Wasu harsuna a wannan shafin na iya zama an fassara su da injin kuma suna iya da kurakurai. Help improve it Read the English original
Wani mutum yana kallo a sama da wani gari mai haske da dare.
Light Initiative

Mẽne ne zafi mai haske?

Mummunar haske ita ce haske a wuri mara kyau, a lokacin da ba daidai ba, a yawan da ba daidai ba.

Hasken halitta, shi ne ɗayan manyan halittun mutãne. Yana ba mu damar aiki, tafiya da kuma haduwa bayan dare, kuma yana sa tituna su zama masu aminci. Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Allah Ya saukar da wani haske daga sama, sa’an nan kuma Ya sanya shi a cikin ƙasa. Wannan ya haifar da tsaron haske, kuma a cikin rayuwar daya ta share sama ta dare ga mafi yawan mutane na duniya.

Hanyoyi huɗu da hasken yake faruwa ba daidai ba

  • Skyglow. Dogon rawaya ko fari a kan garuruwa da birane, wanda aka haifar da shi ta hanyar rarraba haske cikin yanayi. Anã ganin ta daga sãsanni na kilomita.
  • Glare. Hasken da ya fi yawa wanda ke haifar da rashin jin dadin gani kuma, a matsayin bambanci, yana rage ganin gani, musamman ga idanun masu shekaru da masu hawa.
  • Hasken da ya shiga. Hasken da ke faruwa inda ba a so ko kuma ana bukata, kamar cikin tagan ɗakin zama ko kuma wurin tsare halitta.
  • Clutter. Haske, ƙungiyoyi masu ban sha’awa na maɓuɓɓugar haske, da ake amfani da su a wuraren kasuwanci mai haske sosai.

Me ya sa yake da muhimmanci

Astronomy and culture. Sama ta dare ita ce mafi daɗaɗɗun al’adu na duniyar nan. A yanzu ana bukatar a gina wuraren lura da sararin samaniya a kan dutsen da ke gefe, kuma daya daga cikin mutane uku ba zai iya ganin hanyar Milky ba daga gida.

Wildlife. Rayuwar ta canza da yini da dare. Mutane da yawa tsuntsaye masu tafiya suna tashi a dare kuma suna tafiya ta hanyar taurari; gidajen haske suna jan su kuma suna hana su, kuma rikice-rikicen gine-gine na kashe daruruwan miliyoyin tsuntsaye kowace shekara a Amurka kadai. Kuma waɗanda suka yi ĩmãni, sunã cẽwa: “Lalle ne mũ, munã da ãyõyi bayyanannu daga Ubangijinmu.” Kuma, haƙĩƙa, Allah Ya saukar da wani littafi a gare ka. Kwalba, da rãƙuma da tsirrai duka suna canja halayensu a ƙarƙashin haske na halitta.

'Ya'yan ƴan tsuntsayen teku na Loggerhead suna wucewa ta bakin teku mai dusar ƙanƙara zuwa ga girgizar ƙasa a lokacin da suke fitowa.
'Ya'yan gwari-gwari na teku masu haɗuwa suna tafiya zuwa tekun a Cape Hatteras National Seashore, North Carolina. A kan wani rafi mai duhu na halitta, mafi haske ga farfajiyar shi ne tẽku, wannan ne dalilin da ya sa hasken a bãyan duwãtsu zai iya ɓatar da su. Photo: Cape Hatteras National Seashore, US National Park Service, public domain

Lalle ne, Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai. Hasken dare, musamman hasken da yake dauke da ruwan hoda, yana hana melatonin, hormone wanda ke kula da barci, kuma yana canja agogo na jiki. Binciken ya danganta rashin daidaito na dogon lokaci na agogo na jiki zuwa ga motsa jiki mai rauni da sauran tasirin lafiya; shaidar kan cututtukan musamman har yanzu tana ci gaba, kuma muna binta ba tare da yin hukunci ba wanda ba shi goyon baya.

Energy and money. Hasken da ke haske a sama ba ya haske wani abu. Kuma idan aka sanya fitila a cikinta, sai ta yi haske.

Safi. Hasken da ya fi yawa ba ya nufin safi mafi yawa a kanka. Hasken rana yana haifar da inuwa inda ido ba zai iya gani ba, kuma bincike na hasken hanya da laifin suna bayar da sakamakon haɗari.

80%na mutane su zauna a karkashin haske tsaftace sama (2016)
9.6%shekara-shekara haske na sama gani da al'umma masana (Kyba et al., 2023)
365 zuwa 988 miliyantsuntsaye kashe ta gina haɗuwa a shekara a cikin Amurka (2014)

Ranar (da yake a cikinta) rabin dare ce. Mun halakar da ita kamar dai ba ta zauna ba a cikinta.

