ບາງພາສາໃນເວັບໄຊນີ້ອາດຈະຖືກແປໂດຍເຄື່ອງແລະອາດຈະມີຂໍ້ຜິດພາດ. ຊ່ວຍ​ປັບປຸງ​ມັນ ອ່ານ​ພາສາ​ອັງກິດ​ຕົ້ນສະບັບ
ບຸກຄົນທີ່ເບິ່ງຢູ່ເທິງເມືອງທີ່ມີແສງສະຫວ່າງໃນຕອນກາງຄືນ.
ໂຄງການ​ Light

ມົນລະພິດທາງແສງແມ່ນຫຍັງ?

ມົນລະພິດທາງແສງສະຫວ່າງ ແມ່ນແສງສະຫວ່າງທີ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຜິດ, ໃນເວລາຜິດ, ໃນຈໍານວນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ມັນແມ່ນມົນລະພິດທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ຈະຢຸດ.

ໄຟ artifical ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງປະດິດສ້າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມະນຸດ. ໄຟເຍືອງທາງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກ, ເດີນທາງ ແລະ ພົບປະກັນໃນຕອນກາງຄືນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຖະໜົນມີຄວາມປອດໄພຫຼາຍຂຶ້ນ. ແຕ່ແສງໄຟນອກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຖືກອອກແບບບໍ່ດີ: ມັນປ່ອຍແສງສະຫວ່າງໄປບ່ອນທີ່ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການມັນ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນ ມົນລະພິດທາງແສງ ແລະ ໃນຊີວິດໜຶ່ງມັນໄດ້ລົບລ້າງທ້ອງຟ້າກາງຄືນໃຫ້ກັບປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍຂອງໂລກ.

Four ways light goes wrong

  • ໄຟ​ຟ້າ ໂຄມໄຟສີ​ເຫຼືອງ ຫຼື ສີ​ຂາວ ຢູ່ເທິງເມືອງ ແລະ ຕົວເມືອງ, ເຊິ່ງເກີດຈາກແສງສະຫວ່າງທີ່ແຜ່ກະຈາຍໃນບວກ ທ່ານສາມາດເຫັນມັນໄດ້ຈາກໄລຍະຫ່າງຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລແມັດ.
  • Glare. ຄວາມສົດໃສເກີນໄປທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະບາຍທາງສາຍຕາແລະ, ກົງກັນຂ້າມ, ຫຼຸດຜ່ອນການເບິ່ງເຫັນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ສຳ ລັບຕາເກົ່າແລະຜູ້ຂັບຂີ່.
  • Light trespass. ໄຟຕົກຢູ່ບ່ອນທີ່ມັນບໍ່ຕ້ອງການຫຼືຕ້ອງການ, ເຊັ່ນ: ໃນໜ້າຈໍຫ້ອງນອນຫຼືເຂດອະນຸລັກທໍາມະຊາດ.
  • Clutter. ມີຄວາມສົດໃສ, ກຸ່ມແຫລ່ງແສງທີ່ສັບສົນ, ທົ່ວໄປໃນພື້ນທີ່ການຄ້າທີ່ມີແສງສະຫວ່າງເກີນໄປ.

ເຫດຜົນທີ່ມັນສຳຄັນ

ວິທະຍາສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ. ດວງຕາເວັນໃນຕອນກາງຄືນ ແມ່ນມໍລະດົກທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງມະນຸດຊາດ. ປັດຈຸບັນນີ້, ສະຖານີວິໄຈຕ້ອງຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ເທິງພູທີ່ຫ່າງໄກ ແລະ ມີຄົນໜຶ່ງໃນສາມຄົນບໍ່ສາມາດເຫັນດາວເຄາະ Milky Way ຈາກເຮືອນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

