ບາງພາສາໃນເວັບໄຊນີ້ອາດຈະຖືກແປໂດຍເຄື່ອງແລະອາດຈະມີຂໍ້ຜິດພາດ. ຊ່ວຍ​ປັບປຸງ​ມັນ ອ່ານ​ພາສາ​ອັງກິດ​ຕົ້ນສະບັບ
ນໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນດ້ວຍຂີ້ເຫຍື່ອລອຍຢູ່ເທິງໜ້ານ້ຳ.
ໂຄງການ​ສີ​ຟ້າ

ມົນລະພິດ​ທາງ​ທະເລ ແລະ ນໍ້າ

ທຸກໆແມ່ນໍ້າແມ່ນເປັນສາຍສົ່ງ. ສິ່ງທີ່ເຮົາຖິ້ມລົງໃນດິນຕອນນີ້ ຈະໄປຮອດທະເລໃນວັນໜ້າ ແລະ ທະເລກໍຈະບໍ່ສົ່ງມັນຄືນມາອີກຕໍ່ໄປ.

ນໍ້າແມ່ນສານລະລາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໂລກ. ມັນລະລາຍແຮ່ທາດຈາກຫີນ, ນໍາສານອາຫານໄປຫາປ່າໄມ້ ແລະ ປາ, ແລະ ທໍາຄວາມສະອາດຕົວມັນເອງເມື່ອມັນເຄື່ອນຍ້າຍ. ສໍາລັບສ່ວນຫຼາຍຂອງປະຫວັດສາດນັ້ນມັນພຽງພໍ: ປະຊາຊົນໄດ້ຕື່ມຂີ້ເຫຍື້ອເຂົ້າໄປໃນແມ່ນໍ້າແລະທໍາມະຊາດໄດ້ລະລາຍມັນ. At today’s scale, with more than eight billion people and industrial farming on every continent, dilution stopped working long ago. ສິ່ງທີ່ເຮົາຖິ້ມລົງສູ່ທະເລກໍຈະຕົກລົງສູ່ທະເລ.

ແມ່ນໍ້າມິຊິສຊີ ສົ່ງຝຸ່ນລົງໄປໃນອ່າວເມັກຊິໂກ.
ແມ່ນໍ້າມິຊິສຊີ ສົ່ງຝຸ່ນລົງໄປໃນອ່າວເມັກຊິໂກ. ນໍ້າດຽວກັນນີ້ກໍນໍາເອົາປຸຍຈາກຟາມໄປທົ່ວປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາປະມານໜຶ່ງໃນສາມ. ຂໍຂອບໃຈ: NASA

ວິທີການທີ່ນໍ້າຖືກປົນເປື້ອນ

ມົນລະພິດມາເຖິງໃນສອງວິທີ. ຈຸດແຫຼ່ງ ອອກມາຈາກທໍ່: ການໄຫຼຂອງນໍ້າເສຍ, ໂຮງງານລ້າງ, ຖັງຂຸດຄົ້ນ. ພວກເຂົາສາມາດພົບໄດ້ງ່າຍ ແລະ, ດ້ວຍໃບອະນຸຍາດແລະການປິ່ນປົວ, ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ງ່າຍ. ແຫຼ່ງ​ຂໍ້ມູນ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງກັນ ສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ມາຈາກທຸກບ່ອນໃນທັນທີ: ຝຸ່ນ ແລະ ສານເຄມີທີ່ລ້າງອອກຈາກສວນ, ນໍ້າມັນ ແລະ ຝຸ່ນລົດຖີບທີ່ລ້າງອອກຈາກຖະໜົນ, ຢາຂ້າແມງໄມ້ທີ່ໄຫຼອອກມາຈາກຜົນຜະລິດ. ພວກເຂົາຍາກກວ່າ, ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີທໍ່ດຽວທີ່ສາມາດປິດໄດ້.

ສິ່ງປົນເປື້ອນຕົ້ນຕໍແມ່ນ:

  • ສານອາຫານ. ນິວເຄຼຍ ແລະ ຟໍສະຟໍຣສ ຈາກປຸ໋ຍ, ເຫື່ອສັດ ແລະ ນ້ຳເສຍ. ໃນນໍ້າ ພວກມັນລ້ຽງດອກໄມ້ທະເລ, ເຊິ່ງຈະເຕີບໃຫຍ່, ຕາຍ ແລະ ແຫ້ງແລ້ງ, ເຮັດໃຫ້ປາໃຊ້ອົກຊີເຈນທີ່ພວກມັນຕ້ອງການ.
  • Pathogens. ແບັກທີເຣັຍ, ໄວຣັດແລະປາກົດຈາກນໍ້າເສຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແລະຂີ້ເຫຍື້ອສັດ. ພວກເຂົາກໍ່ໃຫ້ເກີດພະຍາດອັກເສບປອດ, ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່, ໄຂ້ຍຸງ ແລະ ພະຍາດທ້ອງຜູກ.
  • ສານເຄມີ. ໂລຫະຫນັກເຊັ່ນ: ທອງແດງແລະ Lead, ຕົວລະລາຍອຸດສາຫະກໍາ, ຢາຂ້າແມງໄມ້, ຢາແລະສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າສານເຄມີຕະຫຼອດໄປ (PFAS), ເຊິ່ງເກືອບຈະແຕກລົງໃນທຸກໆ.
  • ດິນຊາຍ ແລະ ຄວາມຮ້ອນ. ດິນຈາກການໄຫຼຂອງນໍ້າເຮັດໃຫ້ເກີດມີເມກໃນແມ່ນໍ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ປາກທະເລຫັກລົງ; ນ້ຳອົບອຸ່ນຈາກສະຖານີໄຟຟ້າເຮັດໃຫ້ລະດັບໂອຊິນເຈນຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ.
ນໍ້າສີຂຽວສົດໃສເຕັມໄປດ້ວຍທະເລສາບຢູ່ໃກ້ກັບປ່ອງຢ້ຽມໄມ້ໃນແມ່ນ້ຳເອຣີ.
ສານອາຫານທີ່ເຫັນໄດ້: ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງທະເລສາບເຮັດໃຫ້ນ້ຳຂອງແມ່ນ້ຳເອຣີເປັນສີຂາວຢູ່ເກາະເຄລີສ, ໂອໄຮໂອ. ຕົ້ນໄມ້ທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນແບບນີ້ ແມ່ນໄດ້ມາຈາກການໃຊ້ຝຸ່ນ ແລະ ນໍ້າເສຍ ທີ່ໄຫຼມາຈາກດິນ. Photo: NOAA Great Lakes Environmental Research Laboratory, CC BY-SA 2.0

ຜູ້ທີ່​ຖືກ​ກະທົບ

ທຸກໆຄົນດື່ມນໍ້າຕາມລຳຂອງຄົນອື່ນ. ອີງຕາມອົງການອະນາໄມໂລກ ຢ່າງໜ້ອຍ 1.7 ຕື້ຄົນ ຈະໃຊ້ແຫຼ່ງນໍ້າດື່ມທີ່ປົນເປື້ອນດ້ວຍຂີ້ເຫຍື່ອໃນປີ 2022 ແລະ 2.2 ຕື້ຄົນ ຍັງຂາດນ້ຳດື່ມທີ່ປອດໄພ. ເດັກນ້ອຍແມ່ນເປັນຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດ: ນໍ້າບໍ່ສະອາດ, ສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ຄວາມປອດໄພຍັງຄົງເປັນສາເຫດຫຼັກຂອງການເສຍຊີວິດຈາກພະຍາດທ້ອງຜູກໃນກຸ່ມໄວໜຸ່ມ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ຕົວ​ເລກ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ແມ່ນ​ສຸຂະອະນາໄມ. ໃນປີ 2022, 57% ຂອງປະຊາກອນໂລກຈະໃຊ້ຫ້ອງນໍ້າທີ່ປອດໄພ. ຫຼາຍກວ່າ 1.5 ຕື້ ບໍ່ມີສຸຂະອະນາໄມພື້ນຖານເລີຍ, ແລະ 419 ລ້ານ ປະຊາຊົນຍັງສືບຕໍ່ຖ່າຍທອດສິ່ງເສດເຫຼືອອອກສູ່ອາກາດ, ໃນຮ່ອງນໍ້າຕາມຖະໜົນ, ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຕົ້ນໄມ້ ຫຼື ລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າ ແລະ ຄອງ. ໃນ 2020, 44% ຂອງນໍ້າເສຍໃນເຮືອນໄດ້ປ່ອຍອອກມາໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢ່າງປອດໄພ (WHO, 2024). ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີຂີ້ເຫຍື້ອ, ແມ່ນໍ້າກໍກາຍເປັນໜຶ່ງດຽວ.

1.7 ຕື້ປະຊາຊົນໃຊ້ນໍ້າດື່ມທີ່ປົນເປື້ອນດ້ວຍຂີ້ເຫຍື່ອ (ອົງການ​ອະນາໄມ​ໂລກ)
42%of household wastewater flows were not safely treated in 2022 (ສະຫະປະຊາຊາດ-ນໍ້າ, ປີ 2024)
400+ເຂດຕາຍຂອງທະເລຊາຍທີ່ບັນທຶກໄວ້, ກວມເອົາປະມານ 245,000 ກິໂລແມັດມົນທົນ (ດີອາສ ແລະ ຣໍເຊນເບີກ, 2008)

ລະບົບນິເວດກໍຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຊັ່ນກັນ. ບ່ອນທີ່ແມ່ນໍ້າທີ່ມີສານອາຫານຫຼາຍໆໄຫຼເຂົ້າສູ່ທະເລ, ລະດັບອົກຊີເຈນຈະຫຼຸດລົງຈົນເຮັດໃຫ້ປາ ແລະ ສັດນ້ຳອື່ນໆຫາຍໃຈບໍ່ອອກ. ເຫຼົ່ານີ້ ເຂດ​ຕາຍ ປັດຈຸບັນນີ້ ມີຈຳນວນຫຼາຍຮ້ອຍໂຕ; ເປັນໜຶ່ງໃນຮູບແບບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທຸກໆລະດູຮ້ອນ ໃນທະເລເມັກຊິໂກ, ຖືກລ້ຽງໂດຍແມ່ນໍ້າມິສຊີປິສ. ທົ່ວໂລກ, ທະເລເປີດໄດ້ສູນເສຍອົກຊີເຈນເຊັ່ນກັນ, ແລະສະຖານທີ່ຊາຍຝັ່ງທີ່ມີອົກຊີເຈນຕ່ໍາໄດ້ເພີ່ມຂື້ນນັບຕັ້ງແຕ່ກາງສະຕະວັດທີສອງສິບ (Breitburg et al., 2018).

ເຂດຕາຍ ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງຄະດີອາຍາທີ່ມີຜູ້ຕ້ອງສົງໄສເປັນພັນໆຄົນ ແລະບໍ່ມີອາວຸດພຽງຢ່າງດຽວ.

ແມ່ນໍ້າທີ່​ມີ​ນ້ຳ​ຫຼາຍທີ່ສຸດ

ແມ່ນໍ້າຈໍານວນໜ້ອຍສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຫາທັງໝົດໃນທັນທີ: ນ້ຳເສຍ, ສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກໂຮງງານ ແລະ ພລາສຕິກ, ທັງຫມົດຢູ່ໃນນ້ໍາດຽວກັນ, ໃນນະຄອນທີ່ເຕີບໂຕໄວກວ່າທໍ່, ທໍ່ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອແລະໂຮງງານປຸງແຕ່ງ. ການຕັ້ງຊື່ພວກມັນ ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງການກ່າວໂທດ. ປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນໍ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກມັນກ່ອນອື່ນໝົດ ແລະ ຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນເພື່ອນໍາເອົາພວກມັນກັບຄືນມາ.

ນໍ້າເສຍ ແລະ ຊີວິດປະຈຳວັນ

ເສັ້ນທາງ Pasig ແລ່ນຜ່ານເມືອງມະນີລາ, ເປັນບ້ານເກີດຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 13 ລ້ານຄົນ. ສິ່ງເສດເຫຼືອ ແລະ ນໍ້າເສຍຂອງເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄປຮອດມັນຜ່ານລຳເຊນ້ອຍໆ ແລະ ຄອງທີ່ຕິດກັບເຮືອນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ບໍ່ມີການເກັບກູ້ເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຢ່າງເປັນປົກກະຕິ. ເມື່ອຝົນຕົກລະດູໜາວມາຮອດ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ເທິງໜ້າດິນຈະຖືກລ້າງໄປໃນບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ. ແບບຟອມ​ດຽວກັນ​ຖືກ​ເຮັດ​ຄືນ​ຕາມ​ລວງຍາວ ສຽງ ໃນ ນະຄອນ ຫຼວງ ກາ​ລາ​ລຳ​ເປີ, ຕາ ແລະ ມິທ ຢູ່ໃນເມືອງມຸງກຸດ ແລະ ແມ່ນໍ້າໃນນະຄອນນ້ອຍໆອີກຫຼາຍຮ້ອຍແຫ່ງ ໃນເຂດຮ້ອນ.

ຝົນຕົກໜັກຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າປາຊີກ ໃນເມືອງມານີລາ, ມີຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ ຍ່າງລອຍຢູ່ໃນນ້ຳ ແລະ ເຮືອນອາຄານຢູ່ຕາມແຄມຂອງ.
ຝົນຕົກໜັກພັດຜ່ານແມ່ນໍ້າປາຊີກໃນເມືອງມານີລາ. ນໍ້າຝົນຕົກໜັກເຮັດໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ເທິງດິນໄຫຼລົງສູ່ລຳແມ່ນ້ຳ ແລະ ໄປຮອດແມ່ນໍ້າໃນບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

ໂຮງງານ: tanneries ແລະສີ

In Dhaka, the tanneries of Hazaribagh released an estimated 21,600 cubic metres of untreated effluent every day, laden with chromium, sulphur and ammonium, into channels that drain to the Buriganga (Human Rights Watch, 2012). ແຮງງານ, ຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນເປັນເດັກນ້ອຍ ແລະ ເພື່ອນບ້ານໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນດ້ານສຸຂະພາບກ່ອນ; leather went to shoes and bags sold around the world.

ເຮືອໄມ້ທີ່ໃຊ້ຂົນສົ່ງຄົນເຈັບເຕັມໄປໝົດຢູ່ທ່າເຮືອ ຊາດາກຮັດ ຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າ ບູຣິກາງາ ໃນນະຄອນດາກກາ, ມີຂີ້ເຫຍື້ອລຽບຕາມຝັ່ງ.
ຊາດາກຮັດ ຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າ ບູຣິກາງາ, ທ່າເຮືອທີ່ແອອັດທີ່ສຸດຂອງນະຄອນຫຼວງດາກກາ. ແມ່ນໍ້າແມ່ນທາງດ່ວນສຳລັບປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນ ແລະ ເປັນບ່ອນລ້າງມືຂອງເມືອງ. Photo: Kritzolina, CC BY-SA 4.0

ໃນ ຈາວາ, Citarum ແມ່ນແຫຼ່ງນ້ຳດື່ມ ແລະ ຊົນລະປະທານຫຼັກຂອງ ຈາວາຕາເວັນຕົກ. ການສຶກສາປີ 2025 ໄດ້ລາຍງານວ່າ ແມ່ນໍ້າໄດ້ຮັບ 35.5 ໂຕນຂອງຂີ້ເຫຍື້ອມະນຸດທຸກໆມື້ ໃນປີ 2017, ແລະປະມານ 90% ຂອງໂຮງງານຜະລິດຜ້າຫົ່ມ 3,236 ແຫ່ງ ຢູ່ຕາມລໍາແມ່ນ້ຳນັ້ນ ບໍ່ມີລະບົບການປິ່ນປົວນ້ຳເສຍຢ່າງພຽງພໍ, ສະນັ້ນສີແລະສານເຄມີຈຶ່ງຖືກໄຫຼລົງສູ່ນ້ໍາ (Marselina et al., 2025). ໃນປີ 2018, ອິນໂດເນເຊຍໄດ້ເປີດຕົວ * Citarum Harum *, ໂຄງການແຫ່ງຊາດເພື່ອຟື້ນຟູເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳທີ່ນໍາເອົາລັດຖະບານແຫ່ງຊາດແລະທ້ອງຖິ່ນ, ກອງທັບ, ທຸລະກິດແລະຊຸມຊົນມາຮ່ວມກັນ.

​ ហ្កែនហ្ស៊ីindia. kgm ແມ່ນໍ້າຂອງເປັນສິ່ງສັກສິດສຳລັບປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງນ້ຳທີ່ສຳຄັນໃນອິນເດຍ ແລະ ບັງກະລາເທດ. ຕາມເສັ້ນທາງຂອງມັນ, ອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນໂຮງງານຕັດຜົມ ແລະ ໂຮງງານດື່ມເຫຼົ້າໄດ້ເພີ່ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໃນນໍ້າເສຍໃນຕົວເມືອງທີ່ເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາ. ໂຄງການ Namami Gange ຂອງອິນເດຍ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2014, ແມ່ນເພື່ອສ້າງ ແລະຕິດຕາມກວດກາໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າເສຍຕາມລຳແມ່ນໍ້າ ແລະ ລຳແມ່ນໍ້າຂອງ (National Mission for Clean Ganga).

