Some languages on this site may be machine-translated and may contain errors. ជួយ​កែលម្អ​វា អាន​ភាសា​អង់គ្លេស​ដើម
Polluted water with floating waste.
គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ពណ៌​ខៀវ

ការ​បំពុល​សមុទ្រ និង​ទឹក

ទន្លេទាំងអស់គឺជាខ្សែក្រវ៉ាត់ដឹកជញ្ជូន. អ្វីដែលយើងហូរនៅលើដីថ្ងៃនេះឈានដល់សមុទ្រថ្ងៃស្អែក, និងសមុទ្រមិនដែលផ្ញើវាត្រឡប់មកវិញ.

Water is the planet’s great solvent. It dissolves minerals from rock, carries nutrients to forests and fish, and cleans itself as it moves. សម្រាប់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភាគច្រើន​ដែល​គ្រប់គ្រាន់​គឺ​ថា មនុស្ស​ចាក់​កាកសំណល់​ចូល​ក្នុង​ទន្លេ ហើយ​ធម្មជាតិ​បាន​បន្សាប​វា។ At today’s scale, with more than eight billion people and industrial farming on every continent, dilution stopped working long ago. អ្វី​ដែល​យើង​បោះចោល​លើ​ដី​ទៅ​ដល់​សមុទ្រ។

ទន្លេមីស៊ីស៊ីភីស៊ី Delta ដឹកជញ្ជូនសមុទ្រចូលទៅក្នុងបឹងនៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក.
ទន្លេមីស៊ីស៊ីភីស៊ី delta បង្ហូរសមុទ្រចូលទៅក្នុងបឹងនៃប្រទេសម៉ិចស៊ិក. ទឹក​នេះ​ដែរ​នាំ​ជី​ពី​កសិដ្ឋាន​នៅ​ទូទាំង​មួយ​ភាគ​បី​នៃ​សហរដ្ឋអាមេរិក។ គុណភាព​៖ NASA

របៀប​ដែល​ទឹក​ក្លាយ​ជា​មាន​ជាតិពុល

ការ​បំពុល​មក​ដល់​តាម​វិធី​ពីរ ។ ប្រភព​ចំណុច ចេញ​ពី​បំពង់​មួយ ៖ ទឹក​កខ្វក់​ដែល​បាន​បញ្ចេញ រោងចក្រ​បង្ហូរ​ទឹក រ៉ែ ។ ពួកគេគឺងាយស្រួលក្នុងការរកឃើញនិង, ជាមួយនឹងការអនុញ្ញាតនិងការព្យាបាល, ងាយស្រួលក្នុងការជួសជុល។ ប្រភពចម្រុះ មកពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពេលតែមួយ: ជីនិងលាមកលាងចេញវាល, ប្រេងនិងធូលីឡានលាងចេញផ្លូវថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដែលហូរចេញពីដំណាំ។ They are harder, because no single pipe can be closed.

The main pollutants are:

  • សារធាតុចិញ្ចឹម។ អាសូតនិងផូស្វ័រពីជី, សំណល់និងទឹកកខ្វក់។ ក្នុងទឹកពួកគេចិញ្ចឹមសមុទ្រ, ដែលរីកចម្រើន, ស្លាប់និងពុល, ប្រើឡើងអុកស៊ីសែនត្រីត្រូវការ.
  • Pathogens. បាក់តេរីមេរោគនិងកង្កែបពីទឹកស្អាតមិនត្រូវបានព្យាបាលនិងកាកសំណល់សត្វ។ ពួកវា​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ជំងឺ​គ្រុនចាញ់, ជំងឺ​រាក, ជំងឺ​ផ្តាសាយ និង​ជំងឺ​រាក។
  • សារធាតុគីមី។ លោហៈធ្ងន់ដូចជាទឹកសមុទ្រនិងនាំមុខ, ថ្នាំបំបាត់ការរលាកឧស្សាហកម្ម, ថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិត, ឱសថនិងអ្វីដែលត្រូវបានគេហៅថាជារៀងរហូត (PFAS) ដែលស្ទើរតែមិនបែកបាក់នៅឡើយទេ។
  • Sediment និងកំដៅ។ ដីពីពពករលួយទន្លេនិងជញ្ជាំងសមុទ្រ; ទឹកក្តៅពីស្ថានីយ៍ថាមពលបន្ថយអុកស៊ីសែនបន្ថែមទៀត។