Wildlife. ຊີວິດໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນມາດ້ວຍມື້ ແລະ ຄືນ. ສັດປີກທີ່ເດີນທາງໄປໄກຫຼາຍຊະນິດບິນໃນຕອນກາງຄືນ ແລະ ເຄື່ອນຍ້າຍຕາມດາວ; ສິ່ງປຸກສ້າງທີ່ມີແສງສະຫວ່າງດຶງດູດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ພວກມັນສັບສົນ, ແລະ ການຕຳກັນຂອງສິ່ງປຸກສ້າງໄດ້ສັງຫານສັດປີກເປັນຮ້ອຍໆລ້ານໂຕທຸກໆປີຢູ່ສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ. ລູກກະດູກແຂງຂອງປາທະເລຈະໄປຫາແສງແດດທີ່ສະຫວ່າງທີ່ສຸດເພື່ອຊອກຫາທະເລ; ແຕ່ແສງໃນຝັ່ງແມ່ນນຳພາພວກມັນໄປທາງຜິດ. ແມງໄມ້ຈະໄຫຼມາຢູ່ໃກ້ໆແສງໄຟຈົນກວ່າພວກມັນຈະຕາຍ, ເຮັດໃຫ້ມີຈຳນວນແມງໄມ້ຫຼຸດລົງ. ແມງກະບອງ, ກົບ ແລະ ພືດທຸກຊະນິດ ປ່ຽນແປງພຶດຕິກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ ພາຍໃຕ້ແສງສະຫວ່າງທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາ.

ລູກປາທະເລ Loggerhead ຂ້າມຫາດຊາຍຫີນໄປສູ່ລົມໃນຕອນເຊົ້າ.
ລູກປາທະເລ Loggerhead ເດີນທາງໄປຫາທະເລທີ່ Cape Hatteras National Seashore, North Carolina. ໃນທະເລຊາຍທີ່ມືດມົວຕາມທຳມະຊາດ ເສັ້ນຜ່າສູນກາງທີ່ສະຫວ່າງທີ່ສຸດແມ່ນທະເລ, ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າ چراغ پشت دنده ها ممکن است آنها را به اشتباه بکشاند. ຮູບ: Cape Hatteras National Seashore, US National Park Service, ໂດເມນສາທາລະນະ

ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ. ໄຟໃນຕອນກາງຄືນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໄຟສີຟ້າທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼຸດລົງຂອງເມລາໂຕນິນ, ຮໍໂມນທີ່ຄວບຄຸມການນອນຫຼັບ ແລະ ປ່ຽນເວລາຮ່າງກາຍ. ການຄົ້ນຄວ້າໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ການເສື່ອມໂຊມຂອງໂມງຮ່າງກາຍກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການນອນຫຼັບແລະຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບອື່ນໆ; ຫຼັກຖານກ່ຽວກັບພະຍາດສະເພາະແມ່ນຍັງສືບຕໍ່ພັດທະນາ, ແລະພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມມັນໂດຍບໍ່ໄດ້ສະຫຼຸບຜົນທີ່ມັນບໍ່ສະໜັບສະໜູນ.

ພະລັງງານ ແລະ ເງິນ. ແສງສະຫວ່າງທີ່ສ່ອງແສງຂຶ້ນໄປບໍ່ເຮັດໃຫ້ມີຫຍັງເລີຍ. ໄຟທີ່ບໍ່ມີກະແສໄຟຟ້າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍພະລັງງານໄຟຟ້າ ແລະ ການປ່ອຍອາຍພິດທີ່ມັນສົ່ງມາພ້ອມກັບມັນ.

