Бу сайтдаги баъзи тиллар машина таржимаси бўлиши мумкин ва хатолар бўлиши мумкин. Уни яхшилашга ёрдам беринг Инглизча оригинални ўқинг
Оқибат эса, ифлос сув ва лойқа.
Кўк ташаббус

Океан ва сув ифлосланиши

(Аллоҳ таоло ер юзида улкан қурилишлар қилиб, одамларни ундан чиқариб юбориш билан бирга, ўзларига хос хусусиятларни ҳам берган. Шунинг учун ҳам у киши «сув тўпловчи» деб номланганлар.

Сув сайёрамизнинг энг катта эритгичидир. У тоғдан минералларни эритади, ўрмонларга ва балиқларга озиқ-овқат олиб келади ва ҳаракати билан ўзини тозалайди. Тарихнинг кўп қисмида бу етарли бўлган: одамлар дарёларга чиқинди ташлаган ва табиат уни эритган. Бугунги кунда, саккиз миллиарддан ортиқ аҳоли ва ҳар бир континентда саноат қишлоқ хўжалиги мавжуд бўлган шароитда, суюқлаштириш узоқ вақт олдин ишдан чиққан. Биз ер юзида ташлаган нарса денгизга киради.

Миссисипи дарёсининг делтаси Мексика кўрфазига оқиб келаётган тўпланишларни олиб кетмоқда.
Миссисипи дарёсининг делтаси Мексика кўрфазига оқиб тушаётган тўпланишлар. Бу сув АҚШнинг учдан бир қисмидаги фермер хўжаликларидан ўғит олиб келади. Credit: NASA

Сувни ифлослантириш

Заҳарланиш икки хил йўл билан келиб чиқади. Нуқта манбалари қувурдан чиқиб келади: канализация, завод оқова суви, шахта. Уларни топиш осондир ва рухсат ҳамда муолажа ила тузатиш ҳам осондир. Диффуз манбалар Ҳар жойдан бир вақтда келади: экин майдонларидан ўғит ва кўмир ювилиб кетади, йўллардан ёқилғи ва шиналар чанги ювилиб кетади, экинзорлардан зараркунандаларга қарши воситалар оқиб ўтади. Улар биронта ҳам қувурни ёпиб бўлмайдиганларидан кўра қийинроқдирлар.

Бошқалар:

  • Нутриентлар. Азот ва фосфор ўғитлардан, кўмирдан ва чиқинди сувлардан. (Аллоҳ таоло Ўзининг биру борлигига, ягоналигига, бардавомлигига, қиёмат кунининг ҳақ эканлигига далолат қиладиган оят-белгиларни нозил қилди.)
  • Патогенлар. Бактериялар, вируслар ва тозаланмаган канализация ва ҳайвон чиқиндиларидан паразитлар. Улар холера, дизентерия, тиф ва ичак касалликларига сабаб бўлурлар.
  • Химикатлар. Жинсий ва олтин каби оғир металлар, саноат эритувчилар, пестицидлар, дори воситалари ва деярли йўқолмайдиган деб номланган доимий кимёвий моддалар (PFAS).
  • Семент ва иссиқлик. Ер эришишидан келиб чиққан тупроқ дарёларни булутга айлантириб, денгиз соҳилларини тўсиб қўяди; электр станцияларидан чиқадиган иссиқ сув кислород миқдорини янада камайтиради.
Эри дарёси бўйидаги дарахтлар орасидаги сувда ўсган денгиз ўсимликлари.
Кўринадиган озиқ моддалар: Огайо штатидаги Келлис оролида жойлашган Эри дарёсининг сувини яшил рангга бўяган ўсимлик гуллаши. (Ушбу оятда Аллоҳ таоло инсонни яратгандан сўнг унга гўзал ахлоқ, яхши хулқ ва чиройли амалларни ўргатиш учун улкан мўъжиза–Аллоҳнинг қудратини баён қилмоқда.) Photo: NOAA Great Lakes Environmental Research Laboratory, CC BY-SA 2.0

Кимга таъсир қилади?

Ҳар бир ичувчига ўз навбати бор. Жаҳон соғлиқни сақлаш ташкилотига кўра, 2022 йилда камида 1.7 миллиард киши фекалия билан ифлосланган ичимлик суви манбаидан фойдаланади ва 2.2 миллиард ҳали ҳам хавфсиз бошқариладиган ичимлик сувидан маҳрумдир. Бу юкнинг энг оғир қисми болаларга тушади: хавфсиз сув, санитария ва гигиена энг ёшлар орасида ич кетишдан ўлимларнинг асосий сабаби бўлиб қолмоқда.

Бу рақамлар ортида санитария-гигиена йўқ. 2022 йилда дунё аҳолисининг 57 фоизи хавфсиз бошқариладиган ҳожатхонадан фойдаланади. 1.5 billionдан ортиқроқ аҳолининг умуман санитария шароити йўқ эди, 419 million эса ҳали ҳам кўчадаги канализация қудуқларида, дарахтлар ортида ёки дарё ва каналларга тўғридан-тўғри чиқинди ташларди. 2020 йилда уй-жой чиқинди сувларининг 44 фоизи хавфсиз ишлов бермасдан чиқарилган (WHO, 2024). Қаерда канализация бўлмаса, дарё бир бўлак бўлиб қолади.

1.7 billionОдамлар ифлосланган сувдан ичишади.Қўшимча)
42%2022 (БМТ-сув, 2024)
400+245,000 км²ни қамраб олганDiaz ва Rosenberg, 2008)

Экосистемалар ҳам пул тўлайди. Озиқ моддаларга бой дарёлар денгизга қуйилган жойларда кислород миқдори шунчалик пастки, балиқ ва моллюскалар ўлиб қолади. Бу ўлим зоналари ҳозирда юзлаб; Миссисипи суви билан озиқлантириладиган Мексика кўрфазида ҳар йили ёзда энг катта шакллардан бири. Бу дунёда, очиқ океан ҳам кислородни йўқотди ва кам кислородли соҳил ҳудудлари йигирманчи асрнинг ўрталаридан бери кўпайган (Breitburg et al., 2018).

Ўлик зона - бу жиноят жойи, унда минглаб гумонланувчилар бор ва биронта ҳам қурол йўқ.

Кўпроқ сув ташувчи дарёлар

Бир неча дарёлар бутун муаммони бирданига кўрсатади: канализация, завод чиқиндилари ва пластик, ҳаммаси бир сувда, шаҳарларда уларнинг трубалари, қутилари ва тозалаш станцияларидан тезроқ ўсган. Уларни лақаблашингизда сизга гуноҳ йўқдир. Бу дарёлар атрофида яшовчи одамлар булардан аввал азият чекдилар ва уларнинг кўплари уларни қайтариш учун энг кўп меҳнат қилишди.

Аҳоли ва кундалик ҳаёт

Pasig 13 миллиондан ортиқ аҳоли яшайдиган Манила шаҳрини кесиб ўтади. Шаҳардаги ахлат ва канализация сувларининг кўпи канализация тармоғига уланган ёки тозалаш учун мунтазам йиғиладиган уйлар билан ўралган кичик ариқлар ва каналлар орқали шаҳарга етиб боради. Мусон ёғиши билан ер юзидаги ҳамма нарса бир неча соат ичида дарёга оқиб кетади. Бундай ҳолат Куала-Лумпурдаги Klang, Мумбаидаги Ulhas ва Mithi ва тропик ҳудудлардаги юзлаб кичик шаҳар дарёларида ҳам учрайди.

Маниладаги Пасиг дарёси устида қора бўрон булутлари, қоп-қора сувда сув гиацинтларининг тўдалари ва қирғоқ бўйлаб баланд бинолар.
Маниладаги Пасиг дарёси устида тропик бўрон айланмоқда. Бундай тошқинлар оқибатида ер юзидаги барча нарсалар бир неча соат ичида сувга айланиб, дарёларга оқиб кетади. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

Фабрикалар: териси ва ранги

Даккадаги Хазарибаг териси тўқимачилик заводлари ҳар куни 21600 куб метр хром, крахмал ва аммоний билан тўла тозаланмаган чиқиндиларни Буриганга каналларига оқизиб юборади (Human Rights Watch, 2012). Бунинг оқибатида кўпчилиги болалар бўлган ишчилар ва қўшнилар биринчи бўлиб касалликка чалинган эди. Уларнинг терисидан бутун дунё бўйлаб сотилган пойабзал ва сумкалар тайёрланар эди.

Даккадаги Буриганга дарёсининг Садаргат портида дарахтдан ишланган йўловчи кемалари тўпланиб қолган, соҳил бўйлаб эса ахлат.
Буригандадаги Садаргат, Даканинг энг гавжум дарё порти. Бу дарё миллионлаб одамлар учун йўл ва шаҳарнинг кўп қисми учун сув оқизувчидир. Photo: Kritzolina, CC BY-SA 4.0

Жавада, Citarum шарқий Ява учун ичимлик суви ва суғоришнинг асосий манбасидир. A 2025 study reports that the river received about 35.5 tonnes of human waste every day in 2017, and that about 90 percent of the 3,236 textile factories along it lacked adequate wastewater treatment, so dyes and chemicals went straight into the water (Marselina et al., 2025). 2018 йилда Индонезия Citarum Harum деб номланган, миллий ва маҳаллий ҳукуматлар, қуролли кучлар, бизнес ва жамоатчиликни бирлаштирган ҳавзани тиклаш бўйича миллий дастурни бошлаб юборди.

Бу Ганг Бу дарё юз миллионлаб одамлар учун муқаддасдир ва Ҳиндистон ва Бангладешнинг катта қисмига сув етказиб беради. Унинг оқими бўйлаб, терини қайта ишлаш ва спирт ишлаб чиқариш каби саноатлар тез ўсаётган шаҳарларнинг канализациясига ўз чиқиндиларини қўшиб юборади. Ҳиндистоннинг 2014 йилда бошланган Namami Gange дастури (National Mission for Clean Ganga) дарё ва унинг оқимлари бўйлаб канализация тозалаш станцияларини қуриш ва назорат қилиш билан шуғулланади.

Балидаги боғ ёнидаги тор дарё бўйида тўпланиб қолган пластик идишлар, сумкалар ва қоғоз пакетлар.
Индонезиянинг Бали оролидаги Ловина пляжига оқиб бораётган кичик дарёдаги пластик чиқиндилар. Бундай кичик дарёлар денгизга етиб борадиган пластикнинг кўп қисмини олиб кетади. Photo: DayakSibiriak, CC BY-SA 4.0

Пластик

Пластик бу ифлослантирувчиларнинг энг кўзга кўрингани бўлиб, биз ҳозир уни дарёма-дарё ҳисоблаб чиқа оламиз. Ҳар бир дарё денгизга қанча пластик олиб кетаётганини баҳолаш учун иккита катта тадқиқотда компьютер моделлари, майдондаги ўлчовлар билан солиштирилган ҳолда текширилди:

  • (Бу оятда зикр қилинган) (2017)](https://doi.org/10.1038/ncomms15611) йилига барча дарёлардан 1.15-2.41 миллион тоннани ҳисоблаб чиқди, энг йирик 20 дарё иккидан уч қисмини олиб юрган, бунда Янгцзи, Ганг ва Си етакчилик қилмоқда.
  • (Бу оятда зикр қилинган нарсалар) (2017)](https://doi.org/10.1021/acs.est.7b02368) бундан ҳам узоқроқ бориб, фақат 10 та дарёлар жаҳон юкининг 88-95 фоизини ташийди деб кўрсатди. (Аллоҳ таоло Қуръони каримда Пайғамбаримиз Муҳаммад алайҳиссаломга: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга ваҳий қилиндики, сизларга биродарларингизни ўлдирадиган бирон қавм топилмас», деб марҳамат қилган.
  • (Буни) Аллоҳдан бошқа ҳеч ким билмас. (2021)](https://doi.org/10.1126/sciadv.aaz5803) чиқиндилар ташланадиган жойдан энг яқин дарёга ва денгизгача бўлган масофани, ёғингарчилик, ернинг фойдаланиши ва масофани ҳисобга олган ҳолда ўрганди. Улар буни топдилар. 1000дан ортиқ дарёлар 80 фоизини ташийди Океанга дарё пластмаси, йилига 0,8-2,7 миллион тонна Бунинг устига, катта шаҳарлардан оқиб ўтадиган кичик дарёлар энг ёмонларидан бири эканини ҳам таъкидлаш керак.