អ្នក​ដែល​រង​ឥទ្ធិពល

គ្រប់គ្នា​ផឹក​តាម​ក្រោយ​អ្នក​ណា​ម្នាក់ ។ យោងតាមអង្គការសុខភាពពិភពលោកយ៉ាងហោចណាស់ 1.7 ពាន់លាននាក់ បានប្រើប្រភពទឹកផឹកដែលបំពុលដោយកាកសំណល់ក្នុងឆ្នាំ 2022 និង 2.2 ពាន់លាននាក់ នៅតែមានទឹកផឹកដែលមានសុវត្ថិភាព។ បន្ទុក​ធ្លាក់​លើ​កុមារ​ខ្លាំង​បំផុត៖ ទឹកមិន​មាន​សុវត្ថិភាព ប្រព័ន្ធ​អនាម័យ និង​សុខភាព​នៅតែ​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​នៃ​ការ​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​រាក​ក្នុង​ចំណោម​ក្មេងៗ​។

1.7 billionpeople use a drinking-water source contaminated with faeces (WHO)
42%of household wastewater flows were not safely treated in 2022 (UN-Water, 2024)
400+coastal dead zones recorded, covering about 245,000 km² (Diaz and Rosenberg, 2008)

ប្រព័ន្ធ​អេកូឡូស៊ី​ក៏​ត្រូវ​បង់​ថ្លៃ​ដែរ ។ នៅ​កន្លែង​ដែល​ទន្លេ​សម្បូរ​សារធាតុ​ចិញ្ចឹម​ជួប​សមុទ្រ កម្រិត​អុកស៊ីសែន​អាច​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ទាប​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ត្រី និង​សត្វ​ស្លាប​ដកដង្ហើម​មិន​រួច។ ទាំងនេះ តំបន់​ស្លាប់ ឥឡូវនេះចំនួននៅក្នុងរាប់រយ; មួយនៃសំណុំបែបបទធំបំផុតរាល់រដូវក្តៅនៅឆ្នេរម៉ិកស៊ិក, ចិញ្ចឹមដោយ Mississippi ។ Around the world, the open ocean has lost oxygen as well, and low-oxygen coastal sites have multiplied since the middle of the twentieth century (Breitburg et al., 2018).

តំបន់​ស្លាប់​គឺ​ជា​កន្លែង​កើតហេតុ​នៃ​បទល្មើស​ដែល​មាន​ជនសង្ស័យ​រាប់ពាន់​នាក់ និង​គ្មាន​អាវុធ​តែ​មួយ​មុខ​ឡើយ។

អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​ដំណើរការ

ដំណឹងល្អគឺថាការបំពុលទឹកគឺជាបញ្ហាមួយនៃមនុស្សជាតិដែលត្រូវបានគេដោះស្រាយរួចទៅហើយនៅក្នុងកន្លែងជាច្រើនដង។ ទន្លេ Thames នៅទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានប្រកាសថាជាសត្វស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1950s; ស្លាបនិងសេះសមុទ្ររស់នៅក្នុងវាសព្វថ្ងៃ។ ទន្លេ Rhine ដែល​ធ្លាប់​ហៅ​ថា​ជា​ប្រព័ន្ធ​បង្ហូរទឹក​របស់​អឺរ៉ុប​នេះ​មាន​ត្រី​សាឡុង​ជា​ថ្មី​ទៀត​។ The tools are known:

  1. ព្យាបាលទឹកកខ្វក់។ ការប្រមូលនិងព្យាបាលទឹកកខ្វក់គឺជាវិធានការសុខភាពសាធារណៈដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កន្លែង​ដែល​រោងចក្រ​ព្យាបាល​ត្រូវបាន​សាងសង់ និង​ថែទាំ ជំងឺ​ឆ្លង​តាម​ទឹក​នឹង​ធ្លាក់ចុះ។
  2. Feed crops, not rivers. ការប្រើប្រាស់ជីជាក់លាក់, គ្របដណ្តប់ដំណាំនិងរបារថយក្រោយនៃដើមឈើនិងស្មៅតាមដងទន្លេអាចកាត់ទឹកហូរសារធាតុចិញ្ចឹមយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងរក្សាទុកប្រាក់កសិករលើជី។
  3. អនុញ្ញាត, ត្រួតពិនិត្យ, បោះពុម្ពផ្សាយ។ ការបញ្ចេញឧស្សាហកម្មធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលការអនុញ្ញាតកំណត់ដែនកំណត់, ការត្រួតពិនិត្យគឺបន្តនិងលទ្ធផលត្រូវបានសាធារណៈ។ Transparency works because nobody wants to be the name on the map.
  4. Restore wetlands. តំបន់​ទឹក​ជ្រៅ​ជា​តម្រង​ទឹក​របស់​ភព​ផែនដី​ដែល​ចាប់​យក​សំណល់ និង​យក​អាស៊ីត​នីត្រូ​ហ្សែន​ចេញ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ ។
  5. តម្លៃ​ការ​បំពុល។ ការ​គិត​ថ្លៃ​សម្រាប់​ការ​បញ្ចេញ​ទឹក និង​ការ​បង់​ប្រាក់​ដល់​កសិករ​សម្រាប់​ការ​អនុវត្ត​ទឹក​ស្អាត ប្រែក្លាយ​ទឹក​ស្អាត​ទៅ​ជា​អ្វី​ដែល​ទីផ្សារ​ផ្តល់​រង្វាន់​។
Phytoplankton around Gotland in the Baltic Sea.
Phytoplankton រីកចំរើននៅជុំវិញកោះ Gotland ក្នុងសមុទ្របាល់ទិក, មួយនៃសមុទ្រដែលរងផលប៉ះពាល់ច្រើនបំផុតដោយការហូរចេញសារធាតុចិញ្ចឹម។ រូបថត៖ USGS/NASA Landsat 7

តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​បាន​យ៉ាង​ណា

  • កុំលាងវា។ ថ្នាំ, ក្រណាត់ជូតទឹក, ខ្លាញ់និងសារធាតុគីមីមិនស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកឬចានទេ។ ត្រឡប់​ថ្នាំ​ចាស់​ទៅ​ឱសថស្ថាន ។
  • ប្រើជីនិងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតតិចនៅផ្ទះ, និងមិនដែលមុនពេលភ្លៀង. ស្មៅត្រូវការតិចជាងកាបូបដែលបានបង្ហាញ។
  • រក្សាប្រព័ន្ធលូស្អាត. ប្រព័ន្ធលូតាមដងផ្លូវជាធម្មតាទៅដោយផ្ទាល់ទៅទន្លេដែលនៅជិតបំផុត, មិនត្រូវបានព្យាបាល. ទឹក​ប្រេង, ថ្នាំ​លាប និង​សាប៊ូ​លាង​រថយន្ត មិន​គួរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ពួក​គេ​ឡើយ ។
  • ដាំ​សតិបណ្ដោះអាសន្ន ។ បើ​អ្នក​មាន​ដី​នៅ​ជិត​ទឹក នោះ​វា​នឹង​បង្កើត​ជា​ខ្សែ​ក្រវ៉ាត់​នៃ​រុក្ខជាតិ​ដើម​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ​ដែល​តម្រង​ការ​ហូរ​ចេញ​មុន​ពេល​វា​មក​ដល់ ។
  • សួរ​សំណួរ​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន។ រក​របាយការណ៍​គុណភាព​របស់​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ទឹក​របស់អ្នក និង​ទិន្នន័យ​លំហូរ​ទឹក​កខ្វក់​នៃ​តំបន់​របស់អ្នក ។ សំណួរ​អ្នក​តំណាង​របស់​អ្នក​ថា​តើ​ទឹក​កខ្វក់​ដែល​មិន​បាន​ព្យាបាល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​ជា​ញឹកញាប់​ប៉ុណ្ណា ហើយ​ផែនការ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​វា​គឺ​អ្វី?
  • គាំទ្រ​កសិករ​ដែល​ការពារ​ទឹក និង​សួរ​ហាង​ថា អាហារ​របស់​ពួកគេ​មកពីណា។
  • ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​នេះ ។ បកប្រែ​សេចក្ដី​ពន្យល់​នេះ ឬ ជួយ​ផែនទី​ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​តាមរយៈ ក្រុម​ការងារ​ចូលរួម​ចំណែក ។

ប្រភព និង​ការអាន​បន្ថែម