ຄວາມປອດໄພ. ໄຟຫຼາຍຂຶ້ນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າມີຄວາມປອດໄພຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ໄຟເຍືອງທາງເຮັດໃຫ້ເກີດມີเงາທີ່ຕາບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບແສງຖະໜົນ ແລະ ຄວາມຜິດພາດກໍ່ໃຫ້ເກີດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

80%of people live under light-polluted skies (Falchi ແລະອື່ນໆ., 2016)
9.6%ພາບທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກນັກວິທະຍາສາດພົນລະເມືອງKyba ແລະອື່ນໆ., 2023)
365 ເຖິງ 988 ລ້ານສັດຖືກຂ້າຕາຍຍ້ອນການຕຳກັນຂອງອາຄານໃນສະຫະລັດ (ສູນເສຍ et al., 2014)

ກາງຄືນແມ່ນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງໂລກນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ໄຟຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຄືກັບວ່າບໍ່ມີໃຜຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ເຂດສາມຫຼ່ຽມແມ່ນໍ້າໄນລ໌ ແລະ ນະຄອນຫຼວງຄາຍໂຣ ໃນຕອນກາງຄືນຈາກສະຖານີອະວະກາດສາກົນ.
ເມືອງຕ່າງໆສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກວົງໂຄຈອນໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າມີແສງສະຫວ່າງທີ່ຫລົບໜີໄປທາງເທິງແລະຖືກສູນເສຍ. ຂໍຂອບໃຈ: NASA

ແກ້ໄຂງ່າຍ

ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີຄວາມສັບສົນ ແລະຊ້າ. ອັນນີ້ບໍ່ແມ່ນ: ການແກ້ໄຂແມ່ນລາຄາຖືກ, ມີຢູ່ແລ້ວໃນມື້ນີ້, ແລະເຮັດວຽກທັນທີທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕິດຕັ້ງ. ອ່ານ ວິທີການໃຊ້ແສງນອກຢ່າງມີສະຕິ.

ວິທີແກ້ໄຂ​ທີ່​ໄດ້​ທົດສອບ

ມົນລະພິດທາງແສງສະຫວ່າງແມ່ນໜຶ່ງໃນຈຳນວນບໍ່ຫຼາຍຂອງມົນລະພິດທີ່ຫາຍໄປເມື່ອແຫຼ່ງຂອງມັນຖືກແກ້ໄຂ ແລະ ຕົວເມືອງ, ປະເທດ ແລະ ສິ່ງປຸກສ້າງທີ່ຈິງແລ້ວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສາມາດເອົາຊະນະຄືນມາໄດ້ຫຼາຍປານໃດ.

