Halaman ini diterjemahkan oleh mesin dan mungkin mengandung kesalahan. Bantu memperbaikinya Baca bahasa Inggris aslinya
Seorang orang di atas sebuah kota yang terang pada malam hari.
Inisiatif Cahaya

Apa itu polusi cahaya?

Polusi cahaya adalah cahaya di tempat yang salah, pada waktu yang salah, dalam jumlah yang salah.

Cahaya buatan adalah salah satu penemuan besar umat manusia. Ini memungkinkan kita bekerja, bepergian dan berkumpul setelah gelap, dan membuat jalan-jalan terasa lebih aman. Namun sebagian besar pencahayaan di luar ruangan dirancang dengan buruk: cahaya yang dipancarkan tidak ada gunanya. Hasilnya adalah polusi cahaya, dan dalam satu hidup itu telah menghapus langit malam untuk kebanyakan orang di planet ini.

Empat cara cahaya menjadi salah

  • Skyglow. Kubah oranye atau putih di atas kota-kota, disebabkan oleh penyebaran cahaya di atmosfer. Bisa dilihat dari jarak ratusan kilometer.
  • Glare. Kecerahan berlebih yang menyebabkan ketidaknyamanan visual dan, paradoksnya, mengurangi visibilitas, terutama bagi mata tua dan pengemudi.
  • Light trespass. Cahaya jatuh ke tempat yang tidak diinginkan atau diperlukan, seperti jendela kamar tidur atau cagar alam.
  • Clutter. Bright, membingungkan kelompok sumber cahaya, umum di area komersial yang terlalu terang.

Mengapa itu penting

Astronomi dan budaya. Langit malam adalah warisan tertua umat manusia. Observatorium sekarang harus dibangun di puncak pegunungan terpencil, dan satu dari tiga orang tidak lagi dapat melihat Bima Sakti dari rumah.

Wildlife. Kehidupan berkembang dengan siang dan malam. Banyak burung migrasi terbang di malam hari dan bernavigasi dengan bintang-bintang; gedung yang terang menarik dan mengalihkan mereka, dan tabrakan bangunan membunuh ratusan juta burung setiap tahunnya di Amerika Serikat saja. Anak kura-kura laut menuju ke cakrawala yang paling terang untuk menemukan laut; cahaya di daratan mengarahkan mereka ke arah yang salah. Serangga berkumpul di sekitar lampu sampai mereka mati, berkontribusi pada penurunan serangga. Kelelawar, katak dan tanaman semua mengubah perilaku mereka di bawah cahaya buatan.

Kesehatan manusia. Cahaya di malam hari, terutama cahaya berwarna biru, menekan melatonin, hormon yang mengatur tidur, dan mengubah jam tubuh. Penelitian menghubungkan gangguan kronis pada jam tubuh dengan kurang tidur dan dampak kesehatan lainnya; bukti mengenai penyakit tertentu masih dalam tahap pengembangan, dan kita mengikutinya tanpa mengambil kesimpulan yang tidak didukung oleh bukti tersebut.

Energi dan uang. Cahaya yang bersinar ke atas tidak menerangi apapun. Setiap lampu tak terlindungi membuang sebagian listrik yang digunakan, dan emisi yang datang dengannya.

Keamanan. Lebih banyak cahaya tidak berarti lebih aman. Cahaya cemerlang menciptakan bayangan di mana mata tidak dapat melihat, dan studi mengenai penerangan jalan dan kejahatan memberikan hasil yang beragam.

80%of people live under light-polluted skies (Falchi et al., 2016)
9.6%yearly brightening of the sky seen by citizen scientists (Kyba et al., 2023)
365 to 988 millionbirds killed by building collisions a year in the US (Loss et al., 2014)

Malam adalah setengah dari kehidupan di planet ini. Kami telah menyalakan seolah-olah tidak ada yang tinggal di sana.

Delta Sungai Nil dan Kairo pada malam hari dari Stasiun Luar Angkasa Internasional.
Kota-kota terlihat dari orbit terutama karena cahaya yang melarikan diri ke atas dan terbuang. Credit: NASA

Penyelesaiannya sederhana

Sebagian besar masalah lingkungan hidup adalah kompleks dan lambat. Solusi ini tidak: solusi tersebut murah, tersedia sekarang, dan bekerja seketika setelah diinstal. Baca bagaimana menerangi luar ruangan dengan bijak.

Bagaimana Anda bisa membantu

  • Matikan apa yang tidak Anda butuhkan, terutama dekoratif dan semua lampu malam.
  • Pelindung dan aim down setiap lampu luar ruangan yang Anda miliki; pilih bohlam panas dari 3000 K atau lebih rendah.
  • Tutup tirai di malam hari sehingga cahaya dalam ruangan tetap di dalam.
  • Bicaralah pada tetangga tentang cahaya cemerlang, dengan penyelesaian praktis di tangan.
  • Tanyalah dewan dan bisnis lokal Anda untuk penerangan yang terlindungi, hangat, redup dan tanda-tanda untuk dimatikan setelah waktu penutupan.
  • Lindungi burung migran: di musim semi dan musim gugur, matikan lampu yang tidak diperlukan di gedung tinggi pada malam hari.
  • Hitung bintang dengan Globe at Night dan mulailah kelompok langit gelap melalui board kontribusi.

Sumber dan bacaan lebih lanjut