ຂວດພລາສຕິກ, ຖົງ ແລະ ແຜ່ນຫຸ້ມຫໍ່ ເຮັດໃຫ້ລຳນໍ້າທີ່ກວ້າງອ່າວຢູ່ໃກ້ໆສວນໃນບາລີ ຖືກຕຶງຄຽດ.
ຂີ້ເຫຍື້ອພລາສຕິກ ໃນແມ່ນໍ້ານ້ອຍ ທີ່ໄຫຼລົງສູ່ຫາດຊາຍໂລວີນາ ໃນບາລີ ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ແມ່ນໍ້ານ້ອຍໆເຊັ່ນນີ້ ນໍາພາພລາສຕິກຫຼາຍຢ່າງທີ່ໄປຮອດທະເລ. Photo: DayakSibiriak, CC BY-SA 4.0

ພາດສະຕິກ

ພາດສະຕິກແມ່ນສິ່ງປົນເປື້ອນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສຸດ ແລະ ອັນໜຶ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດຄາດຄະເນໄດ້ຕາມແມ່ນໍ້າແຕ່ລະແຫ່ງ. ການສຶກສາໃຫຍ່ສອງສະບັບໄດ້ໃຊ້ແບບຈໍາລອງຄອມພິວເຕີ, ກວດສອບໂດຍອີງໃສ່ການວັດແທກໃນພື້ນທີ່, ເພື່ອຄາດຄະເນວ່າມີປານໃດຂອງພລາສຕິກແຕ່ລະແມ່ນໍ້ານໍາໄປສູ່ທະເລ:

  • ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ລະບົບ (2017)](https://doi.org/10.1038/ncomms15611) ຄາດຄະເນ 1.15 ຫາ 2.41 ລ້ານໂຕນຕໍ່ປີ ຈາກແມ່ນໍ້າທັງຫຼາຍ, ມີແມ່ນໍ້າ 20 ແຫ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດມີສ່ວນແບ່ງສອງໃນສາມ, ນຳໜ້າໂດຍແມ່ນ້ຳຍຽນຊີ, ແມ່ນ້ຳກະເສມ ແລະແມ່ນ້ຳຊຽງໄຮ້.
  • ຕົວ​ແທນ (2017)](https://doi.org/10.1021/acs.est.7b02368) ໄປອີກ, ສະເໜີວ່າພຽງແຕ່ 10 ແມ່ນໍ້າມີ 88 ເຖິງ 95 ສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງນ້ໍາຫນັກໂລກ. ຄໍາເວົ້າ “ແມ່ນໍ້າສິບສາຍ” ນີ້ໄດ້ແຜ່ລາມໄປຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແຕ່ຜູ້ຂຽນເອງກໍໄດ້ເຕືອນວ່າມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນສູງ ແລະ ຜົນງານໃໝ່ໆ ກໍບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນມັນ.
  • ຕົວ​ແທນ (2021)](https://doi.org/10.1126/sciadv.aaz5803) ຕິດຕາມສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກບ່ອນທີ່ມັນຖືກຖິ້ມລົງໄປສູ່ລໍານໍ້າໃກ້ທີ່ສຸດແລະໄປຫາທະເລ, ໂດຍອີງໃສ່ຝົນຕົກ, ການໃຊ້ດິນ ແລະໄລຍະທາງ. ພວກເຂົາພົບວ່າ ຫຼາຍກວ່າ 1,000 ແມ່ນໍ້າມີ 80 ເປີເຊັນ ແມ່ນໍ້າພລາສຕິກໄປສູ່ທະເລ, 0.8-2.7 ລ້ານໂຕນຕໍ່ປີ ແມ່ນໍ້ານ້ອຍໆທີ່ໄຫຼຜ່ານເມືອງໃຫຍ່ ແມ່ນຢູ່ໃນອັນດັບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.

ຈັດອັນດັບ

ນີ້ແມ່ນປາກແມ່ນໍ້າສິບແຫ່ງທີ່ມີການຄາດຄະເນການປ່ອຍປລາສຕິກສູງທີ່ສຸດໃນແບບຢ່າງໃໝ່. ຕົວເລກແມ່ນຈຸດກາງແບບ ຈຳ ລອງ ສຳ ລັບສະພາບອາກາດໃນປີ 2015, ມົນທົນໃຫ້ໃກ້ທີ່ສຸດເປັນຮ້ອຍໂຕນ.

ຕາຕະລາງ​ເຫຼົ່ານີ້​ອະທິບາຍ​ເຖິງ​ອະດີດ. ແບບຢ່າງທັງສອງໃຊ້ຂໍ້ມູນຈາກປີ 2015, ກ່ອນທີ່ໂຄງການທໍາຄວາມສະອາດຫຼາຍໆໂຄງການຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ແລະ ບໍ່ມີອັນໃດໄດ້ທົດລອງຄືນໃໝ່ສຳລັບແມ່ນໍ້າໃນປັດຈຸບັນ. ຕົວເລກສຳລັບແມ່ນໍ້າຍົງຊີ, ແມ່ນໍ້າຊີ້ ແລະແມ່ນໍ້າຮົງປູ ເປັນຕົວຢ່າງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະພາບຂອງແມ່ນໍ້າຂອງຈີນເມື່ອສິບປີກ່ອນ, ເມື່ອການລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອແຫ່ງຊາດຂອງຈີນໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນມາແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້, ແລະ ຕົວເລກປາຊິກແມ່ນກ່ອນທີ່ໂຄງການໃໝ່ຂອງມານີລາຈະເລີ່ມປະຕິບັດ. ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ, ຕາມລຳແມ່ນ້ຳ, ແມ່ນໄດ້ບອກໄວ້ໃນ ແມ່ນໍ້າທີ່ກັບຄືນມາທົ່ວໂລກ ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ລະດັບແມ່ນໍ້າ​ມາເລເຊຍຄາດຄະເນປລາສຕິກໄປສູ່ທະເລ (ໂຕນຕໍ່ປີ)ແຫຼ່ງ
1ປາຊີຟິກphilippines. kgmຟິລິບປິນName62,600Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
2​ທູລາຮັນຟິລິບປິນName13,500Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
3ຕາອິນເດຍ13,400Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
4ສຽງម៉ាឡេស៊ី12,800Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
5​ມາເລເຊຍCity in PhilippinesຟິລິບປິນName12,400Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
6ປາມບັງກາphilippines. kgmຟິລິບປິນName9,300Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
7ລີບມານຟິລິບປິນName7,100Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
8ហ្កែនហ្ស៊ីindia. kgmອິນເດຍ ແລະ ບັງກະລາເທດ6,200Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
9ຣີໂອ ກຣານເດ ດີ ມິນດາໂນອາbrazil. kgmຟິລິບປິນName5,300Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021
10​ອາ​ເຈນຕິນາCity in ItalyຟິລິບປິນName4,600Meijer ແລະອື່ນໆ. 2021

ແບບເກົ່າຈັດລຽງລໍາແມ່ນໍ້າໃຫຍ່ໆໄວ້ແທນ, ໂດຍມີຂອບເຂດສຳລັບແຕ່ລະອັນ:

ລະດັບແມ່ນໍ້າ​ມາເລເຊຍຈຸດກາງ (ໂຕນຕໍ່ປີ)ເຂດແຫຼ່ງ
1យ៉ាងហ្ស៊ីwaters_ world- class. kgmຈີນ333,000310,000 ຫາ 480,000Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
2ហ្កែនហ្ស៊ីindia. kgmອິນເດຍ ແລະ ບັງກະລາເທດ115,000105,000 ຫາ 172,000Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
3​ស៊ីຈີນ73,90064,600 ຫາ 114,000Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
4​ហួ​វ៉ង់​ປູchina. kgmຈີນ40,80033,500 ຫາ 67,300Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
5​ຂ້າມນາຍຈີເຣຍ ແລະ ກາມໂຣນ40,30033,800 ຫາ 65,000Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
6ສູງອິນໂດເນເຊຍName38,90032,300 ຫາ 63,700Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
7​ອາມາຊອນບຣາຊິນ, ເປີໂວ, ໂກລົມເບຍ ແລະ ເອັກວາໂດຣ38,90032,200 ຫາ 63,800Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
8ປາຊີຟິກphilippines. kgmຟິລິບປິນName38,80032,100 ຫາ 63,700Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
9ອິນເດຍCity in Indiaមីយ៉ាន់ម៉ា35,30029,700 ຫາ 56,900Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017
10ດຽວ​ນີ້ອິນໂດເນເຊຍName32,50026,500 ຫາ 54,100Lebreton ແລະອື່ນໆ. 2017

ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແນ່ໃຈໄດ້ແນວໃດ? ບໍ່ຫຼາຍ, ແລະມັນມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະເວົ້າດັ່ງນັ້ນ. ສອງຢ່າງນີ້ເປັນແບບຢ່າງ: ບໍ່ມີໃຜໄດ້ນັ່ງທຽບນໍ້າໜັກຂອງປລາສຕິກທີ່ຕົກຄ້າງຢູ່ຕາມລຳແມ່ນໍ້າຫຼາຍພັນແຫ່ງ. ຕົວເລກລວມຂອງ Meijer ໃນທົ່ວໂລກ ກວມເອົາປັດໄຈຫຼາຍກວ່າສາມຢ່າງ, ແລະ ຜູ້ຂຽນໄດ້ອະທິບາຍແບບ ຈຳ ລອງຂອງພວກເຂົາວ່າຖືກຕ້ອງໃນລະດັບປະມານສິບເທົ່າເມື່ອທຽບກັບການວັດແທກພື້ນທີ່; Pasig ຕັ້ງຢູ່ເທິງຝາຂອງວົງດົນຕີນັ້ນ. ແບບຢ່າງທັງສອງຍັງບໍ່ເຫັນດີກັນກ່ຽວກັບແມ່ນໍ້າທີ່ແນ່ນອນ. ແມ່ນໍ້າຂອງຫຼຸດລົງຈາກ 115,000 ໂຕນຕໍ່ປີໃນແບບເກົ່າໄປເປັນປະມານ 6,200 ໂຕນທີ່ປາກໃຫຍ່ໃນແບບໃໝ່, ຍ້ອນວ່າແບບໃໝ່ໃຫ້ໂອກາດທີ່ນ້ອຍກວ່າຫຼາຍກັບພລາສຕິກທີ່ຕົກຢູ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ຈະຮອດທະເລ: ຫຼາຍສ່ວນແມ່ນຖືກຈັບຢູ່ໃນລຸ່ມແມ່ນໍ້າ, ຫຼັງເຂື່ອນ ແລະ ໃນຝຸ່ນຕາມເສັ້ນທາງ. ແມ່ນໍ້າອື່ນໆທີ່ມັກຈະຖືກກ່າວເຖິງໃນການໂຕ້ວາທີຂອງປະຊາຊົນ, ເຊັ່ນວ່າ ແມ່ນໍ້າຊ້າງພູ ໃນນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ແມ່ນໍ້າເຄລານີ ໃນນະຄອນຫຼວງໂຄລອມໂບ ແລະແມ່ນໍ້າມິຕິ ໃນນະຄອນມຸງກຸດ, ກໍໄດ້ປາກົດຕົວຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ປ່ອຍອາຍພິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ 50 ຄົນໃນແບບຢ່າງໃໝ່ທີ່ອອກມາ. ການສຶກສາທັງສອງສະບັບນີ້ເຫັນດີກັນວ່າ: ພລາສຕິກໃນແມ່ນໍ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນອາໄສຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນໍ້າ ແລະບ່ອນທີ່ມີຝົນຕົກໜັກເຮັດໃຫ້ດິນແຫ້ງ.

ແມ່ນໍ້າທີ່ກັບຄືນມາທົ່ວໂລກ

ແມ່ນໍ້າໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ສູນເສຍ. Rivers that were written off have been brought back on four continents, in rich countries and in poorer ones, under very different governments. ບໍ່ມີອັນໃດທີ່ຖືກລ້າງອອກໂດຍການຄິດຄົ້ນ ຫຼື ກົດໝາຍໃດໆ. Each case below answers the same four questions: what went wrong, what was done, what was measured, and what is not solved yet. ລາຍຊື່ຂອງພວກມັນແມ່ນໄດ້ຈັດລຽງຕາມ ລຳດັບທີ່ການທໍາຄວາມສະອາດຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ.

ເທມສ, ລອນດອນ

ເບິ່ງລົງໄປໃນຮູຫີນຄົບວົງຈອນຂອງອຸໂມງເທມສ໌ ທີເດເວຍ, ມີຮູຫີນເປີດຢູ່ໃກ້ໆ.
ເບິ່ງລົງມາໃນຮູຫີນແຫ່ງໜຶ່ງຂອງອຸໂມງເທມສ໌ ທີເດເວຍ, ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອໃໝ່ຂອງລອນດອນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ແມ່ນໍ້າ. Photo: Matt Brown, CC BY 2.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ໂຄງການແກ້ໄຂຂອງລອນດອນ ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຕາມຄວາມເຕີບໂຕຂອງເມືອງ. ໃນປີ 1950s ຫຼາຍອົກຊີເຈນໄດ້ເຫຼືອຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງທະເລສາບ Thames ທີ່ໃນປີ 1957 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນຊີວະວິທະຍາຕາຍ. ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອຂອງລັດວິກໂຕເຣຍ ຍັງເກັບນໍ້າຝົນໄວ້ໄດ້ອີກດ້ວຍ ແລະ ເມື່ອມີຝົນຕົກໜັກ ມັນກໍຍັງໄຫຼເຂົ້າສູ່ແມ່ນໍ້າ.

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ. ການລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງແມ່ນໍ້າແມ່ນເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 1960 (BBC, 2001). ໃນ 2014 Thames Water ໄດ້ສໍາເລັດການຍົກລະດັບຫ້າວຽກງານປິ່ນປົວ, ທີ່ Beckton, Crossness, Riverside, Long Reach ແລະ Mogden. ໃນປີ 2016, ອຸໂມງລີຍ7ກິໂລແມັດໄດ້ເລີ່ມເກັບກູ້ນໍ້າເສຍຫຼາຍກວ່າ5ລ້ານໂຕນຕໍ່ປີ ເຊິ່ງເຄີຍໄຫຼຈາກບ່ອນທີ່ນ້ຳຖ້ວມໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. 25km Thames Tideway Tunnel, ໂຄງການ£4.6 ຕື້ຈ່າຍຜ່ານບັນຊີລູກຄ້າຂອງ Thames Water, ປັດຈຸບັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບມັນ, ດັ່ງນັ້ນລະບົບສາມາດເກັບຮັກສາໄດ້ 1.6 ລ້ານກິໂລແມັດກ້ອນຂອງນໍ້າເສຍຈາກພາຍຸ; ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະເຮັດວຽກນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ 2025, ແລະຄາດວ່າຈະຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼເຂົ້າສູ່ແມ່ນໍ້າຂອງຈາກຫ້າສິບໃນປີປົກກະຕິປະມານຫ້າ (Thames Water; Tideway).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ປາແຊລມອນຄັ້ງທໍາອິດກັບຄືນມາໃນ 1974, ແລະໂດຍ 2001 ແມ່ນໍ້າສະຫນັບສະຫນູນ 115 ປະເພດຂອງປາ (BBC, 2001). ການສຶກສາສຸຂະພາບຂອງສະມາຄົມສັດປ່າລອນດອນໃນປີ 2026 ໄດ້ພົບວ່າ ລະດັບອົກຊີເຈນທີ່ລະລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະຍາວຕັ້ງແຕ່ປີ 2007 ຫາ 2024 ແລະ ປາໂປຣສເຕີ້ຫຼຸດລົງນັບແຕ່ຊຸມປີ 1990; ງົວທະເລ, ງູ, ແມ່ນໍ້າແລະແມ້ກະທັ້ງມ້ານ້ອຍໆກໍ່ຍັງອາໄສຢູ່ໃນແມ່ນ້ຳ (ZSL, 2026).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ການກວດສຸຂະພາບທີ່ເຮັດກັນມານັ້ນ ກໍພົບວ່າ ສານໄນໂຕຣເຈນຍັງເພີ່ມສູງຂຶ້ນຈາກນໍ້າເສຍທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ ແລະ ຈຳນວນປາກໍຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍນັບແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1990 ເຊິ່ງມັນຕ້ອງມີການຄົ້ນຄວ້າເພີ່ມເຕີມ. ຕາມການວິເຄາະຂໍ້ມູນຕິດຕາມກວດກາຂອງບໍລິສັດ (The Guardian, 2025), ນໍ້າໄຫຼເຂົ້າ ແລະ ໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າຂອງ Thames Water ໄດ້ລະບາຍນ້ຳເສຍໄປເປັນເວລາ 298,081 ຊົ່ວໂມງໃນປີ 2024, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 196,414 ຊົ່ວໂມງໃນປີ 2023. ທົ່ວອັງກິດ, ການໄຫຼລົງໂດຍ 35 ເປີເຊັນໃນ 2025, ເຊິ່ງອົງການສິ່ງແວດລ້ອມກ່າວວ່າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນປີແຫ້ງ (ອົງການສິ່ງແວດລ້ອມ, 2026).

