថយរយៈពេល melatonin នៅក្នុងមនុស្ស, * ទស្សនាវដ្តីនៃវេជ្ជសាស្រ្តនិងអង់ដូគ្រីនមេតាបូលីស * 96
- Brainard និងអ្នកដទៃ (2001), សកម្មភាពវិសាលគមសម្រាប់ melatonin ច្បាប់នៅក្នុងមនុស្ស: ភស្តុតាងសម្រាប់ការ photoreceptor circadian ថ្មីមួយ, *ទស្សនាវដ្តី Neuroscience * 21
- ផ្លាស់ប្ដូរ និងអ (2015), ការប្រើពេលល្ងាចនៃ eReaders បញ្ចេញពន្លឺមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានលើការគេងពេលវេលា circadian និងភាព alertness នៅព្រឹកបន្ទាប់, * PNAS * 112
- វ៉ាន Doren និងអាល់ (2021), អ្នកបើកបរនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍សត្វស្លាបនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង, PNAS 118
- ANPCEN, ទីក្រុងនិងភូមិដែលទទួលបានការបង្ហាញតារា results
- CPRE, ផ្ទៃមេឃងងឹត
- សេចក្ដីលម្អិតពី គណៈកម្មការសប្បុរសធម៌សម្រាប់អង់គ្លេសនិង Wales ចុះឈ្មោះ និងស្ថានភាពមិនរកប្រាក់ចំណេញអាមេរិកពី ProPublica Nonprofit Explorer
- សិក្សាបន្ថែមទៀតត្រូវបានរាយនៅលើ ការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្រ្ត ទំព័ររបស់យើង។