Рейтинг

These are the ten river mouths with the highest estimated plastic emissions in the newer model. Бу рақамлар 2015 йил атрофидаги шароитлар учун ўртача моделлар бўлиб, энг яқин юз тоннагача тўртбурчак шаклида кўрсатилган.

Бу жадваллар ўтган даврни тасвирлайди. Иккала модел ҳам 2015 йил атрофидаги маълумотлардан фойдаланади, бу кўплаб тозалаш дастурлари кучга кирганидан олдинги вақт ва ҳозирги сув ҳавзалари учун ҳеч бири қайта ишланмаган. The figures for the Yangtze, the Xi and the Huangpu, for example, describe China’s rivers ten years ago, when its national clean-up had only just begun, and the Pasig figure predates Manila’s newest programme. Кейин нима бўлганини, дарёдан-дарёга, қуйидаги дунё бўйлаб қайтиб келган дарёларда айтиб берилади.

РангСоҳилГанаДенгизга ташланаётган пластик миқдори (йилига тонна)Манба
1ПасигФилиппин62,600Meijer et al. 2021
2ТулланФилиппин13,500Meijer et al. 2021
3КўзларҲиндистон13,400Meijer et al. 2021
4ОвозМалайзия12,800Meijer et al. 2021
5МейкауайанФилиппин12,400Meijer et al. 2021
6ПампангаФилиппин9,300Meijer et al. 2021
7ЛибмананФилиппин7,100Meijer et al. 2021
8ГангҲиндистон ва Бангладеш6,200Meijer et al. 2021
9Rio Grande de MindanaoФилиппин5,300Meijer et al. 2021
10АньоФилиппин4,600Meijer et al. 2021

Кўпроқ эски модел катта дарё ҳавзаларини ҳар бири учун диапазони билан баҳолайди:

РангСоҳилГанаЎртача (йиллик тонна)ДиапазонМанба
1ЯнгцеХитой333,000310,000 дан 480,000 гачаLebreton et al. 2017
2ГангҲиндистон ва Бангладеш115,000105,000 to 172,000Lebreton et al. 2017
3ХиХитой73,90064,600 to 114,000Lebreton et al. 2017
4ХуанпуХитой40,80033,500 дан 67,300 гачаLebreton et al. 2017
5ҚизилНигерия ва Камерун40,30033,800 дан 65,000 гачаLebreton et al. 2017
6ҚизилИндонезия38,90032,300 дан 63,700 гачаLebreton et al. 2017
7АмазонкаБразилия, Перу, Колумбия ва Эквадор38,90032,200 дан 63,800 гачаLebreton et al. 2017
8ПасигФилиппин38,80032,100 дан 63,700 гачаLebreton et al. 2017
9ИрраваддиМьянма35,30029,700 to 56,900Lebreton et al. 2017
10ФақатИндонезия32,50026,500 дан 54,100 гачаLebreton et al. 2017

Бу рақамлар қанчалик ишончли? Жуда ҳам эмас, ва буни айтиш муҳим. Иккиси ҳам намуна: ҳеч ким мингта дарёнинг суви оқиб чиқадиган жойлардаги пластикни тортиб кўрмаган. Уларнинг бу ишлари Аллоҳнинг ҳузурида улкан гуноҳдир. (Аллоҳ таоло Қуръони каримда: «Қуръонни бирор нарсага қиёслаб бўлмайди, унинг ҳақиқатини эса ҳеч ким билмайди», деб марҳамат қилган.) Бу икки модел ҳам маълум дарёлар ҳақида ихтилофга бордилар. Гангас дарёси эски моделда йилига 115,000 тоннадан янги моделдаги асосий оғзида 6,200 тоннагача тушади. Чунки янги моделда денгизга етиб бориш учун сув ичига тушган пластикнинг имконияти жуда кам: унинг кўп қисми дарё соҳилларида, дам олиш масканлари ортида ва йўл бўйидаги тўпламларда қолади. Бангкокдаги Чао Прая, Коломбодаги Келани ва Мумбаидаги Митхи каби жамоатчилик муҳокамаларида кўп тилга олинган бошқа дарёлар ҳам янги моделнинг эълон қилинган рўйхатида 50 та энг йирик чиқинди чиқарувчи дарёлар қаторида кўрсатилган. Икки тадқиқотнинг бир-бирига мос келиши шундаки, дарёдаги пластикларнинг кўпчилиги чиқиндилар йиғилмаган жойлардан, одамлар дарё яқинида яшаётган ва кучли ёмғир ерларни ювиб кетган жойлардан келиб чиққан.

Дунё бўйлаб қайтган дарёлар

(Ушбу оятда Аллоҳ таоло Пайғамбаримиз Муҳаммад алайҳиссаломга хитоб қилиб, бу дунёдаги барча ишлар зое кетмаслигини таъкидламоқда.) Бу дарёлар тўрт қитъада, бой ва камбағал мамлакатларда, турли ҳукуматлар томонидан қайта тикланди. Улардан бирортаси ҳам бирон иғво ёки қонун билан покланмаган. Қуйидаги ҳар бир ҳолат худди шу тўртта саволга жавоб беради: нима хато бўлди, нима қилинди, нима ўлчанилди ва нима ҳали ҳал қилинмади. Улар уларнинг асосий тозалаш бошланиши бўйича тақрибан рўйхатга олинганлар.

Темза, Лондон

Темза дарёси туннелининг чуқур ва айлана шаклидаги бетон қудуғига қараб турибсиз.
Лондоннинг янги канализация тизими бўлган Темза дарёси туннели қувурларидан бирига қараб турибсиз. Photo: Matt Brown, CC BY 2.0

Нима хато бўлди? Лондоннинг канализация ва тозалаш ишларини шаҳар ўсиши билан бирга олиб бориш мумкин эмас. 1950 йилларда Темзанинг баъзи жойларида шунчалик оз кислород қолдики, 1957 йилда улар биологик ўлган деб эълон қилинди. Уларнинг кўплари дарёга қуйилиб кетадилар.

Нима қилинди? 1960 йилда дарёдаги канализация ишларини тозалаш бошланди (BBC, 2001). 2014 йилда Thames Water Beckton, Crossness, Riverside, Long Reach ва Mogden да тўртта тозалаш ишларини янгилашни якунлади. 2016 йилда 7 км узунликдаги Ли туннели йилига энг йирик сув омборидан оқиб чиқадиган 5 миллион тоннадан ортиқ канализацияни тўплашга киришди. 25 км. узунликдаги Темза суви туннели, £4.6 миллиардлик лойиҳа бўлиб, Thames Water мижозлари ҳисобварақларидан тўланган ва ҳозирда унга уланиб кетган, шунинг учун тизим 1.6 миллион куб метр ёмғир сувини сақлай олади; it has been fully connected and working since February 2025, and is expected to cut spills into the tidal river from more than fifty in a typical year to about five (Thames Water; Tideway).

Нима ўлчанган? Биринчи лосос 1974 йилда қайтди, ва 2001 йилга келиб дарёда 115 турдаги балиқлар бор эди (BBC, 2001). Лондон Зоология жамиятининг 2026 йилги соғлиқни текширишлари натижасида 2007 йилдан 2024 йилгача бўлган узоқ муддатда эритилган кислород миқдори ошиб бораётгани ва фосфорнинг 1990 йиллардан бери камайиб бораётгани аниқланди; денгиз отлари, балиқлар, ўргимчаккана ва ҳаттоки кичик шарпалар ҳозирда бу естуарияда яшайди (ZSL, 2026).

ҳал қилинмаган. Ана шу тиббий текширувда тозаланган канализация сувидан нитрат миқдори ошиб бораётгани ва 1990-йиллар бошидан буён балиқ турлари сони камайиб бораётгани аниқланди. Бу борадаги тадқиқотлар давом эттирилиши лозим. Туннельнинг юқори қисмида, Thames Water’s тошқинлари ва тозалаш ишларида 2024 йилда 298,081 соат давомида канализация оқиб кетган, бу эса компания мониторинг маълумотларининг таҳлилига кўра (The Guardian, 2025) 2023 йилдаги 196,414 соатдан ошган. Англия бўйлаб, 2025 йилда чиқиндилар миқдори 35 фоизга камайган, бу эса атроф-муҳит агентлигининг айтишича, асосан қуруқ йил туфайли бўлган (Environment Agency, 2026).

Куяхога, Кливленд ва АҚШнинг тоза сув тўғрисидаги қонуни

Кливленддаги Куяхога дарёси устида қора қуёш ботиши фонида темир йўл кўприги.
Кливленддаги Куяхога дарёси устида қуёш ботиши. Бу дарёнинг 1969 йилдаги ёнғинлари АҚШнинг тоза сув тўғрисидаги қонунини қабул қилишга ёрдам берган. Photo: Erik Drost, CC BY 2.0

Нима хато бўлди? 1969 йилнинг 22 июнида ўтаётган поезддан чиққан чақмоқ Куяхогадаги нефт қудуғига ўт қўйди. Бу биринчи марта эмас: маҳаллий канализация бўлими 1969 йилдан олдин дарёда 13та ёнғин бўлганини ҳисобга олган (NEORSD). 1970 йилларда йилига 9 миллиард галлондан ортиқ аралаш канализация ва ёмғир суви ҳудуддаги каналлардан дарёга ва Эри кўлига оқиб тушган (NEORSD).

Нима бўлганини. Кливленд сайловчилари шаҳар сув йўлларини тозалаш учун 100 миллион долларлик облигацияни маъқуллаган эди, мэр эса журналистларни дарёга олиб бориб, Конгресс олдида гувоҳлик берди.2019 йил). 1972 йилда Конгресс “Тоза сув тўғрисида”ги қонунни қабул қилди, бу эса рухсатномасиз АҚШ сувларига қувурдан чиқиндиларни ташлашни ва янги канализация тозалаш заводларини молиялаштиришни тақиқлади (US EPA). 1987 йилда дарёга “Бунёдкор Оқўллар” деб ном берилган ва унда ҳал қилиниши лозим бўлган тўққизта расмий муаммо мавжуд. 2011 йилдан буён канализация округининг “Тоза денгиз” лойиҳаси, 3 миллиард долларлик, 25 йиллик дастури назоратчилар билан келишилган ҳолда туннел ва сақлаш жойларини қуриб, сув оқимини йилига 4.5 миллиард галлондан 2036 йилга келиб 494 миллионгача камайтиришни кўзламоқда (NEORSD).