ກົດຫມາຍ Cuyahoga, Cleveland ແລະ US Clean Water Act

A steel lift bridge silhouetted against an orange sunset over the Cuyahoga River in Cleveland.
Sunset over the Cuyahoga River in Cleveland, the river whose 1969 fire helped bring about the US Clean Water Act. Photo: Erik Drost, CC BY 2.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ໃນວັນທີ 22 ມິຖຸນາ 1969 ໄຟໄໝ້ຈາກລົດໄຟທີ່ຜ່ານໄປໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດນໍ້າມັນຕົກຄ້າງຢູ່ເທິງ Cuyahoga. ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ເກີດເຫດການນີ້: ພະແນກນໍ້າເສຍໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ລະບຸວ່າ ມີໄຟໄໝ້ຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າມາແລ້ວ 13 ຄັ້ງກ່ອນປີ 1969 (NEORSD). ໃນຊຸມປີ 1970s ຫຼາຍກວ່າ9ພັນລ້ານແອນຂອງນໍ້າເສຍແລະນ້ໍາຝົນປະສົມປະສານໃນແຕ່ລະປີໄຫຼຈາກລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອຂອງເຂດເຂົ້າໄປໃນແມ່ນໍ້າແລະ Lake Erie (NEORSD).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງ Cleveland ໄດ້ອະນຸມັດເງິນກູ້ 100 ລ້ານໂດລາເພື່ອລ້າງເສັ້ນທາງນ້ໍາຂອງເມືອງ, ແລະ ເຈົ້າເມືອງໄດ້ນໍານັກຂ່າວໄປຫາແມ່ນໍ້າແລະໃຫ້ການເປັນพยานຕໍ່ສະພາ (NPR, 2019). ໃນ 1972 ສະພາໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍນໍ້າສະອາດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະປ່ອຍມົນລະພິດຈາກທໍ່ເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາສະຫະລັດໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດແລະຈ່າຍສໍາລັບໂຮງງານປິ່ນປົວນໍ້າເສຍໃຫມ່ (US EPA). ໃນປີ 1987 ແມ່ນໍ້າດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າ Great Lakes Area of Concern ໂດຍມີບັນຫາທາງການທັງໝົດເກົ້າຢ່າງທີ່ຕ້ອງແກ້ໄຂ. ນັບແຕ່ປີ 2011 ເປັນຕົ້ນມາ, ໂຄງການ Clean Lake ຂອງພະແນກນໍ້າເສຍ, ເຊິ່ງເປັນໂຄງການທີ່ມີມູນຄ່າ3ຕື້ໂດລາ, 25 ປີທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັນກັບຜູ້ຄຸ້ມຄອງ, ໄດ້ສ້າງອຸໂມງແລະບ່ອນເກັບມ້ຽນເພື່ອຫຼຸດການໄຫຼຈາກປະມານ 4.5 ຕື້ແກັສຕໍ່ປີເປັນ 494 ລ້ານໃນປີ 2036 (NEORSD).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ນໍ້າຖ້ວມໄດ້ຫຼຸດລົງເຄິ່ງໜຶ່ງແລ້ວໃນປີ 2000. ຮອດເດືອນທັນວາປີ 2025, ໂຄງການ76 ໃນ 78 ຂອງໂຄງການ Clean Lake ໄດ້ສຳເລັດ ຫຼື ກຳລັງດຳເນີນການ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນນໍ້າຖ້ວມໄດ້2ຕື້ແມັດກ້ອນຕໍ່ປີ. ປາໄດ້ກັບມາ: ມີສັດຫຼາຍກວ່າ 60 ຊະນິດໄດ້ຖືກພົບເຫັນໃນແມ່ນໍ້າໃນປີ 2014 (NEORSD). EPA ໄດ້ເອົາອອກມາຫ້າໃນບັນຫາທາງການເກົ້າ: ການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ດີ (2017), ຈໍາກັດການກິນປາ (2019), ທົ່ງຫຍ້າ (2021), ມະເຮັງປາ (2023) ແລະການປິດຫາດຊາຍ (2024) (US EPA).

Not solved yet. Four problems remain: fish and wildlife populations, life on the river bed, dredging of the navigation channel and loss of fish habitat. ຫຼັງຈາກເຂື່ອນ Gorge Dam, ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1911, ມີປະມານ 865,000 ແມັດກ້ອນຂອງຝຸ່ນທີ່ປົນເປື້ອນໄດ້ຖືກລ້າງອອກມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2025 ກ່ອນທີ່ຈະສາມາດເອົາເຂື່ອນອອກໄດ້ (US EPA).

ຍໍຣາ, ເມລບອນ

ນັກເຮືອລອຍນໍ້າຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າ Yarra ທີ່ສະຫງົບ, ມີສວນສາທາລະນະຢູ່ທາງຊ້າຍ ແລະ ສະຖານີລົດໄຟ Melbourne ໃນໄລຍະຫ່າງ.
ນັກເຮືອລອຍນໍ້າຢູ່ເທິງ Yarra ໃນ Melbourne. ເຂດລຸ່ມຂອງແມ່ນໍ້າແມ່ນເປັນບ່ອນເກັບນ້ຳດື່ມຂອງເມືອງ. Photo: Donaldytong, CC BY-SA 3.0

What went wrong. ກ່ອນທີ່ນໍ້າເສຍຂອງ Melbourne ຈະຖືກສົ່ງໄປສູ່ໂຮງງານປຸງແຕ່ງຢູ່ Werribee ຕັ້ງແຕ່ປີ 1897, ແມ່ນໍ້າ Yarra ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນແມ່ນໍ້າທີ່ຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ສຸດໃນໂລກ (Melbourne Water). ໃນຂະນະທີ່ເມືອງຂະຫຍາຍຕົວ, ການປູກຝັງ, ຖະໜົນ ແລະ ລະບົບລ້າງນໍ້າຖ້ວມກໍ່ເພີ່ມມົນລະພິດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.

What was done. ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອມາກ່ອນ, ແລະແມ່ນໍ້າໄດ້ປັບປຸງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1970 ແລະ 1980 (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດຽວກັນ). ໃນປີ 2017 ວິກໂຕເຣຍ ໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າຢາຣາ (Wilip-gin Birrarung murron) ເຊິ່ງແມ່ນກົດໝາຍທີ່ຖືວ່າແມ່ນໍ້າເປັນສິ່ງມີຊີວິດ ແລະ ເປັນອົງປະກອບທໍາມະຊາດລວມກັນ, ແລະ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະພາແຫ່ງລັດເພື່ອໃຫ້ຄໍາປຶກສາກ່ຽວກັບມັນ (ກົດຫມາຍວິກໂຕເຣຍ).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ຍານ Yarra ດ້ານເທິງສະໜອງປະມານ 70 ເປີເຊັນຂອງນ້ໍາດື່ມຂອງ Melbourne (Melbourne Water). Since December 2013 the state environment agency has tested bacteria at four popular spots and publishes swimming forecasts for them (EPA Victoria).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ຄຸນນະພາບຂອງນໍ້າຍັງສືບຕໍ່ຮ້າຍແຮງລົງຍ້ອນການລ້ຽງສັດ, ການພັດທະນາຕົວເມືອງ ແລະ ນ້ຳຖ້ວມ (Melbourne Water). ສອງໃນບັນດາເວັບໄຊການຄາດຄະເນ, Kew ແລະ Launching Place, ແມ່ນຄາດຄະເນເປັນປົກກະຕິວ່າເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ ສຳ ລັບການແລ່ນ (EPA Victoria).

ທະເລສາບມິນາມາຕາ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ

ເມືອງມິນາມາຕາ ເບິ່ງຈາກພູເຂົາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປ່າໄມ້, ມີນໍ້າຂອງອ່າວມິນາມາຕາ ແລະ ເກາະທີ່ຢູ່ນອກນັ້ນ.
ມິນາມາຕາ ແລະ ອ່າວຂອງຕົນໃນປີ 2020, ເຫັນຈາກພູເຂົາຂອງນາຄາໂອຢາມາ. Photo: Sanjo, CC BY-SA 4.0

ຜິດພາດຫຍັງ? ເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວທີ່ໂຮງງານເຄມີ ທີ່ນຳພາໂດຍບໍລິສັດ Chisso ໄດ້ປ່ອຍເມັດໄຮໂດເຈນ, ເຊິ່ງເປັນຜົນຜະລິດຂອງການຜະລິດ acetaldehyde, ລົງສູ່ທະເລຊາຍ Minamata. ປາ ແລະ ສັດນ້ຳອື່ນໆ ໄດ້ດູດຊຶມມັນ, ແລະ ປະຊາຊົນ ແລະ ສັດທີ່ກິນພວກມັນ ກໍໄດ້ເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ການຕິດເຊື້ອນີ້ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການວ່າເປັນພະຍາດໃນປີ 1956. ໂຮງງານໄດ້ຢຸດຂະບວນການໃນເດືອນເມສາປີ 1968 ແລະລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢັນວ່າເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່ານັ້ນ (ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຍີ່ປຸ່ນ).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ໃນປີ 1974 ໄດ້ວາງທໍ່ຂ້າມອ່າວ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປາທີ່ປົນເປື້ອນອອກຈາກມັນ. ນັບແຕ່ປີ 1977 ຫາ ປີ 1990, ມີຝຸ່ນລະອອງປະມານ 1.5 ລ້ານກິໂລແມັດກ້ອນທີ່ມີທາດພິດນ້ຳຕານຫຼາຍກວ່າ 25 ສ່ວນຕໍ່ລ້ານໄດ້ຖືກຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປິດໄວ້ໃນເນື້ອທີ່ດິນ 58 ເຮັກຕາ ທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກໍ່ສ້າງແມ່ນປະມານ 48 ຕື້ຢວນ, ໃນນັ້ນ Chisso ໄດ້ຈ່າຍປະມານ 30 ຕື້ຢວນ ແລະລັດຖະບານແຫ່ງຊາດແລະແຂວງໄດ້ຈ່າຍປະມານ9ຕື້ຢວນ (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດຽວກັນ).

What was measured. Mercury levels in seven species of fish stayed below the provisional limits for three years in a row, and in 1997 the governor declared the bay safe and the nets were taken away (same source).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ທະເລສາບໄດ້ຟື້ນຕົວຄືນມາໃນຮອບຫຼາຍທົດສະວັດ; ແຕ່ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ. ຮອດເດືອນທັນວາ ປີ 2024, ມີຄົນເຈັບ 3,000 ຄົນ ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນວ່າເປັນພະຍາດ Minamata ໂດຍທາງການ, ລວມທັງຜູ້ຕິດເຊື້ອຄັ້ງທີສອງທີ່ເກີດຢູ່ໃນເມືອງ Niigata ແລະ 304 ຄົນໃນນັ້ນຍັງມີຊີວິດຢູ່ (ສະຖາບັນແຫ່ງຊາດສຳລັບພະຍາດ Minamata). ປະຊາຊົນປະມານ 11,000 ຄົນໄດ້ຄັດເລືອກໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການແກ້ໄຂທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນປີ 1995, ມີຫຼາຍກວ່າ 48,000 ຄົນສະໝັກຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອພາຍໃຕ້ກົດໝາຍທີ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີ 2009 (ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຍີ່ປຸ່ນ), ແລະສານຍັງສືບຕໍ່ຕັດສິນຄະດີ: ໃນປີ 2023 ສານເມືອງໂອຊາກາ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຜູ້ຮ້ອງທຸກທັງໝົດ 128 ຄົນໃນກໍລະນີໜຶ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ໃນປີ 2024 ສານແຂວງກູມາໂມໂຕ ໄດ້ປະຕິເສດ 144 ຄົນ ຍ້ອນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ (Asahi Shimbun, 2024).

ແມ່ນໍ້າສິງກະໂປ

ຮ້ານຄ້າທີ່ຕ່ຳ ແລະ ມີສີສັນຂອງ Boat Quay ຕາມລໍາແມ່ນໍ້າສິງກະໂປ, ພ້ອມດ້ວຍອາຄານຫ້ອງການຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.
Boat Quay ຢູ່ເທິງລໍາແມ່ນໍ້າສິງກະໂປ, ທີ່ບ່ອນທີ່ເຮືອບັນທຸກສິນຄ້າຫຼາຍຮ້ອຍລໍາເຄີຍຈົມລົງໄປໃນນ້ຳ. Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ໃນປີ 1970 ແມ່ນໍ້າຂອງສິງກະໂປ ແລະ ແມ່ນໍ້າຄາລອງເຕັມໄປດ້ວຍຂີ້ເຫຍື້ອ, ນ້ຳເສຍ ແລະ ເຮືອທີ່ຖືກຖິ້ມໄວ້. ສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກຟາມລ້ຽງໝູ ແລະ ປາ, ການຊື້ຂາຍໃນສວນຫຼັງເຮືອນ, ຜູ້ຂາຍຍ່ອຍຕາມຖະໜົນ ແລະ ເຮືອນທີ່ບໍ່ມີລະບົບນໍ້າເສຍ ໄດ້ໄຫຼລົງສູ່ແມ່ນ້ຳ.

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ໃນມື້ວັນທີ 27 ກຸມພາ ປີ 1977 ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lee Kuan Yew ໄດ້ວາງເປົ້າໝາຍໄວ້ວ່າ ຈະຕ້ອງລ້າງແມ່ນໍ້າໃນຮອບສິບປີ. ຕາມລຳແມ່ນໍ້າຂອງ ແລະ ເຂດໃກ້ຄຽງຄື: ເຂດນ້ຳຕົກຕາດກະລຶມ, ມີຄອບຄົວທີ່ອາໄສຢູ່ຕາມແຄມແມ່ນ້ຳຫຼາຍພັນຄອບຄົວໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນໃໝ່, ພ້ອມທັງມີຟາມລ້ຽງໝູ 610 ຟາມລ້ຽງເປັດປະມານ 500 ຟາມ, ຮ້ານຄ້າໃນຫຼັງເຮືອນຫຼາຍກວ່າ 2,800 ແຫ່ງ ແລະ ຜູ້ຂາຍປື້ມຕາມຖະໜົນປະມານ 5,000 ຄົນ ໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນໃໝ່. ເຮືອບັນທຸກສິນຄ້າ 800 ລຳ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປປາຊີຣ ປານັ້ງ ເມື່ອປີ 1983. ສະພາຫໍພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດໄດ້ວາງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄວ້ປະມານ 300 ລ້ານໂດລາສິງກະໂປ, ບໍ່ລວມເອົາຄ່າຊົດເຊີຍການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານ (National Library Board).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ເມື່ອການໂຄສະນາຫາສຽງນີ້ຈົບລົງໃນປີ 1987, ປາ ແລະ ປາກະໂປ່ງກໍເລີ່ມຈະເລີນເຕີບໂຕໃນແມ່ນໍ້າອີກຄັ້ງ (ຄະນະກຳມະການຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ). ເຂື່ອນນໍ້າຕົກມາຣີນາ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງສໍາເລັດໃນປີ 2008, ໄດ້ປ່ຽນປາກຂອງແມ່ນໍ້າເປັນອ່າງເກັບນ້ຳໃນປີ 2010, ມີເນື້ອທີ່ເກັບນໍ້າ 10,000 ເຮັກຕາ (PUB).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາບັນທຶກໄລຍະຍາວກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າໄດ້. ການສຶກສາປີ 2015 ໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ ເຂື່ອນໃໝ່, ເປັນແມ່ນໍ້າເກົ່າ, ຍັງປະສົບກັບຄວາມເຄັມສູງ (Galelli et al., 2015).

ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ

Liverpool ນ້ໍາຝັ່ງກັບ Royal Liver ການກໍ່ສ້າງ, ເບິ່ງຈາກເຮືອບິນໃນແມ່ນໍ້າ Mersey.
Liverpool ນ້ໍາຝັ່ງເຫັນຈາກເຮືອບິນໃນ Mersey. Photo: Richard Hoare, CC BY-SA 2.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ສອງສະຕະວັດຂອງອຸດສາຫະກໍາແລະນ້ໍາເສຍຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນເຮັດໃຫ້ Mersey ເປັນຫນຶ່ງໃນແມ່ນໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ, ແລະໃນ 1985 ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ estuary ທີ່ປົນເປື້ອນທີ່ສຸດໃນອັງກິດ (Mersey Basin Campaign). ໃນຊຸມປີ 1970, ເຂດທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງແມ່ນໍ້າໃນລະດູຮ້ອນບໍ່ມີອົກຊີເຈນເລີຍ, ທຸກໆຄັ້ງທີ່ມີພາຍຸ (Jones, 2006).

What was done. ຂະບວນການ Mersey Basin ໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 25 ປີ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1985 ຫາປີ 2010, ໂດຍນໍາເອົາລັດຖະບານ, ບໍລິສັດນໍ້າ, ອຸດສາຫະກໍາ ແລະກຸ່ມຊຸມຊົນ (Mersey Basin Campaign) ມາຮ່ວມກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍໄດ້ມີການປັບປຸງ ແລະ ພັດທະນາວຽກງານການປິ່ນປົວ ແລະ ການຄວບຄຸມການປ່ອຍອາຍພິດອຸດສາຫະກໍາ: ໃນປີ 2006 ມີເງິນຫຼາຍກວ່າ 1 ຕື້ປອນ (Jones, 2006) ທີ່ໃຊ້ຈ່າຍໄປແລ້ວ.

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ນໍ້າໜັກຂອງມົນລະພິດທາງຊີວະພາບ (BOD) ທີ່ເຂົ້າສູ່ແມ່ນໍ້າໃນແຕ່ລະວັນ ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຫຼາຍກວ່າ 300 ໂຕນໃນປີ 1972 ມາເປັນພຽງ 50 ໂຕນເທົ່ານັ້ນໃນປີ 2000 (Jones, 2000). ລະດັບອົກຊີເຈນຕ່ຳສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນແມ່ນໍ້າຂອງເທິງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 48% ຂອງຄວາມອຸດົມສົມບູນໃນປີ 2001, 58% ໃນປີ 2002 ແລະ 65% ໃນປີ 2003. ໃນເດືອນ ພະຈິກ ປີ 2001, ປາສະລमोनໄດ້ຖືກຈັບໃນແມ່ນໍ້າຄັ້ງທຳອິດໃນຮອບເຄິ່ງສະຕະວັດ ແລະ 26 ໂຕຖືກຈັບຢູ່ທີ່ Woolston Weir ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 2002 (Jones, 2006).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ໃນລະດູຮ້ອນ, ໂອໂຊນໃນເສັ້ນຂອງ Manchester Ship Canal ທີ່ salmon ຕ້ອງຜ່ານແມ່ນຍັງທຸກຍາກຫຼາຍ, ປະມານ 20 ເປີເຊັນ, ເຊິ່ງກີດຂວາງປາໃນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນ (ແຫຼ່ງດຽວກັນ). ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ສຶກສາການຟື້ນຕົວຂອງ estuary ຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກັງວົນຕໍ່ສິ່ງປົນເປື້ອນເກົ່າທີ່ຜ່ານສາຍອາຫານ (Hawkins et al., 2020).

