Gen kèk lang sou sit sa a ka tradwi pa machin epi yo ka gen erè. Ede l pi byen Li vèsyon an angle
Li gen yon dlo ki byen fon ak dlo ki mouye.
Inisyativ Ble

Pollution de l'océan et de l'eau

Tout rivyè se yon konvoyeur. Sa nou depase sou tè jodi a rive nan lanmè demen, epi li pa janm tounen.

Li se pi gwo planèt nan sistèm solè a. Li diminye mineral nan mòn yo, li pote eleman nitritif pou forè ak pwason, epi li netwaye tèt li lè li deplase. Pou pifò nan istwa a, sa te ase: moun yo te depoze dechè yo nan rivyè yo e nati a diluted li. At today’s scale, with more than eight billion people and industrial farming on every continent, dilution stopped working long ago. Sa nou depase sou tè a rive nan lanmè.

Delta Mississippi a pote sediment nan Golfo de México.
Delta Mississippi a, ki depase nan Golfo de México. Li se yon sous dlo ki bay manje pou prèske yon tièm nan popilasyon peyi a. Credit: NASA

Kijan dlo a vin pollué

Pollution rive de de fason. Point sous soti nan yon tiyo: yon echapman dlo egou, yon drenaj faktori, yon mine. Yo fasil pou jwenn epi, avèk pèmisyon ak tretman, yo fasil pou rezoud. Fons divès vini soti nan tout kote an menm tan: fertilisant ak fèy ki lave soti nan jaden, lwil oliv ak dust tire lave soti nan wout, pestisid ki derive soti nan rekòt. Yo pi difisil, paske pa gen okenn sèl tiyo ka fèmen.

Pollutants prensipal yo se:

  • Noutrisan. Azote ak fosfò ki soti nan engredyan nitritif, fèy ak dlo egou. Nan dlo yo manje alg, ki flè, mouri ak pèt, itilize jiska oksijèn pwason bezwen.
  • Patojèn. Bakteri, viris ak parazit ki soti nan dlo pou lave ki pa trete ak dechè bèt. Yo lakòz kolera, dysenteri, tifoid ak maladi dijesyon.
  • Kimik. Metal lou tankou merkur ak plomb, solvan endistriyèl, pestisid, pwodwi pharmaceutique ak sa yo rele pou tout tan chimik (PFAS), ki a petèt pa degrade nan tout.
  • Sediment ak chalè. Sol ki soti nan erozyon an fè rivyè yo vin nwa e li sufoke resif koray; dlo cho ki soti nan stasyon pouvwa a ba oksijèn plis ankò.
Yon gwo twou san fon nan tè a, ki gen yon ti kras anba dlo, se Lake Erie.
Yon flè alg fè dlo a nan Latè Erie, sou Kelleys Island, Ohio, vire wouj. Se yon plant ki grandi sou tè ki gen anpil dlo ak nan zòn ki gen anpil dlo. Photo: NOAA Great Lakes Environmental Research Laboratory, CC BY-SA 2.0

Ki moun ki afekte

Tout moun ap bwè anba yon lòt. Selon Organizasyon Mondyal Sante, nan 1.7 billion people te itilize yon sous dlo potab kontamine ak feces nan 2022, epi 2.2 billion pa t gen ase dlo potab ki te jere an sekirite. Pi gwo enpak sa a rive sou timoun yo: dlo, sanitasyon ak ijans ki pa an sekirite rete yon gwo rezon pou lanmò divès kalite maladi nan mitan pi piti yo.

Nan dèyè tout sa yo se sanitasyon. Nan 2022, 57 pousan nan popilasyon an te itilize yon latrin ki te jere san danje. Pi gwo pase 1.5 milya dola pa t gen okenn sanitasyon debaz nan tout, ak 419 milyon dola Yo toujou fè dechè yo nan lari, nan gout dlo, dèyè pyebwa oswa dirèkteman nan rivyè ak kanal. An 2020, 44 pousan nan dlo rezidyèl kay yo te dechaje san tretman an sekirite (WHO, 2024). Si pa gen dlo, se yon rivyè ki pral antre nan li.

1.7 milya dolamoun ki itilize yon sous dlo potab kontamine ak feces (OMS)
42%of household wastewater flows were not safely treated in 2022 (UN-Water, 2024)
400+245,000 km² (Diaz ak Rosenberg, 2008)

Ekosistèm yo tou peye. Lè rivyè rich nan eleman nitritif rive nan lanmè, oksijèn ka tonbe twò ba pou ke pwason ak koule yo soufwi. Sa yo zòn mouri Li se youn nan gwo fòm chak ete nan Golfo de México, ki manje pa Mississippi. Around the world, the open ocean has lost oxygen as well, and low-oxygen coastal sites have multiplied since the middle of the twentieth century (Breitburg et al., 2018).

Yon zòn mouri se yon kote krim ak milye de suspects epi pa gen okenn sèl zam.

Fòs ki pi fò nan peyi a

Yon ti ponyen rivyè montre tout pwoblèm nan yon fwa: dlo pou lave, dechè faktori ak plastik, tout sa yo nan menm dlo a, nan vil ki te grandi pi vit pase tiyo yo, biwo yo ak plant tretman yo. Men, yo pa gen dwa fè anyen pou yo. Moun ki viv bò kote rivyè sa yo se premye moun ki soufri anba yo, e anpil nan yo ap travay pi di pou yo ka retounen.

Sewage ak lavi chak jou

The Pasig Metro Manila se yon rejyon nan Filipin ki gen plis pase 13 milyon moun. Pifò nan dechè ak dlo egou vil la rive li pa ti rivyè ak kanal ki ranje avèk kay ki pa gen okenn koneksyon ak sistèm drenaj yo ak pa gen okenn kolekte dechè regilye. Lè sezon lapli a rive, tout sa ki sou tè a se lave anba dlo nan kèk èdtan. Pawòl la te itilize tou nan yon lòt fason, tankou Klang nan Kuala Lumpur, Ulhas ak Mithi nan Mumbai, ak dè santèn de rivyè pi piti nan zòn tropikal yo.

Dark storm clouds over the Pasig River in Manila, with rafts of water hyacinth on the brown water and tower blocks along the bank.
Yon gwo larivyè Lefrat ki soti nan lanmè a rive nan Manmanè. Li se yon rivyè ki soti nan dezè a, li koule sou tè a epi rive nan lanmè a. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

Fabrikasyon: tanneries ak dyes

Nan Dhaka, tannerie Hazaribagh lage yon estimasyon 21,600 cubic metres nan efluyan pa trete chak jou, chaje ak kromo, sulfure ak amonyak, nan kanal ki drenaj nan Buriganga (Human Rights Watch, 2012). Travayè yo, anpil nan yo timoun, ak lòt moun ki te gen rapò avèk yo te premye santi konsekans sa yo sou sante yo; rad la te itilize pou fè soulye ak sak ki vann atravè mond lan.

Bato pasaje an bwa ap fè gwoup nan pò rivyè Sadarghat sou Buriganga nan Dhaka, ak dechè sou bò dlo a.
Sadarghat sou Buriganga, pò rivyè ki pi okipe nan Dhaka. Rivyè a se yon wout pou milyon moun, ak drenaj pou anpil nan vil la. Photo: Kritzolina, CC BY-SA 4.0

Nan Java, Citarum se yon sous prensipal dlo potab ak irigasyon pou Java Nò. Yon etid ki fèt an 2025 rapòte ke rivyè a te resevwa anviwon 35.5 tòn dechè imen chak jou nan 2017, e ke anviwon 90 pousan nan 3,236 faktori tèksyil sou bò li pa t gen tretman dlo rezidyèl apwopriye, se konsa koulè ak chimik te ale dirèkteman nan dlo a (Marselina et al., 2025). An 2018, peyi Indonezi lanse Citarum Harum, yon pwogram nasyonal pou refè basen an ki konbine gouvènman nasyonal ak lokal, fòs militè, biznis ak kominote.

The Ganges is sacred to hundreds of millions of people and supplies water to a large part of India and Bangladesh. Nan tout wout li, endistri tankou tannerie ak distilasyon ajoute dechè yo nan dlo egou nan vil ki ap grandi rapidman. Pwogram Namami Gange peyi Etazini, ki te kòmanse an 2014, ap konstwi ak monitore plant tretman dlo egou sou fwontyè a ak debòde li yo (National Mission for Clean Ganga).

Boutèy plastik, sak ak enpak ki anpeche dlo koule nan yon rivyè epè bò yon jaden nan Bali.
Dechè plastik nan yon ti rivyè ki koule jouk Lovina Beach nan Bali, Indonezi. Ti rivyè tankou sa a pote anpil plastik ki rive nan lanmè. Photo: DayakSibiriak, CC BY-SA 4.0

Plastik

Plastisite se pi vizib nan polluants sa yo, ak youn nou ka kounye a estime rivyè pa rivyè. De etid enpòtan te itilize modèl òdinatè, ki te evalye kont mezi sou teren an, pou estime kantite plastik chak rivyè pote nan lanmè a:

  • Lebreton et al. (2017) estimasyon 1.15 a 2.41 milyon tòn yon ane Nan 20 rivyè ki pi gwo yo, Yangtze, Ganges ak Xi ap pote de tièm nan dlo a.
  • Schmidt et al. (2017) te ale pi lwen, li te sijere ke sèlman 10 rivyè yo pote 88 a 95 pousan nan chaj la mondyal. Aplikasyon sa a “de rivaj” te gaye byen lwen, men otè yo menm te avèti de yon enkyetid segondè, ak travay ki pi nouvo an pa sipòte li.
  • Meijer et al. (2021) swiv dechè soti nan kote li te lage nan larivyè ki pi pre a ak sou lanmè, an konsiderasyon pousantaj lapli, itilizasyon tè ak distans. Yo te jwenn ke more than 1,000 rivers carry 80 percent nan plastik rivyè a nan lanmè, 0.8 to 2.7 million tonnes a year nan total, ak ke ti rivyè ki koule atravè gwo vil yo se youn nan pi mal la.