Нима ўлчанган эди. 2000 йилга келиб сув оқими яримга камайганди. 2025 йил декабрига келиб, лойиҳанинг 78 та лойиҳасининг 76 таси тугатилди ёки амалга оширилмоқда, бу эса йилига 2 миллиард галлон сувни тежашга имкон беради. Балиқлар қайтди: 2014 йилга келиб, дарёда 60 дан ортиқ балиқ турлари топилди (NEORSD). EPA тўртта расмий муаммодан бештасини олиб ташлади: ёмон кўриниш (2017), балиқ ейишнинг чекловлари (2019), ўсимликлар (2021), балиқ ўсмалари (2023) ва пляжларни ёпиш (2024) (US EPA).

ҳал қилинмаган. Бу ерда ҳали ҳам тўрт муаммо қолмоқда: балиқ ва ҳайвонот дунёси, дарёлар бўйидаги ҳаёт, сув йўлларини қазиш ва балиқларнинг яшаш жойини йўқотиш. 1911 йилда қурилган Горж дамбаси ортида, 2025 йилдан бошлаб, дамба олиб ташлангунига қадар, тахминан 865,000 куб метр ифлосланган тупроқ тозаланади (US EPA).

The Yarra, Мелбурн

Ёрра дарёси бўйлаб чўмилаётган кема жамоаси, чап томонда парк ва узоқда Мельбурн миноралари.
Мельбурнда Ярра дарёсида чўмилиш. Унинг устидаги сув шаҳар ичимлик сувининг кўп қисмини таъминлайди. Photo: Donaldytong, CC BY-SA 3.0

Нима хато бўлди? Мельбурннинг ахлати 1897 йилдан бери Веррибедаги тозалаш фермасига қувур орқали етказиб берилишидан олдин, Яра дунёдаги энг ифлос сувлардан бири сифатида таърифланган (Мельбурн суви). Шаҳар ўсиб борган сари, боғлар, кўчалар ва ёмғир сувлари канализацияси ифлосланишни оширди.

Нима қилинди? Аввал канализация, кейин сув 1970 ва 1980 йиллардан бери яхшиланиб бормоқда (шу манба). 2017 йилда Виктория Яра дарёсини бир жонли ва интеграцияланган табиий мавжудот сифатида қабул қилган қонунни (Wilip-gin Birrarung murron) қабул қилди ва бу ҳақда маслаҳат бериш учун Биррарунг Кенгашини ташкил этди (Виктория қонунчилиги).

Нима ўлчанди. Юқори Ярра Мельбурн ичимлик сувининг 70 фоизини таъминлайди (Мельбурн суви). 2013 йил декабридан бошлаб, штат атроф-муҳитни муҳофаза қилиш агентлиги тўртта машҳур жойда бактерияларни текшириб кўрди ва улар учун сувга чўмилиш прогнозларини эълон қилди (EPA Victoria).

ҳал қилинмаган. Сув сифати ҳали ҳам қишлоқ хўжалиги, шаҳарсозлик ва ёмғир сувлари (Мельбурн суви) туфайли пастга тушиб кетмоқда. Кью ва Лаунчинг Плейс каби иккита прогноз сайти ҳар доим чўмилиш учун ёмон деб баҳоланади (EPA Виктория).

Минамата ороли, Япония

Минамата шаҳрининг манзараси, дарахтзорлар билан қопланган тепаликдан кўриниб турибди. У ерда Минамата қирғоқлари ва улардан узоқда жойлашган оролларнинг тинч сувлари бор.
Минамата ва унинг қирғоқлари, 2020 йилда Накаояма тепалигидан кўриниши. Photo: Sanjo, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? Чиссо компанияси томонидан бошқариладиган кимёвий завод йиллар давомида Минамата қирғоғига ацеталдегид ишлаб чиқаришда ҳосил бўлган метил-жисмуридийни чиқариб юборган. Бас, у(сув)дан балиқлар, одамлар ва чорва ҳайвонлари ейдилар. Заҳарланиш 1956 йилда расман касаллик сифатида аниқланган. Завод 1968 йил май ойида жараённи тўхтатди, ва ҳукумат сабабни шу сентябрь ойида тасдиқлади (Япония атроф-муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги).

Нима бўлганини. 1974 йилда заҳарланган балиқларни олиб чиқиш учун орол бўйлаб тўрлар тортилди. 1977 йилдан 1990 йилгача, миллионга 25 қисмдан ортиқ тирикчилик бўлган тахминан 1,5 миллион куб метр селитра 58 гектар қайта тикланган ерларга қазиб олинган ва ёпилган. Иш 48 миллиард йенга тушди, шундан Chisso 30 миллиард ва миллий ва префектура ҳукуматлари ҳар бири 9 миллиарддан тўлади (шу манба).

Нима ўлчанди. етти турдаги балиқлардаги тирикчилик даражаси уч йил давомида муддатли чегаралардан пастда қолди, ва 1997 йилда губернатор бу оролни хавфсиз деб эълон қилди ва тўрлар олиб ташланди (ўша манба).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Ўрта ер денгизи ўн йиллар ичида тикланди, одамлар эса йўқ. 2024 йил декабрига келиб, 3000 кишига расмий равишда Минамата касаллиги ташхиси қўйилган, шу жумладан Ниигатадаги иккинчи тарқалиши ҳам, улардан 304 нафари ҳали тирик (National Institute for Minamata Disease). 11,000 дан кўпроқ одамлар 1995 да эришилган сиёсий келишув асосида енгиллик олишга ҳақли бўлди, 48,000 дан кўпроқ кишилар 2009 да қабул қилинган енгиллик қонуни бўйича мурожаат қилди (Ministry of the Environment of Japan), ва судлар ҳали ҳам талабларни ҳал қилмоқда: 2023 да Осака суди бир ҳолатда барча 128 даъвогарларни тан олди, 2024 да эса Кумамото суди 144 ни муддат ўтганлиги учун рад этди (Asahi Shimbun, 2024).

Сингапур дарёси

Сингапур дарёси бўйидаги Боат Квайдаги ранг-баранг пастқам дўконлар, ортида офис бинолари.
Сингапур дарёсидаги Боат Квай, бир вақтлар сувда юзлаб юк кемалари тўпланиб қолган жой. Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? 1970 йилларда Сингапур дарёси ва Калланг ҳавзаси ахлат, канализация ва ташлаб қўйилган кемалар билан тўлиб кетган эди. Чорвачилик ва ўрдакчилик хўжаликлари, орқа ҳовли савдоси, кўчада савдо қилувчилар ва канализациясиз уйлардан чиқиндилар сувга тўғридан-тўғри оқиб тушди.

What was done. On 27 February 1977 Prime Minister Lee Kuan Yew set a target of ten years to clean the river. Across the river’s catchment and the neighbouring Kallang Basin, thousands of squatter families were resettled, and 610 pig farms, about 500 duck farms, more than 2,800 backyard trades and about 5,000 street hawkers were moved. 1983 йилда дарёда тўпланиб қолган 800 та юк кемаси Пасир Панжангга кўчирилди. Миллий кутубхона кенгаши бунинг қийматини 300 миллион Сингапур долларига баҳолайди, бунда кўчириш компенсацияси ҳисобга олинмаган (National Library Board).

Нима ўлчангани. 1987 йилда кампания тугаганида, балиқ ва карамлар яна дарёда кўпайишган эди (Миллий кутубхона кенгаши). 2008 йилда тугатилган Марина ГЭСи 2010 йилда дарёнинг оғзидан 10,000 гектар сув олиш майдонига эга бўлган тоза сув ҳавзасига айланди (PUB).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Биз дарёнинг сув сифати ҳақидаги нашр этилган узоқ муддатли маълумотларни топа олмадик. 2015 йилда ўтказилган тадқиқотда янги сув омбори, яъни собиқ естуар ҳали ҳам юқори чучукликдан азият чекаётгани қайд этилган (Galelli et al., 2015).

Мерси, Шимолий-ғарбий Англия

Ливерпуль соҳилидаги Royal Liver Building биноси, Мерси дарёсидаги паромда кўриниши.
Ливерпуль соҳили Мерси дарёсида паромдан кўринган. Photo: Richard Hoare, CC BY-SA 2.0

Нима хато бўлди? Икки асрлик саноат ва миллионлаб одамларнинг ахлати Мерсини Европадаги энг ифлос сув дарёларидан бирига айлантирди, ва 1985 йилда у Буюк Британиядаги энг ифлос сув ҳавзаси деб номланди (Mersey Basin Campaign). 1970 йилларда, юқори естуарнинг узоқ қисми ёзда ҳар қандай ҳолатда ҳам кислородсиз эди (Jones, 2006).

Нима қилинди? Мерси ҳавзаси кампанияси 25 йил давомида, 1985 йилдан 2010 йилгача давом этди ва ҳукумат, сув компанияси, саноат ва жамоатчилик гуруҳларини бирлаштирди (Mersey Basin Campaign). Янги ва такомиллаштирилган ишлов бериш ишлари ва саноат чиқиндиларини назорат қилиш амалга оширилди: 2006 йилга келиб 1 миллиард фунтдан ортиқ маблағ сарфланди (Jones, 2006).

Нима ўлчанди. Эстуарийга кираётган ҳар куни органик ифлосланиш (BOD) 1972 йилдаги 300 тоннадан 2000 йилда 50 тоннадан ортиқроқга тушди (Jones, 2000). Юқори естуарда қайд этилган энг паст кислород миқдори 2001 йилда 48 фоизга, 2002 йилда 58 фоизга ва 2003 йилда 65 фоизга ошди. 2001 йил ноябрида ярим асрдан буён биринчи марта дарёда лосослар тутилган ва 26 та 2002 йилнинг кузида Уолстон Вейрда тутиб олинган (Jones, 2006).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Ёзда, лосослар ўтиш учун Манчестер кема каналининг бир қисмида кислород жуда кам эди, 20 фоиз атрофида бўлиб, бу балиқларни сувга чиқиш йўлини тўсиб қўяди (шу манба). Бунинг устига, дарё суви ифлосланишини ўрганиб келаётган олимлар ҳам озиқ-овқат занжирига ўтаётган эски заҳарли моддалар ҳақида хавотир билдирмоқда.Hawkins et al., 2020).

Бостон Гарбор

Бостон гавҳарининг кўк сувидан кўринаётган Диар Айленд тозалаш заводидаги тухум шаклидаги шўр ювиш қурилмалари ва шамол турбиналари.
Бостон гавҳаридаги ”Дир Айленд” тозалаш заводи, унинг тухум шаклидаги шўр сувларни қайта ишловчи ускуналари. Photo: Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? 1990 йилларгача Бостоннинг канализацияси фақатгина асосий ишлов билан портга етиб борган ва ҳар куни канализация шўри унга ташланарди. 1987 йилда, 84 та канализация тўғонлари ҳали ҳам тозаланмаган канализация ва ёмғир сувларини портга ва унинг дарёларига чиқарган (MWRA).

Нима бўлганини. 1985 йилда федерал суд минтақадаги янги сув идорасига тоза ичимлик суви тизимини қуришни буюрди. 1991 йилда портга шлам ташлаш тўхтатилди, 1995 йилдан бошлаб Deer Island да янги тозалаш заводи очилди ва 2000 йилда 9.5 мил туннел Массачусетс Бэйнинг чуқур сувларига (MWRA) тозаланган чиқиндиларни олиб чиқди. Бостон гавҳари лойиҳаси 3,8 миллиард долларга тушди (MWRA). 906 миллион долларлик алоҳида режа 84 та сув оқимидан 34 тасини тўсиб қўйди ва бир йил ичида оқаётган сув ҳажмини 88 фоизга камайтиришни кўзда тутади (MWRA).