  • ຟາກສຕາຟ, ອາຣິໂຊນາ: ນະຄອນທີ່ຮັກສາດາວເຄາະໄວ້. ການປົກປ້ອງທ້ອງຟ້າຄືນຂອງຟາກສຕາຟໄດ້ເລີ່ມມາແຕ່ປີ 1958 ເມື່ອເມືອງນີ້ໄດ້ເລີ່ມຄວບຄຸມແສງພາຍນອກ ແລະໃນປີ 2001 ມັນໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນດວງຈັນສີຂຽວສາກົນຄັ້ງທຳອິດໃນໂລກ. ກົດລະບຽບຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ສາມສິ່ງ: ແສງສີຂຽວສໍາລັບພື້ນທີ່ນອກຫຼາຍທີ່ສຸດ, ການປົກປ້ອງເຕັມແລະ cap ກ່ຽວກັບການລວມຈໍານວນແສງໃນທຸລະກິດແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນດິນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ການວັດແທກທີ່ປັບໄດ້ເຮັດໃນ 2016 ແລະສະເໜີໃຫ້ສະມາຄົມນັກດາລາສາດອາເມລິກາໃນປີ 2017 ໄດ້ພົບວ່າຫໍແສງເທິງ Flagstaff, ເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນປະມານ 80,000 ຄົນ, ແມ່ນປະມານ 90 ສ່ວນຮ້ອຍອ່ອນກວ່າ ກ່ວາ ໜຶ່ງ ໃນ Cheyenne, Wyoming, ນະຄອນທີ່ມີຂະ ໜາດ ຄືກັນ (Flagstaff Dark Skies Coalition).
  • Tucson, Arizona: ໄຟຖະ ໜົນ ໃໝ່, ຫຼຸດລົງໃນກາງຄືນ. ໃນ 2016 ແລະ 2017 Tucson ໄດ້ປ່ຽນແປງແສງສະຫວ່າງຂອງຖະ ໜົນ ດ້ວຍແສງສະຫວ່າງສີຂາວທີ່ອົບອຸ່ນແລະອົບອຸ່ນຂອງ 3000 K, ແລະຫຼາຍກວ່າ 19,000 ຂອງພວກມັນສາມາດຖືກຫຼຸດລົງຈາກລະບົບສູນກາງ. ຫຼາຍໆແຫ່ງຖືກຫຼຸດພະລັງງານລົງເປັນ 60% ໃນຕອນກາງຄືນທຸກໆຄືນ. ໃນການທົດສອບປີ 2019 ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອ່ອນກວ່າເກົ່າ, ເຖິງ 30 ສ່ວນຮ້ອຍ, ສະຫວັນເທິງຫົວໃນໃຈກາງເມືອງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ປະມານ ເຮັດໃຫ້​ມືດ5ເປີເຊັນ ທັນທີທີ່ໄຟໄດ້ຫຼຸດລົງ ການສຶກສາດຽວກັນນີ້ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າໄຟຖະ ໜົນ ຂອງເມືອງຜະລິດພຽງແຕ່ປະມານ 14 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງແສງສະຫວ່າງເບື້ອງຫລັງ skyglow ຂອງ Tucson; ເຫຼືອມາຈາກແຫຼ່ງອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ແສງສະຫວ່າງທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍເມືອງໃກ້ຄຽງແລະເຈົ້າຂອງສ່ວນຕົວ, ປ້າຍໂຄສະນາ, ບ່ອນຈອດລົດແລະອາຄານ (Barentine et al., 2020). ບົດຮຽນ: ແສງໄຟຖະໜົນແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີ, ແຕ່ທ້ອງຟ້າຈະກັບຄືນມາຢ່າງເຕັມທີ່ເມື່ອແສງໄຟນອກທຸກປະເພດປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ດີ.