Ranking

Sa yo se dezè ki gen pi gwo kantite dlo nan mond lan. The figures are model midpoints for conditions around 2015, rounded to the nearest hundred tonnes.

Tablo sa yo dekri tan lontan an. De modèn yo itilize done pou 2015, anvan anpil pwogram netwayaj resan te pran efè, epi pa gen okenn nan yo ki te repete pou rivyè jodi a. Figi pou Yangtze, Xi ak Huangpu, pou egzanp, dekri rivyè Lachin nan depi dè lane de sa, lè netwayaj nasyonal la te jis kòmanse, epi figi Pasig anpreye pwogram Manila a. Sa ki te rive apre sa, rivyè pa rivyè, se rakonte nan rivyè ki te tounen atravè mond lan anba a.

RankontreRiverName=IslannPlastique estime nan lanmè a (tonn pa ane)Fonksyon
1PasigFilipin62,600Meijer et al. 2021
2TullahanFilipin13,500Meijer et al. 2021
3JeInivèsèl13,400Meijer et al. 2021
4KlangMalezi12,800Meijer et al. 2021
5MeycauayanFilipin12,400Meijer et al. 2021
6PampangaFilipin9,300Meijer et al. 2021
7LibanFilipin7,100Meijer et al. 2021
8GangesBangladèch6,200Meijer et al. 2021
9Rio Grande de MindanaoFilipin5,300Meijer et al. 2021
10AgnoFilipin4,600Meijer et al. 2021

Modèl ki pi ansyen an klase gwo basen rivyè yo nan plas la, ak yon varyete pou chak:

RankontreRiverName=Islann(tonn pa ane)& Pa genFonksyon
1YangtzeChinwa333,000310,000 to 480,000Lebreton et al. 2017
2GangesBangladèch115,000105,000 to 172,000Lebreton et al. 2017
3XiChinwa73,90064,600 to 114,000Lebreton et al. 2017
4HuangpuChinwa40,80033,500 to 67,300Lebreton et al. 2017
5CrossNijeryen ak Cameroun40,30033,800 to 65,000Lebreton et al. 2017
6BrantasIlandè38,90032,300 to 63,700Lebreton et al. 2017
7AmazonBrezil, Perou, Kolonbi ak Ekwatè38,90032,200 to 63,800Lebreton et al. 2017
8PasigFilipin38,80032,100 to 63,700Lebreton et al. 2017
9IrrawaddyMyanmar35,30029,700 to 56,900Lebreton et al. 2017
10SoloIlandè32,50026,500 to 54,100Lebreton et al. 2017

Kijan pou m konnen si se vre? Pa twò, e li enpòtan pou di sa. Yo se de modèl: pa gen moun ki te pèse plastik ki kite yon mil bouche rivyè. An jeneral, yon grafouyen gen plis pase yon degre nan konesans sou yon sijè, epi li ka fè sa pou plizyè rezon: Li se yon moun ki gen anpil konesans sou sijè a. De modèl yo pa dakò sou rivyè espesifik. Ganges la tonbe soti nan 115,000 tòn yon ane nan modèl ki pi ansyen an a sou 6,200 nan bouch li prensipal la nan nouvo a, paske nouvo modèl la bay plastik ki te tonbe lwen andedan tè a yon chans anpil mwens pou rive nan lanmè: anpil nan li se pran sou bank rivyè a, dèyè dirab ak nan sedimente sou wout la. Divès lòt rivyè ki souvan rele nan demach piblik, tankou Chao Phraya nan Bangkok, Kelani nan Colombo ak Mithi nan Mumbai, tou parèt ant 50 pi gwo emèt yo nan lis la pi nouvo modèl la. Sa de etid yo dakò sou se modèl la: pifò plastik rivyè a soti nan kote kote dechè pa kolekte, kote moun ap viv pre rivyè yo, ak kote gwo lapli lave tè a.

Fòs ki te soti nan tout peyi yo

Nan lòt mo, yon grenn tè ki pa gen okenn dlo se yon tè ki pa gen dlo. Rivyè ki te deja pèdi valè yo te retounen sou kat kontinan, nan peyi rich ak peyi pòv, anba gouvènman ki trè diferan. Pa gen okenn nan yo te netwayaj pa yon invensyon oswa yon lwa. Nan chak ka anba a, yo reponn menm kesyon an: ki sa ki te mal, ki sa ki te fè, ki sa ki te mezire, ak ki sa ki pa te rezoud ankò. Li te kòmanse travay sou li nan moman li te kòmanse fè premye chante l yo.

Thames, Lond

Looking down a deep circular concrete shaft of the Thames Tideway Tunnel, with a tunnel opening far below.
Yon lòt gwo pwojè ki te fèt nan zòn sa a se Thames Tideway Tunnel, yon nouvo sistèm dlo pou dechè anba rivyè Thames la. Photo: Matt Brown, CC BY 2.0

Ki sa ki te mal. Sèvis dlo pou lave ak tretman dlo nan Lond pa t ka kenbe tèt ak kwasans vil la. Nan ane 1950 yo, oksijèn te rete nan pati Thames la ki te deklare biolojikman mouri an 1957. Li se yon rivyè ki gen anpil dlo, e lè li rive nan lanmè a, li toujou plen ak dlo.

Kisa ki te fèt. Yon netwayaj nan travay dlo pou dechè rivyè a te kòmanse an 1960 (BBC, 2001). In 2014 Thames Water finished upgrading five treatment works, at Beckton, Crossness, Riverside, Long Reach and Mogden. Nan 2016, 7 km Lee Tunnel te kòmanse kaptire plis pase 5 milyon tòn dlo egou yon ane ki te itilize yo depase soti nan pi gwo depase. 25 km Thames Tideway Tunnel, yon pwojè £ 4.6 milya dola peye pa bidjè kliyan Thames Water, kounye a konekte li, konsa ke sistèm nan ka estoke 1.6 milyon mèt kib dlo egou; li te konplètman konekte ak travay depi fevriye 2025, epi yo espere pou koupe degaje nan larivyè tidal soti nan plis pase senksan nan yon ane nòmal a sou senk (Thames Water; Tideway).

Ki sa ki te mezire. Premye salmon yo te retounen nan 1974, e pa 2001 rivyè a te sipòte 115 kalite pwason (BBC, 2001). Kontwòl sante 2026 Zoological Society of London te jwenn oksijèn diminye sou tan long soti nan 2007 a 2024 ak fosfò ki tonbe depi 1990s; Seahorse, anglè, foks ak menm ti reyon yo ap viv kounye a nan estuary la (ZSL, 2026).

Pa rezoud ankò. Kontwòl sante menm te jwenn nitrat toujou ap monte nan dlo egou trete, ak yon ti kras diminisyon nan espès pwason depi kòmansman ane 1990 yo ki bezwen plis rechèch. Upstream of the tunnel, Thames Water’s overflows and treatment works spilled sewage for 298,081 hours in 2024, up from 196,414 in 2023, according to an analysis of the company’s monitoring data (The Guardian, 2025). Nan Angletè, dega yo te tonbe pa 35 pousan nan 2025, ki se sa Ajans anviwònman an di te an gwo pati akòz yon ane sèk (Ajans anviwònman an, 2026).

Cuyahoga, Cleveland, ak Lwa sou Dlo Net la

Yon pon leve asye silhouette kont yon solèy kouche oran sou larivyè Cuyahoga nan Cleveland.
Lapli k ap tonbe sou rivyè Cuyahoga nan Cleveland, rivyè ki te fèk pran dife an 1969 pou ede mete kanpe Lwa sou Dlo Net la. Photo: Erik Drost, CC BY 2.0

Ki sa ki te mal. Sou 22 jiyè 1969, yon ti espèm soti nan yon tren ki pase mete dife nan yon marigwana sou Cuyahoga. Li pa t premye fwa: zòn nan kote dlo a te soti nan pon an te gen 13 dife sou rivyè a anvan ane 1969 (NEORSD). Nan ane 1970 yo, plis pase 9 milya galon dlo pou dechè ak dlo pluvial te depase nan zòn nan nan rivyè a ak Lake Erie (NEORSD).

Kisa ki te fèt. Votè Cleveland yo te deja apwouve yon obligasyon 100 milyon dola pou netwaye wout dlo vil la, epi prezidan an te pran jounalis nan rivyè a e li te fè deklarasyon devan Kongrè a (NPR, 2019). An 1972, Kongrè a pase Lwa sou Dlo Net la, ki fè li ilegal pou depoze polluants soti nan yon tiyo nan dlo ameriken san pèmisyon ak peye pou nouvo plant tretman dlo egou (US EPA). In 1987 the river was named a Great Lakes Area of Concern with nine official problems to fix. Nan 2011, yon pwojè ki te koute 3 milya dola ameriken ak ki te dire 25 ane, te kòmanse bati yon sistèm pou retire dlo nan lak la, ki ta pral ogmante kantite dlo ki pase nan lak la soti nan 4.5 milya galon anyèl a 494 milyon galon anyèl pa 2036.NEORSD).