Нима ўлчанди. Сув идораси порт ва унинг дарёларида 70 дан ортиқ нуқталарни кузатиб боради ва маълумотларни эълон қилади, штат ҳар йили ёзда пляжларни текширади (MWRA). Чарлз дарёсининг даражаси 2004 йилдан бери D дан B ёки ундан яхшисига кўтарилди (MWRA), ва 2025 йилда Nahant дан Nantasket гача бўлган барча шаҳар пляжлари хавфсиз чўмилиш учун 80 фоиздан юқори балл тўплади, бу биринчи марта (Save the Harbor/Save the Bay, 2025).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Типик йил давомида Чарлз дарёси сувда чўмилиш учун бактерия стандартига фақатгина 48 фоиз вақтда жавоб беради, ва баъзи оқимлар ўз мақсадларига етмайди (MWRA, 2023). 2026 йилнинг 30 октябрига қадар янгиланган тўлиқ оқувчи лойиҳаси жамоатчилик фикри учун очиқ (Somerville шаҳри).

Рейн

Базель шаҳрида ёз кунлари кенг оқ-қизил Рейн сувида чўмилаётган одамлар, дарё бўйидаги эски уйлар.
2023 йил июлида Базель шаҳрида Рейн дарёсида чўмилаётганлар. 1986 йилдаги Сандоз ёнғинидан кейин дарёга зараркунандаларни олиб келган жойдан бироз пастроқда. Photo: WikiEuropian, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? Ўн йиллар давомида Рейн дунёдаги энг саноатлашган ҳудудлардан бирининг чиқиндиларини олиб юрди. 1986 йилнинг 1 ноябрида Базель яқинидаги Sandoz омборида чиққан ёнғин оқибатида дарёга 30 тоннагача ўсимликларга қарши воситалар оқиб тушди ва юзлаб километр масофадаги балиқларни ўлдириб юборди.

What was done. Ўрмонлар билан қопланган мамлакатлар Рейн ҳаракат дастури билан жавоб беришди: 1987 ўнта йил ичида 40 хавфли кимёвий моддаларни ярмига камайтириш ва дарёни лосос қайтиши учун етарли даражада тозалаш (International Commission for the Protection of the Rhine). 2000 йилда Иффезхаймда ва 2006 йилда Гамбсхаймда тозалаш иншоотлари қурилиб, янгиланди, катта сув омборлари атрофида балиқчилик йўлаклари очилди (ICPR).

Нима ўлчангани. Сирдарёдаги оғир металлар миқдори 1987 ва 2000 йиллар оралиғида сезиларли даражада камайган (ICPR). Рейн денгизга олиб борадиган азот 1985 йилдаги 443,000 тоннадан 2016 йилдаги 272,000 тоннагача тушиб кетди (ICPR). Salmon began swimming up from the North Sea into the River Sieg in 1990 and have bred there naturally since 1994; by around 2000, 63 fish species were back, and fish from the Rhine, apart from eel, were safe to eat again (ICPR, Salmon 2020). Комиссия ҳозирда 71 турни рўйхатга олган, бунда Европа ўргимчакканаси (ICPR)дан ташқари, дарёнинг ўтган давридаги барча балиқлар маълум.

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Лосослар ҳали ҳам оз: Кобленцдаги балиқлар 2025 йилда 11 та қайтган катталарни ҳисоблади (ICPR ҳисоблайди). Ҳозирги кунда азотнинг учдан икки қисми қишлоқ хўжалиги ва бошқа диффуз манбалардан келиб чиқади, диффуз манбалардан оғир металлар ҳали ҳам жуда кўп, тозалаш заводлари дори воситалари ва бошқа микрозаҳарловчи моддаларнинг кўплаб изларини олиб ташламайди; мамлакатлар буни 2040 йилга қадар камида 30 фоизга қисқартиришни мақсад қилган (ICPR).

Дунав ва Қора денгиз

Дунёнинг энг катта дарёси бўлган Дунай устида жойлашган.
Дунёдаги энг катта дарёлар орасидаги энг йирики бўлган Дунай денгизи, унинг соҳилида жойлашган. Photo: Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? Европанинг энг йирик дарё ҳавзаларидан биридан чиқадиган ўғит, кўмир ва ахлатлар Шимолий-ғарбий Қора денгизга озиқ моддаларни оқизиб юборади. 1970-йилларнинг бошидан бошлаб, денгиз таги яқинидаги сув ҳар йили кислороддан чиқиб кетади ва 1983 йилда паст кислородли ҳудуд 20,000 квадрат километрни қамраб олди (Capet et al., 2013).

Нима қилинди? 1994 йилда бассейн мамлакатлари Софияда Дунё дарёсини муҳофаза қилиш конвенциясига имзо чекдилар ва 1998 йилдан бошлаб улар Дунё дарёсини муҳофаза қилиш халқаро комиссияси орқали биргаликда, умумий мониторинг ва бассейн режаси (ICPDR) билан ишлашмоқда.

Нима ўлчангани. Комиссия ҳисоботига кўра, бассейндаги азот чиқиндилари 15 йил ичида 30 фоизга ва фосфор эса 50 фоизга камайган (ICPDR). Қора денгизнинг кислородга бой бўлмаган ҳудуди қисқарди, гарчи батафсил тадқиқотлар 1990-йилларнинг охирида қайта тикланиш аввалгидан кичикроқ бўлганини кўрсатган бўлса-да, ва асосан 2000-йиллар бошида юз берган (Capet et al., 2013).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. 2021 йилги ҳавзанинг режасида, фақатгина дарё узунлигининг 24 фоизи яхши экологик аҳволга эга ва 36 фоизи яхши кимёвий аҳволга эга, 624 та тўсиқлар ҳали ҳам балиқларнинг кўчиб ўтишини тўсиб турибди, Европа ўргимчаклари ҳавзада йўқ бўлиб кетган, озиқ моддалар юкламаси эса ҳали ҳам 1960 йиллардагидан юқори (ICPDR, 2021).

Пасиг, Манила

Маниладаги Пасиг дарёси соҳилида жойлашган, сув устида гиацинт ўсиб турган ва у ердан ўтадиган кўприк.
Пасигдаги Интрамуросда янги дарё соҳили, 2025 йил июнь. Photo: Ralff Nestor Nacor, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? Пасиг 13 миллиондан ортиқ аҳолига эга бўлган мегаполис ҳудудининг чиқиндиларини ташийди ва 1990 йилларда биологик ўлим деб эълон қилинган (GMA News, 2018). У денгизга пластик олиб келувчи янги моделдаги дарёлар рўйхатининг бошида туради, гарчи унинг муаллифлари модел 2019 йилдаги ўлчовларга нисбатан Пасигни ортиқча баҳолаганини таъкидлашган (Meijer et al., 2021).

Нима бўлганини. 1999 йилдан 2019 йилгача Пасиг дарёсини тиклаш комиссияси банклар ва ариқларни тозалади. Унинг биринчи Asia RiverPrize мукофотига сазовор бўлганида, 2018 дарё соҳилларида яшовчи 18,719 оилалар қайта жойлаштирилган ва 17 дарёнинг 47 оқимлари ривожлантирилган эди, бу эса 2010даги Estero de Paco пилот лойиҳаси билан бошланди (GMA News). Комиссия 2019 йилда бекор қилинди (Philstar, 2019). 2024 йил январидан бошлаб янги дастур, Pasig Bigyang Buhay Muli, дарё соҳилида эспланада қуриш билан шуғулланмоқда, унинг тўртинчи босқичи 2025 йил октябрида очилади (ABS-CBN, 2025).

What was measured. The commission’s own report shows that organic pollution (BOD) in the river averaged 30.79 milligrams per litre from 2009 to 2014, against a standard of 7, and rose from 23.09 in 2012 to 39.03 in 2014; кислород ўртача фақат 2.85 миллиграмм/литр (PRRC, 2014). 2018 йилда ўтказилган давлат аудити натижасига кўра, сув йўлларини тозалаш учун ажратилган маблағларнинг 96 фоизи сарфланган ва режалаштирилган ишларнинг 1-28 фоизи бажарилган (Rappler, 2018).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Кўпинча. Биз 2014 йилдан кейинги сув сифатини аниқлаш бўйича расмий маълумотларни топа олмадик, шунинг учун бугунги кунда дарёнинг ҳолати яхшиланиб бораётганини айтишимиз қийин. (Ушбу ояти каримада Аллоҳ таоло Пайғамбаримиз Муҳаммад алайҳиссаломга хитоб қилиб, у кишининг бу дунёдаги ҳаётлари ҳақида сўрамоқда.)

Чеонггёчхон, Сеул

Сеул марказидаги офис бинолари водийси бўйлаб ўтадиган дарахтлар ва пиёдалар учун кўприк билан қопланган кичик тоза дарё қуёш ботаётганда.
Сеул марказидаги Чеонггёчхон, 2003 йилгача бетон ва баланд автомагистрал остида юрган. Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0

Нима хато бўлди? Бундай улкан шаҳарнинг марказида жойлашган бу шаҳарчани қуриш учун бир неча йил вақт керак бўлди.

What was done. Between 2003 and 2005 the city tore down the motorway and opened up 5.8 kilometres of stream, at a total cost of about 380 million US dollars (Landscape Architecture Foundation, 2011).

Қанчалик ўлчанган? 2003 ва 2008 йиллар орасида балиқ турлари сони 4дан 25га, қушлар 6дан 36га, ҳашаротлар 15дан 192га ва ўсимликлар 62дан 308га кўпайди. Бу ердаги ҳаво параллел йўлдан 3,3-5,9 °C совуқроқ (Landscape Architecture Foundation), ва 2025 йилда кузатувчилар 33 турдаги балиқларни қайд этишди, бу эса тиклашдан бери энг кўпи (The Korea Herald, 2025).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Амударёнинг кўп қисми сунъий: унга кунига 48,000 тоннадан ортиқ сув қуйилади, асосан Хан дарёси ва ер ости сувларидан тозаланган сувлар, унинг таъмири эса йилига 2,9 миллиард вонга тушади (The Guardian, 2025). 2011 йилда, оқимдаги колиформ бактериялар кўп марта сувда чўмилиш стандартини ўлчади (The Korea Herald, 2011).

Ганг, Ҳиндистон

Варанаси шаҳрида эрталабги туманда Ганг дарёсида тўпланиб қолган кемалар, ортида эса гхатлардаги ибодатхона ва эски бинолар.
Ганг дарёси бўйидаги Варанаси шаҳрида эрталаб. Бу шаҳар денгизнинг энг муқаддас шаҳарларидан бири ва унинг назорат нуқталаридан биридир. Photo: travelwayoflife, CC BY-SA 2.0

Нима хато бўлди? Ганг суви юз миллионлаб одамлар учун муқаддасдир ва Ҳиндистон ва Бангладешнинг катта қисмига сув етказиб беради. Унинг оқими бўйлаб, терини қайта ишлаш ва спирт ишлаб чиқариш каби саноатлар тез ўсаётган шаҳарларнинг канализациясига ўз чиқиндиларини қўшиб юборади.