ບາຊອນ

ເຄື່ອງກັ່ນຕອງຂີ້ເຫຍື້ອແບບໄຂ່ ແລະ ຈັກສູບລົມຂອງໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າມັນໃນເກາະ Deer Island, ເຫັນໄດ້ຈາກນ້ຳສີຟ້າຂອງທ່າເຮືອ Boston Harbor.
ໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າມັນໃນເກາະ Deer Island ໃນທ່າເຮືອ Boston Harbor, ມີເຄື່ອງກັ່ນຕອງຂີ້ເຫຍື້ອແບບໄຂ່ຂອງມັນ. Photo: Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ຮອດປີ 1990, ນໍ້າເສຍຂອງນະຄອນໂບສຕັນໄດ້ມາເຖິງທ່າເຮືອ ໂດຍຜ່ານການປິ່ນປົວຂັ້ນພື້ນຖານເທົ່ານັ້ນ ແລະ ນ້ຳເສຍແມ່ນຖືກຖິ້ມລົງໄປໃນນັ້ນທຸກໆມື້. ໃນປີ 1987, 84 ຖ້ວມຂອງລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອລວມກັນຍັງປ່ອຍນໍ້າເສຍແລະນ້ໍາຝົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວເຂົ້າໄປໃນທ່າເຮືອແລະແມ່ນໍ້າ (MWRA).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ໃນປີ 1985 ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອົງການຄຸ້ມຄອງນໍ້າໃໝ່ໃນເຂດນັ້ນ ສ້າງລະບົບການລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເໝາະສົມ. ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອລົງໃນທ່າເຮືອໄດ້ຢຸດເຊົາໃນປີ 1991, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງໃຫມ່ທີ່ Deer Island ໄດ້ເປີດໃນຂັ້ນຕອນຈາກປີ 1995, ແລະໃນປີ 2000 ອຸໂມງ 9.5-ໄມລ໌ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍການໄຫຼອອກມາປິ່ນປົວຫ່າງໄກໄປສູ່ນ້ໍາເລິກຂອງ Massachusetts Bay (MWRA). ໂຄງການ Boston Harbor ມີມູນຄ່າປະມານ 3.8 ຕື້ໂດລາ (MWRA). ແຜນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກຂອງປະມານ 906 ລ້ານໂດລາໄດ້ປິດ 34 ຂອງ 84 ການໄຫຼເກີນແລະໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນປະລິມານທີ່ໄຫລອອກມາໃນປີປົກກະຕິໂດຍ 88 ເປີເຊັນ (MWRA).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ອົງການຄຸ້ມຄອງນໍ້າຕິດຕາມກວດກາຫຼາຍກວ່າ 70 ຈຸດໃນທ່າເຮືອແລະແມ່ນໍ້າຂອງ ແລະເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ, ແລະລັດທົດສອບຫາດຊາຍທຸກໆລະດູຮ້ອນ (MWRA). ລະດັບຂອງ Charles River ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ D ເຖິງ B ຫຼືດີກວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ 2004 (MWRA), ແລະໃນ 2025 ທຸກໆທະເລເມໂຕຣໂປລິເທນຈາກ Nahant ກັບ Nantasket ຄະແນນສູງກວ່າ 80 ເປີເຊັນຂອງການລອຍນ້ໍາທີ່ປອດໄພ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ (Save the Harbor / Save the Bay, 2025).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ໃນປີປົກກະຕິຂອງ Charles River ຕອບສະຫນອງມາດຕະຖານຂອງເຊື້ອແບັກທີເຣັຍສໍາລັບການແລ່ນພຽງແຕ່ 48 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງເວລາ, ແລະບາງສ່ວນຂອງ overflows ຍັງສູນເສຍເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ (MWRA, 2023). ຮ່າງແຜນທີ່ເພີ່ມທະວີການໄຫຼແມ່ນເປີດສໍາລັບຄໍາເຫັນຂອງສາທາລະນະຈົນກ່ວາ 30 ເດືອນຕຸລາ 2026 (ເມືອງ Somerville).

ຣານgermany. kgm

People swimming in the wide green-blue Rhine in Basel on a summer day, with old houses along the bank.
Swimmers in the Rhine at Basel in July 2023, a short way downstream from where the 1986 Sandoz fire washed pesticides into the river. Photo: WikiEuropian, CC BY-SA 4.0

ຜິດພາດຫຍັງ? ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວທີ່ແມ່ນໍ້າຣານ ໄດ້ນຳເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງເຂດອຸດສາຫະກໍາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກມາໄວ້ຢູ່ນັ້ນ. ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ເດືອນ​ພະຈິກ ປີ 1986, ມີໄຟໄໝ້ໃນ​ໂຮງງານ Sandoz ທີ່ໃກ້ກັບ Basel ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສານຂ້າແມງໄມ້ 30 ໂຕນ ຕົກລົງສູ່ແມ່ນໍ້າ ແລະ ຂ້າປາໄປຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລແມັດ.

ສິ່ງທີ່​ໄດ້​ເຮັດ ລັດຖະບານຂອງບັນດາປະເທດລຽບຕາມແມ່ນໍ້າຣານ ໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍໂຄງການປະຕິບັດງານຂອງແມ່ນໍ້າຣານ ໃນປີ 1987: ຫຼຸດການໄຫຼອອກຂອງສານເຄມີອັນຕະລາຍ 40 ຢ່າງລົງເປັນເຄິ່ງໜຶ່ງພາຍໃນສິບປີ ແລະເຮັດໃຫ້ແມ່ນໍ້າສະອາດພໍທີ່ຈະໃຫ້ປາແຊນມອນກັບມາ (ອົງການສາກົນເພື່ອປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າຣານ). ໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ ແລະ ປັບປຸງ, ແລະ ທາງເຂົ້າປາໄດ້ເປີດຢູ່ອ້ອມຮອບເຂື່ອນໃຫຍ່, ທີ່ Iffezheim ໃນປີ 2000 ແລະ Gambsheim ໃນປີ 2006 (ICPR).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ໂລຫະຫນັກໃນແມ່ນໍ້າຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງປີ 1987 ແລະ 2000 (ICPR). ນໍ້າມັນທີ່ໄນໂຕຣເຈນຂອງ Rhine ນໍາໄປສູ່ທະເລໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຫຼາຍກວ່າ 443,000 ໂຕນໃນປີ 1985 ເຖິງປະມານ 272,000 ໂຕນໃນປີ 2016 (ICPR). ປາແຊລມອນໄດ້ເລີ່ມອອກມາຈາກທະເລເໜືອໄປສູ່ແມ່ນໍ້າຊີກໃນປີ 1990 ແລະ ໄດ້ເກີດລູກຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງເປັນທໍາມະຊາດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1994; ໃນປະມານປີ 2000, ມີສັດນໍ້າ 63 ຊະນິດກັບຄືນມາ, ແລະ ປາຈາກແມ່ນ້ຳຣານ, ນອກເຫນືອຈາກປາໄກ່, ແມ່ນປອດໄພທີ່ຈະກິນອີກຄັ້ງ (ICPR, Salmon 2020). ປັດຈຸບັນຄະນະກຳມະການໄດ້ຈັດອັນດັບ 71 ປະເພດ, ມີທຸກໆປາທີ່ຮູ້ຈັກຈາກແມ່ນໍ້າໃນອະດີດຍົກເວັ້ນ European sturgeon (ICPR).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ປາແຊລມອນຍັງເປັນຈໍານວນຫນ້ອຍ: ການຜ່ານຂອງປາທີ່ Koblenz ໄດ້ນັບ 11 ຜູ້ໃຫຍ່ກັບຄືນໃນ 2025 (ICPR counts). ປະມານສອງສ່ວນສາມຂອງໄນໂຕຣເຈນໃນປັດຈຸບັນມາຈາກການປູກຝັງແລະແຫຼ່ງອື່ນໆທີ່ແຜ່ລາມ, ໂລຫະຫນັກຈາກແຫຼ່ງແຜ່ລາມຍັງສູງເກີນໄປ, ແລະໂຮງງານປິ່ນປົວບໍ່ເອົາຮ່ອງຮອຍຢາຫຼາຍທີ່ສຸດແລະ micropollutants ອື່ນໆ; ປະເທດມີເປົ້າຫມາຍເພື່ອຕັດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງ ໜ້ອຍ 30 ເປີເຊັນໂດຍ 2040 (ICPR).

ທະເລ​ດຳbulgaria. kgm

ດາວພະຫັດ Dalmatian ທີ່ມີປີກກວ້າງບິນຢູ່ເທິງທ້ອງຟ້າທີ່ສີຂີ້ເຖົ່າ ຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າ Danube Delta.
ດາວພະຫັດ Dalmatian ຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າ Danube Delta, ທີ່ບ່ອນທີ່ແມ່ນໍ້າພົບກັບທະເລດຳ. ຮູບ: Charles J. Photo: Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0

ຜິດພາດຫຍັງ? ສານເຄມີ, ເຫື່ອ ແລະ ນໍ້າເສຍຈາກແມ່ນໍ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ ໄດ້ໄຫຼລົງສູ່ທະເລດໍາທາງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ. ນັບແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1970, ນໍ້າໃກ້ໆພື້ນທະເລໄດ້ສູນເສຍອົກຊີເຈນໄປທຸກໆປີ ແລະໃນປີ 1983 ເຂດທີ່ມີອົກຊີເຈນຕ່ຳໄດ້ປົກຄຸມພື້ນທີ່ປະມານ 20,000 ກິໂລແມັດມົນທົນ (Capet ແລະອື່ນໆ., 2013).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ໃນປີ 1994 ປະເທດໃນເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າດານູບ ທີ່ນະຄອນໂຊຟາ ແລະນັບແຕ່ປີ 1998 ເປັນຕົ້ນມາ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຜ່ານຄະນະກຳມະການສາກົນເພື່ອປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າດານູບ, ໂດຍມີການຕິດຕາມກວດກາຮ່ວມກັນ ແລະແຜນການຄຸ້ມຄອງລຸ່ມແມ່ນ້ຳ (ICPDR).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ຄະນະກໍາມະການລາຍງານວ່າການປ່ອຍອາຍພິດໄນໂຕຣເຈນໃນເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ໍາຫຼຸດລົງປະມານ 30 ເປີເຊັນແລະໂປຼຕີນໂດຍປະມານ 50 ເປີເຊັນໃນໄລຍະເວລາປະມານ 15 ປີ (ICPDR). ເຂດທີ່ມີອົກຊີເຈນຕ່ຳຂອງທະເລດຳໄດ້ຫຼຸດລົງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການສຶກສາທີ່ລະອຽດຊັດເຈນພົບວ່າການຟື້ນຕົວໃນທ້າຍຊຸມປີ 1990s ແມ່ນນ້ອຍກວ່າທີ່ຄິດໄວ້ກ່ອນ, ແລະມາໂດຍສະເພາະໃນຊຸມປີ 2000s (Capet et al., 2013).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ໃນແຜນງານ 2021 ຂອງແມ່ນໍ້າ, ມີພຽງແຕ່ 24 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຄວາມຍາວຂອງແມ່ນໍ້າທີ່ມີສະພາບແວດລ້ອມທີ່ດີແລະ 36 ສ່ວນຮ້ອຍມີສະຖານະພາບທາງເຄມີທີ່ດີ, ສິ່ງກີດຂວາງ 624 ຍັງຄົງຢຸດການອົບພະຍົບຂອງປາ, ສັດທະເລເອີຣົບໄດ້ຖືກສູນພັນໃນແມ່ນໍ້າ, ແລະນ້ໍາຫນັກສານອາຫານຍັງຢູ່ເທິງພວກມັນຂອງ 1960s (ICPDR, 2021).

ປາຊີກ, ມານີລາ

ຖະໜົນຫົນທາງລຽບຕາມແມ່ນໍ້າທີ່ມີແສງໄຟທີ່ປະດັບປະດາຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນໍ້າປາຊີກ ໃນເມືອງມານີລາ, ມີຕົ້ນໄມ້ໄຜ່ນ້ຳຢູ່ເທິງນ້ຳ ແລະ ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ຂ້າງນອກ.
ຖະໜົນຫົນທາງລຽບຕາມແມ່ນໍ້າໃໝ່ ທີ່ອິນຕຣາມູໂຣສ ຢູ່ປາຊີກ, ເດືອນມິຖຸນາ ປີ 2025. Photo: Ralff Nestor Nacor, CC BY-SA 4.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ປາຊີກມີຂີ້ເຫຍື້ອຂອງເຂດ metropolitan ຂອງຫຼາຍກວ່າ 13 ລ້ານຄົນ, ແລະໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນຊີວິດທີ່ຕາຍໃນຊຸມປີ 1990 (GMA News, 2018). ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວໄດ້ລະບຸວ່າ ຕົວແບບນີ້ ໄດ້ຄາດຄະເນປາຊີກເກີນໄປ ເມື່ອທຽບໃສ່ການວັດແທກທີ່ເຮັດໃນປີ 2019 (Meijer ແລະອື່ນໆ, 2021).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999 ຫາ 2019 ຄະນະກໍາມະການຟື້ນຟູແມ່ນໍ້າປາຊີກໄດ້ລ້າງທະນາຄານແລະຮ່ອງນ້ໍາ. ໃນປີ 2018, ເມື່ອໂຄງການນີ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Asia RiverPrize ຄັ້ງທຳອິດ, ມີຄອບຄົວ 18,719 ຄົນ ທີ່ອາໄສຢູ່ຕາມລຳແມ່ນໍ້າໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍ ແລະ 17 ໃນຈຳນວນ 47 ລໍາແມ່ນໍ້າ ໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນມາໃໝ່, ໂດຍເລີ່ມຈາກໂຄງການທົດລອງທີ່ Estero de Paco ໃນປີ 2010 (ຂ່າວ GMA). ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນ 2019 (Philstar, 2019). ນັບແຕ່ເດືອນມັງກອນ ປີ 2024 ເປັນຕົ້ນມາ, ໂຄງການໃໝ່, Pasig Bigyang Buhay Muli, ໄດ້ເລີ່ມກໍ່ສ້າງຖະໜົນລຽບຕາມແມ່ນໍ້າ, ເຊິ່ງໄລຍະທີສີ່ໄດ້ເປີດໃນເດືອນຕຸລາປີ 2025 (ABS-CBN, 2025).

ສິ່ງທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ວັດແທກ ລາຍງານຂອງຄະນະກໍາມະການເອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມົນລະພິດທາງຊີວະພາບ (BOD) ໃນແມ່ນໍ້າມີສະເລ່ຍ 30.79 ມິນລີກຣາມຕໍ່ລິດ ຈາກປີ 2009 ຫາ ປີ 2014, ທຽບໃສ່ມາດຕະຖານ7ແລະເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 23.09 ໃນປີ 2012 ເປັນ 39.03 ໃນປີ 2014; ໂອໂຊນມີສະເລ່ຍພຽງ 2.85 ມິນລີກຣາມຕໍ່ລິດ (2014 ເດືອນ​ທັນ​ວາ). ການກວດສອບຂອງລັດໃນປີ 2018 ໄດ້ພົບວ່າ 96% ຂອງເງິນທຶນເພື່ອລົບລ້າງທາງນ້ໍາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ມີລະຫວ່າງ 1 ແລະ 28% ຂອງວຽກທີ່ວາງແຜນໄວ້ໄດ້ເຮັດ (Rappler, 2018).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນທາງການກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງນໍ້າຫຼັງຈາກປີ 2014, ສະນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າແມ່ນໍ້ານີ້ຈະຟື້ນຕົວຄືນໃນປັດຈຸບັນຫຼືບໍ່. ແມ່ນໍ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ມັນສາມາດເຮັດໄດ້ຕາມຖະໜົນ ແຕ່ບໍ່ຄືກັບແມ່ນໍ້າທັງໝົດ.

ນະຄອນຊຽງໄຮ້, ສປ ຈີນ

ສາຍນໍ້ານ້ອຍໆທີ່ສະອາດ ມີຕົ້ນໄມ້ ແລະ ທາງຍ່າງຜ່ານທົ່ງພຽງຂອງຕຶກຫ້ອງການໃນນະຄອນໂຊລ ເມື່ອດວງຈັນຂຶ້ນ.
ເມືອງຊົງເກຍເຊນ ໃນນະຄອນຫຼວງໂຊລ, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ດິນແລະມີທາງລົດໄຟສູງຈົນຮອດປີ 2003. Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0

ຜິດພາດຫຍັງ? ສາຍນໍ້າໃນໃຈກາງນະຄອນໂຊລ ໄດ້ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍດິນຈີ່ ແລະ ທາງດ່ວນທີ່ສູງຂຶ້ນ.

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ລະຫວ່າງປີ 2003 ແລະ 2005 ນະຄອນ ໄດ້ໂຍກຍ້າຍທາງລົດໄຟລົງ ແລະ ເປີດເສັ້ນທາງສາຍນໍ້າ 5.8 ກິໂລແມັດ, ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລວມປະມານ 380 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (Landscape Architecture Foundation, 2011).

ສິ່ງທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ວັດແທກ ລະຫວ່າງປີ 2003 ແລະ 2008 ຈຳນວນຂອງປາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ4ເຖິງ 25, ສັດປີກຈາກ6ຫາ 36, ແມງໄມ້ຈາກ 15 ຫາ 192 ແລະ ພືດຈາກ 62 ຫາ 308. ອາກາດຕາມລໍາແມ່ນ້ໍາແມ່ນ 3.3-5.9 °C ເຢັນກວ່າໃນເສັ້ນທາງກົງກັນຂ້າມ (Landscape Architecture Foundation), ແລະໃນປີ 2025 ນັກສໍາຫຼວດໄດ້ບັນທຶກ 33 ປະເພດຂອງປາ, ຫຼາຍທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການຟື້ນຟູ (The Korea Herald, 2025).

Not solved yet. The stream is largely artificial: more than 48,000 tonnes of water a day are pumped into it, mostly treated water from the Han River plus groundwater, and its upkeep costs about 2.9 billion won a year (The Guardian, 2025). ໃນປີ 2011, ແບັກທີເຣຍໂຄລີຟອມໃນລໍາແມ່ນໄດ້ວັດແທກຫຼາຍເທົ່າຂອງມາດຕະຖານການແລ່ນ (The Korea Herald, 2011).