Sa ki te mezire. Depase yo te deja diminye pa mwatye nan 2000. By December 2025, 76 of Project Clean Lake’s 78 projects were finished or under way, removing 2 billion gallons of overflow a year. Fish came back: more than 60 species were found in the river by 2014 (NEORSD). EPA a te retire senk nan noun pwoblèm ofisyèl yo: aparans pòv (2017), limit sou manje pwason (2019), alg (2021), timè pwason (2023) ak fèmen plaj (2024) (US EPA).

Pa rezoud ankò. Kat pwoblèm rete: popilasyon pwason ak bèt sovaj, lavi sou mòn lan, drapage nan kanal navigasyon an ak peryòd de abita pou pwason. Nan dèyè Gorge Dam, ki te bati an 1911, sou 865.000 mèt kare nan sediment kontamine yo ap netwayaj soti nan 2025 anvan dam lan ka retire (US EPA).

The Yarra, Melbourne

Yon ekip remache sou rivyè Yarra a, ak yon zòn nan jaden sou bò gòch la ak toune yo nan Melbourne nan distans.
Li te fèt nan Melbourne, Victoria. Rejyon an ap resevwa pi gwo kantite dlo potab nan peyi a. Photo: Donaldytong, CC BY-SA 3.0

Ki sa ki te mal. Anvan dlo ki soti nan Melbourne te pote nan yon plant tretman nan Werribee depi 1897, Yarra a te dekri kòm youn nan rivyè ki pi sale nan mond lan (yon lòt fwa ankò pa John Murray).Melbourne Water). Kòm vil la grandi, jaden, wout ak drainage dlo van yo te ajoute nan pollution.

Kisa ki te fèt. Sewerage te vini an premye, ak rivyè a te amelyore anpil depi ane 1970 yo ak 1980 yo (menm sous). An 2017, Victoria te pase Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act, yon lwa ki trete rivyè a kòm yon sèl entite natirèl vivan ak entègrize, epi li te etabli Birrarung Council pou bay konsèy sou li.Lejislasyon viktwayen).

Ki sa ki te mezire. Yarra a anwo bay apeprè 70 pousan nan dlo potab Melbourne (Melbourne Water). Nan mwa desanm 2013, ajans anviwònman eta a te teste bakteri nan kat pwen popilè yo epi li pibliye prediksyon naje pou yo (EPA Victoria).

Pa rezoud ankò. Kalite dlo a toujou vin pi mal anba rivyè a, paske nan agrikilti, devlopman urbain ak dlo siklòn (Melbourne Water). De nan sit la, Kew ak Launching Place, yo toujou mete ajou kòm pòv pou naje.EPA Victoria).

Minamata Bay, Japon

Vil Minamata wè soti nan yon mòn ki gen pyebwa, ak dlo kalm larivyè Lefrat la Minamata ak zile yo.
Minamata ak bay li an 2020, wè soti nan mòn Nakaoyama. Photo: Sanjo, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Pandan ane, yon faktori chimik gouvène pa konpayi Chisso te lage metilmerkuri, yon sous-produit nan fè acetaldehyde, nan Minamata Bay. Peyi a te gen anpil bèt ak plant ki te manje yo. Pouvwa a te rekonèt li kòm yon eta endepandan an 1956. The factory stopped the process in May 1968, and the government confirmed the cause that September (Ministry of the Environment of Japan).

Kisa ki te fèt. An 1974, yo te mete yon rezo sou tout kòt la pou anpeche pwason kontamine kite li. Soti nan 1977 a 1990, apeprè 1.5 milyon mèt kib de sediment ki gen plis pase 25 pati pou chak milyon de merkur te draje ak sikile nan 58 hektomèt kare tè refè. Pwojè a te koute 48 milya dola yen, ki gen ladan Chisso te peye 30 milya dola ak gouvènman nasyonal la ak prefèksyon an te peye 9 milya dola chak.

Sa ki te mezire. Nivo mercure nan sèt espès pwason rete anba limit pwovizwa pou twa ane nan yon liy, ak nan 1997 gouvènè a deklare bay la an sekirite ak file yo te pran ale (menm sous).

Pa rezoud ankò. Bay la refè nan dekad; moun yo pa fè sa. Nan mwa desanm 2024, 3.000 moun te resevwa sètifika ofisyèl maladi Minamata a, ki gen ladan yo nan yon dezyèm epidemi an Niigata, ak 304 nan yo te toujou vivan (National Institute for Minamata Disease). Avèk 11,000 plis moun ki kalifye pou èd anba yon règleman politik rive nan 1995, plis pase 48,000 te aplike anba yon lwa asistans pase nan 2009 (Ministry of the Environment of Japan), ak tribinal yo toujou ap deside sou respè: nan 2023 yon tribinal Osaka rekonèt tout 128 plent nan yon ka, pandan ke nan 2024 yon tribinal Kumamoto refize 144 paske limit tan an te pase (Asahi Shimbun, 2024).

SingaporeRegion/ state in USA

Boat Quay, yon zòn komèsyal ki sitiye sou bò solèy leve a nan Singapore River.
Nan zòn nan, ki se yon pati nan rivyè a, gen plizyè bato ki te konn pote machandiz. Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Nan ane 1970 yo, Rivyè Singapour ak Kallang Basin te plen de dechè, dlo egou ak bato abandone. Dechè soti nan jaden pork ak anp, komès backyard, magazen sou wout la ak kay san dlo pou lave te koule dirèkteman nan dlo a.

Sa ki te fèt. Nan 27 fevriye 1977, Premye Minis Lee Kuan Yew te mete yon objektif desan ane pou netwaye rivyè a. Nan zòn ki antoure rivyè a ak Kallang Basin, milye de fanmi squatter te re-sitiye, 610 ti bouk porch, apeprè 500 ti bouk anprent, plis pase 2800 biznis backyard ak sou 5,000 vann nan lari yo te deplase. 800 bato ki te pote machandiz yo te deplase nan Pasir Panjang pa 1983. Komisyon Bibliyotèk Nasyonal la mete pri a sou 300 milyon dola Singaporyen, san konte konpansasyon pou re-sitwayènte (Konsèy Bibliotèk Nasyonal).

Sa ki te mezire. Lè kanpay la fin fini an 1987, pwason ak kabrit yo te re-kreye nan rivyè a (National Library Board). Barrage la Marina, ki te fini an 2008, te fè bouch la nan yon rezèvwa dlo fre an 2010, ak yon zòn depo 10.000 hectares (PUB).

Pa rezoud ankò. Nou pa t ‘kapab jwenn yon rapò pibliye sou tan long nan kalite dlo a nan rivyè a. An 2015, yon etid te montre ke nouvo rezèvwa a, ki se yon ansyen estuary, toujou soufri soti nan yon nivo segondè salinite.Galelli et al., 2015).

Mersey, Angletè Nò-Oksidantal

Liverpool Waterfront ak Royal Liver Building, wè soti nan yon bato sou River Mersey.
Liverpool se yon vil ki sitiye sou bò solèy leve a nan Merseyside. Photo: Richard Hoare, CC BY-SA 2.0

Ki sa ki te mal. De syèk nan endistri ak dlo pou lave milyon moun te fè Mersey a youn nan rivyè ki pi pollué nan Ewòp, e an 1985 li te rele estuary ki pi pollué nan Grann Bretay (Mersey Basin Campaign). Nan ane 1970 yo, long distans nan estuary anwo a pa t ‘gen okenn oksijèn nan tout pandan ete a, nan nenpòt ki eta nan mare (2006. paj).

Kisa ki te fèt. Kampany Mersey Basin lan te dire 25 ane, soti nan 1985 jiska 2010, li te pote ansanm gouvènman an, konpayi dlo a, endistri a ak gwoup kominote yo (Kampany Mersey Basin la). Nouvo ak amelyore travay tretman ak kontwòl dechaje endistriyèl te swiv: pa 2006 plis pase £ 1 milya dola te depanse (Jones, 2006).

Kisa ki te mezire. Charj chak jou pollution òganik (BOD) ki antre nan estuary a tonbe soti nan plis pase 300 tòn an 1972 pou yon ti kras plis pase 50 tòn an 2000 (Jones, 2000). Pi ba nivo oksijèn ki te reyalize nan estuary anwo a te monte a 48 pousan nan saturation an 2001, 58 pousan an 2002 ak 65 pousan an 2003. Nan mwa novanm 2001, salmon yo te pran nan rivyè a pou premye fwa nan apeprè yon demi syèk, ak 26 te rete nan Woolston Weir nan otòn 2002 (2006. paj).

Pa rezoud ankò. Nan ete a, oksijèn nan pati Manchester Ship Canal ke salmon dwe pase te toujou trè pòv, sou 20 pousan, ki bloke pwason sou wout yo alantou (menm sous). Rechèchè ki etidye rekiperasyon estuary la tou montre ke gen yon enkyetid kontinyèl sou fatra ki pase nan chaîne alimentaire a (Hawkins et al., 2020).

Boston Harbor

Dijetè dlo pou dechè ak turbin van nan plant tretman Deer Island, wè sou lanmè a ble nan Boston Harbor.
Li se yon pati nan zòn nan Boston Harbor, ki gen ladan vil Boston ak zòn nan sou bò solèy leve li yo. Photo: Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Jouk nan ane 1990 yo, dlo egou Boston an rive nan pò a ak sèlman tretman debaz, epi bouyi dlo egou yo te depoze nan li chak jou. Nan 1987, 84 depase dlo pou lave yo te toujou lage dlo ki pa trete ak dlo pluvial nan pò a ak rivyè li yo.MWRA).

