이 페이지는 기계 번역되었으며 오류가 있을 수 있습니다. 개선에 도움을 주세요 영어 원문 읽기
밤에 자동차 조명으로 줄무늬가 있는 고속도로 교차로.
라이트 이니셔티브

조명 현명하게 야외

완벽한 실외 조명은 주의를 기울이지 않는 조명입니다. 하늘, 이웃의 침실 또는 운전자의 눈을 비추는 것이 아니라 경로를 비추는 조명입니다.

대부분의 야외 빛이 낭비됩니다. 창문으로, 하늘로, 그리고 사람들의 눈으로 옆으로 비추어지며 그렇게 되면 더 보이는 것이 아니라 덜 보인다. 복구는 어둠이 아닙니다: 그것은 좋은 빛입니다. 이 페이지의 모든 규칙은 별뿐만 아니라 돈을 절약하고, 그들 중 대부분은 스크류드라이버와 오후에 적용 할 수 있습니다.

Five rules for good light

이들은 DarkSky International과 Illuminating Engineering Society가 발표한 책임있는 야외 조명을위한 다섯 가지 원칙을 따릅니다.

  1. 유용합니다. 경로, 문 또는 주차장의 걷기 영역과 같은 필요한 것만 밝히십시오.
  2. 대상. 필요한 곳에 아래로 가리키는 빛, 차폐와 함께 그래서 수평 위로 탈출하지 않습니다.
  3. 낮은 수준. 필요 이상으로 밝지 않습니다. 눈은 낮은 수준에 잘 적응하고, 반사는 사라집니다.
  4. 제어. 필요할 때만 타이머, 디머 및 모션 센서를 사용하여 켜십시오.
  5. 따뜻한 색상. 파란빛을 최소화하세요: 3000 K 이하를 선택하고, 민감한 부위에는 호박색 빛을 사용합니다.

빛이 올라가면 우리가 필요한 것은 아무것도 안 켜집니다.

무엇을 구입하고 무엇을 피해야합니까?

눈부심과 빛의 침입을 일으키는 보호되지 않은 야외 장치의 예: 투명 유리, uplights, 벌거 벗은 프로젝터 및 지구 램프와 벽 등불.

피하라: 노출 전구, 투명 유리 랜턴, 지구, uplights, 그리고 측면 또는 위로 목표로 프로젝터. 야외 사용을위한 시원한 흰색 또는 일광 (4000 K 이상)과 “보안” 홍수등에 라벨 전구를 피하십시오.

아래로 빛을 가리키는 완전히 차폐된 장치의 예: 차폐된 벽등, 잘라내기 거리 조명 및 보일러.

구입: * 완전히 차폐 * 또는 * 전체 절단 *, 이상적으로 DarkSky 승인 인감을 수행 설명된 장치;의 따뜻한 흰색 LED 전구 3000 K 또는 그 이하 (2700 K는 널리 사용할 수 있으며, 호박색은 2200 K 주위에 아직 더 나은 것입니다); 작동하는 가장 낮은 밝기, 측정 루멘 상자에; 그리고 타이머 또는 모션 센서를 위해 아무것도 야외.

이미 가진 것을 고치십시오

모든 조명을 교체할 필요가 없습니다. 대부분의 기존 필터는 개선될 수 있습니다.

  • 전구를 교체 낮은 밝기의 따뜻한 흰색 하나.
  • 차폐를 추가하십시오. 후면 장착 차폐 및 모자는 많은 벽 팩과 등불에 대한 판매됩니다; 현관 빛 위의 간단한 금속 후드는 그것의 상향 및 측면으로 빛의 대부분을 차단할 수 있습니다.
  • 스프링 라이트를 다시 조준하십시오 바로 아래로, 또는 차폐 된 장치로 교체하십시오.
  • 낮게. 낮은 장착된 설치물은 지상과 이웃을 더 적게 비추고 있습니다.
  • 타이머 또는 모션 센서를 추가, 짧은 시간에 설정합니다. 누군가 지나갈 때만 들어오는 불은 밤새도록 켜진 것보다 안전하고 저렴합니다.
  • 밤에 커튼을 닫으십시오 그래서 실내 빛이 밖으로 흘러 나가지 않습니다.