ແມ່ນໍ້າກ່ອງ, ອິນເດຍ

ເຮືອຫຼາຍຮ້ອຍລໍາແລ່ນຜ່ານແມ່ນໍ້າຂອງໃນຕອນເຊົ້າທີ່ມີຝົນຕົກໜັກຢູ່ເມືອງ ວາຣານາຊີ, ມີວັດ ແລະ ເຮືອນເກົ່າໆຢູ່ຕາມແຄມທາງຫຼັງ.
ຕອນເຊົ້າເທິງແມ່ນໍ້າຂອງ ທີ່ນະຄອນ ວາຣານາຊີ, ເປັນໜຶ່ງໃນເມືອງທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດຂອງແມ່ນໍ້າ ແລະ ເປັນຈຸດຕິດຕາມກວດກາຂອງແມ່ນໍ້າ. Photo: travelwayoflife, CC BY-SA 2.0

ຜິດພາດຫຍັງ? ແມ່ນໍ້າກ່ອງ ແມ່ນມີຄວາມສັກສິດຕໍ່ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງນ້ຳທີ່ສຳຄັນຂອງອິນເດຍ ແລະ ບັງກະລາເທດ. ຕາມເສັ້ນທາງຂອງມັນ, ອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນໂຮງງານຕັດຜົມ ແລະ ໂຮງງານດື່ມເຫຼົ້າໄດ້ເພີ່ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໃນນໍ້າເສຍໃນຕົວເມືອງທີ່ເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາ.

ສິ່ງທີ່​ໄດ້​ເຮັດ ໂຄງການ Namami Gange ຂອງອິນເດຍ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2014, ແມ່ນກຳລັງສ້າງ ແລະຕິດຕາມກວດກາໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າເສຍຕາມລຳແມ່ນໍ້າ ແລະ ລໍາແມ່ນໍ້າຂອງ (ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ). ງົບປະມານຂອງໂຄງການແມ່ນ 20,000 ຕື້ກີບ ຮອດເດືອນມີນາປີ 2021 ແລະ 22,500 ຕື້ກີບສຳລັບໄລຍະທີສອງຈົນເຖິງປີ 2026. ຮອດເດືອນມີນາ ປີ 2026, ລັດຖະບານໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍເງິນ 21.340 ຕື້ກີບ ແລະ ໄດ້ສຳເລັດໂຄງການທັງໝົດ 524 ໂຄງການ ໃນນັ້ນມີ 355 ໂຄງການ (ສຳນັກຂ່າວສານປະເທດລາວ, 2026), ແລະ ຮອດເດືອນມີນາ ປີ 2025 ໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າເສຍທີ່ສາມາດຈັດການກັບນ້ຳເສຍໄດ້ 3.446 ລ້ານລິດຕໍ່ມື້ ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ ຫຼື ປັບປຸງຄືນໃໝ່ (ສໍານັກຂ່າວສານປະເທດລາວ, 2025).

ສິ່ງທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ວັດແທກ ລັດຖະບານລາຍງານວ່າ ເຊື້ອແບັກທີເຣັຍໃນຖົງນົມໄດ້ຫຼຸດລົງຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ທີ່ຕິດຕາມກວດກາ: ການວັດແທກສະເລ່ຍຢູ່ອາຊີກາຕ ໃນເມືອງວາຣານາຊີ ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກ 2,500 ຕໍ່ 100 ມິນລີລິດໃນປີ 2014 ມາເປັນ 790 ໃນປີ 2025 ແລະ ຢູ່ທີ່ການດີກາຕ ໃນນະຄອນປາທນາ ຈາກ 5,400 ມາເປັນ 2,200, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບຂອບເຂດການອາບນໍ້າ 2,500 (ພະແນກຂ່າວ, 2026).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ ໃນປີ 2025 ມາດຕະຖານອາບນໍ້າສຳລັບເຊື້ອແບັກທີເຣັຍໃນຖົງອາຫານຈະບັນລຸໄດ້ພຽງແຕ່ໃນເຂດບາງແຫ່ງຂອງລັດອູຕາຣາພຣາເດສ, ບິຮາຣາ ແລະ ເວສຕັນເບງລາ ແລະມົນລະພິດທາງຊີວະພາບແມ່ນສູງເກີນໄປຈາກຟານຣູຮາບາດໄປຫາຄານປໍ ແລະ ຈາກມີສຊາປໍໄປຫາກາຊີປໍ (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດຽວກັນ). ໃນລະຫວ່າງງານບຸນມະຫາກະສັດໃນປີ 2025, ລາຍງານຄັ້ງທຳອິດຂອງຄະນະກຳມະການຄວບຄຸມມົນລະພິດສູນກາງພົບວ່ານໍ້າທີ່ຕິດຕາມກວດກາບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບການອາບນ້ໍາໃນຫຼາຍໆໂອກາດ; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບົດລາຍງານໄດ້ໃຫ້ຄະແນນກາງຢູ່ໃນຂອບເຂດ (The Hindu, 2025).

ແມ່ນໍ້າຂອງຈີນ ແລະ ແມ່ນໍ້າຍົງຊີ

Three Yangtze finless porpoises swimming together in a pale blue pool.
Yangtze finless porpoises at the Institute of Hydrobiology of the Chinese Academy of Sciences in Wuhan, 2006. Photo: Huangdan2060, CC BY 3.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ໃນປີ 2015 ມີພຽງ 64.5% ຂອງຈຸດຕິດຕາມກວດກາແຫ່ງຊາດຂອງຈີນໃນແມ່ນໍ້າແລະທະເລສາບທີ່ມີນ້ໍາຈາກລະດັບ I ເຖິງ III, ລະດັບທີ່ສາມາດປິ່ນປົວເພື່ອດື່ມໄດ້, ແລະ 8.8% ແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າລະດັບ V, ພໍດີກັບເກືອບບໍ່ມີຫຍັງ (ກະຊວງປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, 2016). ໃນເດືອນມີນາ 2013 ຫຼາຍກວ່າ 16,000 ງົວຕາຍ ສັດປ່າທີ່ຕາຍແລ້ວໄດ້ຖືກດຶງອອກມາຈາກແມ່ນໍ້າຮົງປູ ແລະ ແມ່ນໍ້າຂອງໃນພາກເໜືອຂອງນະຄອນ ຊຽງໄຮ້ ເຊິ່ງແມ່ນແຫຼ່ງນ້ຳປະປາຂອງເມືອງ, ຫຼັງຈາກທີ່ຊາວກະສິກອນໃນເຂດລຸ່ມແມ່ນໍ້າໄດ້ຖິ້ມຊິ້ນສ່ວນສັດປ່າລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າ (ວາລະສານ The Guardian, ປີ 2013).

What was done. In April 2015 the State Council issued an Action Plan for Water Pollution Prevention and Control, known as the “Water Ten”, with targets for 2020: more than 70 percent of water in the seven main river basins at Grade III or better, polluting small factories closed, livestock farms moved away from sensitive water and about 95 percent of city sewage treated (State Council, 2015). ນັບແຕ່ປີ 2016 ເປັນຕົ້ນມາ, ແຕ່ລະແມ່ນໍ້າ ແລະ ໜອງແມ່ນໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ “ຫົວໜ້າແມ່ນໍ້າ” ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການກວດກາ ແລະ ຕີລາຄາຄຸນນະພາບຂອງນ້ຳ (ຫ້ອງການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ ແລະ ສະພາແຫ່ງລັດ, 2016; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມມົນລະພິດທາງນໍ້າ, ມາດຕາ5). ຮອດປີ 2018, 97.8% ຂອງສວນອຸດສາຫະກໍາໃຫຍ່ມີລະບົບການປິ່ນປົວນໍ້າເສຍສູນກາງທີ່ມີການຕິດຕາມກວດກາທາງອອນລາຍ, ແລະຮອດປີ 2019 ນະຄອນໄດ້ລ້າງຕົວເມືອງທີ່ “ດຳແລະມີກິ່ນຫອມ” 2,513 ໃນຈໍານວນ 2,899 ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ລະບຸໄວ້ (ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, 2018 ແລະ 2019 bulletins). ກົດໝາຍປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າຍ່ານຊີ, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ເດືອນມີນາປີ 2021, ໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສ້າງໂຮງງານເຄມີໃໝ່ໃນເຂດໜຶ່ງກິໂລແມັດຂອງແມ່ນໍ້າ ແລະ ສາຍນ້ຳຂອງ (ກົດໝາຍປົກປ້ອງແມ່ນໍ້າຍ່ານຊີ), ແລະ ການຫາປາທາງການຄ້າໃນແມ່ນໍ້າຍ່ານຊີໄດ້ຖືກຫ້າມເປັນເວລາສິບປີນັບແຕ່ປີ 2021 ເປັນຕົ້ນໄປ, ໂດຍມີການສະໜັບສະໜູນຊາວປະມົງທີ່ຢຸດການຫາປາ (Xinhua, 2026).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ຮອດປີ 2025, 91.4 ສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງຈຸດຕິດຕາມກວດກາແຫ່ງຊາດແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບ I ເຖິງ III ແລະ 0.6 ສ່ວນຮ້ອຍ ແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າລະດັບ V; ໃນແມ່ນໍ້າຂອງຍ່ານຊີ, 98.9 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງ 1,016 ຈຸດແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບ I ຫາ III (ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, 2026). ຈໍານວນຂອງ Yangtze finless porpoises ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກປະມານ 1,249 ໃນການສໍາຫຼວດປີ 2022 ເຖິງ 1,426, ແລະ 351 ປະເພດຂອງປາໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳໃນປີ 2021 ຫາ 2025, 43 ຫຼາຍກ່ວາກ່ອນທີ່ຫ້າມການຫາປາ (Xinhua, 2026).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ ໃນປີ 2025, 28.4% ຂອງແມ່ນ້ຳໃຫຍ່ ແລະ ໜອງນໍ້າຍັງຖືກປຸຍຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງທະເລສາບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Taihu ໄດ້ປົກຄຸມສ່ວນໜຶ່ງຂອງແມ່ນ້ຳ; ສານຟອສເຟຣດຍັງເປັນສານພິດຫຼັກໃນແມ່ນໍ້າ Yangtze (ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, 2026). ລະດັບນໍ້າບໍ່ວັດແທກພລາສຕິກ: ການຫ້າມໃຊ້ພລາສຕິກທີ່ໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວບາງຊະນິດໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2020 (NDRC ແລະ ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, 2020), ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາການຄາດຄະເນໃໝ່ກ່ຽວກັບຈຳນວນພລາສຕິກທີ່ແມ່ນໍ້າຍ່ານຊີນໍາໄປສູ່ທະເລ. ເຄືອຂ່າຍການຕິດຕາມຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຈາກຈຸດ 967 ໃນປີ 2015 ເປັນ 3,641 ຈາກປີ 2021, ສະນັ້ນຕົວເລກກ່ອນແລະຫຼັງແມ່ນບໍ່ສາມາດທຽບເທົ່າໄດ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດ.

ທະເລເຊຍເນ, ປຣັສ

ນັກແລ່ນນໍ້າໃນເຂດລອຍນໍ້າທີ່ຕິດສາຍຢູ່ເທິງແມ່ນໍ້າເຊນ ໃນປາຣີ, ມີພື້ນໄມ້, ຕົ້ນໄມ້ ແລະ ຫໍ Eiffel ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.
ນັກແລ່ນນໍ້າທີ່ສະຖານທີ່ລອຍນໍ້າ Grenelle ທີ່ແມ່ນໍ້າເຊນ ໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2026, ເປັນລະດູຮ້ອນຄັ້ງທີສອງຂອງການລອຍນໍ້າຕາມກົດໝາຍໃນແມ່ນໍ້າເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສະຕະວັດ. Photo: Heidi Meudt, CC BY 4.0

ສິ່ງທີ່ຜິດພາດ. ການແລ່ນນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າເຊນໄດ້ຖືກຫ້າມໃນປີ 1923. ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອເກົ່າຂອງປາຣີ ມີທັງນໍ້າຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ນ້ຳຝົນ, ໃນມື້ມີຝົນ ມັນກໍໄຫຼເຂົ້າສູ່ແມ່ນໍ້າ; ເຮືອນຫຼາຍຫຼັງຢູ່ເທິງລຳແມ່ນ້ຳກໍ່ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຜິດກັບລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອ. ໃນປີ 1970s ມີພຽງແຕ່ປະມານສາມຊະນິດຂອງປາໄດ້ຖືກພົບເຫັນໃນແມ່ນໍ້າອ້ອມຂ້າງ Paris (France 3/AFP, 2025).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ 2015 ແຜນອາບນ້ໍາໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍກວ່າ 1.4 ຕື້ເອີໂຣໃນອ່າງເກັບນໍ້າ, ການສ້ອມແປງຂີ້ເຫຍື້ອ, ໂຮງງານປິ່ນປົວແລະການແກ້ໄຂຂອງປະມານ 23,000 ການເຊື່ອມຕໍ່ເຮືອນຄົວຜິດ; ບ່ອນເກັບມ້ຽນດຽວຢູ່ Austerlitz ມີ 50,000 ແມັດກ້ອນແລະໄດ້ເຮັດວຽກນັບແຕ່ເດືອນເມສາ 2024 (ເມືອງປາຣີ). ການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ triathlon ແລະ ການແລ່ນມາຣາທອນ ຈະຈັດຂຶ້ນໃນແມ່ນໍ້າໃນປີ 2024, ແຕ່ຍ້ອນຝົນຕົກຈຶ່ງຕ້ອງເລື່ອນອອກໄປ (France 24, 2024).

ສິ່ງທີ່ໄດ້ວັດແທກ. ໃນວັນທີ5ກໍລະກົດ 2025 ເປີດສະຖານທີ່ອາບນ້ໍາສາທາລະນະສາມແຫ່ງ, ຢູ່ Bras Marie, Grenelle ແລະ Bercy (France 24, 2025). ໃນ 2026 ພວກເຂົາໄດ້ຕ້ອນຮັບປະມານ 120,000 ຄົນອາບນ້ໍາ, 20 ເປີເຊັນຫຼາຍກ່ວາໃນ 2025 (ເມືອງປາຣີ, 2026). ລະຫວ່າງ 35 ແລະ 40 ປະເພດຂອງປາໃນປັດຈຸບັນອາໄສຢູ່ໃນ Seine ໃກ້ກັບປາຣີ, ອີງຕາມອົງການອະນາໄມຂອງພາກພື້ນ, ລວມທັງ bullhead, ເຊິ່ງໄດ້ກັບຄືນມາ (ຝຣັ່ງ 3/AFP).

ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂເທື່ອ. ຝົນຍັງເຮັດໃຫ້ນ້ໍາເສຍເກົ່າໄຫຼເກີນໄປ, ສະນັ້ນສະຖານທີ່ເປີດພຽງແຕ່ເມື່ອປະຈຸບັນ, ຄຸນນະພາບຂອງນໍ້າແລະສະພາບອາກາດອະນຸຍາດໃຫ້, ແລະລະດູການ 2026 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງກ່ອນໄວອັນຄວນຍ້ອນສະພາບອາກາດ (ເມືອງປາຣີ). ປັດຈຸບັນ, ປາທີ່ເຂົ້າມາໃນທະເລແມ່ນເປັນປະເພດປາທີ່ພົບເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດ (ຝຣັ່ງ 3/AFP).

Phytoplankton around Gotland in the Baltic Sea.
ພືດຜັກທີ່ເກີດຈາກປາກທະເລ ໃກ້ກັບເກາະ Gotland ໃນທະເລ Baltic, ເປັນໜຶ່ງໃນທະເລທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກການໄຫຼຂອງສານອາຫານ. ພາບ: USGS/NASA Landsat 7

ສິ່ງທີ່​ການຟື້ນຟູ​ມີ​ຄືກັນ

ອ່ານຄຽງຂ້າງກັນ, ເລື່ອງລາວເໝືອນກັນ. ບາງຄັ້ງການຕື່ນເຕັ້ນເຮັດໃຫ້ຄົນສົນໃຈ: ແມ່ນໍ້າທີ່ໄໝ້, ທະເລທີ່ມີພິດ, ໄຟເຄມີ, ແມ່ນໍ້າເຕັມໄປດ້ວຍໝູຕາຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍມີກົດລະບຽບທີ່ມີເວລາສິ້ນສຸດ, ຊື່ຂອງຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບ, ເງິນສຳລັບທໍ່ ແລະໂຮງງານປຸງແຕ່ງນໍ້າເສຍ, ແລະ ການຕິດຕາມກວດກາ ທີ່ທຸກຄົນສາມາດກວດສອບໄດ້. ບໍ່ມີຫຍັງເລີຍທີ່ໄວ. ແມ່ນໍ້າເທມສ໌ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງສະຕະວັດ, ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງເມຣຊີໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 25 ປີ, ແມ່ນໍ້າຣາຍນີຍັງຄົງລໍຖ້າໃຫ້ມີປາແຊລມອນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຄົນທີ່ຕິດເຊື້ອພິດໃນເມືອງມິນາມາຕາ ຍັງຄົງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຮັບຮູ້.

ບໍ່ແມ່ນທຸກໆໂຄງການແມ່ນໄດ້ຜົນດີ ແລະ ການວັດແທກກໍບອກຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ພວກເຂົາບັນທຶກຄວາມສຳເລັດ. ແຕ່ທຸກບ່ອນທີ່ນໍ້າຂີ້ເຫຍື້ອຖືກເກັບກູ້ ແລະ ຈັດການ, ແລະໂຮງງານຕ້ອງລ້າງສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ພວກເຂົາປ່ອຍອອກມາ, ແມ່ນໍ້າກໍຕອບໂຕ້. ຊຸມຊົນຕາມລຳແມ່ນໍ້າປາຊີກ, ຊີຕາຣາມ ແລະ ກົງກາ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອີກຄັ້ງໃນມື້ນີ້, ແຕ່ລະລໍາແມ່ນ້ຳ ແລະ ແຕ່ລະເຂດບ້ານໃກ້ຄຽງໃນແຕ່ລະເວລາ.

ເຫດຜົນທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະ ເຫດຜົນທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນບັນຫາພາຍໃນປະເທດ

ການສຶກສາຂອງ Meijer ໄດ້ປຽບທຽບແມ່ນໍ້າສອງສາຍ. ​ ຊິລີວອນກ, ເຊິ່ງໄຫຼຜ່ານ ຈາກາຕາ, ລະບາຍນ້ໍາ 591 ກິໂລແມັດມົນທົນ, ນ້ອຍກວ່າເຄິ່ງເປີເຊັນຂອງ ຣານgermany. kgm ເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກ ແລະເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງກໍ່ຜະລິດຂີ້ເຫຍື້ອປລາສຕິກໄດ້ໜ້ອຍລົງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ Ciliwung ໄດ້ວັດແທກສົ່ງປະມານ 300 ໂຕນ ຂອງພາດສະຕິກໃນແຕ່ລະປີໄປຫາທະເລ, ແລະ Rhine ປະມານ 3 ນາທີ. ສິ່ງຕ່າງກໍແມ່ນຢູ່ກັບພູມສາດ ແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງ: ໃນເຂດນໍ້າຂອງຊີລີວອນ, ມົນລະພິດໂດຍສະເລ່ຍແມ່ນຖືກຜະລິດຂຶ້ນປະມານ 1 ກິໂລແມັດຈາກແມ່ນໍ້າ ແລະ 29 ກິໂລແມັດຈາກທະເລ, ແລະຝົນຕົກໃນລະດູຮ້ອນກໍ່ຈະໄຫຼຜ່ານມັນໄປ. ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບປະຊາຊົນທີ່ແຕກຕ່າງ. ນະຄອນຂອງພວກມັນເຕີບໂຕໄວກວ່າລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຂົາ.

ນໍ້າສີແດງຂອງແມ່ນໍ້າຊີລີວອນ ທີ່ໄຫຼຜ່ານລະຫວ່າງຝັ່ງຄອນກຣີດ, ຕົ້ນໄມ້ ແລະ ເຮືອນຢູ່ໃຈກາງນະຄອນ ຈາກາຕາ.
ແມ່ນໍ້າຊີລີວອນ ຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງ ຈາກາຕາ. Its basin is less than half a percent of the size of the Rhine's, yet it was measured carrying about a hundred times more plastic to the sea. Photo: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

ສາເຫດກໍຄືກັນ:

  • ການພັດທະນາເມືອງຢ່າງໄວວາ. ນະຄອນໃນເອເຊຍໃຕ້ ແລະ ເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ອາຟຣິກາ ແລະ ລາຕິນອາເມຣິກາ ໄດ້ເພີ່ມຈຳນວນພົນລະເມືອງເປັນຮ້ອຍໆລ້ານຄົນ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຢູ່ຕາມລຳແມ່ນໍ້າ ແລະ ເຂດທີ່ເກີດນ້ຳຖ້ວມ, ທີ່ບໍ່ມີຖັງເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ, ບໍ່ມີການເກັບກູ້ ແລະ ບໍ່ມີລະບົບຊົນລະປະທານ.
  • ສູນເສຍ​ການ​ບໍລິການ​ຂີ້ເຫຍື້ອ. ການເກັບກູ້ ແລະ ຈັດການສິ່ງເສດເຫຼືອນັ້ນ ຕ້ອງໃຊ້ເງິນຫຼາຍ ເຊິ່ງເມືອງທີ່ມີລາຍຮັບຈາກພາສີຕ່ຳ ກໍຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຫາໄດ້, ແລະ ຄົນທີ່ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອນັ້ນ ບາງຄັ້ງກໍເປັນຄົນບໍ່ເປັນທາງການ ທີ່ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອມາ ແລ້ວກໍບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງສຳລັບປລາສຕິກທີ່ບໍ່ມີມູນຄ່າໃນການຂາຍຄືນ.
  • ຜະລິດຕະພັນທີ່ອອກແບບຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ຖົງຢາງທີ່ໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວ, ຖົງຢາງຫຼາຍຊັ້ນ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່ລາຄາຖືກແມ່ນຖືກອອກແບບແລະຂາຍໂດຍບໍລິສັດທີ່ມີຫ້ອງການໃຫຍ່ຢູ່ຫ່າງໄກ, ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີວິທີທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ຄືນ ໃໝ່ ພວກເຂົາ.
  • ການ​ຄ້າ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ທົ່ວ​ໂລກ ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ປະເທດທີ່ຮັ່ງມີກວ່າໄດ້ສົ່ງຂີ້ເຫຍື້ອພລາສຕິກໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອ “ນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່”. ຈີນໄດ້ນໍາເອົາປະມານ 45% ຂອງຂີ້ເຫຍື້ອພາດສະຕິກທີ່ຂາຍໃນທົ່ວໂລກຕັ້ງແຕ່ປີ 1992 ຈົນໄປຮອດປີ 2018 ເມື່ອປະເທດທີ່ມີລາຍຮັບສູງສົ່ງອອກປະມານ 70% ຂອງຂີ້ເຫຍື້ອພາດສະຕິກຂອງພວກເຂົາໃນປີ 2016 ໄປຍັງປະເທດທີ່ມີລາຍຮັບຕ່ໍາໃນອາຊີຕາເວັນອອກ ແລະປາຊີຟິກ, ແລະປະມານ 111 ລ້ານໂຕນ ຈະຕ້ອງການຈຸດໝາຍປາຍທາງໃໝ່ໃນປີ 2030 (Brooks et al., 2018). ບາງສ່ວນຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອນັ້ນກໍຕົກລົງສູ່ແມ່ນໍ້າດຽວກັນ.
ຮູບປັ້ນຂອງປານັກໂຕນສີຟ້າ ແລະ ສີຂຽວ ຕາມລຳແມ່ນໍ້າ, ເບິ່ງຈາກວົງໂຄຈອນ.
ຮູບປັ້ນຂອງປານັກໂຕນທີ່ຖ່າຍຈາກວົງໂຄຈອນ. ແຮງດັນດຽວກັນນີ້ກໍ່ນຳເອົາປລາສຕິກລອຍໄປຈາກຝັ່ງໜຶ່ງໄປຫາອີກຝັ່ງນຶ່ງ. ຂໍຂອບໃຈ: NASA

ໂລກ​ດຽວ, ມະຫາສະໝຸດ​ດຽວ

ແມ່ນໍ້າບໍ່ຢຸດຢູ່ທີ່ຊາຍແດນ ແລະ ທະເລກໍຄືກັນ. ຖົງຢາງທີ່ອອກມາຈາກອ່າວມານີລາສາມາດເດີນທາງຜ່ານລົມພາຍຸໃນທະເລປາຊີຟິກ; ແຜ່ນພລາສຕິກຂະໜາດນ້ອຍໄດ້ຖືກພົບເຫັນຈາກນ້ຳກ້ອນຂອງເຂດອາຣັກຕິກໄປຫາຮ່ອງຮອຍທີ່ເລິກທີ່ສຸດ. ທຸກໆເຂດຊາຍຝັ່ງໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຂດຊາຍຝັ່ງອື່ນໆປ່ອຍອອກມາ ແລະ ທຸກໆປະເທດຊື້ແລະຂາຍສິນຄ້າທີ່ປ້າຍໂຄສະນາສຸດທ້າຍລົງໃນນ້ໍາ. ມີທະເລພຽງແຫ່ງດຽວ ແລະ ເຮົາທຸກຄົນກໍແບ່ງປັນກັນໃຊ້, ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີສິ່ງໃດຄືແມ່ນໍ້າຂອງຄົນອື່ນ.

ແມ່ນໍ້າໃນເມືອງມານີລາ ແມ່ນແມ່ນໍ້າຂອງທະເລປາຊີຟິກ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບມັນ, ພວກເຮົາກໍ່ເຮັດກັບທະເລທີ່ເຮົາທຸກຄົນຂຶ້ນຢູ່ກັບ.

ເອີຣົບຍັງບໍ່ປອດພລາສຕິກ

ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ລໍ້ລວງທີ່ຈະເບິ່ງບັນຫາມົນລະພິດຂອງແມ່ນໍ້າວ່າເປັນບັນຫາຂອງບ່ອນຫ່າງໄກ. ບໍ່ແມ່ນ ແມ່ນໍ້າຂອງຢູໂຣບມີພລາສຕິກໜ້ອຍລົງ ຍ້ອນການລົງທຶນຫຼາຍທົດສະວັດໃນການເກັບກໍາ, ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ການປິ່ນປົວ, ແຕ່ພລາສຕິກຍັງຄົງຢູ່ໃນແມ່ນໍ້າແລະທະເລຂອງພວກມັນ, ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອບາງຢ່າງທີ່ສົ່ງອອກມານັ້ນໄດ້ກັບຄືນສູ່ມະຫາສະໝຸດບ່ອນອື່ນ.

  • ທະເລເມດິເຕີເຣນຽນເປັນຂຸມປລາສຕິກ. ມັນມີປະມານ 1% ຂອງນໍ້າທະເລຂອງໂລກ ແຕ່ປະມານ7% ຂອງພລາສຕິກນ້ອຍໆຂອງມັນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າ 200 ລ້ານຄົນໃນແຕ່ລະປີເຮັດໃຫ້ຂີ້ເຫຍື້ອທາງທະເລເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 40% ໃນລະດູຮ້ອນ (WWF, 2018). ຖົງຢາງລອຍໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ເກັບຕົວຢ່າງໃນເຂດອ່າງນໍ້າ, ໃນຄວາມໜາແໜ້ນທີ່ທຽບເທົ່າກັບຂີ້ເຫຍື້ອໃຫຍ່ຂອງທະເລ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂື້ນເຖິງປະມານ 1,000 ຫາ 3,000 ໂຕນ (Cózar et al., 2015).
  • Greece and its islands. A survey of 80 Greek beaches found that plastic made up 43 to 51 percent of the litter, and the most common items were cigarette butts, bottle caps, straws, bottles, food wrappers and bags; Greece recycles only about a fifth of the plastic it uses (WWF, 2018). ຢູ່ໃນສີ່ຫາດຊາຍຂອງ Corfu, ໂດຍສະເລ່ຍປະມານ 142 ລາຍການໃໝ່ຕໍ່ 100 ແມັດ ຖືກລ້າງອອກທຸກໆ 15 ວັນ, ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຖືກນຳມາໂດຍທະເລ (Prevenios ແລະອື່ນໆ., 2018). On Mediterranean islands, litter arriving on beaches rises up to 4.7 times in the tourist season (Grelaud and Ziveri, 2020).
ປລາສຕິກສີຂາວນ້ອຍໆ ຖືກແຈກຢາຍຢູ່ເທິງຫີນພູໄຟດຳ ຢູ່ຝັ່ງທະເລໃນເກາະເທເນເຣຍ.
ປລາສຕິກທີ່ແຕກອອກມາຈາກຫີນພູໄຟຂອງຫາດຊາຍທະເລອາຕັນຕິກ ໃນເກາະເທເນເຣຍ, ເກາະຄານາຣີ ຂອງສະເປນ. Photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato), CC BY 3.0
  • In the water and in the fish. In the Thermaic Gulf off Thessaloniki, researchers counted about 750,000 microplastic particles per square kilometre of sea surface and found microplastics in all seven fish species they tested (Kermenidou et al., 2023). ຖົງຢາງທີ່ດຶງຈາກພື້ນທະເລເອເຈຍ ແລະ ອິນໂອນີ ໄດ້ຢູ່ເກືອບບໍ່ປ່ຽນແປງເປັນເວລາປະມານ 15 ປີ ກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະເລີ່ມແຕກ (Ioakeimidis et al., 2016).
  • ແມ່ນໍ້າໃຫຍ່ໆຂອງເອີຣົບ ແມ່ນໍ້າຣານຍ໌ ໄດ້ນຳເອົານ້ຳໄປສູ່ 890,000 ອະນຸພາກພລາສຕິກນ້ອຍຕໍ່ກິໂລແມັດຕາເວັນອອກ ພື້ນທີ່, ມີຈຸດສູງສຸດຂອງ 3.9 ລ້ານໃກ້ Rhine-Ruhr ເມືອງ (Mani ແລະອື່ນໆ., 2015). In the Austrian Danube, drifting plastic outnumbered drifting fish larvae, and the river was estimated to carry about 4.2 tonnes of plastic a day towards the Black Sea (Lechner et al., 2014).

ສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້ຫ້າມການໃຊ້ວັດຖຸປລາສຕິກທີ່ໃຊ້ແລ້ວໄດ້ອີກຄັ້ງ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຈ່າຍຄ່າທໍານຽມເພື່ອລ້າງສິ່ງຂອງອື່ນໆຕາມກົດຫມາຍຂອງຕົນ. ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບພາດສະຕິກທີ່ໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວ. ນີ້ແມ່ນບາດກ້າວທີ່ດີ. ແຕ່ທຸກໆຫາດຊາຍທີ່ສະອາດຢູ່ເກາະຂອງກຣີສ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເມື່ອປລາສຕິກຖືກຜະລິດແລ້ວ, ມັນຈະໃຊ້ໄດ້ຍາວກວ່ານະໂຍບາຍໃດໆ.

ສິ່ງທີ່ເຮັດວຽກ

ຂ່າວດີກໍຄືວ່າ ການມົນລະພິດນໍ້າແມ່ນບັນຫາໜຶ່ງທີ່ມະນຸດຊາດໄດ້ແກ້ໄຂແລ້ວ, ໃນບາງບ່ອນ, ຫຼາຍຄັ້ງ, ດັ່ງທີ່ແມ່ນໍ້າຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນ. ເຄື່ອງມືແມ່ນຮູ້ຈັກ:

ທໍ່ເກັບນໍ້າເສຍສອງແຫ່ງຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນ້ຳ, ເບິ່ງຈາກເທິງ, ຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ ແລະ ເຮືອນຢູ່ເມືອງເບງກະໂປ.
ໂຮງງານເກັບນໍ້າເສຍນ້ອຍໆຢູ່ໃກ້ກັບແມ່ນ້ຳໂດດດາບອມມາຊານເດີຣາ ໃນນະຄອນຫຼວງເບງກະໂປ ປະເທດອິນເດຍ. Photo: Vraj Acharya, WELL Labs, CC BY-SA 4.0
  1. ຈັດການກັບນໍ້າເສຍ ການເກັບກູ້ ແລະ ປິ່ນປົວນໍ້າເສຍ ແມ່ນມາດຕະການດ້ານສາທາລະນະສຸກທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ບ່ອນທີ່ໂຮງງານກັ່ນນໍ້າເສຍຖືກສ້າງຂຶ້ນ ແລະ ຮັກສາໄວ້, ພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງນ້ຳກໍຈະຫຼຸດລົງ.
  1. ໃຫ້ອາຫານແກ່ພືດ, ບໍ່ແມ່ນແມ່ນໍ້າ. ການໃຊ້ປຸຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ປົກປິດພືດ ແລະ ວາງໄມ້ ແລະ ຫີນຕາມລຳແມ່ນ້ຳ ເພື່ອເປັນບ່ອນຢຸດເຊົາການໄຫຼຂອງສານອາຫານໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຊ່ວຍປະຢັດເງິນຊາວກະສິກອນໃນການໃຊ້ປຸຍ.
ພາບຖ່າຍທາງອາກາດຂອງລຳນໍ້າທີ່ໄຫຼຊ້າໆ ຕິດກັບເສັ້ນຜ່າກາງຂອງຕົ້ນໄມ້ ແລະ ຫີນລະຫວ່າງເຂດທີ່ປູກຝັງໃນລັດ Iowa.
ລໍານ້ຳທີ່ຫີນແລະຕົ້ນໄມ້ຢູ່ຕາມລຳນໍ້າ Bear Creek ໃນ Story County, Iowa, ຈັບເອົາດິນ ແລະປຸຍຈາກລຳນໍ້າກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຮອດນ້ຳ. ຮູບ: USDA Natural Resources Conservation Service, ໂດເມນສາທາລະນະ
  1. ອະນຸຍາດ, ຕິດຕາມ, ເຜີຍແຜ່. ການໄຫຼຂອງອຸດສາຫະກໍາຫຼຸດລົງເມື່ອການອະນຸຍາດໄດ້ກໍານົດຂອບເຂດ, ການຕິດຕາມແມ່ນຕໍ່ເນື່ອງແລະຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນສາທາລະນະ. ຄວາມເປັນ​ໂປ່ງໃສ​ເຮັດວຽກ​ໄດ້ ເພາະ​ວ່າ​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ຢາກ​ເປັນ​ຊື່​ໃນ​ແຜນທີ່.
  2. ຟື້ນຟູພື້ນທີ່ແຫ້ງແລ້ງ. ພື້ນທີ່ແຫ້ງແລ້ງແມ່ນຕົວກັ່ນຕອງນໍ້າຂອງໂລກ, ຈັບຝຸ່ນ ແລະ ເອົາໄນໂຕຣເຈນອອກໄປໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.
  3. ລາຄາມົນລະພິດ. ການເກັບຄ່າທໍານຽມສໍາລັບນໍ້າທີ່ໄຫຼອອກ ແລະ ຈ່າຍເງິນໃຫ້ຊາວກະສິກອນເພື່ອປະຕິບັດຕາມວິທີການທີ່ປອດໄພ, ເຮັດໃຫ້ນໍ້າສະອາດກາຍເປັນສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຕະຫຼາດໃຫ້ລາງວັນ.
  4. ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອທຸກອັນ, ແລະຈ່າຍຄ່າເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ. ສິ່ງເສດເຫຼືອປລາສຕິກໃນແມ່ນໍ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເລີ່ມຈາກຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ບໍ່ມີໃຜເກັບມາໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ. ການເກັບກູ້ຢ່າງເປັນປົກກະຕິໃນເຂດທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານແບບບໍ່ເປັນທາງການ ແລະ ຄ່າຈ້າງທີ່ເໝາະສົມສຳລັບຜູ້ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອຜູ້ທີ່ໄດ້ເກັບກູ້ສິ່ງເສດເຫຼືອຄືນມາແລ້ວຫຼາຍຢ່າງ, ຢຸດການໃຊ້ພາດສະຕິກກ່ອນທີ່ມັນຈະໄປຮອດນໍ້າ.
  5. ຈັບມັນກ່ອນທີ່ມັນຈະຕົກສູ່ທະເລ. ສິ່ງກີດຂວາງ, ຕາຝັ່ງ ແລະ ປາກມຸມໃນແມ່ນໍ້າ ແລະ ຄອງນ້ອຍໆຂອງເມືອງ ສາມາດຢຸດການໄຫຼຂອງຂີ້ເຫຍື້ອໄດ້ໃກ້ກັບບ່ອນທີ່ມັນເຂົ້າມາ. ພວກເຂົາປິ່ນປົວອາການ, ບໍ່ແມ່ນສາເຫດ, ແຕ່ໃນແມ່ນໍ້າຂອງເມືອງນ້ອຍໆທີ່ domineering ໃນການຈັດອັນດັບພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ແທ້ຈິງໃນຂະນະທີ່ເກັບກໍາໄດ້ດີຂຶ້ນ.
  1. ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ. ເມື່ອຜູ້ຜະລິດຈ່າຍຄ່າເກັບກູ້ຂອງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ພວກເຂົາຂາຍ ແລະ ໂຄງການຝາກເງິນຄືນໃຫ້ຄົນອື່ນ ເພື່ອນໍາເອົາມັນກັບມາ, ສິ່ງປ້ອນເຂົ້າຈະຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ຄືນໃໝ່ ແລະ ນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່ແທນທີ່ຈະສົ່ງໄປສູ່ແມ່ນໍ້າ.
  2. ອຸດສາຫະກໍາສະອາດ, ໂຮງງານຮ່ວມກັນ. ກຸ່ມຂອງໂຮງງານຕັດຜົມແລະສີດສາມາດແບ່ງປັນໂຮງງານປິ່ນປົວນໍ້າເສຍທີ່ປະຕິບັດໄດ້ດີ, ແລະຜູ້ຊື້ຂອງ leather ແລະ textiles ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີນ້ໍາສະອາດເປັນເງື່ອນໄຂຂອງການສັ່ງຊື້ທຸກໆຢ່າງ.