Kisa ki te fèt. An 1985, yon tribinal federal mande nouvo ajans dlo rejyon an pou l bati yon sistèm tretman dlo egou ki bon. Depo dlo pou dechè nan pò a te sispann an 1991, yon nouvo plant tretman sou Deer Island louvri pa etap soti nan 1995, ak nan 2000 yon 9.5-mile tunèl deplase dechè trete a lwen nan dlo a fon nan Massachusetts Bay (MWRA). Pwojè a koute 3,8 milya dola dola ameriken.MWRA). Yon plan separe de sou 906 milyon dola te fèmen 34 nan 84 overflows yo ak se fèt pou koupe volim ki depase nan yon ane nòmal pa 88 pousan (MWRA).

Ki sa ki te mezire. Ajans dlo a kontwole plis pase 70 pwen nan pò a ak rivyè li yo epi li pibliye done yo, e eta a teste plaj yo chak ete (MWRA). Li te genyen tit la nan kategori B (anndan) ak B (deyò) an 2004.MWRA), epi nan 2025 chak plaj metwopoliten soti nan Nahant nan Nantasket te genyen plis pase 80 pousan pou naje an sekirite, yon premye (Save the Harbor/Save the Bay, 2025).

Pa rezoud ankò. Nan yon ane nòmal, Charles River satisfè estanda bakteri pou naje sèlman 48 pousan nan tan an, ak kèk depase toujou pa rive nan objektif yo (MWRA, 2023). Yon plan dezas mete ajou se louvri pou kòmantè piblik jiska 30 Oktòb 2026 (City of Somerville).

The Rhine

Moun ki naje nan gwo Rhine ble-verj la nan Basel sou yon jou ete, ak kay ansyen sou bank la.
Nanm nan Rhine nan Basel nan mwa jiyè 2023, yon ti jan anba arivyè a kote dife Sandoz la nan 1986 te lave pestisid nan rivyè a. Photo: WikiEuropian, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Pandan dè dekad, Rhine a pote dechè nan youn nan rejyon yo pi endistriyèl nan mond lan. On 1 November 1986 a fire at a Sandoz warehouse near Basel washed up to 30 tonnes of pesticides into the river and killed fish along hundreds of kilometres.

Kisa ki te fèt. Peyi ki sou fwontyè Rhine a reponn ak Pwogram Aksyon Rhine an 1987: diminye pa mwatye dechè 40 chimik danjere nan lespas dezan, epi fè rivyè a byen pwòp pou salmon ka retounen (Komisyon Entènasyonal pou Pwoteksyon Rhine a). Plant tretman yo te bati ak amelyore, epi pase pou pwason yo te louvri nan tout gwo baraj yo, nan Iffezheim nan 2000 ak Gambsheim nan 2006 (ICPR).

Kisa ki te mezire. Metal lou nan rivyè a diminye anpil ant 1987 ak 2000 (ICPR). Nitwojèn ki pote nan Rhine a rive nan lanmè a te tonbe soti nan plis pase 443,000 tòn an 1985 pou rive sou 272,000 tòn an 2016 (ICPR). Salmon te kòmanse naje soti nan Nò a nan Sieg River an 1990 ak yo te fèmen nan li natirèlman depi 1994; pa sou 2000, 63 kalite pwason te tounen, ak pwason nan Rhine, sispann anglè, te san danje pou manje ankò (CIPR, Salmon 2020). Komisyon an kounye a lis 71 kalite, ak tout pwason ki te konnen nan rivaj la nan tan lontan an tounen, eksepte esturgeon Ewopeyen (ICPR).

Pa rezoud ankò. Salmon yo toujou kèk: pase pwason nan Koblenz te konte 11 moun ki retounen an 2025 (ICPR kont). Anviwon de twazyèm nan azote a rive kounye a soti nan agrikilti ak lòt sous divès, metal lou ki soti nan sous divès yo toujou twò wo, epi plant tretman pa retire pifò tras medikaman ak lòt micropolluants; peyi yo gen pou objaktif pou koupe sa yo pa omwen 30 pousan pa 2040 (ICPR).

Danube ak Mar Noye

Yon pelikan Dalmatian ak alè ki gen gwosè, k ap vole kont yon syèl ble sou delta Danube.
Pelikan Dalmatin sou delta Danube a, kote rivyè a rive nan Mar Noye. Photo: Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Fertilizer, manye ak dlo egou soti nan youn nan pi gwo basen rivyè Ewòp la te depase eleman nitritif nan nò-lwès Mar Negre a. Soti nan kòmansman 1970s, dlo a prèske anba lanmè a te fini ak oksijèn chak ane, epi nan 1983 zòn ki ba-oksijèn kouvri sou 20,000 kilomèt kare (Capet et al., 2013).

Kisa ki te fèt. An 1994, peyi ki nan basen Danube a te siyen Konvansyon pou Pwoteksyon Rivyè Danube a nan Sofia, epi depi 1998 yo ap travay ansanm atravè Komisyon Entènasyonal pou Pwoteksyon Rivyè Danube a, ak yon plan kontwole ak yon plan basen (ICPDR).

Kisa ki te mezire. Komisyon an rapòte ke emisyon azote nan basen an tonbe pa apeprè 30 pousan ak fosfò pa apeprè 50 pousan sou yon peryòd de 15 ane (ICPDR). Zòn oksijèn ki ba nan Mar Nò a te vin pi piti, byenke yon etid detaye te jwenn rekiperasyon an nan fen 1990s yo te mwens pase sa yo te panse an premye, epi li te rive espesyalman nan 2000s (Capet et al., 2013).

Pa rezoud ankò. Nan plan 2021 la, sèlman 24 pousan nan longè rivyè a te gen bon estati ekolojik ak 36 pousan bon stat chimik, 624 baryè toujou bloke migrasyon pwason an, esturgeon Ewopeyen an te disparèt nan basen an, ak chaj eleman nitritif yo te toujou pi wo pase sa yo ki nan ane 1960 yo (ICPDR, 2021).

The Pasig, Manila

Yon promenad sou bò dlo ak lanp sèt branch ki gen ornamented pòl bò larivyè Pasig nan Manilya, ak hyacinth dlo sou dlo a ak yon pont deyò.
Nouvo esplanade riverside nan Intramuros sou Pasig, Jiyè 2025. Photo: Ralff Nestor Nacor, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Pasig la pote dechè yon zòn metwopoliten ki gen plis pase 13 milyon moun, e li te deklare biolojikman mouri nan ane 1990 yo (GMA News, 2018). Li se pi wo a lis la nan modèl ki pi nouvo an nan rivyè ki pote plastik nan lanmè, byenke otè li yo note ke modèl la souestime Pasig konpare ak mezi ki fèt nan 2019 (Meijer et al., 2021).

Kisa ki te fèt. Soti nan 1999 rive 2019, Komisyon Rekiperasyon Rivyè Pasig la te retire tout ti dlo ki t ap koule sou bank rivyè a. Nan 2018, lè li te genyen premye Asia RiverPrize a, 18,719 fanmi ki viv sou bò dlo yo te re-sitiye ak 17 nan 47 afich la te devlope, kòmanse ak yon pilot nan Estero de Paco an 2010 (GMA News). Li te aboli an 2019.Philstar, 2019). Nan mwa janvye 2024 yon nouvo pwogram, Pasig Bigyang Buhay Muli, te kòmanse bati yon esplanade sou bò dlo a, ki te louvri nan faz katyèm li an Oktòb 2025 (ABS-CBN, 2025).

Ki sa ki te mezire. Rapò komisyon an montre ke pollution òganik (BOD) nan rivyè a te sou mwayèn 30,79 miligram pou chak lit soti nan 2009 a 2014, kont yon estanda de 7, ak ogmante soti nan 23,09 nan 2012 a 39,03 nan 2014; oksijèn sou mwayèn sèlman 2,85 miligram pou chak litre (PRRC, 2014). Yon verifikasyon eta 2018 te jwenn ke 96 pousan nan fon yo pou netwayaj wout dlo yo te itilize, ak ant 1 ak 28 pousan nan travay planifye a te fèt (Rapò, 2018).

Pa rezoud ankò. Pifò. Nou pa t ka jwenn mezi ofisyèl kalite dlo a apre 2014, se konsa nou pa ka di si rivyè a ap refè jodi a. Li te di ke li ta ka fè sa nan yon fason ki pi senp, men li pa t ‘kapab rive nan tout peyi a.

Cheonggyecheon, Seul

Yon ti rivyè klè ak arbr ak yon pont pou moun ki pase nan yon mòn kote gen anpil bilding biwo nan Seul, Kore di sid.
Cheonggyecheon nan Seul santral, ki te kouri anba beton ak yon wout segondè jiska 2003. Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0

Ki sa ki te mal. Yon ti rivaj nan sant Seul te gen yon wout ki te fèt ak beton.

What was done. Ant 2003 ak 2005 vil la te detwi wout la epi louvri 5.8 kilomèt dlo, a yon pri total de sou 380 million US dollars (Landscape Architecture Foundation, 2011).

Kisa ki te mezire. Ant 2003 ak 2008, kantite espès pwason yo te monte de 4 a 25, espès ozeyan yo de 6 a 36, espès ensèk yo de 15 a 192 epi espès plant yo de 62 a 308. Aerial alantou koule a se 3.3 a 5.9 °C pi fre pase sou yon wout paralèl (Landscape Architecture Foundation), ak nan 2025 enjenyè yo te reyalize 33 kalite pwason, ki pi plis depi restorasyon an (The Korea Herald, 2025).

