Розумне освітлення на вулиці

Більшість зовнішнього світла марнується. Воно світить в бік, у вікна, вгору в небо і в очі людей, які тоді бачать менше, а не більше. Решение не в темноте: это хорошее светило. Кожне правило на цій сторінці заощаджує гроші, а також зірки, і більшість з них можна застосувати в один день з допомогою відвертки.

П’ять правил для гарного світла

Ці правила відповідають п’ яти принципам відповідального зовнішнього освітлення, опублікованим DarkSky International і Illuminating Engineering Society:

1. Корисно. Освітлюйте лише те, що вам потрібно, наприклад, стежку, двері або пішохідну зону парковки.
2. Цільове. Націляйте світло вниз, де воно потрібно, з екрануванням, щоб ніхто не виходив за горизонтальну лінію.
3. Низький рівень. Не яскравіше, ніж потрібно. Очі добре пристосовуються до нижчих рівнів, і відблиски зникають.
4. Контролюється. Ввімкнено лише за потреби, з таймерами, диммерами і датчиками руху.
5. Теплий колір. Обмежити синій колір до мінімуму: оберіть 3000 К або нижче, а бурштинове світло у чутливих місцях.

Світло, що піднімається, не освітлює нічого, що нам потрібно.

Що купувати і чого уникати

Уникайте: відкритих ламп, прозорих скляних ліхтарів, глобусів, світильників і прожекторів, спрямованих в бік або вгору. Уникайте лампочок з етикеткою холодного білого або денного світла (4000 К і вище) для використання на відкритому повітрі, а також «безпечних» прожекторів, які залишаються ввімкненими всю ніч.

Купити: прилади, які описані як * повністю екрановані * або * повністю відключені *, ідеально, якщо вони мають печатку DarkSky Approved; теплі білі світлодіодні лампи з температурою кольору 3000 К або нижче (2700 К є широко доступними, а янтарні близько 2200 К — ще краще); найнижча яскравість, яка працює, вимірюється у люменах на коробці; і таймер або датчик руху для будь- чого, що знаходиться на відкритому повітрі.

Виправити те, що вже є

Вам не потрібно замінювати кожне світло. Більшість існуючих інструментів можна поліпшити:

• Замінити лампу на теплу білу з меншою яскравістю.
• Додати щит. Для багатьох настільних світильників і ліхтарів продаються спеціальні щитки і капелюхи; простий металевий капот над верандою може заблокувати більшу частину світла, що виходить з неї вгору або у бік.
• Перенаціли прожектори або замінити їх на щільне пристрій.
• Опустити його. Прилад, встановлений нижче, більше освітлює землю і менше сусідство.
• Додати таймер або датчик руху, встановити короткий час. Світло, яке загоряється тільки коли хтось проходить повз, безпечніше і дешевше, ніж те, що горить всю ніч.
• Закривати завіси вночі, щоб світло всередині не виходило.

Типи зовнішніх ламп

• Натрій низького тиску (LPS): дуже ефективний, з вузьким оранжевим світлом. Ідеальний для обсерваторій і чутливих місць проживання, хоча кольори важко розрізнити під ним.
• Натрій високого тиску (HPS): знайомий оранжево-рожевий вуличне освітлення. Тепліше і менше синього, ніж біле світло.
• Галогени металів: біле світло, багате на синій колір.
• LEDs: тепер найпоширеніший вибір. Ефективні, довговічні і, що важливо, з можливістю регулювання яскравості: вони можуть знижуватись, коли вулиці порожні, і повертатися до повної яскравості, коли це потрібно.

Багато міст замінюють старі вуличне освітлення на світлодіоди. Це золотий шанс зменшити світлове забруднення, але тільки якщо нові лампи будуть захищені і теплі. Американська медична асоціація рекомендовала в 2016 році, щоб освітлення громади залишалося на рівні 3000 К або нижче. Яскравий, синьо-білий світлодіод може зробити небесне світло гіршим, ніж лампа, яку він замінив.

Чому важливий колір

Колір світла вимірюється як колірна температура, у кельвінах (K). Нижчі числа означають тепліше, більш помаранчеве світло; вищі числа означають холодніше, блакитне світло. Блакитне світло розсіюється в атмосфері набагато більше, ніж помаранчеве світло, тому воно найбільше освітлює небо. Це також частина спектру, яка найсильніше повідомляє тілу «це денний час», і частина, що приваблює і дезорієнтує багато комах.

Відблиски

Відблиски від погано захищених світильників зменшують контраст і приховують небезпеку вночі. Старші очі страждають найбільше. Хорошо защищенное свет на умеренный уровень позволяет глазу адаптироваться и видеть больше, а не меньше.

Розмова з сусідами та радою

• Начинайте з приємного. Більшість людей ніколи не думали про свої світла. Згадайте, що екрановане теплове світло дешевше у використанні і приємніше для очей; пропонуйте цю сторінку.
• Пропонуйте практичне рішення: теплішу лампу, таймер або щит. Предложение помочь в установке часто решает проблему.
• Для вашої ради, напишіть коротко: запитайте, чи є у вашій місцевості політика зовнішнього освітлення; попросіть, щоб нові і замінені вуличне освітлення було повністю екрановане, 3000 К або нижче, і приглушене пізно ввечері; попросіть про захист темного неба парків і природних заповідників. Попросіть письмову відповідь.
• Принесіть цифри. Ради реагують на витрати: добре контролюване світлодіодне освітлення може значно зменшити рахунки за енергію вуличного освітлення.

Як ви можете допомогти

• Візьми одне світло цього тижня: твоє.
• Поділитися фотографією «до» і «після» світла, яке ти захищаєш або нагріваєш.
• Відобразити найгірші відблиски на вашій вулиці і відправити його до ради.
• Будь волонтером, щоб провести майстер- клас з освітлення або підрахунку зірок за допомогою дошки внесків.

Джерела та додатковий матеріал

• DarkSky International і IES, П’ять принципів відповідального зовнішнього освітлення
• DarkSky International, Основи освітлення
• DarkSky International, Продукти, схвалені DarkSky
• Американська асоціація лікарів (2016). AMA приймає рекомендації щодо зменшення шкоди від вуличної освітлення високої інтенсивності