Deltar Nilu da Kairo a dare daga Tashar Fasaha ta Duniya.
Gargajiya ta ce: ”Abin da ya fi kyau a yi shi ne, a yi amfani da hasken rana don yin wanka.” Credit: NASA

The fix is simple

Mafi yawan matsalolin muhalli masu wuya ne kuma suna da sauri. Wannan daya ba: da mafita ne mai sauki, a yanzu, kuma aiki a lokacin da aka shigar da su. Ka karanta ta yaya za a yi haske cikin gida da hankali.

Proven solutions

Mummunar haske ita ce ɗaya daga cikin nau’ikan mummunar da ke faruwa a lokacin da aka daidaita wurin ta, kuma garuruwan gaskiya, ƙasashe da gine-gine sun riga sun nuna yadda za a iya samun kuɗi.

  • Flagstaff, Arizona: wani gari da ya riƙe taurarinsa. Tsarin tsaron sama na dare a Flagstaff yana zuwa baya zuwa 1958, lokacin da birnin ya fara kula da hasken waje, kuma a cikin 2001 ya zama birnin duniya na farko na Duniya mai duhu. Dokarta ta dogara ne akan abubuwa uku: haske mai launin shuɗi ga yankuna da yawa na waje, rufewa gaba ɗaya, da kuma kakkausar murya kan yawan haske a kan kasuwanci da sauran ƙasar da ba ta zama ba. Ana yin gwajin gwaji a 2016 kuma an gabatar da shi ga American Astronomical Society a 2017 an gano cewa dome mai haske akan Flagstaff, birni ne na mutane kusan 80,000, ya kasance game da 90 percent fainter fiye da wanda ke kan Cheyenne, Wyoming, birni mai girman iri ɗaya (Flagstaff Dark Skies Coalition).
  • Tucson, Arizona: hasken titin sabon, ya ragu a tsakar dare. A cikin 2016 da 2017 Tucson ya maye gurbin haskensa na titin tare da haske mai haske, mai haske mai haske na 3000 K, kuma fiye da 19,000 daga cikinsu za’a iya rage su daga tsarin tsakiya. Mafi yawansu ana saukar da su zuwa kashi 60 cikin dari na ƙarfin lantarki a tsakar dare kowace dare. A cikin 2019 gwaji da ya shafa su har zuwa kashi 30, sama a kan kafa a cikin birnin ya girma game 5 bisa dari mafi duhu A lõkacin da hasken ya yi duhu. Wannan bincike ya kuma kiyasta cewa hasken titin birnin yana samar da kashi 14 cikin dari na haske a bayan Tucson skyglow; sauran suna zuwa daga wasu wurare, kamar hasken da ke aiki ta garuruwan makwabta da masu mallakar sirri, alamun, wuraren ajiyar motoci da gine-gine (Barentine et al., 2020). Koyarwar: fitilun tituna suna da kyau a fara su, amma sama kawai za ta dawo da kanta idan duk wani irin haske na waje ya bi dokoki masu kyau.
  • Faransa: wani kasa switch-off. Tun daga umarnin gwamnatin Disamba 2018, tituna na shagunan a Faransa dole ne su zama duhu da karfe 1 na safe, ko sa’a daya bayan an kulle idan ya wuce, kuma hasken motar mota dole ne ya rufe sa’o’i biyu bayan an bude wurin. Hasken sabbin haske ya kamata su aika da kashi 1 cikin dari na haskensu zuwa sama kuma, a mafi yawan wurare, ba za su zama masu sanyi fiye da 3000 K ba, tare da 2400 K a cikin ajiyar halitta (Arrêté du 27 décembre 2018). A yanzu haka akwai garuruwa da kauyuka na Faransa fiye da 1,000 da ke da takardar shaidar hasken dare mai kyau (ka duba kungiyoyin a kasa).
  • Whole landscapes kept dark. A shekarar 2011 Channel Island na Sark ya zama farkon Dark Sky Island a duniya, yana nuna cewa duk wata al’umma mai zaune tsaye za ta iya haske ga mutane kuma har yanzu tana kiyaye taurari (Sark). Pic du Midi a cikin Pyrenees na Faransa, gida ga wani tarihi mai kallo, ya zama wata taska ta duniyar duhu a 2013 (Pic du Midi).
'Yan sandan da ke kula da wuraren shakatawa biyu suna a cikin silhouette kusa da wani babban telescope kan wata sama ta dare mai launin rawaya.
Rangers sun kafa telescopes don wani taron tauraruwa wanda ke bikin shaidar filin shakatawa na su a matsayin Filin Shakatawa na Duniya na Sama Mai Haske a Amurka. Photo: Chris Wonderly, US National Park Service, public domain
  • Chicago: fitilun da suka fi yawa, tsuntsaye masu rai da yawa. Shekaru biyu na adadin yau da kullum a wani gini mai girman teku a Chicago ya nuna cewa rarraba yankin fitilu masu yawa ya rage tashin tsuntsaye kusan 11-fadi a lokacin bazara da 6-fadi a lokacin hunturu. Tsarin hasken rana a matsakaicin matsakaici da aka riga aka yi rajista yana iya hana kashi 60 cikin dari na mutuwar (Van Doren et al., 2021).