Pa rezoud ankò. Koule a se an gwo pati artificiel: plis pase 48,000 tòn dlo yon jou yo pompe nan li, majorite nan dlo trete soti nan Han River plus dlo anba tè, ak antretyen li koute sou 2.9 milya dola won yon ane (The Guardian, 2025). Nan 2011, bakteri koliform nan koule a te mezire anpil fwa pi wo pase estanda pou naje (The Korea Herald, 2011).

Ganga, peyi Zend

Dozens nan bato ravaje sou Ganges la nan brouyeux maten an nan Varanasi, ak tanp yo ak bilding ki fin vye granmoun sou ghats dèyè.
Matin sou Ganga a Varanasi, youn nan vil ki pi sakre nan rivyè a ak youn nan pwen li yo nan kontwòl. Photo: travelwayoflife, CC BY-SA 2.0

Ki sa ki te mal. Ganga a se yon rivyè sakre pou dè santèn de milyon moun e li bay dlo pou yon gwo pati nan peyi Inyon Ewopeyen an. Nan tout wout li, endistri tankou tannerie ak distilasyon ajoute dechè yo nan dlo egou nan vil ki ap grandi rapidman.

Kisa ki te fèt. Pwogram Namami Gange peyi Indyen an, ki te kòmanse nan 2014, ap konstwi ak monitore plant tretman dlo egou sou fwontyè a ak afich li yo (Misyon Nasyonal pou Ganga Net). Li te gen yon bidjè de 20,000 crore roupi pou mwa mas 2021 ak 22,500 crore roupi pou yon dezyèm faz nan 2026. Nan mwa mas 2026, 21,340 crore roupi te pase ak 355 nan 524 pwojè ki te apwouve yo te fini (Press Information Bureau, 2026), epi nan mwa mas 2025 plant tretman kapab jere 3,446 milyon litre dlo egou yon jou te bati oswa rebati (Press Information Bureau, 2025).

Sa ki te mezire. Bakteri fèkal yo te diminye nan sit ki te swivi yo, dapre rapò gouvènman an: kantite mwayèn bakteri yo nan Assi Ghat nan Varanasi te diminye de 2500 pou chak 100 mililitr nan 2014 a 790 an 2025, epi nan Gandhi Ghat nan Patna de 5400 a 2200, kont yon limit basen de 2500 (Press Information Bureau, 2026).

Pa rezoud ankò. An 2025, nivo basen pou bakteri fèkal yo te satisfè sèlman nan kèk pati nan Uttar Pradesh, Bihar ak Bengal Oksidantal, epi pollution òganik la te twò wo soti nan Farrukhabad a Kanpur ak soti nan Mirzapur a Ghazipur (menm sous). Pandan festival Maha Kumbh la an 2025, premye rapò a nan Konsèy Kontwòl Pollutant Santral la te jwenn ke dlo a nan sit ki te swiv pa anpil fwa pa t ‘apwopriye pou basen; yon rapò revizyon pita te bay yon mwayèn nan limit la (The Hindu, 2025).

Rejyon yo nan Lachin

Three Yangtze finless porpoises swimming together in a pale blue pool.
Yon lòt egzanp se yon echantiyon nan yon grenn nan yon plant ki soti nan Inivèsite a nan Iland nan 2006. Photo: Huangdan2060, CC BY 3.0

Ki sa ki te mal. An 2015, sèlman 64.5 pousan nan pwen monitè nasyonal Lachin nan sou rivyè ak lak yo te gen dlo de klas I a III, klas ki ka trete pou bwè, epi 8.8 pousan te pi mal pase Klas V, pa bon pou prèske anyen (Ministè Pwoteksyon Enèji, 2016). Nan mwa mas 2013 plis pase 16,000 dead pigs te retire soti nan Huangpu ak aflu li yo atè Shanghai, yon sous dlo pou vil la, apre ke agrikilti atè te depoze karkas yo nan rivyè a (The Guardian, 2013).

Sa ki te fèt. An avril 2015, Konsèy Eta a te pibliye yon Plan Aksyon pou Prevansyon ak Kontwòl Pollution Dlo, ki rele “Water Ten”, ak objektif pou 2020: plis pase 70 pousan nan dlo nan sèt basen rivyè prensipal yo nan Grade III oswa pi bon, polluting ti faktori fèmen, bèf fermetures demenaje ale rete lwen soti nan dlo sansib ak sou 95 pousan nan echanjeur dlo byen trete (Konsèy Eta a, 2015). A partir de 2016 cada riu i llac va tenir un “cap de riu”, un funcionari nomenat responsable per la seva aigua i avaluat sobre els resultats (Oficina General del Comitè Central del CPC i Consell d’Estat, 2016; Llei de Prevenció i Control de Pol·lució de l’Aigua, Article 5). An 2018, 97.8 pousan nan pi gwo parkè endistriyèl yo te gen tretman dlo rezidyèl santral ak monitèman sou entènèt, epi an 2019 vil yo te netwayaje 2,513 nan 2,899 “noirs ak malonèt” kò dlo urbain yo te idantifye (Ministè Ekoloji ak anviwònman an, 2018 ak 2019 bulletins). Yon Lwa sou Pwoteksyon Rivyè Yangtze, ki an vigè depi Mas 2021, entèdi nouvo plant chimik nan yon distans yon kilomèt de rivyè a ak afich li yo (Yangtze River Protection Law), epi pèch komèsyal nan Yangtze te entèdi pou dis ane soti nan 2021, avèk sipò pou pêcheurs ki te sispann (Xinhua, 2026).

Kisa ki te mezire. Pa 2025, 91.4 pousan nan pwen monitè nasyonal yo te nan Gwoup I a III ak 0.6 pousan te pi mal pase Gwoup V; nan basen Yangtze, 98.9 pousan nan 1,016 pwen yo te nan Gwoup I a III (Ministè Ekoloji ak Environman, 2026). Nimewo a nan porpoises Yangtze finless te ogmante soti nan sou 1,249 nan sondaj la 2022 pou 1,426, ak 351 espès pwason yo te enskri nan basen an nan 2021 pou 2025, 43 plis pase anvan entèdiksyon an (Xinhua, 2026).

Pa rezoud ankò. An 2025, 28.4 pousan nan lak ak rezèvwa yo te toujou twò fertilize, epi pi gwo flè alg sou Taihu a te kouvri yon senkyèm nan lak la; fosfò rete polluant prensipal la nan Yangtze (Ministè Ekoloji ak anviwònman an, 2026). Kalite dlo a pa mezire plastik: yon bann etap sou kèk plastik ki itilize yon sèl fwa te kòmanse nan 2020 (NDRC and Ministry of Ecology and Environment, 2020), men nou pa t ‘kapab jwenn yon nouvo estimasyon mezire nan plastik Yangtze pote nan lanmè. Rezo a monitè tou te grandi soti nan 967 pwen an 2015 pou rive 3,641 nan 2021, se konsa chif ki pi bonè ak pita yo pa konplètman konparab.

Seine, Pari

Nanm nan yon zòn basen sou Seine a nan Pari, ak yon deyò an bwa, arbr ak Tour Eiffel la dèyè.
Nanm nan nan sit la Grenelle bany sou Seine a nan mwa Out 2026, dezyèm ete nan naje legal nan rivyè a pou plis pase yon syèk. Photo: Heidi Meudt, CC BY 4.0

Ki sa ki te mal. Naje nan Seine a te entèdi an 1923. Anpil nan zòn ki pi riral yo, tankou zòn ki gen anpil dlo ak zòn ki gen anpil dlo pou bwè, te vin tounen yon zòn kote moun te ka viv san yo pa bezwen sèvi ak dlo. Nan ane 1970 yo, sèlman sou twa kalite pwason te jwenn nan rivyè a nan zòn Pari (France 3 / AFP, 2025).

Kisa ki te fèt. Depi 2015, yon plan pou basen yo te envesti plis pase 1,4 milya dola euro nan basen depo, reparasyon sistèm dlo egou, plant tretman ak koreksyon an nan sou 23.000 koneksyon kay ki pa bon; yon sèl basen depo nan Austerlitz sèlman gen 50.000 mèt kare e li ap travay depi Me 2024 (City of Paris). Triatlon ak maraton naje yo te fèt nan rivyè a an 2024, menòz lapli yo te oblije ranvwaye.24 fevriye 2024).

Ki sa ki te mezire. Sou 5 jiyè 2025, twa sit basen piblik yo louvri, nan Bras Marie, Grenelle ak Bercy (France 24, 2025). An 2026 yo te akeyi sou 120,000 basen, 20 pousan plis pase an 2025 (City of Paris, 2026). Antre 35 ak 40 espès pwason ap viv kounye a nan Seine alantou Pari, dapre ajans sanitasyon rejyon an, ki gen ladan bullhead la, ki te retounen (France 3 / AFP).

Pa rezoud ankò. Pye bwa toujou fè ancien sistèm dlo pou lave a depase, se konsa sit yo louvri sèlman lè koule a, kalite dlo a ak tanperati a pèmèt, epi sezon an 2026 te fini pi bonè paske nan tanperati a (City of Paris). Gobi envazif yo se kounye a pami pwason ki pi komen kapte (France 3 / AFP).