ໂຄງການ​ທີ່​ທ່ານ​ສາມາດ​ສະໜັບສະໜູນ

ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເລື່ອງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້ ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ຢູ່ຄົນດຽວ. ອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລຈັບເອົາຂີ້ເຫຍື້ອໃນແມ່ນໍ້າກ່ອນທີ່ມັນຈະໄປຮອດທະເລ, ກວດສອບນ້ຳບ່ອນທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ເຮັດ, ນໍາຜູ້ປົນເປື້ອນເຂົ້າສານສານ ແລະປ່ຽນອາສາສະໝັກເປັນລ້ານໆຄົນໃຫ້ກາຍເປັນຂໍ້ມູນ. ນີ້ແມ່ນບາງອັນທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດ, ແຕ່ລະຄົນມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ອອກເຜີຍແຜ່. ຂໍໃຫ້ເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດ ແລະ ຖ້າສາມາດ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍກົງຜ່ານເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາເອງ.

  • ການລ້າງທະເລ (ເນເທີແລນ). ອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ສ້າງເຄື່ອງເພື່ອລົບລ້າງປລາສຕິກ. ໃນແມ່ນໍ້າ, ມັນມີພະລັງງານແສງຕາເວັນ ຕົວ​ຈັບ, ສິ່ງກີດຂວາງລອຍ ແລະ ເຮືອຂົນສົ່ງຂະໜາດນ້ອຍຈັບເອົາຂີ້ເຫຍື້ອໃນແມ່ນໍ້າແລະຫ້ວຍທີ່ປົນເປື້ອນຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຈາກ Kingston ໃນ Jamaica ເຖິງ Motagua ໃນ Guatemala, Los Angeles ແລະ Bangkok, ແລະໂຄງການ “30 ເມືອງ” ຂອງມັນແມ່ນແນໃສ່ 30 ນະຄອນຕາມຊາຍຝັ່ງທີ່ປົນເປື້ອນຫຼາຍທີ່ສຸດ. At sea, System 03, a floating barrier that funnels plastic into a retention zone that is emptied onto a ship about every four days, has worked in the Great Pacific Garbage Patch since 2023 and caught almost 500,000 kg there. ແຜນທີ່​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂອງ​ອົງການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ລະບຸ​ວ່າ ມີ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ປະມານ 65 ລ້ານ​ກິໂລ​ແກຣມ​ຖືກ​ກໍາ​ຈັດ​ອອກ​ຈາກ​ແມ່​ນ້ຳ ແລະ ທະເລ​ທັງໝົດ; ອົງການ​ດັ່ງກ່າວ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຄິດ​ໄລ່​ແບບ​ອັດຕະໂນມັດ​ນີ້ ແມ່ນ​ຖືກ​ກວດ​ສອບ​ໂດຍ​ບໍລິສັດ​ເອກະ​ລາດ DNV ທຸກໆ​ຄັ້ງ (rivers, oceans, dashboard). ນັກວິທະຍາສາດຂອງອົງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຈັດອັນດັບແມ່ນໍ້າທີ່ໃຊ້ໃນໜ້ານີ້ອີກດ້ວຍ. ເງິນບໍລິຈາກຈະໄປທີ່ Stichting The Ocean Cleanup, ເຊິ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ ທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ປະເທດເນເທີແລນ ຫຼືໃນສະຫະລັດແມ່ນ American Friends of The Ocean Cleanup, ເປັນອົງການກາແດງ 501(c)(3) (FAQ).
  • ຊື່​ຜູ້​ໃຊ້ ລົດຖີບຂີ້ເຫຍື້ອ](https://www.mrtrashwheel.com/)** (ບัลຕິໂມຣ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ). Four googly-eyed trash wheels, launched between 2014 and 2021, sit at the mouths of streams flowing into Baltimore’s harbour. ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ລອຍຢູ່ເທິງໜ້ານໍ້າຈະຖືກສົ່ງໄປຫາລົດຈັກແຕ່ລະຄັນ ແລະ ລົດຈັກນ້ຳຈະຖືກປ່ຽນແປງໂດຍແຮງຂອງລົມ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈາກປັ໊ມທີ່ມີພະລັງງານແສງຕາເວັນ, ເພື່ອນຳພາລົດຖີບ ແລະ ສາຍສົ່ງໄປສູ່ບ່ອນເກັບຂີ້ເຫຍື່ອ. Together they collect about 500 US tons (about 450 tonnes) of rubbish a year, about 90 percent of it washed in by rain storms, and volunteers hand-count the contents of a dumpster each year to help inform anti-litter laws. ພວກເຂົາແມ່ນຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍ Waterfront Partnership ຂອງ Baltimore, 501 (c) (3) ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ; ເຄື່ອງຈັກແມ່ນສ້າງແລະຮັກສາໂດຍ Clearwater Mills, ບໍລິສັດ Maryland (ການຈັບກຸມສິ່ງເສດເຫຼືອ, ວິທີການມັນເຮັດວຽກ).
ລົດຖີບຂີ້ເຫຍື້ອລອຍດ້ວຍຕາໃຫຍ່ໆ, ລົດຖີບນໍ້າ ແລະ ບ່ອນນັ່ງ, ຕັ້ງຢູ່ທາງທ້າຍຂອງເຮືອບິນສີມ່ວງໃນທ່າເຮືອ Baltimore.
Mr. ລົດຖີບຂີ້ເຫຍື້ອ ຢູ່ທີ່ປາກຂອງນ້ຳຕົກຕາດຈອນສ໌ ໃນບัลລຕິມໍ. ບານສີຂຽວຈະນໍາເອົາຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ລອຍຢູ່ໄປຫາກົນໄກ, ເຊິ່ງຈະຍົກມັນຂຶ້ນມາສູ່ຖັງຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ. Photo: Matthew Bellemare, CC BY-SA 2.0
  • Waterkeeper Alliance (ນິວຢອກ, ເຮັດວຽກທົ່ວໂລກ). ເກີດມາຈາກກຸ່ມຊາວປະມົງທີ່ຫາປາຢູ່ແມ່ນໍ້າຮັດຊັນ ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ປົນເປື້ອນທາງອຸດສາຫະກໍາຕັ້ງແຕ່ປີ 1966, ພັນທະມິດນີ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1999 ແລະປະຈຸບັນໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກຸ່ມ Waterkeeper ໃນທ້ອງຖິ່ນ 296 ກຸ່ມໃນຫຼາຍກວ່າ 40 ປະເທດແລະເຂດ. ພວກເຂົາຕິດຕາມກວດກາແມ່ນໍ້າ, ທະເລສາບ ແລະ ຊາຍຝັ່ງຂອງຕົນເອງ ແລະ ໃຊ້ວິທະຍາສາດຂອງພົນລະເມືອງ, ການຟ້ອງຮ້ອງ ແລະ ນະໂຍບາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ປ່ອຍມົນລະພິດຮັບຜິດຊອບ (about).
  • ອົງການປົກປັກຮັກສາມະຫາສະໝຸດ (ວໍຊິງຕັນ, ດີຊີ.) ຕົວ​ແທນ ສາກົນ ໂຄງການ Clean Swell ໄດ້ນໍາເອົາອາສາສະໝັກຫຼາຍກວ່າ 19 ລ້ານຄົນໄປຫາຫາດຊາຍ ແລະ ເສັ້ນທາງນໍ້າ, ເຊິ່ງໄດ້ເກັບກູ້ຂີ້ເຫຍື້ອຫຼາຍກວ່າ 400 ລ້ານປອນ, ແລະມັນບັນທຶກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນ Clean Swell, ສະນັ້ນການລ້າງຕົວເອງກໍ່ບອກພວກເຮົາວ່າຜະລິດຕະພັນໃດທີ່ສຸດທ້າຍລົງໃນນ້ໍາ.
  • Surfrider Foundation (ຄາລິຟໍເນຍ, ມີສາຂາຢູ່ທົ່ວປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ). Its Blue Water Task Force runs more than 60 volunteer laboratories that test bacteria at more than 600 beaches, bays and creeks, often where official testing stops out of season, and uses the results to push for fixes (Blue Water Task Force).
  • Thames21 (ລອນດອນ). ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ລົງທະບຽນ (ເລກ 1103997) ທີ່ນໍາເອົາອາສາສະໝັກເປັນພັນໆຄົນມາທຸກປີເພື່ອລ້າງ ແລະ ຟື້ນຟູແມ່ນໍ້າແລະລໍາແມ່ນ້ຳຂອງ 400 ໄມຂອງລອນດອນ, ວຽກເຮັດງານທໍາປະຈໍາວັນພາຍຫຼັງການຟື້ນຟູເທມສ໌ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງເທິງ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ແລະ ວິທີການເຂົ້າຮ່ວມ

ແມ່ນໍ້າທີ່ສະອາດແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍລັດຖະບານ, ບໍລິສັດນ້ຳ ແລະ ຊາວກະສິກອນ, ແຕ່ຍັງເປັນຜົນມາຈາກພຶດຕິກໍານ້ອຍໆຫຼາຍລ້ານຄົນ ແລະ ເວລາອາສາສະໝັກບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຊ່ວຍໄດ້, ຈາກຫ້ອງນ້ໍາໄປຫາຫໍເມືອງ. ເມື່ອທ່ານ​ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດຫຼາຍຂຶ້ນ, Local Solar System ພື້ນຖານ ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໜ້າ បញ្ជី ភារកិច្ច​មូលដ្ឋាន ທ່ານສາມາດເອົາໃນບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສ, ແລະວິທີທີ່ຈະ ຊອກຫາ ຫຼື ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ບົດ​ພາຍໃນ. ​ ໂຄງການ​ຂ້າງ​ເທິງ ຍິນດີຕ້ອນຮັບອາສາສະໝັກແລະຜູ້ບໍລິຈາກ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງກໍຕາມ, ເວົ້າກັບພວກເຮົາກ່ຽວກັບມັນຜ່ານ board of contribution, ເຊິ່ງຄະນະກຳມະການຂອງກອງທຶນໄດ້ທົບທວນການປະກອບສ່ວນທຸກຢ່າງ.

ຢູ່ເຮືອນ

  • Bin ໄຂມັນ. ໃຫ້ອາຫານໄຂມັນ, ນ້ໍາມັນແລະນໍ້າມັນເຢັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ scratch ມັນເຂົ້າໄປໃນ bin. ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ເກີດການກີດຂວາງທາງລຸ່ມຂອງນໍ້າປະປາຫຼາຍກວ່າ 20,000 ແຫ່ງຕໍ່ປີໃນເຄືອຂ່າຍ Thames Water ດຽວນີ້, 28% ຂອງບັນຫາການກີດຂວາງທັງ ໝົດ (Thames Water, 2025). ໃນ 2017 “fatberg” ດຽວຂອງໄຂມັນແລະ wipes ໃຕ້ Whitechapel ໃນລອນດອນໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເປັນ 250 ແມັດຍາວແລະ 130 ໂຕນ (BBC, 2017).
  • Flush only pee, poo and paper. ຖົງຢາງແຫ້ງເຮັດໃຫ້ເກີດການກັກຂັງຂອງລະບົບຊົນລະປະທານໃນອັງກິດ 94% ແລະລະບົບຊົນລະປະທານທີ່ກັກຂັງ ໝາຍ ຄວາມວ່າຝົນຕົກຫຼາຍເກີນໄປເຂົ້າໄປໃນແມ່ນໍ້າແມ່ນຖືກໃຊ້ເລື້ອຍໆ (Water UK; Bin the Wipe). ຖົງຢາງລ້າງມື, ຜ້າເຊັດໂຕ ແລະ ຜະລິດຕະພັນອະນາໄມອື່ນໆ ຖືກຖິ້ມລົງໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ.
ກອບຮູຂຸມຂົນເຫຼັກກ້າໃນລອນດອນທີ່ມີໂລໂກ້ຂອງ Thames Water ແລະຄໍາວ່າ "The Whitechapel fatberg was defeated here in 2017".
ກອບຮູຂຸມຂັງໃນ Whitechapel, London, ຫມາຍເຖິງບ່ອນທີ່ 130 ໂຕນ fatberg ຂອງໄຂມັນແລະ wipes ໄດ້ຖືກລົບອອກຈາກລະບົບຊົນລະປະທານໃນ 2017. Photo: AndyScott, CC BY-SA 4.0
  • ເອົາຢາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຄືນ. อย่าล้างหรือทิ้งมันไป: นำพวกเขาไปที่ร้านขายยาหรือรับ-กลับ (NHS; US EPA). ການສຶກສາຂອງ 258 ແມ່ນໍ້າໃນ 104 ປະເທດພົບວ່າຢ່າງໜ້ອຍມີຢາຫນຶ່ງທີ່ລະດັບທີ່ຖືວ່າບໍ່ປອດໄພສໍາລັບສັດປ່າ, ຫຼືເປັນບັນຫາ ສຳ ລັບຄວາມທົນທານຕໍ່ຢາຕ້ານເຊື້ອ, ໃນຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງສະຖານທີ່ຕົວຢ່າງ (Wilkinson et al., 2022).
  • ຮັກສາລ່ອງທາງໄວ້ໃຫ້ແຫ້ງ. ໃນຫຼາຍໆເມືອງ, ລ່ອງທາງໃນຖະໜົນຈະໄຫຼລົງສູ່ແມ່ນໍ້າທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໂດຍທີ່ບໍ່ມີການປິ່ນປົວ (ລັດຖະບານອັງກິດ). อย่าทิ้งสี,น้ำมันเครื่องหรือน้ำซับจากล้างรถเข้าไปในหนึ่ง;นำสีและน้ำมันไปยังศูนย์รีไซเคิล.
  • ໃຫ້ອາຫານສວນ, ບໍ່ແມ່ນແມ່ນໍ້າ. ໃຊ້ສານເຄມີ ແລະຢາຂ້າແມງໄມ້ໜ້ອຍລົງ, ພຽງແຕ່ຈຳນວນທີ່ແນະນໍາ, ໃຫ້ມັນຢູ່ຫ່າງຈາກໜອງແລະລໍາເຊ, ແລະບໍ່ຄວນແຜ່ມັນກ່ອນຝົນຕົກ (US EPA). ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນໃກ້ໆກັບແມ່ນໍ້າ, ພື້ນທີ່ທີ່ມີຕົ້ນໄມ້ພື້ນເມືອງຢູ່ຕາມລຳແມ່ນ້ຳຈະກັ່ນຕອງນ້ຳໄຫຼກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດ.

ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຢູ່

  • ເຂົ້າຮ່ວມໃນການລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອ ຫຼື ຈັດການລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອ ວັນລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອໂລກແມ່ນວັນທີ່ 20 ເດືອນສິງຫາທຸກໆປີ ແລະ ຜູ້ຈັດງານກ່າວວ່າ ມີປະຊາຊົນຈາກ 212 ປະເທດ ແລະ ເຂດແດນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ (ສະຫະປະຊາຊາດ; ວັນລ້າງຂີ້ເຫຍື້ອໂລກ). ທະເລ ສາກົນ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ທະເລສາບ Great British ທໍາຄວາມສະອາດ ຈັດຂຶ້ນທຸກໆເດືອນສິງຫາ, ແລະກຸ່ມແມ່ນໍ້າເຊັ່ນ ເທມສ21 ຈັດງານບຸນທຸກໆປີ. ບັນທຶກສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເກັບກໍາ, ຕົວຢ່າງໃນແອັບພລິເຄຊັນຟຣີ Clean Swell, ດັ່ງນັ້ນການທໍາຄວາມສະອາດກໍ່ຈະກາຍເປັນຂໍ້ມູນ (Ocean Conservancy).
Seven volunteers in life jackets with paddles, kayaks and bags of collected rubbish on a gravel bank of the Trinity River in California.
Volunteers after a day's paddling clean-up on the Trinity River in northern California. ຮູບ: ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນຂອງລັດຄາລີຟໍເນຍ, ໂດເມນສາທາລະນະ

  • ຮັກສາຄວາມປອດໄພໄວ້ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າເຮັດມັນ. ໃສ່ຖົງມື ຫຼື ໃຊ້ເຄື່ອງເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ, ເລີ່ມຈາກເວລາທີ່ນ້ຳຖ້ວມໜ້ອຍລົງ ຫຼື ສອງສາມຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກນໍ້າຖ້ວມສູງຂຶ້ນ ແລະ ຢ່າສຳຜັດກັບຢາສູບ, ຖັງ ຫຼື ສິ່ງໃດໆທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນອັນຕະລາຍ: ໃຫ້ມັນຢູ່ບ່ອນທີ່ມັນຢູ່ ແລະ ລາຍງານມັນ. ຕາມຄໍາເວົ້າຂອງສະມາຄົມອະນຸລັກມະຫາສະໝຸດ, ຖ້າຫາກທ່ານສົງໄສ, ຢ່າຍົກ (MCS organizer guide, 2026).

