Kai kurios šioje svetainėje pateikiamos kalbos gali būti automatiškai išverstos ir jose gali būti klaidų. Padėkite jį patobulinti Skaityti originalą anglų kalba
Žmogus, stovintis virš ryškiai apšviesto miesto naktį.
Šviesos iniciatyva

Kas yra šviesos tarša?

Šviesos tarša – tai šviesa netinkamoje vietoje, netinkamu laiku ir netinkamu kiekiu, todėl tai yra lengviausia sustabdyti tarša Žemėje.

Dirbtinė šviesa yra vienas iš didžiausių žmonijos išradimų. Ji leidžia mums dirbti, keliauti ir susirinkti po tamsos, o gatvės tampa saugesnės. Tačiau dauguma lauko apšvietimo yra suprojektuoti blogai: jis meta šviesą, kur niekam nereikia. Rezultatas yra šviesos tarša, ir per vieną gyvenimą jis ištrynė naktinį dangų daugumai planetos žmonių.

Keturi būdai, kaip šviesos nepakanka

  • Skyglow. Oranžinis arba baltas kupolas virš miestų ir miestelių, kurį sukelia šviesos sklaida atmosferoje. Jį galima matyti iš šimtų kilometrų atstumu.
  • Akivaizdumas. Per didelis ryškumas, sukeliantis vizualinį diskomfortą ir, paradoksalu, sumažina matomumą, ypač vyresnio amžiaus akims ir vairuotojams.
  • Šviesos įsiskverbimas. Šviesa krenta ten, kur ji nėra norima ar reikalinga, pavyzdžiui, į miegamojo langą arba gamtos rezervatą.
  • Netvarka. Ryškios, painios šviesos šaltinių grupės, paplitusios pernelyg apšviestose komercinėse vietose.

Kodėl tai svarbu

Astronomija ir kultūra. Naktinis dangus yra seniausias bendras žmonijos paveldas. Dabar observatorijos turi būti statomos atokiose kalnų viršūnėse, o kas trečias žmogus nebegali matyti Paukščių Tako iš savo namų.

Laukinė gyvūnija. Gyvenimas išsivystė su diena ir naktis. Daugelis migruojančių paukščių skrenda naktį ir orientuojasi pagal žvaigždes; apšviesti pastatai juos traukia ir dezorientuoja, o susidūrimai su pastatais kasmet žudo šimtus milijonų paukščių vien tik Jungtinėse Valstijose. Jūrinių vėžlių jaunikliai, norėdami rasti jūrą, nukreipia savo žvilgsnį į ryškiausią horizontą; šviesos juos nukreipia ne ten, kur jiems reikia. Vabzdžiai spiečiasi aplink lempas, kol jie miršta, prisidedant prie vabzdžių sumažėjimo. Šikšnosparniai, varlės ir augalai keičia savo elgesį dirbtinės šviesos sąlygomis.

![Loggerhead jūrų vėžlių jaunikliai plaukioja smėlėtu paplūdimiu link bangų auštant.](../../../assets/initiatives/loggerhead-hatchlings.jpg “Loggerhead jūrų vėžlių jaunikliai plaukia į jūrą Cape Hatteras nacionaliniame pakrantėje, Šiaurės Karolinoje. Natūraliai tamsiame paplūdimyje ryškiausias horizontas yra jūra, todėl šviesos už kopų gali juos nuvesti į klaidingą kelią. Nuotrauka: Cape Hatteras nacionalinis paplūdimys, JAV nacionalinių parkų tarnyba, viešasis domenas)

Žmogaus sveikata. Šviesa naktį, ypač mėlyna turtinga šviesa, slopina melatoniną - hormoną, kuris reguliuoja miegą ir perkelia kūno laikrodį. Tyrimai sieja lėtinį kūno laikrodžio sutrikimą su blogesniu miegu ir kitais poveikiais sveikatai; įrodymai apie konkrečias ligas vis dar vystosi, ir mes juos sekame nedarydami išvadų, kurių jie nepatvirtina.

Energija ir pinigai. Šviesa, kuri šviečia aukštyn, nieko neapšviečia. Kiekviena neapsaugotas lempa švaisto dalį elektros energijos, kurią ji naudoja, ir emisijų, kurios ateina su juo.

Saugumas. Daugiau šviesos nebūtinai reiškia daugiau saugumo. Akies spindesys sukuria šešėlius, kur akis negali matyti, o gatvių apšvietimo ir nusikalstamumo tyrimai duoda mišrių rezultatų.