Gotland se yon zile nan peyi Syèd, ki sitiye nan lanmè Baltik la.
Fitoplankton flè nan tout zile a Gotland nan Baltik la, youn nan lanmè ki pi afekte pa dechè nitritif. Credit: USGS/NASA Landsat 7

Ki sa rekiperasyon yo gen an komen

Liy ki separe yo rele rimè. Anpil fwa, yon gwo tranbleman tè te fè moun pran swen: yon rivyè ki t ap boule, yon basen ki te enfekte, yon dife ki te gen ladan chimik, yon rivyè plen pork mouri. Lè sa a, yo te vin gen règleman ak dat limit, moun ki responsab yo te nonmen, lajan pou tiyo ak plant tretman, epi swivi ke nenpòt moun ka tcheke. Pa gen anyen ki te rapid. Thames la pran plis pase yon demi syèk, Mersey a te kouri pou 25 ane, Rhine ap tann toujou pou salmon li yo dwe anpil, ak moun ki enfekte nan Minamata yo toujou mande yo dwe rekonèt.

Pa tout pwogram ki te travay, e mezi yo di sa tankou klèman ke yo rapòte siksè. Men, kote dlo egou yo te kolekte ak trete, epi kote faktori yo te gen pou netwaye sa yo lage, rivyè a te reponn. Kominote ki sou Pasig, Citarum ak Ganga montre li ankò jodi a, yon ti rivaj ak yon katye nan yon tan.

Poukisa sa rive isit la, e poukisa se pa yon pwoblèm lokal

An reyalite, li te gen ladan l de rivyè. The Ciliwung, ki koule nan Jakarta, drenaj 591 kilomèt kare, mwens pase mwatye yon pousan nan peyi a. Rhine Basen an se pi gwo basen nan Ewòp, ak basen li a pwodwi mwens dechè plastik. Yet the Ciliwung was measured sending about 300 tonnes of plastic a year to the sea, and the Rhine about 3 tonnes. Diferans lan se jeografi ak enfrastrikti: nan basen Ciliwung, yon moso dechè an mwayèn pwodwi a 1 kilomèt de yon rivyè ak 29 kilomèt de lanmè a, epi lapli tropikal lave li. Pa gen anyen ki diferan sou moun yo. Vil yo te grandi pi vit pase sistèm dechè yo.

Etaj la nan yon kay ki te bati sou yon ti mòn, ak yon gwo jaden flè ak pyebwa.
Ciliwung nan Jakarta. Basen li se mwens pase mwatye yon pousan nan gwosè Rhine a, men li te mezire ke li pote sou yon santèn fwa plis plastik nan lanmè. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

Yo pataje menm rezon yo tou:

  • Urbanizasyon rapid. Vil nan Azi Sid ak Sud-Est, Afrik ak Amerik Latin yo te ajoute dè santèn de milyon moun nan kèk dekad, souvan nan vilaj informal sou bò dlo ak planin inondasyon, kote pa gen okenn biwo, pa gen okenn kolekte ak pa gen okenn sistèm drainage.
  • Mank sèvis dechè. Kole ak trete dechè koute lajan ke vil ki gen ti revni taks ap fè efò pou jwenn, epi moun ki kolekte li yo, souvan kolektè dechè informal, raman peye pou plastik la ki pa gen okenn valè re-vandè.
  • Produits conçus ailleurs. Sachets-servir unique, envolteurs multi-couche ak emballage bon mache yo se konpoze ak vann pa konpayi ki gen biwo santral yo souvan lwen, nan kote ki pa gen okenn fason pou rekòlte yo.
  • Komès mondyal nan dechè. Pou dè dekad, peyi rich yo te voye dechè plastik yo aletranje pou “rekiperasyon”. Lachin te pran nan sou 45 pousan nan tout mond lan komèsyal plastik dechè soti nan 1992 jiskaske li bannou pi fò nan enpòte yo nan 2018; peyi ki gen revni segondè te ekspòte sou 70 pousan nan dechè plastik yo nan 2016 nan peyi ki gen mwens revni nan Azi Sidès ak Pasifik, ak sou 111 milyon tòn pral bezwen yon nouvo destinasyon pa 2030 (Brooks et al., 2018). Yon pati nan dechè sa yo fini nan menm rivyè yo.
Wouj ak wouj plankton travèse koule lanmè, wè soti nan orbit.
Koridor ozeanik ki fèt nan plankton, wè soti nan orbit. Sa yo menm koule yo pote plastik ki flote soti nan yon mòn rive sou lòt la. Credit: NASA

Yon planèt, yon lanmè

Fwad pa rete nan fwontyè, ni larivyè yo pa rete nan fwontyè. Yon boutèy ki kite Bay Manyèl la ka vwayaje sou koule nan tout Oseyan Pasifik la; mikwoplastik yo te jwenn soti nan gleze Arktik a tranche ki pi fon. Tout kòt resevwa sa lòt kòt lage, epi chak peyi achte ak vann atik ki gen emballage fini nan dlo a. Gen yon sèl lanmè, epi nou tout pataje l’, se konsa pa gen anyen tankou yon lòt moun ‘s River.

Rio de Janeiro se yon vil nan Brezil. Sa nou fè l, se sa nou fè pou lanmè a kote tout moun ap viv.

Ewòp pa san plastik

Li ka difisil pou wè pollution rivyè kòm yon pwoblèm nan kèk kote lwen. Li pa. Rivyè Ewopeyen yo pote mwens plastik paske nan dè dekad investiment nan kolekte, depo ak tretman, men plastik toujou persiste nan rivyè li yo ak lanmè, ak kèk nan dechè li te ekspòte tounen nan oseyan an lòt kote.

  • Mediterane a se yon trap plastik. Li gen sou 1 pousan nan dlo lanmè a men sou 7 pousan nan mikwoplastik li yo, epi plis pase 200 milyon vizitè chak ane fè dechè marin monte pa apeprè 40 pousan nan sezon ete (2018.  WWF). Plastik flotan te jwenn nan chak sit ki te pran echantiyon nan tout basen an, ak yon dansite ki konparab ak gwo zòn dechè ozeyan an, ki ajoute jiska yon estimasyon 1000 a 3000 tòn sou dlo (Cózar et al., 2015).
  • Grès ak zile li yo. Yon sondaj ki te fèt sou 80 plaj grèk te jwenn ke plastik te reprezante ant 43 a 51 pousan nan dechè, e bagay ki pi komen yo te boutèy sigarèt, bouchon boutèy, ti gout, boutèy, enpak manje ak sak; Grès rekòlte sèlman yon senkyèm nan plastik li itilize (WWF, 2018). Sou kat plaj nan Corfu, yon mwayèn de sou 142 nouvo atik pou chak 100 mèt te lave moute chak 15 jou, majorite yo pote nan pa lanmè a (Prevenios et al., 2018). Sou zile Mediterane yo, kantite dechè ki rive sou plaj yo ogmante jiska 4.7 times nan sezon touris la (Grelaud and Ziveri, 2020).
Ti moso plastik koulè ki espaye nan mitan wòch volkanik nwa sou yon plaj nan Tenerife.
Pati plastik ki nan mitan wòch volkanik sou yon plaj Atlantik nan Tenerife, nan zile Kanari Espay. Photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato), CC BY 3.0
  • In the water and in the fish. In the Thermaic Gulf off Thessaloniki, researchers counted about 750,000 microplastic particles per square kilometre of sea surface and found microplastics in all seven fish species they tested (Kermenidou et al., 2023). Boutèy plastik ki te tire soti nan fon lanmè Aegean ak Ionian rete prèske san chanjman pou apeprè 15 ane anvan yo te kòmanse degrade (Ioakeimidis et al., 2016).
  • The great rivers of Europe. The Rhine carried on average about 890,000 microplastic particles per square kilometre of surface, with a peak of 3.9 million near the Rhine-Ruhr cities (Mani et al., 2015). Nan Danube nan Ausi, plastik ki te sou dlo a te pi gwo pase kantite larv pwason ki te sou dlo a, e li estime ke rivyè a te pote anviwon 4.2 tonnen plastik yon jou Larivyè Lefrat la Black Sea (Lechner et al., 2014).

Inyon Ewopeyen an kounye a banye plizyè atik plastik ki itilize yon sèl fwa epi mande pou manifaktirè yo peye pou netwaye lòt bagay anba Direksyon Plastik Ki Pa Gen Yon Fòmasyon li. Sa yo se bon etap. Men, chak plaj net sou yon zile grèk montre ke plastik la, lè li fèt, dire pi lontan pase nenpòt politik.

