Що таке світлове забруднення?

Штучне світло є одним з найвеличніших винаходів людства. Воно дозволяє нам працювати, подорожувати і збиратися після темряви, і робить вулиці безпечнішими. Але більшість зовнішнього освітлення погано спроектовано: воно проливає світло туди, де ніхто не потребує його. Результатом є світлове забруднення, і за одну життєву епоху він витер нічне небо для більшості людей на планеті.

Чотири способи, якими світло може помилитися

• Світіння неба. Оранжевий або білий купол над містами, що утворюється внаслідок розсіювання світла в атмосфері. Його можна побачити з відстані сотень кілометрів.
• Відблиски. Надмірна яскравість, яка спричиняє візуальний дискомфорт і, як це не парадоксально, зменшує видимість, особливо для людей похилого віку і водіїв.
• Світло, що потрапляє у непридатні місця. Світло, яке потрапляє туди, де його не бажано або не потрібно, наприклад, у вікно спальні або в природній заповідник.
• Непорядок. Яскраві, заплутані групи джерел світла, поширені у переосвітлених комерційних районах.

Чому це важливо

Астрономія і культура. Нічне небо - найдавніша спільна спадщина людства. Обсерваторії тепер повинні будуватися на віддалених вершинах гір, і один з трьох людей більше не може бачити Чумацький Шлях з дому.

Дика природа. Життя розвивалося з днем і ночю. Багато міграційних птахів літають вночі і пересуваються за зорями; освітлені будівлі приваблюють і дезорієнтують їх, а зіткнення з будівлями вбивають сотні мільйонів птахів щороку тільки в Сполучених Штатах. Вилуплені черепахи йдуть до найяскравішої частини горизонту, щоб знайти море; світло в суходолі приводить їх не туди. Комахи роїться навколо ламп, поки вони не помруть, що сприяє зменшенню комах. Летучі мишки, жаби і рослини змінюють свою поведінку під впливом штучного світла.

Здоров’я людини. Світло вночі, особливо блакитне світло, пригнічує мелатонін, гормон, що регулює сон, і змінює біологічний годинник. Дослідження пов’язують хронічні порушення біологічного годинника з погіршенням сну та іншими наслідками для здоров’я; докази конкретних хвороб все ще розвиваються, і ми слідуємо за ним без виведення висновків, які він не підтримує.

Енергія і гроші. Світло, що світить вгору, нічого не освітлює. Кожна неекранована лампа марнує частину електроенергії, яку вона використовує, і викиди, які з нею приходять.

Безпека. Більше світла не означає автоматично більшої безпеки. Відблиски створюють тіні, де око не може бачити, і дослідження вуличного освітлення та злочинності дають змішані результати.

Ночь - это половина жизни на этой планете. Ми запалювали його, ніби там ніхто не жив.

Виправлення просте

Більшість проблем довкілля є складними і повільними. Це не так: рішення є дешевими, доступними сьогодні і працюють з моменту їх встановлення. Прочитайте як розумно освітлювати на вулиці.

Як ви можете допомогти

• Вимикайте те, що вам не потрібно, особливо декоративне і нічне освітлення.
• Захистіть і приціліться на всі ваші зовнішні світильники; оберіть теплі лампочки з температурою кольору 3000 К або нижче.
• Закривай завіси вночі так що світло всередині залишається всередині.
• Поговори з сусідами про осліплюючі світла, маючи в руках практичний засіб.
• Запитайте у місцевого радника і в місцевих бізнесменів для захисного, теплого, приглушеного освітлення і для знаків, які вимкаються після закінчення часу.
• Захист міграційних птахів: весною і осінь, вночі вимкніть не потрібне світло у високих будівлях.
• Порахуйте зорі за допомогою Globe at Night і створіть групу темного неба за допомогою дошки внесків.

Джерела та додатковий матеріал

• DarkSky International, Світлове забруднення
• Фальчи та ін. (2016), The new world atlas of artificial night sky brightness, Science Advances
• Київ та ін. (2023), Громадяни- вчені повідомляють про глобальне швидке зниження видимості зірок, * Наука *
• Лос-Анджелес. (2014), Bird-building collisions in the United States, The Condor
• Більше досліджень наведено на нашій сторінці наукових публікацій.