Valaistus ulkona viisaasti

Suurin osa ulkovalosta menee hukkaan. Se paistaa sivuttain ikkunoihin, ylös taivaalle ja ihmisten silmiin, jotka näkevät silloin vähemmän, eivät enempää. Korjaus ei ole pimeys: se on hyvä valo. Jokainen tällä sivulla oleva sääntö säästää rahaa samoin kuin tähtiä, ja useimmat niistä voidaan soveltaa iltapäivällä ruuvimeisseli.

Viisi hyvän valon sääntöä

Nämä noudattavat DarkSky Internationalin ja Illuminating Engineering Societyn julkaisemia vastuullisen ulkovalaistuksen viittä periaatetta:

1. Hyödyllinen. Valaise vain se, mikä sitä tarvitsee, kuten polku, ovi tai pysäköintialueen kävelykatu.
2. Kohdistettu. Osoita valo alaspäin, missä sitä tarvitaan, suojauksella niin, että yksikään ei pääse vaakatasosta ylöspäin.
3. Alhainen taso. Ei kirkkaampi kuin tarpeen. Silmät sopeutuvat hyvin matalampaan valoon ja häikäisy häviää.
4. - Hallittu. Ajastimien, himmentimien ja liiketunnistimien avulla valot syttyvät vain tarvittaessa.
5. Lämmin väri. Pidä sininen valo mahdollisimman vähäisenä: valitse 3000 K tai vähemmän ja keltainen valo herkissä paikoissa.

Valo, joka menee ylös valaisee mitään me tarvitsemme.

Mitä ostaa ja mitä välttää

Vältä: Valaistus: avoimet lamput, kirkkaat lasilyhdyt, pallovalot, ylöspäin osoittavat valot ja valonheittimet, jotka on suunnattu sivusuunnassa tai ylöspäin. Vältä ulkokäyttöön tarkoitettuja kylmävalkoisia tai päivänvalolamppuja (4000 K ja enemmän) sekä turvavalaisimia, jotka pysyvät päällä koko yön.

Osta: * Täysin suojattuja * tai * täysin katkaistuja * valaisimia, joissa on ihanteellisesti DarkSky Approved -sinetti; lämminvalkoiset LED-lamput 3000 K tai vähemmän (2700 K on yleisesti saatavilla, ja keltainen noin 2200 K on vielä parempi); alin kirkkaus, joka toimii mitattuna lumen Laatikossa on myös ajastin tai liiketunnistin, jos haluat käyttää sitä ulkona.

Korjaa se, mikä sinulla jo on

Sinun ei tarvitse vaihtaa jokaista valoa. Useimmat olemassa olevat valaisimet voidaan parantaa:

• Vaihda lamppu lämpimän valkoiseen, jonka kirkkaus on pienempi.
• Lisää kilpi. Monille seinäpakkauksille ja lyhtyille myydään jälkiasennuskilpiä ja korkkeja; yksinkertainen metallinen huppu kuistin valon yli voi estää suurimman osan ylöspäin ja sivusuunnassa olevasta valosta.
• Kohdista valonheittimet uudelleen suoraan alaspäin tai vaihda ne suojatulla kiinnikkeellä.
• Laske se alas. Matalammin asennettu valaisin valaisee maata enemmän ja naapurustoa vähemmän.
• Lisää ajastin tai liiketunnistin, aseta lyhyeksi ajaksi. Valo, joka syttyy vasta kun joku kävelee ohitse on turvallisempi ja halvempi kuin valo, joka palaa koko yön.
• Sulje verhot Valoa ei pääse vuotamaan ulos.

Tyypit ulkovalaisin

• Matalapainenatrium (LPS): Erittäin tehokas, kapea oranssi hehku. Ihanteellinen lähellä observatorioita ja herkkiä elinympäristöjä, vaikka värit ovat vaikea erottaa toisistaan sen alla.
• Korkeapainenatrium (HPS): Tuntematon oranssi-pinkki katuvalo. Lämpimämpi ja vähemmän sininen kuin valkoinen valo.
• Metal halide: valkoinen valo, rikas sininen.
• LEDit: nyt yleisin valinta. Ne ovat tehokkaita, kestäviä ja ennen kaikkea himmennettäviä: ne voivat laskea valotustaan, kun kadut ovat tyhjiä, ja palauttaa täyden kirkkautensa tarvittaessa.

Monet kaupungit korvaavat vanhat katuvalaisimet LEDeillä. Tämä on kultainen tilaisuus vähentää valosaasteita, mutta vain jos uudet valot ovat suojattuja ja lämpimiä. American Medical Association suositteli vuonna 2016, että yhteisön valaistus pysyy 3000 K: ssa tai vähemmän. Kirkas, sinivalkoinen LED voi tehdä taivaan hehku huonommin kuin lamppu se korvasi.

Mainz, Saksa.](../../../assets/initiatives/sodium-street-lights-mainz.jpg “Raitiovaunulinja ja tie yöllä valaistuna rivin oransseilla natriumkatuvaloilla Mainzissa, Saksassa.](../../../assets/initiatives/sodium-street-lights-mainz.jpg “Natriumkatuvalot raitiovaunulinjan varrella Mainzissa, Saksassa. Niiden oranssissa valossa on hyvin vähän sinistä, mutta värit ovat vaikeasti erotettavissa sen alla; lämminvalkoiset LED-valot 3000 K tai vähemmän ovat tavallinen moderni korvike. Kuva: ManuelB701, CC0”)

Miksi värillä on väliä

Valon väri mitataan värilämpötilana, kelvineinä (K). Pienemmät luvut tarkoittavat lämpimämpää, oranssia valoa; suuremmat luvut tarkoittavat viileämpää, sinisempää valoa. Sininen valo siroaa ilmakehässä paljon enemmän kuin oranssi valo, joten se kirkastaa taivasta eniten. Se on myös spektrin osa, joka kertoo keholle voimakkaimmin “se on päivällä”, ja se osa, joka houkuttelee ja hämmentää monia hyönteisiä.