Ki sa ki travay

Bon nouvèl la se ke pollution dlo a se youn nan pwoblèm moun te deja rezoud, nan kèk kote, anpil fwa ankò, tankou rivyè yo anwo a montre. Sèvis yo se:

De tank tretman dlo egou ki anfòm nan yon lak, wè soti anwo, enkwayab ak arbr ak kay nan Bangalore.
Yon ti plant tretman dlo egou bò larivyè Lefrat Doddabommasandra nan Bengaluru, peyi Zend. Photo: Vraj Acharya, WELL Labs, CC BY-SA 4.0
  1. Trate dlo pou lave. Kole ak trete dlo pou lave se mezi sante piblik ki pi efikas nan istwa. Nan zòn kote plant tretman dlo yo bati ak kenbe, maladi ki soti nan dlo a tonbe.
  1. Fè manje pou rekòt, pa pou rivyè. Itilizasyon angrè presizyon, rekòt kouch, ak ti tampon ki gen ladann pyebwa ak herbe sou bò dlo ka redwi anpil dechè nitritif yo, epi fè agrikiltè yo ekonomize lajan sou engredyan angrè.
Yon lòt gwoup ki te gen yon gwoup moun ki te viv nan yon zòn ki te plen ak pyebwa ak pye bwa, yo rele "Iwou".
Yon zòn tampon nan arbr ak herbe sou Bear Creek nan Story County, Iowa, pran tè a ak engredyan ki soti nan jaden yo sou chak bò anvan yo rive nan dlo. Photo: USDA Natural Resources Conservation Service, public domain
  1. Permet, monitè, pibliye. Dechaje endistriyèl yo diminye lè pèmisyon mete limit, sipèvizyon an se kontinyèl epi rezilta yo se piblik. Transparans travay paske pa gen moun ki vle yo dwe non sou kat la.
  2. Rekipere zòn dlo mouye yo. Zon dlo mouye yo se filtre dlo planèt la, yo rete nan sediment ak retire azote gratis.
  3. Prize pollution. Koute pou dechaje, ak peye agrikiltè pou pratik dlo pwòp, fè dlo pwòp vin yon bagay mache a rekonèt.
  4. Koupe tout biwo, epi peye kolektè yo. Pifò plastik rivyè a kòmanse kòm dechè pa gen moun ki kolekte. Koleksyon regilye nan zòn ki pa gen règleman, ak yon remunération rezonab pou moun k ap kolekte fatra yo ki deja refè anpil nan sa ki rekòlte a, anpeche plastik rive nan dlo.
  5. Pran li anvan li rive nan lanmè. Bariyè, file ak trap sou ti rivyè ak kanal urbain ka anpeche dechè flotan soti byen pre kote yo antre. Yo trete sentòm lan, pa kauz la, men sou rivyè ti vil ki domine klasman an yo ka fè yon diferans reyèl pandan ke kolekte a amelyore.
  1. Fè manifaktirè yo responsab. Lè manifaktirè yo peye pou kolekte emballage yo vann, epi sistèm depo-retou a peye moun pou yo pote l tounen, emballage a ap fèt pou re-itilize ak re-rekòlte an plas pou li fini nan rivyè a.
  2. Industri pwòp, plant pataje. Groups nan tanneries ak dye travay ka pataje yon sèl byen opere efluyan tretman plant, epi achtè nan po ak teyat kapab mande pou dlo pwòp kòm yon kondisyon pou chak lòd.

Pwojè ou ka sipòte

Gouvènman yo te fè travay ki pi difisil nan istwa sa yo, men yo pa sèl. Organisations san bi likratif pran dechè nan rivyè anvan li rive nan lanmè a, teste dlo kote ofisyèl yo pa fè sa, pote polluteurs nan tribinal ak vire milyon de volontè nan done. Sa yo se kèk nan pi etabli yo, chak ak rezilta ki pibliye. Si ou ka, fè yon don dirèkteman nan sit entènèt yo.

  • The Ocean Cleanup (Netherlands). Yon fondasyon san bi likratif ki bati machin pou retire plastik. Nan rivyè, li se solè-powered Interceptors, baraj flotan ak ti bato konvoyeur kapte dechè nan kèk nan rivyè ki pi polluants yo ak gout, soti nan Kingston nan Jamayik a Motagua nan Gwatemala, Los Angeles ak Bangkok, epi pwogram li “30 vil” vize 30 nan lavil komèsyal ki pi polluants. Nan lanmè, Sistèm 03, yon baraj flotan ki voye plastik nan yon zòn retansyon ki vide sou yon bato chak kat jou, te travay nan Gran Patisifik Garbage Patch depi 2023 e li te pran prèske 500.000 kg la. Dashboard piblik li a kontwole sou 65 milyon kg retire nan rivyè ak oseyan an total; òganizasyon an di ke sa yo kontwolè otomatik yo se sèlman tcheke pa konpayi endepandan DNV soti nan tan an (rivyè, oseyan, dashboard). Li te tou kreye yon lis rivyè ki itilize sou paj sa a. Done yo ale nan Stichting The Ocean Cleanup, yon fondasyon ki gen enterè piblik anrejistre nan Netherland, oswa nan Etazini nan Amerik nan American Friends of The Ocean Cleanup, yon òganizasyon charitab 501(c)(3) (FAQ).
  • M. Trash Wheel (Baltimore, Etazini). Four googly-eyed trash wheels, launched between 2014 and 2021, sit at the mouths of streams flowing into Baltimore’s harbour. Yon boom enfliyanse dechè flotan nan chak roue, ak yon roue dlo vire pa koule a, ede pa pompes-powered solèy, kondwi yon rake ak konvoyeur nan yon dumpster. Ansanm yo kolekte sou 500 US tons (sou 450 tonnes) de dechè yon ane, sou 90 pousan li te lave nan pa siklòn, ak volontè yo kont ak men yo kontni an nan yon boutèy demi lit chak ane pou ede enfòme lwa anti-dechè. Yo opere pa Waterfront Partnership of Baltimore, yon 501(c)(3) òganizasyon san bi likratif; machin yo bati ak kenbe pa Clearwater Mills, yon konpayi nan Maryland (trash interception, how it works).
Yon wout ki gen yon gwo twou san fon, yon ti mòn ak yon ti rivyè, ki mennen nan vil la nan Santa Cruz.
Mr. Li te gen yon ti kras nan zòn nan nan Jones Falls, Baltimore. Yon lòt fason pou fè sa se mete yon ti grenn nan yon ti bwat ki gen yon ti boutèy, epi li mete l sou yon tab. Photo: Matthew Bellemare, CC BY-SA 2.0
  • Waterkeeper Alliance (New York, travay nan tout mond lan). Born from a group of Hudson River fishermen who fought industrial polluters from 1966, the alliance was founded in 1999 and now links 296 local Waterkeeper groups in more than 40 countries and territories. Yo patrolye rivyè, lak ak kòt yo epi yo itilize syans rezidan, plent ak travay politik pou mete polluteurs nan responsablite (about).
  • Ocean Conservancy (Washington, D.C.) Pwogram li a, International Coastal Cleanup, te pote plis pase 19 milyon volontè sou plaj ak wout dlo, ki te ranmase plis pase 400 milyon liv dechè, epi li anrejistre chak bagay nan aplikasyon Clean Swell la, pou nou ka konnen ki kalite pwodwi ki fini nan dlo.
  • Surfrider Foundation (Kaliforni, ak seksyon nan tout Etazini). Li Blue Water Task Force EPA opere plis pase 60 laboratwa volontè ki teste bakteri nan plis pase 600 plaj, bay ak rivyè, souvan kote tès ofisyèl sispann deyò sezon an, epi li itilize rezilta yo pou fè pou pi byen (Blue Water Task Force).
  • Thames21 (Londres). Yon òganizasyon charitab enskri (nimewo 1103997) ki pote milye de volontè chak ane pou netwaye ak refè 400 kilomèt rivyè ak koule Lond, travay chak jou dèyè rekiperasyon Thames dekri pi wo a.

Ki sa ou ka fè, ak kijan pou w pran pati

Rivyè pwòp yo bati pa gouvènman, konpayi dlo ak jaden, men tou pa milyon de ti abi ak kèk èdtan nan volontè. Sa a se sa ki ede, soti nan kwizin lan pou kay la. Lè w ap pare pou fè plis, paj Local Solar System Fondasyon an Pran Pati la bay yon lis task lokal ou ka pran sou kote w ap viv la, ak yon fason pou travaye oswa kòmanse yon seksyon lokal. Projè ki anwo yo akeyi volontè kòm byen ke don. Nenpòt sa ou fè, di nou sou li nan kontni board la, kote Konsèy Fondasyon an revize chak konbit.

Nan kay

  • Ban gras la. Lave gras, lwil ak grate pou kwit manje a, epi retire li nan sak la. Yo lakòz plis pase 20,000 blokeman dlo pou dechè chak ane sou rezo Thames Water a sèlman, 28 pousan nan tout blokeman li yo (Thames Water, 2025). Nan 2017, yon sèl “fatberg” nan grès ak twal mouye anba Whitechapel nan Lond te grandi a 250 mèt longè ak 130 tonnes (BBC, 2017).
  • Flush sèlman pipi, pòp ak papye. mouye tissus ki lakòz 94 pousan nan bouchon dlo egou nan Repiblik la Britanik, ak dlo egou bloke vle di ke tanpèt depase nan rivyè yo itilize pi souvan (Water UK; Bin the Wipe). Wipes, cotton buds ak pwodwi sanitè ale nan bin.
Yon kouch manch fèy kwiv wouj nan yon pave Lond ak logo Thames Water la ak mo yo "The Whitechapel fatberg was defeated here in 2017".
Yon kouch manhole nan Whitechapel, Lond, se kote yon 130-tonn fatberg nan grès ak twal mouye te netwayaje soti nan dlo egou an 2017. Photo: AndyScott, CC BY-SA 4.0
  • Retounen medikaman ou pa vle. Pa lave yo oswa bliye yo: pote yo nan yon boutik oswa nan yon pwogram rekiperasyon (NHS; US EPA). Yon etid ki te fèt sou 258 rivyè nan 104 peyi jwenn pou pi piti yon medikaman nan yon nivo ki konsidere kòm ensekirite pou lavi sa a ki vivan, oswa ki gen rapò ak rezistans antibyotik, nan plis pase yon katriyèm nan kote yo te pran echantiyon (Wilkinson et al., 2022).
  • Pa kite dlo ki soti nan lari a tonbe anba pyebwa. Nan anpil vil, dlo ki soti nan lari a rive dirèkteman nan rivyè ki pi pre a san yo pa gen okenn tretman (Gouvènè Britanik la). Pa janm vide penti, lwil motè oswa dlo savon ou pran lè w lave machin nan yon sèl sa a; pote li nan yon sant rekiperasyon.
  • Nouri jaden an, pa rivyè a. Pa sèvi ak anpil engredyan ni pestisid, sèlman kantite ki rekòmande, kenbe yo lwen basen dlo ak koule, epi pa janm itilize yo anvan lapli (US EPA). Si ou gen tè bò dlo, yon bann plant endepandan sou bank la filtre dlo a anvan li rive.

