Trang này được dịch bằng máy và có thể chứa lỗi. Giúp tôi cải thiện nó Đọc bản gốc tiếng Anh
Nước ô nhiễm với chất thải nổi.
Blue Initiative

Ô nhiễm đại dương và nước

Mỗi con sông đều là một dây chuyền, những gì chúng ta đổ ra đất ngày hôm nay sẽ đến biển ngày mai và biển không bao giờ trả lại.

Nước là chất hòa tan tuyệt vời nhất của hành tinh. Nó hòa tan khoáng chất từ đá, mang chất dinh dưỡng đến rừng và cá, và tự làm sạch khi di chuyển. Trong hầu hết lịch sử, điều đó đã đủ: con người đổ rác thải vào các con sông và tự nhiên pha loãng nó. At today’s scale, with more than eight billion people and industrial farming on every continent, dilution stopped working long ago. Những gì chúng ta đổ ra đất liền sẽ đổ xuống biển.

![The Mississippi River delta carrying sediment into the Gulf of Mexico.](../../../assets/space/mississippi-delta-sts62.jpg “Đại Tây Dương và Vịnh Mexico”. Cùng dòng nước này mang phân bón từ các trang trại trên một phần ba Hoa Kỳ. Credit: NASA”)

Nước bị ô nhiễm như thế nào

Ô nhiễm đến bằng hai cách. Nguồn điểm ra khỏi một ống: một cống thoát nước thải, một nhà máy xả nước, một mỏ. Chúng dễ tìm thấy và, với giấy phép và xử lý, dễ sửa chữa. Nguồn phân tán đến từ mọi nơi cùng một lúc: phân bón và phân bón rửa sạch các cánh đồng, bụi dầu và lốp xe rửa sạch các con đường, thuốc trừ sâu trôi dạt khỏi cây trồng. Chúng khó hơn, vì không có một ống nào có thể đóng lại.

Các chất gây ô nhiễm chính là:

  • Nước dinh dưỡng. Nitơ và phốt pho từ phân bón, phân bón và nước thải. Trong nước chúng ăn tảo, mà nở hoa, chết và thối rữa, tiêu thụ lượng oxy cá cần.
  • Mầm bệnh. Vi khuẩn, virus và ký sinh trùng từ nước thải không xử lý và chất thải động vật. Chúng gây ra bệnh tả, tiêu chảy, thương hàn và tiêu chảy.
  • Hóa chất. Các kim loại nặng như thủy ngân và chì, dung môi công nghiệp, thuốc trừ sâu, dược phẩm và những hóa chất gọi là vĩnh viễn (PFAS), hầu như không bị phá vỡ.
  • Trầm tích và nhiệt. Đất từ xói mòn làm mây sông và ngập rạn san hô; nước nóng từ các nhà máy điện giảm ôxy hơn nữa.

Ai bị ảnh hưởng?

Mọi người uống nước dưới sông của ai đó. Theo Tổ chức Y tế Thế giới, ít nhất 1,7 tỉ người sử dụng nguồn nước uống bị ô nhiễm với phân vào năm 2022, và 2,2 tỉ đô la . vẫn thiếu nước uống được quản lý an toàn. Trọng nặng nhất rơi vào trẻ em: nước không an toàn, vệ sinh và vệ sinh cá nhân vẫn là nguyên nhân chính gây tử vong do tiêu chảy ở những người trẻ tuổi.

1.7 billionpeople use a drinking-water source contaminated with faeces (WHO)
42%of household wastewater flows were not safely treated in 2022 (UN-Water, 2024)
400+coastal dead zones recorded, covering about 245,000 km² (Diaz and Rosenberg, 2008)

Hệ sinh thái cũng phải trả giá. Ở những nơi mà các con sông giàu dinh dưỡng gặp biển, ôxy có thể giảm xuống đến mức cá và động vật giáp xác bị ngạt thở. Những thứ này. khu vực chết Hiện nay có hàng trăm con, một trong những loài lớn nhất mỗi mùa hè ở vịnh Mexico, được nuôi dưỡng bởi Mississippi. Trên toàn thế giới, đại dương mở cũng đã mất oxy, và các địa điểm ven biển có ít oxy đã tăng lên nhiều lần kể từ giữa thế kỷ XX (Breitburg et al., 2018).