  • France: a national switch-off. Since a government order of December 2018, shop windows in France must be dark by 1 am, or one hour after closing if later, and car-park lighting must go off two hours after the car park closes. ໄຟໃຫມ່ຕ້ອງສົ່ງບໍ່ເກີນ 1 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງແສງຂອງເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນໄປແລະ, ໃນຫຼາຍແຫ່ງ, ບໍ່ເຢັນກວ່າ 3000 K, ກັບ 2400 K ໃນປ່າສະຫງວນ (Arrêté du 27 décembre 2018). ປັດຈຸບັນນີ້ ມີເມືອງ ແລະ ບ້ານຂອງຝຣັ່ງຫຼາຍກວ່າ 1,000 ແຫ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນວ່າເປັນເມືອງທີ່ມີແສງສະຫວ່າງໃນຕອນກາງຄືນດີ (ເບິ່ງອົງການທີ່ກ່າວມາຂ້າງລຸ່ມນີ້).
  • ທັດສະນະທັງ ໝົດ ຮັກສາໄວ້ໃນຄວາມມືດ. ໃນປີ 2011 ເກາະ Channel ຂອງ Sark ໄດ້ກາຍເປັນເກາະ Dark Sky ຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງໂລກ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊຸມຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນທົ່ວສາມາດເຮັດໃຫ້ມີແສງ ສຳ ລັບຄົນແລະຍັງຮັກສາດາວຂອງມັນ (Sark). ຈຸດ Pic du Midi ໃນ Pyrenees ຂອງຝຣັ່ງ, ເປັນບ່ອນຕັ້ງຂອງສະຖານີວິໄຈທີ່ມີປະຫວັດສາດ, ໄດ້ກາຍເປັນເຂດອະນຸລັກດວງຕາເວັນທີ່ມືດສາກົນໃນປີ 2013 (Pic du Midi).
ນັກຮັກສາປ່າໄມ້ສອງຄົນ ຕັ້ງກ້ອງສ່ອງທາງໄກຢູ່ໃກ້ກັບກ້ອງສ່ອງທາງໄກໃຫຍ່ ທີ່ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າທ້ອງຟ້າຕອນແລງສີມ່ວງ.
ນັກຮັກສາປ່າໄມ້ ຕັ້ງກ້ອງສ່ອງທາງໄກເພື່ອງານສະເຫຼີມສະຫຼອງດາວ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການຮັບຮອງເອົາປ່າສະຫງວນຂອງຕົນ ເປັນປ່າສະຫງວນດວງຈັນທີ່ມືດສາກົນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຮູບ: Chris Wonderly, US National Park Service, ໂດເມນສາທາລະນະ
  • Chicago: ແກ້ວປະຕູທີ່ໃຊ້ໄຟໜ້ອຍລົງ, ສັດປີກທີ່ຕາຍໜ້ອຍລົງ ສອງທົດສະວັດຂອງການນັບມື້ນັບໃນອາຄານໃຫຍ່ຢູ່ລຽບຕາມແມ່ນ້ຳແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງ Chicago ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການຫຼຸດຜ່ອນພື້ນທີ່ຂອງແກ້ວປະຕູທີ່ໃຊ້ໄຟເປັນເຄິ່ງນຶ່ງໄດ້ຫຼຸດການເກີດອຸບັດຕິເຫດຈາກສັດປີກລົງປະມານ 11 ເທົ່າໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ແລະ6ເທົ່າໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ. ການຮັກສາແສງສະຫວ່າງໃນລະດັບຕ່ ຳ ສຸດທີ່ເຄີຍບັນທຶກໄວ້ສາມາດປ້ອງກັນການເສຍຊີວິດປະມານ 60 ເປີເຊັນ (Van Doren et al., 2021).