Ki kote ou rete

Sete volontè nan jakèt lavi ak paddle, kayaks ak sak dechè kolekte sou yon bank gravye nan Trinité River nan Kalifòni.
Volontè apre yon jounen paddle netwaye sou Rivyè Trinite nan nò Kaliforni. Photo: Bureau of Land Management California, public domain
  • Rete an sekirite pandan w ap fè sa. Mete gant oswa itilize yon moun ki ka retire dechè, kòmanse lè marè a ba oswa yon koup d’è apre marè a wo, epi pa janm touche sirèn, tambour oswa nenpòt bagay ki sanble danjere: kite li kote l ye e rapòte li. Kòm Marine Conservation Society di, si ou gen dout, pa leve (MCS organizer guide, 2026).

  • Teste rivyè w la. Pwogram syans pou rezidan yo bay yon zouti senp, yon fòmasyon ak yon kote pou pataje rezilta yo. FreshWater Watch, ki fèt pa Earthwatch, te kolekte plis pase 70.000 seri mezi soti nan plis pase 22.000 volontè atravè mond lan. The Rivers Trust’s Big River Watch mande moun nan UK ak Irland pou yo gade yon rivyè pou 15 minit, de fwa pa ane, avèk yon aplikasyon gratis. Riverfly Partnership trete volontè pou yo ka monitore ti bèt ki nan rivyè a epi ki se sansib a pollution. EarthEcho Water Challenge ede moun ki gen laj teste dlo lokal yo, Water Rangers ofri kits tès ak yon platfòm done louvri nan Kanada, Waterwatch sipòte gwoup nan Ostrali, epi Surfrider’s Blue Water Task Force teste plaj nan Etazini.

Ti fi ak ti gason ki te nan yon gwoup, yo te gen pou yo fè yon ti mache sou yon rivyè, epi yo te pran yon ti bout tan pou yo rive nan yon kote.
Elèv ki soti nan de lekòl primè Denver ak volontè yo teste South Platte River pou nuisance, tanperati ak pH ak yon kit monitè senp. Photo: US Environmental Protection Agency, public domain
  • Raportez la pollution quand vous le voyez. Poisson mort, égout, un lustre huileux, mousse ou couleurs étranges: note le lieu et l’heure, prenez une photo si c’est sûr, et appelez l’autorité immédiatement. Nan Angletè, liy insidan Ajans Enèji a se 0800 80 70 60, jou ak nwit (Gouvènman Britanik); nan Ewòp, SEPA pran rapò sou entènèt oswa sou 0800 807060 (SEPA); nan Iland, liy lan pou plent nasyonal se 1800 365 123 e pifò konsèy yo aksepte rapòte via See it? Say it! app (EPA Ireland); nan Etazini, EPA gen yon fòm sou entènèt, epi evènman ijans yo ale nan National Response Center la sou 1-800-424-8802 (US EPA); nan Victoria, Ostrali, EPA Victoria reponn sou 1300 372 842 (EPA Victoria). Nan nenpòt lòt kote, konsèy lokal ou a oswa ajans anviwònman nasyonal la se kote pou w kòmanse.
  • Adopter un flux. Nan kèk kote, gen pwogram kote yon lekòl, yon klib oswa yon gwoup de zanmi pran swen yon pati rivyè a oswa plaj la epi yo fè yon tès regilye sou li; Georgia Adopt-A-Stream nan Etazini se yon egzanp ki gen lontan depi li egziste. Si pa gen okenn nan alantou ou, pwopoze yon kòm yon local task.

Avèk vwa ou

42%of the world's household wastewater was not safely treated in 2022 (UN-Water, 2024)
22,2892025 pousan nan sit dlo-bany yo te monitore an Ewòp, ak 85 pousan te klase kòm ekselan (EEA)
94%of sewer blockages in the United Kingdom are caused by wet wipes (Water UK)
  • Demande pou done yo. Pifò nan li se deja piblik. Nan Angletè ak Ewòp, The Rivers Trust’s map dlo pou dechè montre chak depase nan tanpèt la ak ki jan souvan li te depase (The Rivers Trust); nan Ewòp, Ajans Enèji Ewopeyen an pibliye rezilta pou plis pase 22.000 sit basen, 85 pousan nan yo klase ekselan nan 2025 (EEA); nan Etazini, EPA a Kijan se My Waterway montre kondisyon nan rivyè lokal yo ak lak yo. Si pa gen okenn done, mande konsèy ou a oswa sèvis dlo poukisa li pa fè sa, ak ki plan li genyen.
  • Soumèt depo retounen ak responsablite manifaktirè. Depo yo pote boutèy ak katouch tounen anvan yo rive nan yon rivyè, epi pwogram manifaktirè fè moun ki fè emballage a peye pou kolekte li. Nouvo egzanp pou eksplike pollution plastik nou montre kijan yo travay byen.
Balye boutèy plastik ki ap tann pou yo rekòlte.
Bales nan boutèy plastik kraze pare pou rekiperasyon. Pwogram depo yo retounen boutèy pwòp ak klase, ki fè yo pi fasil pou rekipere nan nouvo boutèy. Photo: Grendelkhan, CC BY-SA 4.0
  • Retounen investiment nan sistèm dlo pou lave ak tretman. An 2022, 42 pousan nan dlo rezidyèl kay yo pa t ap trete an sekirite (UN-Water, 2024). Tout rekiperasyon sou paj sa a te peye ak lajan piblik, bidjè dlo oswa tou de; di reprezantan ou yo ke ou sipòte li.
  • Soulaje agrikiltè ki pwoteje dlo, epi mande magazen kote manje yo soti. Mande mak ou achte yo pou yo pibliye kantite plastik yo vann nan kote ki pa gen kolekte dechè, ak sa yo fè pou refè li.

Lè w ap vwayaje

  • Pa kite anyen dèyè. Pa kite okenn dechè sou plaj, rivyè ak lak, espesyalman kote pa gen yon sistèm kolekte regilye.
  • Retounen dlo nan boutèy la olye w achte l. Mete yon boutèy ki ka retounen dlo nan li epi pa sèvi ak sak ni emballage ki itilize yon sèl fwa; kote dlo tap la pa bon pou bwè, swiv konsèy sante lokal yo.
  • Kontwole anvan ou naje, lè w itilize siy oswa klasifikasyon kalite dlo lokal yo, epi rete deyò nan dlo a apre gwo lapli nan zòn kote gen depase dlo pou lave.
  • Vòlè avèk atansyon. Si ou vle ede sou yon rivyè ki polèn nan lòt peyi, li ale la, aprann, epi ede anba a an premye.

Partage vos idées

Rejyon ki nan tèt lis la pa pral fikse pa yon invensyon. Yo pral rezoud pa milye de bon lide, teste kote moun ap viv: yon wout bin pi byen, yon magazen refill, yon klub lekòl ki mezire kreyol li, yon trap pi bon mache pou yon kanal, yon pri pi juste pou plastik kolekte. Envite nou moun ou genyen yo.

Ale la, aprann, epi ede

Sa ki pi itil kèk moun ka fè se pou yo ale. Enjenyè, enfimyè, pwofesè, designers, elèv ak pwofesyonèl retire ka ofri ladrès ki se nan yon kantite ti, epi pote tounen yon konprann ke pa gen okenn atik ka bay. Si ou kapab vwayaje nan youn nan rivyè sa yo, fè l ‘kom yon patnè, pa tankou yon resous.

  • Komense pa tande. Kontakte òganizasyon lokal yo, inivèsite yo, konsèy rivyè yo ak biwo vil la anvan ou rive, epi mande sa yo bezwen. Moun ki te viv bò kote rivyè sa yo te travay sou li pou ane.
  • Travaye ansanm ak gouvènman yo ak kominote yo. Chanjman ki dire lontan bezwen tou de: ofisyèl lokal ki ka chanje wout kolekte ak pèmi, ak popilasyon an ki deside sa ki ale nan dlo chak jou. Li pa janm retounen nan peyi a pou l’ ranplase yo.
Yon ti gason ki mete yon chemiz ble, k ap chita sou yon mòn ki gen dlo, k ap ranmase boutèy plastik nan mitan plant ki nan rivyè Benue.
Yon ti gason ranmase boutèy plastik sou bò rivyè Benue nan Nijeryen, 2018. Moun ki ap viv bò kote rivyè ki polèn yo deja ap travay sou yo. Photo: Ummigarba, CC BY-SA 4.0
  • Eseye, epi aprann. Pataje sa ou konnen sou monitèman, sanitasyon, sistèm dechè oswa sante, epi aprann kijan bagay yo travay reyèlman la a. Li pa gen okenn otorite, ni pouvwa, ni responsablite.
  • Rete an sekirite. dlo ki kontamine pote maladi ak chimik. Sispann bwè dlo nan rivyè sa yo, pa janm naje ladan yo, epi respekte lwa ak tradisyon lokal yo.
  • Se vre wi. The Local Solar System Fondasyon an pa òganize, sponsorize oswa peye pou vwayaj. Nenpòt moun ki ede fè sa kòm yon volontè endepandan e pa janm kolekte lajan nan non nou.

Lè w rive, di nou sa ou te aprann nan fòm ki anwo a, epi konsidere kòmanse yon chapit lokal Se pou travay la kontinye kote ou viv tou.

Fonksyònman ak enfòmasyon sou li