Khu vực chết là hiện trường tội phạm với hàng ngàn nghi can và không có vũ khí nào cả.

Điều thực sự hiệu quả

Tin tốt là ô nhiễm nước là một trong những vấn đề mà loài người đã giải quyết được, ở nhiều nơi, nhiều lần. Sông Thames ở London đã được tuyên bố là chết về mặt sinh học vào những năm 1950; hải cẩu và ngựa biển sống trong nó ngày nay. Sông Rhine, từng được gọi là cống của châu Âu, lại có cá hồi. Các công cụ được biết:

  1. Xử lý nước thải. Thu thập và xử lý nước thải là biện pháp y tế công cộng hiệu quả nhất trong lịch sử. Khi nhà máy xử lý được xây dựng và duy trì, bệnh truyền qua nước sụp đổ.
  2. Phát triển nông nghiệp, không phải sông. Sử dụng phân bón chính xác, trồng cây chăn nuôi và dải đệm của cây cối và cỏ dọc theo bờ sông có thể cắt giảm chất dinh dưỡng chảy ra đáng kể, và tiết kiệm tiền cho nông dân trên phân bón.
  3. Permit, monitor, publish. Các chất thải công nghiệp giảm khi giấy phép đặt giới hạn, giám sát liên tục và kết quả được công bố. Sự minh bạch có tác dụng vì không ai muốn là cái tên trên bản đồ.
  4. Trở lại vùng đất ngập nước. Các vùng đất ngập nước là bộ lọc nước của hành tinh, giữ trầm tích và loại bỏ nitơ miễn phí.
  5. Ong ô nhiễm giá. Thu phí cho các nguồn nước thải, và trả tiền cho nông dân để thực hiện việc sử dụng nước sạch, biến nước sạch thành một thứ mà thị trường thưởng thức.
Phytoplankton around Gotland in the Baltic Sea.
Phytoplankton phát triển xung quanh đảo Gotland ở biển Baltic, một trong những vùng biển bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi dòng chảy chất dinh dưỡng. Bản mẫu:USGS/NASA Landsat 7

Bạn có thể giúp gì?

  • Đừng bao giờ xả nước. Thuốc, khăn giấy ẩm, mỡ và hóa chất không thuộc về nhà vệ sinh hoặc bồn rửa. Đưa thuốc cũ về nhà thuốc.
  • Dùng ít phân bón và thuốc trừ sâu hơn ở nhà, và không bao giờ trước khi mưa. Một bãi cỏ cần ít hơn nhiều so với cái túi.
  • Giữ đường ống thoát nước sạch. Đường ống thoát nước thường đi thẳng đến sông gần nhất, không được xử lý. Dầu, sơn và xà phòng rửa xe không được vào chúng.
  • Trồng một cái đệm. Nếu bạn sở hữu đất gần nước, một dải cây bản địa dọc theo bờ lọc nước chảy trước khi nó đến.
  • Hỏi câu hỏi tại địa phương. Tìm báo cáo chất lượng của công ty nước và dữ liệu tràn cống của khu vực bạn. Hãy hỏi đại diện của các bạn nước thải chưa xử lý được thải ra bao nhiêu lần, và kế hoạch ngăn chặn nó là gì.
  • Hỗ trợ nông dân bảo vệ nguồn nước, và hỏi các cửa hàng thực phẩm của họ đến từ đâu.
  • Join the effort. Dịch bài giải thích này hoặc giúp lập bản đồ dữ liệu địa phương thông qua contribution board.

Nguồn và đọc thêm