야외 램프의 유형

  • 저압 나트륨 (LPS): 매우 효율적이며, 좁은 오렌지색 빛을냅니다. 천문대와 민감한 서식지 근처에 이상적이지만, 그 아래에서 색상을 구분하기가 어렵습니다.
  • 고압 나트륨 (HPS): 친숙한 오렌지 분홍색 거리 조명. 흰색보다 더 따뜻하고 푸른색이 적습니다.
  • 할로겐화 금속: 흰색 빛, 파란색으로 풍부합니다.
  • LEDs: 지금은 가장 일반적인 선택. 효율적이고, 오래 지속되며, 중요한 것은 디밍 가능합니다. 거리가 비어 있을 때는 낮게 조명을 줄이고 필요할 때는 전체 밝기로 다시 켜십시오.

많은 도시들은 LED로 오래된 가로등을 교체하고 있습니다. 그것은 빛 공해를 줄이기 위해 황금 기회입니다, 하지만 새로운 조명 차폐 및 따뜻한 경우에만. 미국 의학 협회는 2016년에 지역 조명을 3000K 또는 그 이하로 유지할 것을 권장했다. 밝은, 파란색-흰색 LED는 그것이 대체한 램프보다 더 나쁜 skyglow을 만들 수 있습니다.

색상이 중요한 이유

색온도 척도의 스트립, 왼쪽에 있는 파랑-흰색 8000 K에서 오른쪽에 있는 주황색 1500 K까지.

빛의 색은 켈빈(K) 단위로 색온도로 측정된다. 낮은 숫자는 더 따뜻하고 오렌지색이 많은 빛을 의미하며, 높은 숫자는 차갑고 파란색이 많은 빛을 의미합니다. 파란색 빛은 주황색보다 대기 중에 더 많이 산란되므로 하늘을 가장 밝게 합니다. 또한 이 빛은 몸에 “낮”이라는 신호를 보내는 스펙트럼의 일부이며, 많은 곤충들을 유혹하고 방향을 잃게 하는 부분이다.

두 개의 동일한 벽등 나란히 : 따뜻한 오렌지 전구와 하나, 차가운 파랑 - 흰색 전구와 하나.

반사

약간 차폐된 조명에서의 반사는 대비를 감소시키고 밤에 위험을 숨깁니다. 나이든 눈은 가장 고통을 받습니다. 적당한 수준의 잘 차폐된 빛은 눈이 적응하고 더 많이 보도록 해줍니다.

이웃과 의회에 얘기

  • 친화적 인 시작. 대부분의 사람들은 그들의 조명에 대해 생각하지 않았습니다. 차폐된 따뜻한 빛이 실행하는 것이 저렴하고 눈에 더 편리하다는 것을 언급하십시오. 이 페이지를 제공하십시오.
  • 실용적인 수정을 제공하십시오 : 더운 전구, 타이머 또는 방패. 종종 그것을 적용하는 데 도움이 제공 문제를 해결합니다.
  • 당신의 위원회를 위해, 간단하게 작성: 지역이 야외 조명 정책을 가지고 있는지 물어; 새로운 교체 거리 조명은 완전히 차폐되어야한다고 요청, 3000 K 또는 그 이하, 그리고 늦은 밤에 어두워; 공원과 자연 보호구역의 어두운 하늘 보호를 요청. 답변을 서면으로 요청하십시오.
  • 숫자를 가져 오십시오. 의회는 비용에 응답합니다 : 잘 제어 LED 조명은 거리 조명 에너지 요금을 실질적으로 절감 할 수 있습니다.

당신이 도울 수 있는 방법

  • 이번 주에 한 개의 빛을 고치십시오: 당신의.
  • 전후 사진을 공유하십시오 당신이 차폐 또는 따뜻한 빛.
  • 최악의 눈부심을 매핑 네 거리에 있는 사람들을 찾아서 의회로 보내
  • 자원봉사자 빛을 통해 조명 작업장 또는 별 계산을 실행하는 기여 보드.

출처 및 추가 읽기