Нима қилинди? Ҳиндистоннинг 2014 йилда бошланган Namami Gange дастури (Гангани тозалаш учун миллий миссия) сув ва унинг оқимлари бўйлаб канализацияни тозалаш заводларини қуриш ва назорат қилиш билан шуғулланади. Унинг бюджети 2021 йил март ойига қадар 20,000 crore rupees ва 2026 йилгача иккинчи босқич учун 22,500 crore rupees. 2026 йил март ойига келиб, 21,340 миллиард рупия сарфланган ва 524 та тасдиқланган лойиҳанинг 355 таси тугатилган (Press Information Bureau, 2026), 2025 йил март ойига келиб эса кунига 3,446 миллион литр канализация сувини ишлатишга қодир тозалаш иншоотлари қурилган ёки қайта тикланган (Press Information Bureau, 2025).

What was measured. Faecal bacteria have fallen at the monitored sites the government reports: the median count at Assi Ghat in Varanasi fell from 2,500 per 100 millilitres in 2014 to 790 in 2025, and at Gandhi Ghat in Patna from 5,400 to 2,200, against a bathing limit of 2,500 (Press Information Bureau, 2026).

ҳал қилинмаган. 2025 йилда фекал бактериялар учун сувда чўмилиш стандарти фақат Уттар-Прадеш, Бихар ва Ғарб Бенгалининг айрим ҳудудларида бажарилган, Фаррухабаддан Канпургача ва Мирзапурдан Газипургача органик ифлосланиш жуда юқори бўлган (шу манба). 2025 йилдаги Маха Кумбх байрами вақтида Марказий ифлосланишни назорат қилиш кенгашининг биринчи ҳисоботида кузатилаётган жойларда сувнинг бир неча маротаба ювинишга яроқсиз эканлиги аниқланди; кейинчалик қайта кўриб чиқилган ҳисоботда ўртача кўрсаткич чегара ичида экани айтилди (The Hindu, 2025).

Хитойнинг дарёлари ва Янгцзе

Учта Янгцзи қирғоқсиз балиқлари бирлашиб, қора рангли ҳавзада чўмилаётган.
Ухандаги Хитой фанлар академияси гидробиология институтида яшовчи Yangtze finless porpoises, 2006. Photo: Huangdan2060, CC BY 3.0

Нима хато бўлди? 2015 йилда Хитойнинг дарё ва кўлларда ўтказилган миллий мониторинг пунктларининг фақатгина 64,5 фоизи суви I-III даражали, яъни ичимлик учун ишлатилиши мумкин бўлган даражадаги сув эди. 8,8 фоизи эса V даражадан пастроқ, деярли ҳеч нарсага ярамайдиган сув эди (Табиий муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги, 2016). 2013 йил март ойида 16,000 ўлик чўчқа Бу дарёнинг суви шаҳардаги ичимлик сувининг манбаси ҳисобланади.2013 йил).

Нима бўлганини. 2015 йил апрелида Давлат Кенгаши сув ифлосланишини олдини олиш ва назорат қилиш бўйича “Сув ўнлиги” деб номланган ҳаракатлар режасини эълон қилди, унда 2020 йилгача бўлган мақсадлар белгиланди: еттита асосий дарё ҳавзаларида сувнинг 70 фоиздан ортиғи III даражали ёки ундан яхшироқ даражада бўлиши, ифлослантирувчи кичик заводларни ёпиш, чорвачилик фермаларини сезгир сувлардан узоқлаштириш ва шаҳар канализациясининг 95 фоизини тозалаш (Давлат кенгаши, 2015). 2016 йилдан бошлаб ҳар бир дарё ва кўлга “дарё бошлиғи” берилган, унинг суви учун жавобгар бўлган номланган расмий ва натижа бўйича баҳоланади (ХКП Марказий Комитети ва Давлат Кенгашининг Бош бошқармаси, 2016; Сувни ифлослантиришни олдини олиш ва назорат қилиш қонуни, 5-модда). 2018 йилга келиб, катта саноат паркларининг 97,8 фоизида онлайн мониторинг билан марказлашган чиқинди сувларни тозалаш тизими мавжуд бўлиб, 2019 йилга келиб шаҳарлар аниқлаган 2899 та “қора ва ёқимсиз” шаҳар сув ҳавзаларидан 2513 тасини тозалаб бўлган (Экология ва атроф-муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги, 2018 ва 2019 бюллетенлари). 2021 йил март ойидан кучга кирган Янгтси дарёсини муҳофаза қилиш қонуни янги кимёвий заводларни дарё ва унинг оқимлари бўйлаб бир километр масофада қуришга тақиқлайди (Янгтси дарёсини муҳофаза қилиш қонуни), Янгтси дарёсида савдо балиқчиликка 2021 йилдан бошлаб ўн йил муддатга тақиқ қўйилди, тўхтаб қолган балиқчилар учун эса ёрдам кўрсатилади (Xinhua, 2026).

Нима ўлчанди. 2025 йилга келиб, 91.4 фоиз миллий мониторинг нуқталари I-III даражали ва 0.6 фоиз V даражалидан ёмонроқ эди; Янгцзе ҳавзасида 1016 нуқтанинг 98.9 фоизи I-III даражали (Экология ва атроф муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги, 2026). Янгцзининг finless porpoises сони 2022 йилги тадқиқотда тахминан 1,249 дан 1,426 гача ошди ва 351 балиқ турлари 2021 йилдан 2025 йилгача ҳавзада қайд этилди, бу балиқчилик тақиқидан олдингидан 43 тага кўп (Xinhua, 2026).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. 2025 йилда асосий кўллар ва сув омборларининг 28,4 фоизи ҳали ҳам ортиқча озиқлантирилган эди, Тайхуда энг катта ўсимликлар гуллаши гўёки кўлнинг бешдан бир қисмини қоплаган; фосфор Янгцзи асосий оқимидаги асосий ифлослантирувчи бўлиб қолмоқда (Экология ва атроф-муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги, 2026). Сув сифати пластикни ўлчамайди: 2020 йилдан бошлаб бир марталик пластмассаларни истеъмол қилишни тақиқлаш бошланди (NDRC ва Экология ва атроф-муҳитни муҳофаза қилиш вазирлиги, 2020), аммо биз Янгцзи денгизга олиб кетаётган пластик миқдорининг янги ҳисоб-китобини топа олмадик. Мониторинг тармоғи ҳам 2015 йилдаги 967 нуқтадан 2021 йилдаги 3,641 гача ўсди, шунинг учун эрта ва кечки рақамлар қатъий таққослаши мумкин эмас.

Сена, Париж

Парижда Сена дарёси бўйидаги сув ҳавзасида чўмилаётганлар, ортида эса дарахтлар ва Эйфель минораси.
2026 йил августида Сена дарёсида жойлашган Grenelle дам олиш масканида чўмилаётганлар. Бу асрдан ортиқ вақт мобайнида иккинчи марта бу ерда ёз мавсумида қонуний чўмилиш мумкинлигидир. Photo: Heidi Meudt, CC BY 4.0

Нима хато бўлди? Сенада чўмилиш 1923 йилда тақиқланган. Бундай улкан шаҳарда Аллоҳ таолонинг қудрати ва ҳикматини англаш учун бирор нарсага муҳтожлик ҳисси бўлмаслиги мумкин. Аммо бу ҳолатда ҳам, у ерда яшаётган одамларнинг кўпчилиги Аллоҳнинг неъматларига шукр қилишлари лозим. 1970 йилларда Париж атрофидаги дарёда фақат учта балиқ турлари топилган (France 3 / AFP, 2025).

What was done. Бунинг учун 2015 ювиниш учун мўлжалланган сув омборларига, канализация тармоқларини таъмирлашга, тозалаш иншоотларига ва 23,000 хатоликларга йўл қўйган уй-жойларни тузатишга 1.4 миллиард евродан ортиқ маблағ сарфланди; Аустерницдаги биргина сақлаш ҳавзаси 50,000 куб метрни ташкил этади ва май ойидан бери ишлайди 2024 (City of Paris). 2024 йилда Олимпия триатлон ва марафон сувда сузиш мусобақалари дарёда ўтказилиши керак эди, аммо ёмғир сабабли тўхтатилди (France 24, 2024).

Нима ўлчанди. 2025 йилнинг 5 июлида учта жамоат сув ҳавзаси очилди, улар Bras Marie, Grenelle ва Bercy (France 24, 2025). 2026 йилда улар 120,000 та дам олувчиларни қабул қилдилар, бу 2025 йилдагидан 20 фоиз кўп (Париж шаҳри, 2026). Париж атрофидаги Сена дарёсида ҳозирда 35-40 турдаги балиқлар яшайди, деб хабар бермоқда минтақа санитария идораси. Бунга қайтган оққуш ҳам киради (France 3 / AFP).

Ҳозирча ҳал қилинмаган. Ёмғир эски канализацияларни тўлдириб юборади, шунинг учун майдонлар фақат оқава сув, сув сифати ва об-ҳаво шароитига қараб очилади, 2026 йилги мавсум эса об-ҳаво туфайли кечиктирилган (Париж шаҳри). Ҳозирда инвазив говиялар энг кўп учрайдиган балиқлар орасида (France 3 / AFP).

Балтика денгизидаги Готланд атрофидаги фитопланктон.
Phytoplankton blooms around the island of Gotland in the Baltic Sea, one of the seas most affected by nutrient runoff. Credit: USGS/NASA Landsat 7

Қайта тиклашлар орасидаги умумийлик

Бир-бирига қарама-қарши ўқинг, ҳикоялар рима қилади. Одамлар кўпинча бир шок туфайли хавотирга тушади: ёнаётган дарё, заҳарланган орол, кимёвий ўт, ўлик чўчқалар билан тўла дарё. Кейин муддатлар билан тартиблар, жавобгар шахслар номи, қувурлар ва тозалаш заводлари учун маблағлар ҳамда ҳар ким текшириши мумкин бўлган назорат пайдо бўлди. Уларнинг ҳеч бири тезкор эмасди. Темза ярим асрдан ортиқ вақтни олди, Мерси кампанияси 25 йил давом этди, Рейн ҳали ҳам ўз лососини кўпайтиришни кутмоқда ва Минаматада заҳарланган одамлар ҳали ҳам тан олинишни сўрашмоқда.

Ҳозирча барча дастурлар ҳам иш бермади, ва ўлчашлар буни муваффақият билан қайд этганидек очиқ-ойдин айтмоқда. Аммо қаерда ифлос сув йиғилиб, тозаланса ва заводлар чиқарган нарсаларини тозалаши керак бўлса, дарё жавоб қайтарди. Пасиг, Ситарум ва Ганг дарёлари бўйидаги аҳоли буни бугун яна бир бор кўрсатмоқда, бир вақтнинг ўзида бир дарё ва бир маҳалла.

Нима учун бу ерда содир бўлмоқда ва нега бу маҳаллий муаммо эмас?

Майжер тадқиқоти икки дарёни таққослайди. Бу Чиливанг, Жакартани кесиб ўтади, 591 квадрат километрни сув билан таъминлайди, бу Индонезиянинг ярмидан камроғидир. Рейн Европадаги энг йирик сув ҳавзаси бўлиб, унинг ҳавзасида пластик чиқиндилар камроқ йиғилади. Yet the Ciliwung was measured sending about 300 tonnes of plastic a year to the sea, and the Rhine about 3 tonnes. Фарқ географик жойлашув ва инфратузилмадагина: Чиливунг ҳавзасида ўртача чиқиндилар дарёдан 1 километр, океандан эса 29 километр узоқликда пайдо бўлади ва уларни тропик ёмғирлар ювиб кетади. Одамлар ҳам бундан мустасно эмас. Уларнинг шаҳарлари ахлат тизимларидан ҳам тезроқ ўсди.

