Některé jazyky na těchto stránkách mohou být strojově přeloženy a mohou obsahovat chyby. Pomozte nám vylepšit ji Přečtěte si anglický originál
Osoba na vyhlídce nad jasně osvětlené město v noci.
Light Initiative

Co je světelné znečištění?

Světelné znečištění je světlo na špatném místě, ve špatnou dobu, ve špatném množství a je to nejsnazší způsob znečištění na Zemi.

Umělé světlo je jedním z velkých vynálezů lidstva. Umožňuje nám pracovat, cestovat a shromažďovat se po setmění a díky němu jsou ulice bezpečnější. Ale většina venkovního osvětlení je navržena špatně: vrhá světlo tam, kde to nikdo nepotřebuje. Výsledkem je Světelné znečištění, a v jednom životě vymazal noční oblohu pro většinu lidí na planetě.

Čtyři způsoby, jak se světlo pokazí

  • Zář oblohy. Oranžová nebo bílá kopule nad městy a velkoměsty, způsobená rozptylem světla v atmosféře. Je vidět ze vzdálenosti stovek kilometrů.
  • Oslnění. Nadměrný jas, který způsobuje vizuální nepohodlí a paradoxně snižuje viditelnost, zejména pro starší oči a pro řidiče.
  • Lehké přestupky. Světlo dopadá tam, kde není žádoucí nebo potřebné, například do okna ložnice nebo přírodní rezervace.
  • Změta. Jasné, matoucí skupiny světelných zdrojů, běžné v přeplněných komerčních prostorách.

Proč na tom záleží

Astronomie a kultura. Noční obloha je nejstarším společným dědictvím lidstva. Hvězdárny se nyní musí stavět na vzdálených horských vrcholcích a každý třetí člověk už nemůže vidět Mléčnou dráhu z domova.

Divoká zvěř. Život se vyvíjel dnem a nocí. Mnoho migrujících ptáků létá v noci a naviguje se podle hvězd; osvětlené budovy je přitahují a dezorientují, a kolize s budovami zabijí stovky milionů ptáků každý rok jen ve Spojených státech. Mláďata mořských želv míří k nejjasnějšímu horizontu, aby našla moře; světla ve vnitrozemí je vedou špatnou cestou. Hmyz se kolem lamp hemží, dokud nezemře, což přispívá k úbytku hmyzu. Netopýři, žáby a rostliny mění své chování pod umělým světlem.

Lidské zdraví. Světlo v noci, zejména světlo bohaté na modrou barvu, potlačuje melatonin, hormon, který reguluje spánek a posouvá tělesné hodiny. Výzkum spojuje chronické narušení tělesných hodin se špatným spánkem a dalšími zdravotními účinky; důkazy o konkrétních onemocněních se stále vyvíjejí a my je sledujeme, aniž bychom vyvozili závěry, které nepodporují.

Energie a peníze. Světlo, které svítí nahoru, nesvítí nic. Každá nestíněná žárovka plýtvá částí elektřiny, kterou spotřebovává, a emisemi, které s ní přicházejí.

Bezpečnost. Více světla neznamená automaticky větší bezpečnost. Oslnění vytváří stíny, kde oko nemůže vidět, a studie pouličního osvětlení a kriminality dávají smíšené výsledky.

80%of people live under light-polluted skies (Falchi et al., 2016)
9.6%yearly brightening of the sky seen by citizen scientists (Kyba et al., 2023)
365 to 988 millionbirds killed by building collisions a year in the US (Loss et al., 2014)

Noc je polovina života na této planetě. Osvětlovali jsme ho, jako by tam nikdo nežil.

Nilská delta a Káhira v noci z Mezinárodní vesmírné stanice.
Města jsou viditelná z oběžné dráhy hlavně kvůli světlu, které uniká nahoru a je promrháno. Credit: NASA

Oprava je jednoduchá

Většina environmentálních problémů je složitá a pomalá. Tohle není: řešení jsou levná, dostupná dnes a fungují v okamžiku, kdy jsou nainstalována. Přečtěte si jak moudře osvětlit venkovní prostory.

Jak můžete pomoci

  • Vypněte, co nepotřebujete, zejména dekorativní a celonoční světla.
  • Štít a mířit dolů každé venkovní světlo, které vlastníte; vyberte teplé žárovky 3000 K nebo nižší.
  • Zavřete záclony v noci takže vnitřní světlo zůstává uvnitř.
  • Promluvte si se sousedy o oslňujících světlech a získejte praktický návod, jak to napravit.
  • Zeptejte se svého zastupitelstva a místních podniků pro stíněné, teplé, stmívatelné osvětlení a pro značky, které se vypínají po uzavření.
  • Chraňte stěhovavé ptáky: na jaře a na podzim vypněte v noci ve vysokých budovách zbytečná světla.
  • Počítat hvězdy s Globe at Night a začít dark-sky skupinu prostřednictvím příspěvkové desky.

Zdroje a další četba