Organizers doing this work

Waɗannan kungiyoyi masu neman riba suna da sakamakon da za a iya auna su kuma suna wallafa abin da suke yi. Idan wannan shafi ya motsa ka, to ka duba aikinsu kuma ka yi tunani kan bayar da gudummawa gare su kai tsaye, ta hanyar shafukan yanar gizo na kansu. Dakata Local Solar System Bã ya da wata zumunta da kõwa daga gare su. Kuma bã ya karɓar kõme daga gare su. A gabãnin ka bã su, ka karanta dukkan ƙungiya’s nata rahoton shekara-shekara da kuma asusun.

  • DarkSky International (United States, wani kamfani mai biyan haraji ba da amfani tun 1988). An kafa shi a Tucson, yana gudanar da shirin International Dark Sky Places wanda ya tabbatar da Flagstaff, Sark da Pic du Midi, da kuma tsarin DarkSky Approved don fitilu waɗanda ke cika ƙa’idodin haskensa. Yana kuma aiki tare da garuruwa da hukumomi kan dokokin hasken wuta.
  • Flagstaff Dark Skies Coalition (United States, tax-exempt non-profit). An kafa shi a cikin 2000, ya gabatar da shirin Dark Sky Places a cikin 2001 kuma yanzu yana da takardun “Flagstaff Solution” don haka sauran garuruwa za su iya kwafa shi.
  • (https://www.anpcen.fr/) Kuma, lalle ne haƙĩƙa, Allah Mai hikima ne, Mai jin ƙai. Ta yi ta kokarin kafa dokokin hasken rana a Faransa kuma tana gudanar da “Villes et Villages étoilés” label: a watan Satumba na shekarar 2025, garuruwa da kauyuka 1,062 sun yi hakan ne domin su gushe, su kare ko su bicike haskensu.
  • CPRE, cibiyar bada tallafi ta ƙasa (Ingila, cibiyar bayar da tallafi mai rajista 1089685). Ta gudanar da kimanin taurari na shekara-shekara, inda dubban mutane ke kimanta taurari daga gida, kuma ta wallafa maɓallan gurɓatattun haske da sama mai duhu a duk Ingilishi don taimakawa majalisarsu su kare su.
Hasken haske na birnin a kan tsakiyar sararin sama bayan kwandunan Kitt Peak National Observatory a karkashin sama mai taurari.
Hasken Tucson, Arizona, yana haske a kan sararin samaniya da ke bayan teleskopun Kitt Peak National Observatory. Tucson's shielded, dimmable street lights taimaka, amma kamar yadda 2019 gwajin ya nuna, kowace irin haske na waje yana da wani bangare don wasa. Photo: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/P. Marenfeld, CC BY 4.0

Yadda zaka iya taimaka

  • Ka bici abin da ba ka bukata, musamman ma hasken ado da hasken dare.
  • Ka kare da kuma ka yi niyya duk hasken waje da kake da shi; ka zabi fitilun wuta masu zafi na 3000 K ko kasa.
  • Ka ɗaure ƙyallen a dare don hasken ciki ya zauna cikin gida.
  • Tattauna da makwabta game da hasken wuta, tare da gyaran aiki a hannunka.
  • Tambayar majalisarku da kamfanonin ku na yankin don hasken da aka rufe, mai zafi, da kuma alamun da za su tafi bayan lokacin kulle.
  • Ka kare tsuntsayen da ke tafiya: a lokacin bazara da hunturu, ka biciken fitilu masu amfani ba a cikin gine-gine masu tsayi a dare.
  • Ka ƙidaya taurari da Globe a dare kuma ka fara ƙungiya mai sama-baƙi ta hanyar taswirar gudummawa.

Sources and further reading