Жакарта марказидаги бетон соҳиллар, дарахтлар ва уйлар орасида оқиб ўтаётган Чиливунг дарёсининг қора суви.
Жакарта марказидаги Циливунг. Унинг ҳавзаси Рейннинг ҳажмидан ярмидан ҳам камроқ, аммо у денгизга ундан юз марта кўпроқ пластикни олиб кетаётгани аниқланди. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

Бунинг сабаблари ҳам бир хил:

  • Тез шаҳарлашув. Жанубий ва Жануби-Шарқий Осиё, Африка ва Лотин Америкаси шаҳарларида бир неча ўн йиллар ичида юз миллионлаб одамлар қўшилди. Улар кўпинча дарё соҳиллари ва сув босган майдонлардаги норасмий аҳоли пунктларида яшайди, у ерда ахлатхоналар, чиқиндиларни йиғиш жойлари ва канализация йўқ.
  • Чўян хизматлари йўқ. Чойшабларни йиғиш ва уларни қайта ишлаш кам даромадли шаҳарлар учун қийинчилик туғдиради, шунингдек, уларни йиғувчи одамлар, кўпинча норасмий чиқинди тўпловчилар, қайта сотиш қиймати бўлмаган пластик учун деярли ҳақ олмайдилар.
  • Бошқа жойларда ишлаб чиқарилган маҳсулотлар. Бир марталик пакетлар, кўп қаватли қоплама ва арзон пакетлар бош офислари узоқда жойлашган компаниялар томонидан ишлаб чиқилиб, уларни қайта ишлаш имкони бўлмаган жойларга сотилади.
  • Жаҳон чиқинди савдоси. Ўн йиллар давомида бойроқ мамлакатлар пластик чиқиндиларни “қайта ишлаш” учун чет элга жўнатишди. Хитой дунёдаги савдо қилинадиган пластик чиқиндиларнинг 45 percent қисмини 1992дан олиб, 2018га кўпроқ импорт қилишни тақиқлаган; high-income countries exported about 70 percent of their plastic waste in 2016 to lower-income countries in East Asia and the Pacific, and about 111 million tonnes will need a new destination by 2030 (Brooks et al., 2018). Улардан баъзилари дарёларга оқиб боради.
Океан оқимларини кузатиб бораётган кўк ва яшил планктонда айланмалар, орбитадан кўрилган.
Планктон ичида тасвирланган океан оқимлари, орбитадан кўрилган. Ана шу оқимлар бир соҳилдан иккинчисига сузиб бораётган пластикни олиб кетади. Credit: NASA

Бир сайёра, бир океан

(Оятдаги «сувлар» сўзи денгиз маъносини англатади. Манила оролидан чиқиб кетган шиша Тинч океани бўйлаб оқиб ўтиши мумкин; микропластиклар Арктика иссиқликларидан энг чуқур қудуқларгача топилган. Ҳар бир дарё ўзга дарё чиқарган нарсани олиб кетади, ҳар бир мамлакат ўз маҳсулотларини сотиб олади ва сотади. Уларнинг барчаси денгизда тугайди. Бизнинг денгизимиз фақат бир денгиздир, унда биз шерикмиз. Бас, унинг дарёси бошқасининг дарёси эмас.

Маниладаги дарё Тинч океанидаги дарёдир. Биз унга нима қилсак, океанга ҳам шуни қиламиз. Бу бизнинг барчамиз учун муҳимдир.

Европа пластикдан холи эмас

Ўрмонларни йўқотиш муаммоси узоқ жойлардаги муаммо сифатида кўриниши ажабланарли эмас. Йўқ! Европа дарёлари тўплаш, кўмиб ташлаш ва қайта ишлашга бўлган йиллар давомидаги сармоялар туфайли пластикни камроқ ташийди, аммо пластик ҳали ҳам унинг дарёларида ва денгизларида сақланиб қолади, ва у экспорт қилган баъзи чиқиндилар бошқа жойларда океанга қайтиб келади.

  • Ўрта ер денгизи пластик тутқундир. У дунё океан сувининг 1 фоизини, аммо микропластикларнинг 7 фоизини сақлайди ва ҳар йили 200 миллиондан ортиқ сайёҳлар ёзда денгиз чиқиндиларини 40 фоизга кўпайтирмоқда (WWF, 2018). Бу ерда 1000-3000 тоннагача сувда чўмилган пластик топилди. (Cózar et al., 2015).
  • Юрта Осиё ва унинг ороллари. 80та юнон пляжларида ўтказилган тадқиқотлар натижасига кўра, чиқиндиларнинг 43-51 фоизи пластикдан иборат бўлиб, энг кўп учрайдиган буюмлар сигарета қутилари, шиша қопқоқлари, пичоқчалар, шишалар, озиқ-овқат пакетлари ва сумкалардир; Юнонистонда фойдаланиладиган пластикнинг фақат бешдан бир қисми қайта ишланади (WWF, 2018). Корфунинг тўрт пляжида ҳар 15 кунда ўртача 142 та янги нарсалар 100 метрга кўтарилиб, кўпинча денгиз томонидан олиб кетилади (Prevenios et al., 2018). Ўрта ер денгизидаги оролларда пляжларга келадиган чиқиндилар туристик мавсумда 4.7 times гача кўтарилади (Grelaud and Ziveri, 2020).
Тенирида жойлашган пляжнинг сув қирғоғидаги қора вулқон қумлари орасида тарқалган рангли пластикнинг кичик парчалари.
Испаниянинг Канар оролларидаги Тенерифедаги Атлантика соҳилида вулқон тошлари орасидаги пластик парчалар. Photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato), CC BY 3.0
  • In the water and in the fish. Салоникидан узоқда жойлашган Термаик оролида тадқиқотчилар денгиз сатҳини 750,000 microplastic particles per square kilometre марта ҳисоблаб, текширилган барча етти балиқ турларида микропластик топишди (Kermenidou et al., 2023). Эгей ва Ион денгизлари тубидан олиб чиқилган пластик идишлар, улар парчаланишга киришмасдан олдин 15 йил давомида деярли ўзгармаган ҳолда қолади (Ioakeimidis et al., 2016).
  • The great rivers of Europe. The Rhine carried on average about 890,000 microplastic particles per square kilometre of surface, with a peak of 3.9 million near the Rhine-Ruhr cities (Mani et al., 2015). In the Austrian Danube, drifting plastic outnumbered drifting fish larvae, and the river was estimated to carry about 4.2 tonnes of plastic a day towards the Black Sea (Lechner et al., 2014).

Европа Иттифоқи ҳозирда бир марталик пластик идишларни тақиқлайди ва ишлаб чиқарувчилардан Бир марталик пластмассалар директиваси асосида бошқаларини тозалаш учун пул тўлашни талаб қилади. Ана ўшалар яхши йўлдир. Аммо юнон оролидаги ҳар бир тоза пляж, пластик бир марта ишлаб чиқарилганидан кейин, у ҳар қандай сиёсатдан кўра узоқроқ туришини кўрсатади.

Нима ишлайди

Яхши янгилик шундаки, сув ифлосланиши инсоният ҳал қилган муаммолардан бири бўлиб, юқоридаги дарёлар кўрсатганидек, баъзи жойларда бу муаммони бир неча марта ҳал қилишган. Асбоблар маълум:

Бангалорда дарахтлар ва уйлар билан ўраб олинган иккита тўртбурчак сув тозалаш иншооти.
Ҳиндистоннинг Бенгалуру шаҳридаги Доддабоммасандра дарёси ёнидаги кичик канализация тозалаш заводи. Photo: Vraj Acharya, WELL Labs, CC BY-SA 4.0
  1. Сув оқимини тозаланг. Аҳоли саломатлиги учун сувни йиғиб олиш ва тозалаш тарихидаги энг самарали чоралардан биридир. Қаерда тозалаш иншоотлари қурилса ва уларга хизмат кўрсатилса, сув орқали юқадиган касалликлар йўқолади.
  1. Оқдарёни эмас, экинларни озиқлантиринг. Тўғри ўғитлар қўллаш, экинларни қоплаш ва дарё бўйларида дарахт ва ўтлардан иборат буфер ҳудудлар ўсимликларнинг озиқ моддалар билан таъминланишини кескин камайтириши ва деҳқонларга ўғитга сарфланган пулни тежашига ёрдам беради.
Айова штатидаги экилган майдонлар орасидаги дарахт ва ўтлоқлардан иборат кенг кўйлак билан ўралган, бурилиб кетаётган ариқнинг ҳаводан олинган сурати.
Айова штатидаги Стори округида жойлашган Bear Creek дарёси бўйлаб ўсадиган дарахтлар ва ўт-ўланлар ҳар икки томондаги майдонлардан сувга етиб бормасдан туриб тупроқ ва ўғитларни тўплайди. Photo: USDA Natural Resources Conservation Service, public domain
  1. Ижозат, назорат, эълон. Иқтисодиётда чиқиндилар миқдори чекловлар ўрнатилган, мониторинг доимий ва натижалар оммага ошкор қилинганда камаяди. Шаффофлик ишлайди, чунки ҳеч ким харитада ўз исмини кўришни истамайди.
  2. Суғориладиган ерларни тиклаш. Суғориладиган ерлар сайёрамизнинг сув филтрлари бўлиб, улар тошларни ушлаб қолади ва бепул азотни олиб ташлайди.
  3. Чироқни нархи. Атроф-муҳитга чиқарилган чиқиндилар учун тўлов ва деҳқонларга тоза сувдан фойдаланиш учун пул тўлаш, тоза сувни бозор мукофотлайдиган нарсага айлантиради.
  4. Ҳар бир қутини йиғиб олинг ва йиғувчиларга пул тўланг. Кўпгина дарё пластиклари ҳеч ким йиғмаган чиқиндилар сифатида бошланади. Норасмий аҳоли пунктларида доимий равишда чиқиндиларни йиғиш ва қайта ишланган нарсаларнинг кўпини тўплаб олган чиқинди йиғувчиларга адолатли ҳақ тўлаш пластик сувга тушмасдан олдин тўхтатилиши мумкин.
  5. Уни денгизга тушмасдан олдин ушланг. Қишлоқдаги кичик дарё ва каналлардаги тўсиқлар, тармоқлар ва чиқинди қутилари оқиб келаётган ахлатни унинг кириш жойига яқинроқда тўхтата олади. Улар сабабни эмас, симптомни даволашмоқда. Аммо рейтингда етакчи ўринларни эгаллаган кичик шаҳар дарёларида улар жамғарма яхшилангани сайин реал ўзгаришлар қилишлари мумкин.
  1. Ишлаб чиқарувчиларни жавобгарликка тортиш. Агар ишлаб чиқарувчилар сотиб олган қопламаларини йиғиб олиш учун пул тўласа, депозит-қайта ишлаш схемалари эса одамларга уларни қайтариб бериш учун пул тўласа, қопламалар дарёга эмас, қайта ишлаш ва қайта ишлашга мўлжалланган бўлади.
  2. Тоза саноат, умумий заводлар. Таъмирлаш ва бўяш корхоналари бирлаштирилиб, бир яхши ишлайдиган чиқиндиларни тозалаш заводини ташкил этиши мумкин, теридан ва текстил маҳсулотларини харид қилувчилар эса ҳар бир буюртма учун тоза сув талаб қилиши мумкин.