80%of people live under light-polluted skies (Falchi ir kt., 2016)
9.6%Metinis dangaus švytėjimas, kurį mato piliečiai mokslininkai (Kyba ir kt., 2023)
365 iki 988 milijonųbirds killed by building collisions a year in the US (Loss ir kt., 2014)

Naktis yra pusė šios planetos gyvenimo. Mes jį apšvietėme taip, lyg niekas ten negyventų.

Nilo delta ir Kairas naktį iš Tarptautinės kosminės stoties.
Miestai matomi iš orbitos daugiausia dėl šviesos, kuri patenka į viršų ir yra iššvaistyta. Kreditas: NASA

Pataisa yra paprasta

Dauguma aplinkosaugos problemų yra sudėtingos ir lėtos. Tai nėra: sprendimai yra pigūs, prieinami šiandien ir veikia iš karto po jų įdiegimo. Skaitykite kaip protingai apšviesti lauke.

Patikrinti sprendimai

Šviesos tarša yra viena iš nedaugelio taršos rūšių, kuri išnyksta tuo metu, kai nustatomas jos šaltinis, o tikri miestai, šalys ir pastatai jau parodė, kiek daug galima atgauti.

  • Flagstafas, Arizona: miestas, kuris išlaikė savo žvaigždes. Flagstafo naktinio dangaus apsauga prasidėjo 1958 m., kai miestas pradėjo reguliuoti lauko apšvietimą, o 2001 m. tapo pirmuoju pasaulyje Tarptautiniu Tamsiojo dangaus miestu. Jo taisyklės remiasi trimis dalykais: gintaro spalvos šviesa daugumoje lauko zonų, visiškas ekranavimas ir bendras šviesos kiekis verslo ir kitoje negyvenamojoje žemėje. Calibrated measurements made in 2016 and presented to the American Astronomical Society in 2017 found that the light dome over Flagstaff, a city of about 80,000 people, was about 90 percent fainter than the one over Cheyenne, Wyoming, a city of similar size (Flagstaff Dark Skies Coalition).
  • Tucson, Arizona: new street lights, dimmed at midnight. In 2016 and 2017 Tucson replaced its street lights with fully shielded, warm white LEDs of 3000 K, and more than 19,000 of them can be dimmed from a central system. Dauguma jų kiekvieną naktį vidurnaktį sumažinama iki 60 proc. galios. 2019 m. Atliekant bandymą, kurio metu jie buvo pritemdyti dar labiau, iki 30 proc., Dangus virš galvos miesto centre tapo maždaug 5 proc. tamsesnis, kai tik šviesos pritemdė. Tame pačiame tyrime apskaičiuota, kad miesto gatvių žibintai gamina tik apie 14 procentų šviesos už Tucsono dangaus; likusi dalis yra iš kitų šaltinių, pvz., Kaimyninių miestų ir privačių savininkų, ženklų, automobilių stovėjimo aikštelių ir pastatų (Barentine et al., 2020). Pamoka: gatvių žibintai yra gera pradžia, tačiau dangus visiškai grįžta tik tada, kai kiekviena lauko šviesa laikosi gerų taisyklių.
  • Prancūzija: nacionalinis išjungimas. Nuo 2018 m. Gruodžio mėn. Vyriausybės nutarimo parduotuvių vitrinos Prancūzijoje turi būti tamsios iki 1 val. Ryto arba vieną valandą po uždarymo, jei vėliau, o automobilių stovėjimo aikštelės apšvietimas turi būti išjungtas praėjus dviem valandoms po automobilių stovėjimo aikštelės uždarymo. Nauji žibintai turi skleisti mažiau nei 1 procentą šviesos aukštyn ir daugumoje vietų neturi būti šaltesni nei 3000 K, o gamtos rezervatuose – 2400 K (Arrêté du 27 décembre 2018). Daugiau kaip 1000 Prancūzijos miestų ir kaimų dabar turi gero naktinio apšvietimo ženklą (žr. toliau nurodytas organizacijas).
  • Ištisas kraštovaizdis liko tamsus. 2011 m. Normandijos Sarko sala tapo pirmąja pasaulyje Tamsiojo dangaus sala, parodančia, kad visa apgyvendinta bendruomenė gali žmonėms suteikti šviesos ir vis tiek išlaikyti savo žvaigždes (Sarkas). Prancūzijos Pirėnuose esantis Pic du Midi, kuriame yra istorinė observatorija, 2013 m. tapo Tarptautiniu tamsaus dangaus rezervatu (angl. International Dark Sky Reserve).Pic du Midi).