  • ທົດສອບແມ່ນໍ້າຂອງທ່ານ. ໂຄງການວິທະຍາສາດຂອງພົນລະເມືອງໃຫ້ທ່ານມີຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ງ່າຍດາຍ, ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ບ່ອນທີ່ຈະແບ່ງປັນຜົນໄດ້ຮັບ. ເບິ່ງ​ນ້ຳ​ສະອາດ, ເຊິ່ງຈັດໂດຍ Earthwatch, ໄດ້ເກັບກໍາຂໍ້ມູນການວັດແທກຫຼາຍກວ່າ 70,000 ຊຸດຈາກອາສາສະໝັກກວ່າ 22,000 ຄົນໃນທົ່ວໂລກ. The Rivers Trust’s Big River Watch asks people in the UK and Ireland to watch a river for 15 minutes, twice a year, with a free app. ​ ຄູ່ຮ່ວມງານ Riverfly ຝຶກອົບຮົມອາສາສະໝັກ ເພື່ອຕິດຕາມສັດນ້ອຍໆໃນແມ່ນໍ້າທີ່ອ່ອນໄຫວຕໍ່ມົນລະພິດ. ໂຄງການ EarthEcho Water Challenge ຊ່ວຍຊາວໜຸ່ມທົດສອບນໍ້າໃນທ້ອງຖິ່ນ, Water Rangers ສະເໜີຊຸດກວດສອບ ແລະ ເວທີເປີດຂໍ້ມູນໃນປະເທດຄານາດາ, Waterwatch ສະໜັບສະໜູນກຸ່ມຢູ່ປະເທດອົດສະຕາລີ ແລະ Surfrider’s Blue Water Task Force ທົດສອບຫາດຊາຍໃນສະຫະລັດ.

ເດັກນ້ອຍ ແລະ ອາສາສະໝັກ ໃຫຍ່ໆ ນັ່ງຄອຍຢູ່ເທິງຫີນໃກ້ແມ່ນໍ້າ, ເຕັມຖ້ວຍນ້ອຍໆດ້ວຍນ້ຳຂອງແມ່ນໍ້າ ເພື່ອເປັນຊຸດທົດສອບ.
ນັກຮຽນຈາກໂຮງຮຽນປະຖົມສອງແຫ່ງໃນເມືອງ Denver ແລະ ອາສາສະໝັກ ກວດເບິ່ງແມ່ນໍ້າ South Platte ສຳລັບຄວາມມືດ, ອຸນຫະພູມ ແລະ pH ໂດຍໃຊ້ຊຸດຕິດຕາມກວດກາແບບງ່າຍດາຍ. ຮູບ: ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມສະຫະລັດ, ໂດເມນສາທາລະນະ
  • ລາຍງານບັນຫາມົນລະພິດເມື່ອທ່ານເຫັນມັນ. ປາຕາຍ, ນໍ້າຂີ້ເຫຍື້ອ, ຮູບເງົາທີ່ເບິ່ງຄືກັບນ້ຳມັນ, ຟອງ ຫຼື ສີສັນແປກໆ: ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າບ່ອນ ແລະເວລາໃດ, ຖ່າຍຮູບຖ້າມັນປອດໄພແລ້ວໂທຫາເຈົ້າຫນ້າທີ່ທັນທີ. ໃນອັງກິດ, ສາຍເຫດຂອງອົງການສິ່ງແວດລ້ອມແມ່ນ 0800 80 70 60, ວັນແລະຄືນ (ລັດຖະບານອັງກິດ); ໃນ Scotland, SEPA ຮັບລາຍງານທາງອອນລາຍຫຼືໃນ 0800 807060 (SEPA); ໃນ Ireland, ສາຍການຮ້ອງທຸກແຫ່ງຊາດແມ່ນ 1800 365 123 ແລະສະພາສ່ວນໃຫຍ່ຍອມຮັບການລາຍງານຜ່ານ See it? ເວົ້າມັນ! app (EPA ໄອແລນ); ໃນສະຫະລັດ, EPA ມີແບບຟອມຊີ້ນໍາອອນໄລນ໌, ແລະສຸກເສີນໄປທີ່ສູນຕອບສະຫນອງແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບ 1-800-424-8802 (US EPA); ໃນວິກໂຕຣຍ, ອົດສະຕາລີ, EPA ວິກໂຕຣຍຕອບໃນ 1300 372 842 (EPA ວິກໂຕຣຍ). ບ່ອນໃດກໍຕາມ, ສະພາທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ອົງການສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄວນຈະເລີ່ມ.
  • ຮັບເອົາ​ສື່ມວນຊົນ ບາງບ່ອນກໍ່ມີໂຄງການທີ່ໂຮງຮຽນ, ກຸ່ມ ຫຼື ກຸ່ມເພື່ອນບ້ານເບິ່ງແຍງແມ່ນໍ້າ ຫຼື ຫາດຊາຍ ແລະ ກວດສອບຢ່າງເປັນປົກກະຕິ; ຈໍເຈຍ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ດົນນານ ຖ້າບໍ່ມີໃກ້ໆທ່ານ, ແນະນຳໃຫ້ເຮັດເປັນ ວຽກພາຍໃນ.

ດ້ວຍ​ສຽງ​ຂອງທ່ານ

42%ເຖິງປີ 2022, ນໍ້າເສຍໃນເຮືອນຄົວຂອງໂລກຈະຖືກຈັດການຢ່າງປອດໄພ (ສະຫະປະຊາຊາດ-ນໍ້າ, ປີ 2024)
22,289ສະຖານທີ່ອາບນ້ໍາໄດ້ຖືກຕິດຕາມໃນເອີຣົບໃນປີ 2025, ແລະ 85 ເປີເຊັນໄດ້ຮັບການຕີລາຄາດີ (​ເອີຣົບ)
94%ບັນຫາການຕັນທາງລ່ອງນໍ້າໃນອັງກິດແມ່ນເກີດຈາກຜ້າເຊັດໂຕທີ່ແຫ້ງ (ນໍ້າ)
  • ຂໍຂໍ້ມູນ. ຫຼາຍຢ່າງແມ່ນເປັນສາທາລະນະແລ້ວ. ໃນອັງກິດ ແລະ ສະ​ຄອນ​ແລນ ແຜນທີ່ນໍ້າເສຍຂອງ The Rivers Trust ສະແດງໃຫ້ເຫັນທຸກໆພາຍຸທີ່ໄຫຼເຂົ້າມາ ແລະ ວ່າມັນໄຫຼອອກມາເລື້ອຍປານໃດ (The Rivers Trust); ໃນເອີຣົບ, ອົງການສິ່ງແວດລ້ອມຢູໂຣບ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຜົນການກວດສອບສະຖານທີ່ອາບນ້ຳຫຼາຍກວ່າ 22,000 ແຫ່ງ, 85% ຂອງພວກມັນໄດ້ຈັດອັນດັບດີທີ່ສຸດໃນປີ 2025 (EEA); ໃນສະຫະລັດ, EPA’s How’s My Waterway ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະພາບຂອງແມ່ນໍ້າແລະແມ່ນ້ຳໃນທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າຫາກບໍ່ມີຂໍ້ມູນ, ຖາມສະພາ ຫຼື ບໍລິສັດນໍ້າຂອງທ່ານວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ ແລະ ແຜນແມ່ນຫຍັງ.
  • ສະໜັບສະໜູນການຊຳລະຄືນເງິນຝາກ ແລະ ຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ຜະລິດ. ການຊໍາລະຄືນເງິນຝາກຈະນໍາເອົາຖົງຢາງ ແລະ ຖັງມາໃຫ້ກັບຄືນກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະໄປຮອດແມ່ນໍ້າ, ແລະ ໂຄງການຂອງຜູ້ຜະລິດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ຈ່າຍຄ່າເກັບກູ້ຂອງມັນ. ບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການອະທິບາຍມົນລະພິດຈາກພາດສະຕິກ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກມັນເຮັດວຽກໄດ້ດີປານໃດ.
ຂວດພາດສະຕິກທີ່ເຄັ່ງຄັດ ຖືກວາງໄວ້ພ້ອມທີ່ຈະຖືກນຳມາໃຊ້ຄືນໃໝ່.
ຂວດພາດສະຕິກທີ່ເຄັ່ງຄັດ ຖືກວາງໄວ້ພ້ອມທີ່ຈະຖືກນຳມາໃຊ້ຄືນໃໝ່. ໂຄງການເກັບມ້ຽນສົ່ງຖົງຢາງທີ່ສະອາດ ແລະ ໄດ້ຈັດປະເພດຄືນມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການນຳໃຊ້ຄືນເປັນຖົງຢາງໃໝ່. Photo: Grendelkhan, CC BY-SA 4.0
  • ການລົງທືນຄືນໃນລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອແລະປິ່ນປົວ. ໃນປີ 2022, 42% ຂອງນ້ໍາເສຍຂອງເຮືອນຄົວທົ່ວໂລກບໍ່ໄດ້ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢ່າງປອດໄພ (UN-Water, 2024). ທຸກໆການຟື້ນຟູທີ່ຢູ່ໃນໜ້ານີ້ ແມ່ນໄດ້ຈ່າຍດ້ວຍເງິນຂອງປະຊາຊົນ, ຄ່ານໍ້າ ຫຼື ທັງສອງຢ່າງ; ບອກຜູ້ແທນຂອງທ່ານວ່າ ທ່ານສະໜັບສະໜູນມັນ.
  • ສະໜັບສະໜູນຊາວກະສິກອນທີ່ປົກປັກຮັກສານໍ້າ, ແລະຖາມຮ້ານຄ້າວ່າອາຫານຂອງພວກມັນມາຈາກໃສ. ຖາມຍີ່ຫໍ້ທີ່ເຈົ້າຊື້ໃຫ້ເປີດເຜີຍວ່າມີປລາສຕິກເທົ່າໃດທີ່ພວກເຂົາຂາຍໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ເຮັດຫຍັງເພື່ອເກັບມັນຄືນມາ.

ເວລາ​ທ່ານ​ເດີນທາງ

  • ບໍ່ຄວນປ່ອຍສິ່ງເສດເຫຼືອໄວ້ຫຼັງເຮືອນ. ເອົາຂີ້ເຫຍື້ອຂອງທ່ານກັບຄືນໄປຫາບ້ານຈາກທະເລ, ແມ່ນໍ້າ ແລະ ໜອງນ້ຳ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການເກັບກູ້ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ.
  • Refill ແທນທີ່ຈະຊື້. ນໍາຖັງທີ່ໃຊ້ໄດ້ອີກຄັ້ງແລະປິດການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການໃຊ້ຄັ້ງດຽວ; ໃນກໍລະນີທີ່ນ້ໍາໃນທໍ່ແມ່ນບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະດື່ມ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານສຸຂະພາບທ້ອງຖິ່ນ.
  • ກວດເບິ່ງ​ກ່ອນ​ຈະ​ແລ່ນ, ໂດຍໃຊ້ປ້າຍ ຫຼື ອັດຕາການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບນໍ້າໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນການຢູ່ໃກ້ກັບນ້ຳຫຼັງຈາກມີຝົນຕົກໜັກ ໃນບ່ອນທີ່ມີລະບົບຊົນລະປະທານໄຫຼເກີນຂອບເຂດ.
  • ເຮັດອາສາສະໝັກດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ. ຖ້າຫາກທ່ານຢາກຊ່ວຍໃນແມ່ນໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ອ່ານ ໄປບ່ອນນັ້ນ, ຮຽນຮູ້ ແລະ ຊ່ວຍ ຂ້າງລຸ່ມນີ້ກ່ອນ.

ແບ່ງປັນ​ຄວາມຄິດຂອງທ່ານ

ແມ່ນໍ້າທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງການຈັດອັນດັບຈະບໍ່ຖືກປັບໂດຍການຄິດຄົ້ນດຽວ. ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍຄວາມຄິດທີ່ດີຫຼາຍພັນຢ່າງ, ເຊິ່ງໄດ້ທົດສອບຢູ່ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນອາໄສ: ເສັ້ນທາງຖັງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ດີກວ່າ, ຮ້ານເຕີມນໍ້າມັນຄືນ, ໂຮງຮຽນທີ່ມີສະໂມສອນທີ່ວັດແທກລຳແມ່ນ້ຳຂອງ, ປາກົດການລາຄາຖືກກວ່າສໍາລັບຄອງ, ລາຄາທີ່ຍຸຕິທໍາກວ່າ ສຳ ລັບປລາສຕິກທີ່ເກັບມາ. ສົ່ງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ, ເທົ່າ​ທີ່​ທ່ານ​ມີ.

ໄປທີ່ນັ້ນ, ຮຽນຮູ້ ແລະ ຊ່ວຍ

ສິ່ງທີ່ຄົນບາງຄົນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງມີປະໂຫຍດທີ່ສຸດກໍຄື ການໄປ. ວິສະວະກອນ, พยาบาล, ນັກຮຽນ, ນັກອອກແບບ, ນັກສຶກສາ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍປີສາມາດສະເໜີຄວາມສາມາດທີ່ຂາດເຂີນ ແລະ ນຳເອົາຄວາມເຂົ້າໃຈມາໃຫ້ກັບພວກເຮົາ ເຊິ່ງບົດຂຽນໃດໆກໍບໍ່ສາມາດສະໜອງໄດ້. ຖ້າຫາກທ່ານສາມາດເດີນທາງໄປຫາແມ່ນໍ້າເຫຼົ່ານີ້ໄດ້, ເຮັດມັນໃນຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມງານ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊ່ວຍ.

  • ເລີ່ມ​ຈາກ​ການ​ຟັງ ຕິດຕໍ່ອົງການທ້ອງຖິ່ນ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ສະພາແມ່ນໍ້າ ແລະຫ້ອງການເມືອງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະມາຮອດ ແລະຖາມວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຫຍັງ. ປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນໍ້າເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງເຂື່ອນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ.
  • ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລັດຖະບານ ແລະຊຸມຊົນຮ່ວມກັນ. ການປ່ຽນແປງທີ່ຍືນຍົງຕ້ອງການທັງສອງຢ່າງ: ເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນທີ່ສາມາດປ່ຽນເສັ້ນທາງເກັບກູ້ ແລະ ໃບອະນຸຍາດ, ແລະ ພົນລະເມືອງຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈວ່າສິ່ງໃດຈະເຂົ້າໄປໃນນໍ້າທຸກໆມື້. ແນະນຳໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ພວກມັນ, ບໍ່ຄວນປ່ຽນແທນພວກມັນ.
ເດັກຊາຍນຸ່ງເສື້ອສີຟ້າ ນັ່ງຄອຍຢູ່ເທິງຫີນລຽບໆ ຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ, ເກັບຂວດປລາສຕິກຈາກຕົ້ນໄມ້ທີ່ຢູ່ໃນນ້ຳຂອງແມ່ນໍ້າເບນູເຣຍ.
ເດັກຊາຍຄົນນຶ່ງ ເກັບຂວດປລາສຕິກຢູ່ຝັ່ງແມ່ນໍ້າເບນູເຣຍ ໃນ ປະເທດໄນຈີເຣຍ, ປີ 2018. ປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ໆແມ່ນໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນນັ້ນ ໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້ແລ້ວ. Photo: Ummigarba, CC BY-SA 4.0
  • ສອນ ແລະ ຮຽນຮູ້ ແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບ ການຕິດຕາມ, ສຸຂະອະນາໄມ, ລະບົບຂີ້ເຫຍື້ອ ຫຼື ສຸຂະພາບ ແລະ ຮຽນຮູ້ວ່າສິ່ງຕ່າງໆເຮັດວຽກໄດ້ແນວໃດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ເອົາຄວາມຮູ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເປີດໄວ້ເບື້ອງຫຼັງ, ບໍ່ຕ້ອງອີງໃສ່ສິ່ງອື່ນໃດ.
  • ຮັກສາຄວາມປອດໄພ. ນໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນມີເຊື້ອພະຍາດ ແລະສານເຄມີ. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການເດີນທາງຂອງລັດຖະບານ, ສັກຢາວັກຊີນທີ່ໂຮງໝໍແນະນໍາໃຫ້, ຢ່າໄປລອຍນໍ້າ ຫຼື ດື່ມນ້ຳຈາກແມ່ນໍ້າເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ເຄົາລົບກົດໝາຍ ແລະ ນິໄສທ້ອງຖິ່ນ.
  • ຈົ່ງເປັນຄົນຈິງໃຈ. ມູນນິທິ Local Solar System ບໍ່ຈັດການ, ສະໜອງທຶນ ຫຼື ຈ່າຍຄ່າເດີນທາງ. ທຸກໆຄົນທີ່ຊ່ວຍແມ່ນເຮັດໃນຖານະອາສາສະໝັກທີ່ເປັນເອກະລາດ ແລະບໍ່ເຄີຍເກັບເງິນໃນນາມຂອງພວກເຮົາ.

ເມື່ອທ່ານກັບມາ, ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຜ່ານແບບຟອມຂ້າງເທິງ ແລະ ພິຈາລະນາ ການເລີ່ມຕົ້ນພາກທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອວ່າວຽກຈະສືບຕໍ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