Сиз қўллаб-қувватлай оладиган лойиҳалар

Олдинги ҳикояларда ҳукуматлар оғир юкни кўтаришган, аммо улар ёлғиз эмас. Коммерцияга қарам бўлмаган ташкилотлар дарёлардаги чиқиндиларни денгизга етиб бормасдан олдин тўплайди, расмийлар текширмаган сувни текширади, ифлослантирувчиларни судга беради ва миллионлаб волонтёрларни маълумотларга айлантиради. Уларнинг ҳар бирида китоблар бордир. Агар сизга Аллоҳнинг азоби келса, бас, албатта, У зот сизларга ёрдам берувчи ва раҳмли зотдир.

  • Океанни тозалаш (Нидерландия). Пластикларни олиб ташлаш учун машиналар ишлаб чиқарадиган нотижорат ташкилоти. Қуёш энергияси билан ишлайдиган дарёларда. Ўтказиб юборувчилар, сувда юрувчи тўсиқлар ва кичик конвейер баржалари энг ифлослантирувчи дарё ва каналлардаги чиқиндиларни ушлаб қолади, бу Ямайкада Кингстондан Гватемаладаги Мотагуага, Лос-Анжелес ва Бангкокгача. Унинг “30 шаҳар” дастури энг ифлослантирувчи соҳил шаҳарларининг 30 тасини ўз ичига олади. Денгизда, System 03, ҳар тўрт кунда кемага тўлдириладиган пластикни сақлаш зонасига оқизиб юборадиган сув ости тўсиғи, 2023 йилдан бери Тинч океанидаги катта чиқиндилар жойида ишлайди ва у ерда деярли 500,000 кг чиқиндини ушлаб турибди. Унинг очиқ панели дарё ва океанлардан жами 65 миллион кг чиқинди олиб ташланганини кўрсатади; ташкилот бу автоматик ҳисоботлар мустақил фирма DNV томонидан фақат вақти-вақти билан текширилиши ҳақида айтмоқда (rivers, oceans, dashboard). Унинг олимлари бу саҳифада фойдаланилган дарёлар рейтингини ҳам ишлаб чиққанлар. Донорлик маблағлари Нидерландияда рўйхатдан ўтган жамоат манфаатларини кўзловчи Stichting The Ocean Cleanup фондига ёки АҚШда 501(c)(3) хайрия ташкилоти ҳисобланган American Friends of The Ocean Cleanup (FAQ)га юборилади.
  • (Бу оятда зикр қилинган) Trash Wheel](https://www.mrtrashwheel.com/)** (Балтимор, АҚШ). 2014 ва 2021 йиллар оралиғида йўлга қўйилган тўртта кўзи чақнаб турган чиқинди аравачаси Балтимор гавҳарига оқиб келаётган дарёлар соҳилларида жойлашган. Бундай тошларни қуёш нури ёрдамида ҳаракатлантириладиган насослар орқали оқим билан айлантирилган сув тошлари, шунингдек, кўмирни йиғиш ва ташиш учун фойдаланиладиган конвейерлар олиб келади. Улар биргаликда йилига 500 US tons (тахминан 450 тонна) чиқинди тўплайдилар, бунинг 90 фоизи ёмғирли бўронлар туфайли ювилиб кетади ва волонтёрлар ҳар йили чиқиндихонадаги нарсаларни ҳисоблаб чиқиндига қарши қонунларга ёрдам бериш учун қўлда санашади. Уларни 501(c)(3) нотижорат ташкилоти бўлган Балтиморнинг Водпрронт шериклиги бошқаради; машиналар Мериленд компанияси бўлган Clearwater Mills томонидан қурилган ва сақланмоқда (trash interception, how it works).
У катта кўзлари билан, сувли ғилдираги ва ёпиқ эшиги билан, Балтимор гавҳарининг портидаги бир дарахтнинг тагида тўхтаб қолган.
Сўнгра, ундан кейинги ҳар бир сўзни ёзинг. Балтимордаги Джонс Фоллс дарёси соҳилида жойлашган ”Траш Рол” (Чап томонга айланувчи) Оранж рангли устун чўмилиб юрувчи чиқиндиларни айлантирувчи болтга олиб боради, у эса уларни кўмир қутисига ташлайди. Photo: Matthew Bellemare, CC BY-SA 2.0
  • Waterkeeper Alliance (Нью-Йорк, бутун дунё бўйлаб ишлайди). 1966 йилдан бери саноат ифлослантирувчиларига қарши курашган Хадсон дарёси балиқчилари гуруҳидан туғилган иттифоқ 1999 йилда ташкил этилган ва ҳозирда 40 дан ортиқ мамлакат ва ҳудудлардаги 296 та маҳаллий сувни муҳофаза қилиш гуруҳларини бирлаштиради. Улар ўз дарёлари, кўллари ва соҳилларини патруллаб, ифлослантирувчиларни жавобгарликка тортиш учун фуқаролик илмини, суд ишларини ва сиёсат ишларини қўллашади.ҳақида).
  • Океанни муҳофаза қилиш (Вашингтон, Д.К.). Унинг Халқаро соҳил тозалаш лойиҳаси 19 миллиондан ортиқ волонтёрларни пляжларга ва сув йўлларига олиб келди, улар 400 миллион фунтдан зиёд чиқиндини йиғиб олдилар. Бу дастур ҳар бир нарсани Clean Swell иловаси орқали қайд этади, шу боис тозалаш жараёни бизга сувга тушган маҳсулотларнинг қайсилари эканлигини ҳам айтиб беради.
  • Surfrider Foundation (Калифорния, АҚШнинг барча жойларида бўлимлари бор). Унинг Blue Water Task Force 60 дан ортиқ ихтиёрий лабораторияларни бошқариб, 600 дан ортиқ пляжларда, оролчаларда ва сув ҳавзаларида бактерияларни текширади, бу ерда кўпинча расмий текширувлар мавсумдан ташқарида тўхтайди ва натижани тузатишлар учун фойдаланади (Blue Water Task Force).
  • Thames21 (Лондон). Ҳар йили Лондоннинг 400 мил узунликдаги дарё ва ариқларини тозалаш ва тиклаш учун минглаб волонтёрларни жалб қиладиган рўйхатдан ўтган хайрия ташкилоти (рақами 1103997), юқорида таърифланган Темзани тиклаш ортидаги кундалик иш.

Нима қила оламиз ва қандай иштирок этиш мумкин

Таза дарёлар ҳукуматлар, сув компаниялари ва фермер хўжаликлари томонидан қурилади, аммо миллионлаб кичик одатлар ва бир неча соатлик волонтёрлик ёрдамида ҳам. Бу ёрдам беради, ошхонадан шаҳар кенгашигача. Сизлар кўпроқ қилиш учун тайёр бўлганингизда, Local Solar System Фонди Қўшилиш саҳифаси рўйхатлар маҳаллий вазифалар Сиз яшаб турган жойда, ва йўл олиб Локал бўлимни топиш ёки бошлаш. Юқоридаги лойиҳаларда нафақат хайрия, балки волонтёрлар ҳам таклиф этилади. Қайси ишни қилсангиз ҳам, бизга contribution board орқали хабар беринг, у ерда Фонд Кенгаши ҳар бир ҳиссани кўриб чиқади.

Уйда

  • Ёғни еб қўй. Уни оловга солиб, устидан сув қуйиб, қовуриб, сўнгра ёғ билан аралаштириб, димлаб қўйинг. Улар биргина Thames Water тармоғида йилига 20,000 дан ортиқ канализация тўсиқларига сабаб бўлади, бу унинг барча тўсиқларининг 28 фоизини ташкил этади (Thames Water, 2025). 2017 йилда Лондондаги Уайтчепел остида жойлашган ёғ ва салфеткалардан иборат ягона “ёғли тоғ” узунлиги 250 метрга ва оғирлиги 130 тоннагача етди (BBC, 2017).
  • Флуш фақат сийдик, ахлат ва қоғоз. Бирлашган Қиролликда нам салфеткалар канализация тўсиқларининг 94 фоизига сабаб бўлади, тўсилган канализация эса ёмғир сувлари дарёларга оқиб кетиши кўпроқ қўлланилиши маъносини англатади (Water UK; Bin the Wipe). Қўлқоплар, пахта толалари ва гигиена воситалари чиқиндихонага ташлансин.
Лондоннинг йўлакларида Thames Water логотипи ва "Уайтчепел фавтберг бу ерда 2017 йилда мағлуб бўлди" сўзлари билан тўртбурчак темирдан ясалган қудуқ қопқоғи.
Лондоннинг Уайтчепел шаҳридаги қудуқ ёпиғида 2017 йилда канализациядан 130 тонна ёғ ва салфеткалар олиб чиқилгани тасвирланган. Photo: AndyScott, CC BY-SA 4.0
  • Истилмаган дориларни қайтариб олинг. Уларни ювманг ёки ташламанг: уларни аптекага ёки қайтариш схемасига олиб боринг (NHS; US EPA). 104 мамлакатдаги 258 та дарёлар ўрганилганда, олинган намуналарнинг ярмидан кўпроғида ҳайвонот дунёси учун хавфли деб ҳисобланган ёки антибиотикларга чидамлилик билан боғлиқ муаммога сабаб бўлган камида бир дори топилган (Wilkinson et al., 2022).
  • Сой канализациясини ёмғирдан сақланг. Кўпгина шаҳарларда, кўчадаги канализациялар ҳеч қандай ишлов бермасдан энг яқин дарёга оқиб боради (Британия ҳукумати). Ҳеч қачон бўёқ, мотор ёғи ёки машинани ювишдан қолган совунли сувни биронтасига қуйманг. Боёқ ва ёғларни қайта ишлаш марказига олиб боринг.
  • Боғни озиқлантиринг, дарёни эмас. Озиқлантириш ва зараркунандаларга қарши воситаларни камроқ ишлатинг, фақат тавсия этилган миқдорда, уларни ҳавзалар ва анҳорлардан узоқ тутинг, ва уларни ёмғирдан олдин ҳеч қачон тарқатманг (US EPA). Агар сиз сув ёнида ер эгаси бўлсангиз, дарё бўйидаги маҳаллий ўсимликлар оқими сув келмасдан олдин уни фильтрлайди.

Сизнинг жойингиз

  • Тазалаш ишларига қўшилинг ёки уларни ташкил қилинг. Жаҳон тозалаш куни ҳар йили 20 сентябрь куни нишонланади ва унинг ташкилотчилари бу тадбирда 212 мамлакат ва ҳудуддан одамлар иштирок этганини айтишади (БМТ; Жаҳон тозалаш куни). Океанни муҳофаза қилиш ташкилотининг Халқаро соҳилларни тозалаш ва денгизни муҳофаза қилиш жамиятининг Буюк Британия пляжларини тозалаш ҳар йили сентябрь ойида ўтказилади, Thames21 каби дарё гуруҳлари эса йил бўйи тадбирлар ўтказади. Сиз нимани тўплаганингизни ёзиб олинг, масалан, бепул Clean Swell дастурида, шунинг учун тозалаш ҳам маълумотларга айланади (Ocean Conservancy).
Калифорниядаги Тринити дарёсининг шўр сувли соҳилида қутқарув жилетлари, қайиқлар ва ахлат қутиларини кўтариб юрган етти нафар волонтёр.
Шимолий Калифорниядаги Тринити дарёсида бир кунлик тозалаш ишларидан сўнг, волонтёрлар. Photo: Bureau of Land Management California, public domain

  • Буни қилаётганда хавфсиз бўлинг. Қўлқоп тақиб олинг ёки чиқинди йиғувчидан фойдаланинг, сув сатҳи паст бўлганда ёки сув сатҳи баланд бўлгандан кейин бир неча соат ўтгач бошланг ва ҳеч қачон шприцларга, думли идишларга ёки хавфли кўринадиган нарсаларга тегманг: уларни бор жойида қолдиринг ва бу ҳақда хабар беринг. Денгизни муҳофаза қилиш жамияти айтганидек, агар шубҳа бўлса, кўтарманг (MCS organizer guide, 2026).