![Du parko sargybiniai siluete šalia didelio teleskopo oranžiniame vakariniame danguje.](../../../assets/initiatives/star-party-rangers.jpg “Sargybiniai pastatė teleskopus žvaigždžių vakarėliui, kuriuo buvo švenčiamas jų parko pripažinimas Tarptautiniu Tamsiojo dangaus parku Jungtinėse Amerikos Valstijose. Nuotrauka: Chris Wonderly, JAV nacionalinių parkų tarnyba, viešasis domenas)

  • Chicago: fewer lit windows, far fewer dead birds. Two decades of daily counts at one large lakeside building in Chicago showed that halving the area of lit windows cut bird collisions about 11-fold in spring and 6-fold in autumn. Išlaikant šviesas žemiausiu kada nors užregistruotu lygiu, būtų galima išvengti apie 60 procentų mirčių (Van Doren et al., 2021).

Šį darbą atliekančios organizacijos

Šios ne pelno grupės turi išmatuojamų rezultatų ir skelbia, ką jie daro. Jei šis puslapis jus sujaudino, prašome pažvelgti į jų darbą ir apsvarstyti galimybę paaukoti jiems tiesiogiai per jų pačių svetaines. Local Solar System Fondas neturi jokių ryšių su jokiais iš jų ir nieko iš jų negauna. Prieš duodami, perskaitykite kiekvienos organizacijos metines ataskaitas ir sąskaitas.

  • DarkSky International (Jungtinės Valstijos, nuo 1988 m. ne pelno siekianti organizacija, atleista nuo mokesčių). Įkurta Tusonas, ji vykdo tarptautinę “Dark Sky Places” programą, kuri sertifikuoja Flagstaff, Sarką ir Pic du Midi bei “DarkSky Approved” schemą, skirtą apšvietimo standartams atitinkantiems šviestuvams. Ji taip pat dirba su miestais ir tarybomis dėl apšvietimo kodų.
  • Flagstaff Dark Skies Coalition (Jungtinės Valstijos, neapmokestinama pelno nesiekianti organizacija). Founded in 2000, it proposed the Dark Sky Places programme in 2001 and now documents “the Flagstaff Solution” so that other towns can copy it.
  • ANPCEN (Prancūzija, Nacionalinė naktinio dangaus ir aplinkos apsaugos asociacija). Ji organizavo kampaniją dėl Prancūzijos apšvietimo taisyklių ir naudoja “Villes et Villages étoilés” ženklą: iki 2025 m. Rugsėjo mėn. 1062 miestai ir kaimai laikė jį už šviesos pritemdymą, ekranavimą ar išjungimą.
  • [CPRE, kaimo labdaros] (https://www.cpre.org.uk/what-we-care-about/nature-and-landscapes/dark-skies/) (Anglija, registruota labdaros 1089685). Ji rengia kasmetinį žvaigždžių skaičiavimą, kuriame tūkstančiai žmonių skaičiuoja žvaigždes iš namų ir skelbia šviesos taršos ir tamsaus dangaus žemėlapius visoje Anglijoje, kad padėtų savivaldybėms juos apsaugoti.

![Miesto šviesų spindesys horizonte už Kit Pik Nacionalinės Observatorijos kupolų po žvaigždėtu dangumi.](../../../assets/initiatives/kitt-peak-tucson-glow.jpg “Tusono, Arizonos, šviesos šviečia horizonte už Kit Pik Nacionalinės Observatorijos teleskopų. „Tucson“ ekranuoti, pritemdomi gatvių žibintai padeda, tačiau, kaip parodė 2019 m. Bandymas, kiekviena lauko šviesa turi vaidmenį. Nuotrauka: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/P. (CC BY 4.0)

Kaip galite padėti

  • Išjunkite tai, ko jums nereikia, ypač dekoratyvinius ir visą naktį veikiančius žibintus.
  • Skydas ir tikslas žemyn kiekvieną jūsų turimą lauko šviestuvą; rinkitės šiltas 3000 K arba mažesnės temperatūros lemputes.
  • Naktį uždarykite užuolaidas, kad patalpų šviesa liktų viduje.
  • Pasikalbėkite su kaimynais apie akinančius žibintus, turėdami praktinį sprendimą.
  • Paklauskite savo tarybos ir vietinių įmonių dėl ekranuoto, šilto, pritemdyto apšvietimo ir ženklų, kurie išjungiami po uždarymo laiko.
  • Apsaugokite migruojančius paukščius: pavasarį ir rudenį naktį išjunkite nereikalingas šviesas aukštuose pastatuose.
  • Skaičiuokite žvaigždes su Globe at Night ir pradėkite tamsaus dangaus grupę per įnašų lentą.

Šaltiniai ir tolesnis skaitymas