Nogle sprog på dette websted kan være maskinoversat og kan indeholde fejl. Hjælp med at forbedre den Læs den engelske original
En person på udkig over en stærkt oplyst by om natten.
Light Initiative

Hvad er lysforurening?

Lysforurening er lys på det forkerte sted, på det forkerte tidspunkt og i den forkerte mængde – det er den letteste form for forurening på Jorden at stoppe.

Kunstigt lys er en af menneskehedens store opfindelser. Det giver os mulighed for at arbejde, rejse og samles efter mørkets frembrud, og det gør gaderne mere sikre. Men det meste udendørsbelysning er dårligt designet: Det kaster lys, hvor ingen har brug for det. Resultatet er lysforurening, og i en levetid har det slettet nattehimlen for de fleste af planetens mennesker.

Fire måder, hvorpå lyset går galt

  • Skyglow. Den orange eller hvide kuppel over byer og byer, forårsaget af lysspredning i atmosfæren. Den kan ses fra hundredvis af kilometer væk.
  • Glare. Overdreven lysstyrke, der forårsager visuelt ubehag og paradoksalt nok reducerer synligheden, især for ældre øjne og chauffører.
  • Lys indtrængen. Lys falder, hvor det ikke er ønsket eller nødvendigt, såsom i et soveværelse vindue eller et naturreservat.
  • Rodet. Lyse, forvirrende grupper af lyskilder, almindelige i overoplyste kommercielle områder.

Hvorfor det betyder noget

Astronomi og kultur. Nattehimlen er menneskehedens ældste fælles arv. Observatorier skal nu bygges på fjerne bjergtoppe, og hver tredje person kan ikke længere se Mælkevejen hjemmefra.

Vildliv. Livet udviklede sig med en dag og en nat. Mange trækfugle flyver om natten og navigerer efter stjernerne; oplyste bygninger tiltrækker og desorienterer dem, og bygningskollisioner dræber hundredvis af millioner fugle hvert år alene i USA. Havskildpaddeunger bevæger sig mod den klareste horisont for at finde havet, men lyset inde i landet leder dem den forkerte vej. Insekter sværmer omkring lamper, indtil de dør, hvilket bidrager til insekternes tilbagegang. Flagermus, frøer og planter ændrer alle deres adfærd under kunstigt lys.

![Loggerhead havskildpadde udrugning krydser en sandstrand mod bølgerne ved daggry.](../../../assets/initiatives/loggerhead-hatchlings.jpg “Ung skildpadde på vej til havet ved Cape Hatteras National Seashore, North Carolina. På en naturligt mørk strand er den klareste horisont havet, og derfor kan lys bag klitterne føre dem på afveje. Foto: Cape Hatteras National Seashore, US National Park Service, offentlig ejendom)

Menneskelig sundhed. Lys om natten, især blåt lys, undertrykker melatonin, det hormon, der regulerer søvn og skifter kroppens ur. Forskning forbinder kronisk forstyrrelse af det kropslige ur med dårligere søvn og andre sundhedsmæssige effekter; evidensen om specifikke sygdomme er stadig under udvikling, og vi følger den uden at drage konklusioner, som den ikke støtter.

Energi og penge. Lys, der skinner opad, lyser ingenting op. Hver uafskærmet lampe spilder en del af den elektricitet, den bruger, og de emissioner, der følger med det.

Sikkerhed. Mere lys betyder ikke automatisk mere sikkerhed. Blænding skaber skygger, hvor øjet ikke kan se, og undersøgelser af gadebelysning og kriminalitet giver blandede resultater.

80%of people live under light-polluted skies (Falchi et al., 2016)
9.6%Årlig lysning af himlen set af borgerforskere (Kyba et al., 2023)
365 til 988 millionerFugle dræbt af bygning kollisioner om året i USA (Loss et al., 2014)

Natten er halvdelen af livet på denne planet. Vi har tændt den, som om der ikke boede nogen der.

Nildeltaet og Kairo om natten fra Den Internationale Rumstation.
Byer er synlige fra kredsløb hovedsageligt på grund af lys, der undslipper opad og går til spilde. Kredit: NASA

Løsningen er enkel

De fleste miljøproblemer er komplekse og langsomme. Det er denne ikke: løsningerne er billige, tilgængelige i dag og fungerer med det samme de installeres. Læs hvordan man belyser udendørs med omtanke.

Gennemprøvede løsninger

Lysforurening er en af de få former for forurening, der forsvinder i det øjeblik, dens kilde er fastsat, og virkelige byer, lande og bygninger har allerede vist, hvor meget der kan vindes tilbage.