  • Ўз дарёнгизни синовдан ўтказинг. Фуқаролик-илмий дастурлар сизга оддий жиҳоз, ўқитиш ва натижаларни бўлишиш учун жой беради. Earthwatch томонидан бошқариладиган FreshWater Watch дунё бўйлаб 22,000 нафардан ортиқ волонтёрлардан 70,000 тадан ортиқ ўлчовларни тўплади. Риверс Трастнинг Big River Watch лойиҳаси Британия ва Ирландия аҳолисини йилига икки марта бепул дастур ёрдамида 15 дақиқа давомида дарёни кузатишга чақиради. Riverfly Partnership ташкилоти ҳаво ифлосланишига сезгир кичик дарё ҳайвонларини кузатиш учун волонтёрларни тайёрлайди. EarthEcho Water Challenge ёшларга ўз сувларини текширишга ёрдам беради, Water Rangers Канадада тест комплектлари ва очиқ маълумотлар платформасини таклиф қилади, Waterwatch Австралиядаги гуруҳларни қўллаб-қувватлайди, Surfrider’нинг Blue Water Task Force эса АҚШдаги пляжларни текширади.

Болалар ва катталар дарё соҳилидаги тоғларда чўкиб ётиб, кичик чойнакларни дарё суви билан тўлдириб, тест-китоб тайёрлашмоқда.
Денвердаги иккита бошланғич мактаб ўқувчилари ва волонтёрлар South Platte River дарёсини оддий кузатув қурилмаси ёрдамида булутлилик, ҳарорат ва pH даражаси бўйича текширмоқда. Photo: US Environmental Protection Agency, public domain
  • Кўринган заҳоти ифлосланиш ҳақида хабар беринг. Ўлик балиқ, ахлат, ёғли ҳид, қайноқ ёки қизиқ ранглар: жой ва вақтни ёзиб қўйинг, агар хавфсиз бўлса суратга олинг ва дарҳол идораларга қўнғироқ қилинг. Англияда, атроф-муҳит агентлигининг ҳодисалар линияси 0800 80 70 60, кундузи ва кечаси (UK government); Шотландияда, SEPA онлайн ёки 0800 807060 (SEPA) орқали хабарларни қабул қилади; Ирландияда, миллий шикоятлар линияси 1800 365 123 ва кўпчилик кенгашлар See it? Say it! app (EPA Ireland); АҚШда EPA онлайн маслаҳат шакли бор, ва фавқулодда вазиятлар National Response Centerга 1-800-424-8802 рақами бўйича мурожаат қилиш мумкин (US EPA); Австралиянинг Виктория штатида EPA Victoria 1300 372 842 рақамига жавоб беради (EPA Victoria). Бошқа жойларда эса, сизнинг маҳаллий кенгашингиз ёки миллий атроф-муҳит агентлиги бошланиш нуқтасидир.
  • Сўровни қабул қилиш. Баъзи жойларда мактаб, клуб ёки қўшнилар гуруҳи бир дарё ёки соҳилнинг бир қисмига эътибор қаратиб, уни мунтазам равишда текшириб турадиган схемалар ишлайди; Грузия Adopt-A-Stream Америкада бир узоқ давом этган мисол бор. Агар яқинингизда бўлмаса, локал вазифа сифатида таклиф қилинг.

Сизнинг овозингиз билан

42%2022 (БМТ-сув, 2024)
22,289Европада 2025 йилда сув ҳавзалари мониторинг қилинди ва уларнинг 85 фоизи юқори баҳоланди (ЕОИИ)
94%of sewer blockages in the United Kingdom are caused by wet wipes (Сув)
  • Датани сўранг. Унинг кўп қисми ҳозирданоқ омма учун очиқ. Англия ва Шотландияда, The Rivers Trust канализация харитаси ҳар бир бўрон оқими ва унинг қанчалик тез-тез оқиб чиқишини кўрсатади (The Rivers Trust); Европада, Европа атроф муҳит агентлиги 22,000 дан ортиқ сув ҳавзалари учун натижаларни эълон қилади, уларнинг 85 фоизи 2025 йилда яхши баҳоланади (EEA); АҚШда, EPAнинг How’s My Waterway маҳаллий дарёлар ва кўлларнинг ҳолатини кўрсатади. Агар сизда маълумот бўлмаса, ўзингизнинг кенгашингиздан ёки сув хизматларидан нима учун йўқлигини ва қандай режа борлигини сўранг.
  • Депозитлар қайтарилиши ва ишлаб чиқарувчининг масъулиятини қўллаб-қувватлаш. Депозитлар шишаларни ва қутиларни дарёга етиб бормасдан олдин қайтаради, ишлаб чиқарувчилар эса пакетлар тайёрловчиларга уларни йиғиш учун пул тўлашга мажбур қилади. Бизнинг пластик ифлосланишни тушунтириш буларнинг қанчалик яхши ишлашини кўрсатади.
Қўлга тушган шишаларни қайта ишлаш учун тайёрлаб қўйилган.
Пластик идишлар қайта ишлаш учун тайёрланмоқда. Депозит схемалари шишаларни тоза ва ажратилган ҳолда қайтаради, бу уларни янги шишаларга қайта ишлаш осонроқ қилади. Photo: Grendelkhan, CC BY-SA 4.0
  • Канализация ва тозалаш ишларига инвестицияларни қайтариш. 2022 йилда дунёдаги уй хўжаликлари чиқинди сувларининг 42 фоизи хавфсиз тарзда тозаланмаган (БМТ-Сув, 2024). Бу саҳифадаги ҳар бир тикланиш давлат маблағлари, сув ҳисобварақлари ёки иккаласи билан тўланган. Ўз вакилларингизга буни қўллаб-қувватлаётганингизни айтинг.
  • Сувни муҳофаза қилувчи деҳқонларни қўллаб-қувватлашУларнинг таомлари қаердан келганини дўконлардан сўранглар. Сиз харид қилаётган брендлардан улар чиқиндиларни йиғиб олмайдиган жойларда қанча пластик сотаётганини ва буни қайта ишлаш учун нималар қилаётганини эълон қилишларини сўранг.

Қачонки сафар қилсанг.

  • Ҳеч нарса қолдирманг. Чорвангизни пляжлардан, дарё ва кўллардан уйингизга олиб келинг, айниқса, мунтазам йиғиладиган жойларда.
  • Қўйгандан кўра, тўлдиринг. Қўлингизда қайта тўлдириладиган шиша олиб юринг ва бир марталик идишларни ташланг; сув қувуридан ичишга хавфсиз бўлмаган жойларда маҳаллий соғлиқни сақлаш маслаҳатларига амал қилинг.
  • Йўлга чиқишдан олдин сув сифатини текширинг, маҳаллий сув сифати белгилари ёки рейтингларидан фойдаланинг ва канализация тўлиб кетган жойларда кучли ёмғирдан кейин сувга кирманг.
  • Эҳтиёткорлик билан волонтёр бўлинг. Агар чет элдаги ифлос сув ҳавзасида ёрдам беришни истасангиз, аввал қуйидаги бориб ўрганинг ва ёрдам беринг ни ўқинг.

Идеяларингизни ўртоқлашинг

(Ушбу оятда Аллоҳ таоло Қуръони Каримнинг маъноларини баён қилиб, уларни турли тафсир ва шарҳларга ажратиб кўрсатишни ирода қилди.) Бу муаммоларни одамлар яшайдиган жойларда синовдан ўтказилган минглаб яхши ғоялар ҳал қилади: яхшироқ чиқиндихона йўли, қайта тўлдириш дўкони, ўз дарёсини ўлчайдиган мактаб клуби, канал учун арзонроқ тутқич, йиғилган пластик учун адолатли нарх. Бизга ўзингиз билан нима бор бўлса, юборинг.

Боринг, ўрганинг ва ёрдам беринг

Баъзи одамлар учун энг фойдали нарса, бу кетишдир. Инженерлар, ҳамширалар, ўқитувчилар, дизайнерлар, талабалар ва пенсиядаги мутахассислар камчиликларни бартараф этишга ёрдам бера оладилар ва ҳеч бир мақола беролмайдиган тушунчани келтириб чиқариши мумкин. Агар бу дарёлардан бирортасига боришга қодир бўлсанг, уни шерик сифатида қилгин, махфийлик билан эмас.

  • Эшитишдан бошланг. Келишдан олдин маҳаллий ташкилотлар, университетлар, дарё кенгашлари ва шаҳар идораларига мурожаат қилинг ва нимага эҳтиёжи борлигини сўранг. Бу дарёлар атрофида яшовчи одамлар йиллар давомида улар устида меҳнат қилиб келишган.
  • Ҳукуматлар ва жамоатчилик билан биргаликда ишлаш. Барқарор ўзгаришлар учун икки нарса керак: йиғиш йўллари ва рухсатномаларни ўзгартириши мумкин бўлган маҳаллий расмийлар, ҳамда ҳар куни сувга нима тушишига қарор қиладиган аҳоли. Уларни алмаштиришга эмас, балки улардан бири билан боғлашни таклиф эт.
Кўк кўйлак кийган болакай дарё соҳилидаги текис тоғларда чўзилиб ётиб, Бенуе дарёси бўйидаги ўсимликлар орасидан пластик идишларни йиғмоқда.
Нигериядаги Бенуе дарёси соҳилида пластик идишларни йиғаётган бола, 2018 йил. Чиқинди дарёлари ёнида яшовчи одамлар бу борада иш олиб бормоқда. Photo: Ummigarba, CC BY-SA 4.0
  • Бас, ўргатгин ва ўзинг ҳам ўргатил! Мониторинг, санитария, чиқиндилар тизими ёки соғлиқни сақлаш ҳақида нималарни билаётганингизни баҳам кўринг ва бу ерда ишларнинг қандай кечаётганини билиб олинг. Маҳорат ва очиқ маълумотларни ортда қолдиринг, боғлиқликни эмас.
  • Хатардан сақланинг. Заҳарланган сув касаллик ва кимёвий моддаларни олиб юради. Ҳукуматнинг саёҳат бўйича тавсияларига амал қилинг, сайёҳлик клиникаси тавсия қилган вакциналарни олинг, бу дарёларда ҳеч қачон чўмманг ёки ичманг ва маҳаллий қонунларга ва одатларга риоя қилинг.
  • Ишончли бўлинг. Local Solar System Фондация сафарни ташкил этмайди, уни молиялаштирмайди ёки унга пул тўламайди. Ҳар ким ёрдам берса, буни мустақил волонтёр сифатида қилади ва ҳеч қачон бизнинг номимиздан пул йиғмайди.

Қачонки қайтсангиз, юқоридаги шакл орқали нимани ўрганганингизни айтинг ва локал бўлим очишни ўйлаб кўринг, шунда иш сиз яшаган жойда ҳам давом этади.

Манбалар ва қўшимча ўқиш