Häikäisy

Häikäisy huonosti suojatuista valoista vähentää kontrastia ja piilottaa vaarat yöllä. Vanhemmat silmät kärsivät eniten. Kohtuullisen määrän hyvin suojattu valo antaa silmille mahdollisuuden sopeutua ja nähdä enemmän, ei vähemmän.

Puhuminen naapureiden ja kunnanvaltuustojen kanssa

• Aloita ystävällinen. Useimmat ihmiset eivät ole koskaan ajatelleet valojaan. Mainitse, että suojattu, lämmin valo on halvempaa käyttää ja miellyttävämpää silmille; tarjota tätä sivua.
• Tarjoa käytännöllinen korjaus: lämpimämpi lamppu, ajastin tai kilpi. Tarjoutuminen auttamaan sen sovittamisessa ratkaisee usein asian.
• Sinun neuvostosi, kirjoita lyhyesti: kysy onko alueella ulkovalaistuspolitiikkaa; pyydä, että uudet ja korvaavat katuvalot ovat täysin suojattuja, 3000 K tai vähemmän, ja himmennetään myöhään yöllä; pyydä puistojen ja luonnonsuojelualueiden pimeää taivasta. Pyydä vastausta kirjallisesti.
• Tuo numerot. Kunnat reagoivat kustannuksiin: hyvin ohjattu LED-valaistus voi vähentää katuvalaistuksen energialaskuja merkittävästi.

Todiste siitä, että se toimii

Nämä säännöt eivät ole teoriaa. Niitä käyttäneet kaupungit ovat mitanneet eron:

• Flagstaff, Arizona, Yhdysvallat, jonka valaistuskoodi vaatii keltaista, täysin suojattua valoa ja kokonaisvalon korkkia, on noin 90 prosenttia himmeämpi kuin Cheyenne, Wyoming, samankokoinen kaupunki vuonna 2016 tehtyjen mittausten mukaan (Flagstaff Dark Skies Coalition (englanniksi)).
• Tucson, Arizona, Yhdysvallat, himmentää suurimman osan suojatuista 3000 K LED-katuvaloistaan keskiyöllä. Kun vuoden 2019 testi hylkäsi ne edelleen, taivas kaupungin keskustan yläpuolella pimeni heti noin 5 prosenttia (Barentine et al., 2020).
• Hotellit kohteessa AndacolloCerro Tololo Inter-American Observatory -observatorion lähellä sijaitseva kaupunki vaihtoi stadioninsa valonheittimet LED-valoihin, jotka on suunniteltu valaisemaan vain pelipinta ja pitämään taivaan valo pois. Uusi järjestelmä käyttää 30 prosenttia vähemmän energiaa (NSF NOIRLab, 2025).
• France has required shop-window lighting to be off by 1 am, or an hour after closing, since its 2018 lighting order (Arrêté du 27 décembre 2018).

Lue lisää, jossa on animoitu selitys Flagstaffin kolmesta säännöstä, kohdasta todistettuja ratkaisuja valosaastumiseen.

Kuka voi auttaa sinua

Jos tarvitset neuvoja ja hyväksyttyjä tuotteita, ota yhteyttä voittoa tavoittelemattomiin ryhmiin, kuten DarkSky International, joka ylläpitää DarkSky Approved -ohjelmaa, CPRE Englannissa ja ANPCEN Ranskassa. Jos haluat tukea heidän työtään, lahjoita suoraan heidän omien verkkosivujensa kautta, sen jälkeen kun olet lukenut heidän vuosikertomuksensa. Local Solar System-säätiöllä ei ole mitään yhteyttä heihin eikä se saa heiltä mitään. Lisätietoja kutakin on valosaaste sivulla.

Miten voit auttaa

• Korjaa yksi valo tällä viikolla- Sinun.
• Jaa ennen-ja-jälkeen-kuva Valosta, jonka olet suojannut tai lämmittänyt.
• Kartoitetaan pahin häikäisy kadulla ja lähetä se neuvostoon.
• Vapaaehtoisena voit järjestää valaistustyöpajan tai tähtien laskemisen osallistumistaululla.

Lähteet ja lisätietoja

• DarkSky International ja IES, Viisi periaatetta vastuulliseen ulkovalaistukseen
• DarkSky International, Valaistuksen perusteet
• DarkSky International, DarkSkyn hyväksymät tuotteet
• Flagstaff Dark Skies Coalition, Flagstaffin ratkaisu
• Barentine et ai. (2020), Kaupungin katuvalaistuksen osion palauttaminen taivaanvalon mittauksista suuren mittakaavan kunnallisessa himmennyskokeessa, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer 253
• Ranskan tasavalta, Valohäiriöiden ehkäisyä, vähentämistä ja rajoittamista koskeva 27. joulukuuta 2018 annettu asetus
• NSF NOIRLab (2025), CTIO:n Andacollo-stadion ennen ja jälkeen uuden valaistuksen
• American Medical Association (2016), AMA hyväksyy ohjeet vähentääkseen suurten intensiteettien katuvalojen haittoja