  • Flagstaff, Arizona: en by, der beholdt sine stjerner. Flagstaffs beskyttelse af nattehimlen går tilbage til 1958, da byen begyndte at regulere udendørs lys, og i 2001 blev den verdens første International Dark Sky City. Dens regler hviler på tre ting: ravfarvet lys for de fleste udendørs områder, fuld afskærmning og et loft over den samlede mængde lys på erhvervs- og andre ikke-beboelsesejendomme. Kalibrerede målinger foretaget i 2016 og præsenteret for American Astronomical Society i 2017 fandt, at lyskuplen over Flagstaff, en by med omkring 80.000 indbyggere, var omkring 90 procent svagere end den over Cheyenne, Wyoming, en by af lignende størrelse (Flagstaff Dark Skies Coalition).
  • Tucson, Arizona: ny gadebelysning, dæmpet ved midnat. I 2016 og 2017 udskiftede Tucson sine gadelamper med fuldt afskærmede, varmhvide LED’er på 3000 K, og mere end 19.000 af dem kan dæmpes fra et centralt system. De fleste er skruet ned til 60 procent af strømmen ved midnat hver aften. I en test fra 2019, der dæmpede dem yderligere til 30 procent, voksede himlen over hovedet i byens centrum omkring 5 procent mørkere så snart lyset blev dæmpet. Den samme undersøgelse anslog, at byens gadebelysning kun producerer omkring 14 procent af lyset bag Tucsons skyglow; resten kommer fra andre kilder, såsom lys, der drives af nabobyer og private ejere, skilte, parkeringspladser og bygninger (Barentine et al., 2020). Læren: Gadebelysning er en god start, men himlen vender først fuldt ud tilbage, når alle former for udendørsbelysning følger gode regler.
  • Frankrig: en national slukning. Siden en regeringsbeslutning fra december 2018 skal butiksvinduer i Frankrig være mørke ved 1 am, eller en time efter lukning, hvis senere, og belysningen på parkeringspladsen skal slukkes to timer efter parkeringspladsens lukning. Nye lyskilder skal sende mindre end 1 procent af deres lys opad og må de fleste steder ikke være koldere end 3000 K, med 2400 K i naturreservater (Arrêté du 27 décembre 2018). Mere end 1.000 franske byer og landsbyer har nu et mærke for god nattebelysning (se organisationerne nedenfor).
  • Hele landskaber blev holdt mørke. I 2011 blev Kanaløen Sark verdens første Dark Sky Island, hvilket viser, at et helt beboet samfund kan lyse op for mennesker og stadig bevare sine stjerner (Sark). Pic du Midi i de franske Pyrenæer, der huser et historisk observatorium, blev udnævnt til International Dark Sky Reserve i 2013 (Billeder af Pic du Midi).

![To parkvagter i silhuet ved siden af et stort teleskop mod en orange aftenhimmel.](../../../assets/initiatives/star-party-rangers.jpg “Parkvagter opstillede teleskoper til en stjernefest for at fejre deres parks certificering som International Dark Sky Park i USA. Foto: Chris Wonderly, US National Park Service, offentlig ejendom)

  • Chicago: færre oplyste vinduer, langt færre døde fugle. To årtier med daglige tællinger ved en stor søsidebygning i Chicago viste, at halveringen af arealet af oplyste vinduer reducerede antallet af fuglekollisioner omkring 11 gange om foråret og 6 gange om efteråret. At holde lysene på de laveste niveauer, der nogensinde er registreret der, kunne forhindre omkring 60 procent af dødsfaldene (Van Doren et al., 2021).

Organisationer, der udfører dette arbejde

Disse nonprofit-grupper har målbare resultater og offentliggør, hvad de gør. Hvis denne side har bevæget dig, så se venligst på deres arbejde og overvej at give til dem direkte gennem deres egne hjemmesider. Local Solar System Foundation har ingen tilknytning til nogen af dem og modtager intet fra dem. Læs organisationernes egne årsrapporter og regnskaber, før du giver.

  • DarkSky International (USA, en skattefri non-profit organisation siden 1988). Det blev grundlagt i Tucson og driver det internationale Dark Sky Places-program, der certificerede Flagstaff, Sark og Pic du Midi, samt DarkSky Approved-ordningen for armaturer, der opfylder belysningsstandarderne. Det arbejder også med byer og kommuner om belysningskoder.
  • Flagstaff Dark Skies Coalition (USA, skattefri non-profit). Den blev grundlagt i 2000, foreslog Dark Sky Places-programmet i 2001 og dokumenterer nu “Flagstaff Solution”, så andre byer kan kopiere det.
  • ANPCEN (Frankrig, National Association for beskyttelse af nattehimlen og miljøet). Den kæmpede for Frankrigs belysningsregler og driver “Villes et Villages étoilés”-mærket: I september 2025 havde 1.062 byer og landsbyer det for at dæmpe, afskærme eller slukke deres lys.
  • CPRE, velgørenhedsorganisationen på landet (England, registreret velgørenhedsorganisation 1089685). Det kører den årlige Star Count, hvor tusindvis af mennesker tæller stjerner hjemmefra, og udgiver kort over lysforurening og mørke himle i hele England for at hjælpe kommunerne med at beskytte dem.

![Gløden fra en bylys på horisonten bag kuplerne af Kitt Peak National Observatory under en stjernehimmel.](../../../assets/initiatives/kitt-peak-tucson-glow.jpg “Lysene i Tucson, Arizona, lyser på horisonten bag teleskoperne af Kitt Peak National Observatory. Tucsons afskærmede, dæmpbare gadebelysning hjælper, men som testen i 2019 viste, har enhver form for udendørsbelysning en rolle at spille. Foto: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/P. (Creative Commons Attribution 4.0)

Sådan kan du hjælpe

  • Sluk for det, du ikke har brug for, især dekorative og hele natten lys.
  • Skjold og sigter ned hver udendørs lys, du ejer; vælg varme pærer på 3000 K eller lavere.
  • Luk gardinerne om natten så indendørs lys bliver inde.
  • Tal med naboerne om blændende lys, med en praktisk løsning i hånden.
  • Spørg dit råd og lokale virksomheder til afskærmet, varm, dæmpet belysning og for skilte til at gå ud efter lukketid.
  • Beskyt trækfugle: Sluk om natten for unødvendigt lys i høje bygninger, når det er forår og efterår.
  • Tæl stjerner med Globe at Night og start en mørk himmel gruppe gennem Bestyrelsesmedlemmer.

Kilder og yderligere læsning