ອົງການ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້

ກຸ່ມທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນງານທີ່ແທດເໝາະ ແລະ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດ. ຖ້າວ່າ ຫນ້ານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນ, ກະລຸນາເບິ່ງຜົນງານຂອງພວກເຂົາ ແລະ ພິຈາລະນາໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍກົງ, ຜ່ານເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາເອງ. ມູນນິທິ Local Solar System ບໍ່ມີສາຍພົວພັນກັບພວກມັນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບຫຍັງຈາກພວກມັນ. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໃຫ້, ໃຫ້ອ່ານບົດລາຍງານປະຈຳປີ ແລະ ບັນຊີຂອງອົງການແຕ່ລະແຫ່ງ.

  • DarkSky International (ສະຫະລັດ, ບໍ່ມີລາຍໄດ້ຈາກການຍົກເວັ້ນພາສີນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1988). ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ Tucson, ມັນປະຕິບັດໂຄງການ Dark Sky Places International ທີ່ຢັ້ງຢືນ Flagstaff, Sark ແລະ Pic du Midi, ແລະແຜນທີ່ DarkSky Approved ສຳ ລັບອຸປະກອນທີ່ຕອບສະ ໜອງ ມາດຕະຖານການແສງສະຫວ່າງຂອງມັນ. ອົງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເມືອງ ແລະ ສະພາໃນເລື່ອງຂອງກົດລະບຽບໃນການໃຊ້ແສງສະຫວ່າງ.
  • Flagstaff Dark Skies Coalition (ສະຫະລັດ, ຍົກເວັ້ນພາສີທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ). ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2000, ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ສະເໜີໂຄງການ Dark Sky Places ໃນປີ 2001 ແລະປັດຈຸບັນໄດ້ບັນທຶກ “ວິທີແກ້ໄຂຂອງເມືອງຟາກສຕາຟ” ເພື່ອວ່າເມືອງອື່ນໆຈະສາມາດຖ່າຍທອດມັນໄດ້.
  • ​https://www.anpcen.fr/) (ຝຣັ່ງ, ສະມາຄົມແຫ່ງຊາດເພື່ອປົກປ້ອງທ້ອງຟ້າແລະສິ່ງແວດລ້ອມກາງຄືນ). ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ໂຄສະນາຫາສຽງເພື່ອກົດລະບຽບການໃຊ້ແສງສະຫວ່າງຂອງຝຣັ່ງ ແລະ ໄດ້ຈັດງານ “Villes et Villages étoilés”: ຮອດເດືອນສິງຫາ ປີ 2025, ມີເມືອງ ແລະ ບ້ານ 1,062 ແຫ່ງໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ໂດຍຫຼຸດລະດັບໄຟລົງ, ປົກປ້ອງ ຫຼື ປິດໄຟໄວ້.
  • CPRE, ອົງການຈັດຕັ້ງການກຸສົນຊົນນະບົດ (ອັງກິດ, ອົງການຈັດຕັ້ງການກຸສົນທີ່ລົງທະບຽນ 1089685). ອົງການນີ້ຈັດງານ Star Count ປະຈຳປີ, ເຊິ່ງມີຄົນເປັນພັນໆຄົນມານັບດາວຈາກເຮືອນ ແລະ ເຜີຍແຜ່ແຜນທີ່ຂອງມົນລະພິດທາງແສງສະຫວ່າງ ແລະ ທ້ອງຟ້າທີ່ມືດມົວທົ່ວອັງກິດ ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງພວກມັນ.
ຄວາມສົດໃສຂອງໄຟໃນເມືອງຢູ່ເທິງເສັ້ນຜ່າສູນກາງຫຼັງຫໍຄອຍແຫ່ງ Kitt Peak National Observatory ໃຕ້ດວງຈັນ.
ແສງສະຫວ່າງຂອງ Tucson, Arizona, ສະຫວ່າງຢູ່ເທິງເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງ Kitt Peak National Observatory. ໄຟຖະ ໜົນ ທີ່ປົກປ້ອງ, ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ຂອງ Tucson ຊ່ວຍ, ແຕ່ຄືກັບການທົດສອບ 2019 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ທຸກປະເພດຂອງແສງນອກມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຫຼີ້ນ. ຮູບ: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/P. Photo: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/P. Marenfeld, CC BY 4.0

ວິທີທີ່ທ່ານສາມາດຊ່ວຍໄດ້

  • ປິດ​ສິ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ບໍ່​ຕ້ອງການ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສ່ອງແສງຕົກແຕ່ງແລະທຸກໆຄືນ.
  • ປົກປ້ອງແລະແນໃສ່ລົງ ທຸກໆແສງນອກທີ່ທ່ານມີ; ເລືອກແສງໄຟອົບອຸ່ນຂອງ 3000 K ຫຼືຕ່ໍາກວ່າ.
  • ປິດມຸງໃນຕອນກາງຄືນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແສງພາຍໃນຢູ່ພາຍໃນ.
  • ສົນທະນາ​ກັບ​ເພື່ອນບ້ານ ກ່ຽວກັບການໃຊ້ແສງສະຫວ່າງຢ່າງແຮງ, ດ້ວຍວິທີແກ້ໄຂທີ່ງ່າຍດາຍ
  • ຖາມສະພາຂອງທ່ານແລະທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນ ສໍາລັບປົກປ້ອງ, ອົບອຸ່ນ, ການ​ແສງ​ສະຫວ່າງ​ແລະ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ອອກ​ຫຼັງ​ຈາກ​ເວລາ​ປິດ.
  • ປົກປ້ອງ​ສັດ​ທີ່​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ: ໃນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ ແລະ ລະດູ​ແລ້ງ, ປິດ​ໄຟ​ໃນ​ອາຄານ​ສູງ​ໆ ທີ່​ບໍ່​ຈຳເປັນ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ.
  • ຄິດໄລ່ດາວ ດ້ວຍ Globe at Night ແລະ ເລີ່ມກຸ່ມດວງຕາເວັນທີ່ມືດມົວຜ່ານ board ຂອງການປະກອບສ່ວນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