Előfordulhat, hogy a webhelyen szereplő egyes nyelvek gépi fordítást tartalmaznak, és hibákat tartalmazhatnak. Segítsen javítani Olvassa el az angol eredeti verziót
Az autópálya-csomópontot éjszaka autók fényei csíkozták.
Fény Kezdeményezés

A kültéri világítás bölcsen

A tökéletes kültéri világítás az, amelyet nem vesz észre: az utat világítja meg, nem az eget, a szomszéd hálószobáját vagy a sofőr szemét.

A legtöbb kültéri fény elpazarolt. Az ablakokat, az eget és az emberek szemét is beragyogja, akik így kevesebbet látnak, nem többet. A megoldás nem a sötétség: ez a jó fény. Az oldalon található minden szabály pénzt takarít meg, csakúgy mint a csillagok, és a legtöbbjük egy délután alatt alkalmazható egy csavarhúzóval.

A jó fény öt szabálya

Ezek a DarkSky International és az Illuminating Engineering Society által közzétett öt, felelős kültéri világítási elvet követik:

  1. Hasznos. Csak ott világítson, ahol szükség van rá, például egy ösvényen, ajtón vagy a parkoló gyalogos területén.
  2. Célzott. Irányítsa a fényt lefelé, ahol szükség van rá, árnyékolással, hogy senki se meneküljön a vízszintes felett.
  3. Alacsony szint. Nem világosabb, mint szükséges. A szemek jól alkalmazkodnak az alacsonyabb szinthez, és a vakító fény eltűnik.
  4. Vezetés. Csak akkor kapcsoljon be, amikor szükség van rá, időzítőkkel, fényerőszabályzókkal és mozgásérzékelőkkel.
  5. Meleg szín. Tartsa a kék fényt minimális szinten: válasszon 3000 K vagy alacsonyabb, és borostyánszínű fényt az érzékeny helyeken.

A fény, ami felmegy, nem világít meg semmit, amire szükségünk van.

Mit kell vásárolni, és mit kerülni

Példák árnyékolás nélküli kültéri lámpatestekre, amelyek vakító fényt és behatoló fényt okoznak: átlátszó üvegből készült fali lámpák, felfelé irányuló világítótestek, csupasz fényszórók és gömblámpák.

Kerülje: a szabadon álló izzókat, az átlátszó üveg lámpákat, a világítótesteket, a felfelé irányuló fényszórókat és a fényszórókat oldalra vagy felfelé. Kerülje a kültéri használatra szánt, hideg fehér vagy nappali fényű (4000 K és annál magasabb) izzókat, valamint az egész éjjel égő „biztonsági” fényszórókat.

Példák a teljesen árnyékolt lámpatestekre, amelyek lefelé irányítják a fényt: árnyékolt fali lámpák, levágott utcai lámpák és oszlopok.

Vásárlás: teljesen árnyékolt vagy teljes levágás lámpatestek, ideális esetben a DarkSky Approved pecséttel; meleg fehér LED izzók 3000 K vagy alacsonyabb (2700 K széles körben elérhető, és a borostyán 2200 K körül még jobb); a legalacsonyabb fényerő, amely működik, mért lumen A doboz; és egy időzítő vagy mozgásérzékelő bármihez a szabadban.

Javítsd meg, ami már van

Nem kell minden lámpát kicserélni. A legtöbb meglévő lámpatest javítható:

  • Cserélje ki az izzót egy meleg fehér, alacsonyabb fényerővel.
  • Adjon hozzá egy pajzsot. Az utólagos árnyékolást és sapkákat sok falcsomaghoz és lámpához értékesítik; egy egyszerű fém burkolat a tornác fényénél blokkolhatja a felfelé és oldalirányban lévő fényt.
  • Irányítsa a fényszórókat egyenesen lefelé, vagy cserélje ki őket egy árnyékolt lámpatesttel.
  • Lejjebb. Egy alacsonyabban elhelyezett lámpatest többet világít a földre, és kevesebbet a környékre.
  • Adjon hozzá egy időzítőt vagy mozgásérzékelőt, állítsa be a rövid időre. Egy olyan lámpa, amely csak akkor gyullad fel, ha valaki elsétál mellette, biztonságosabb és olcsóbb, mint egy egész éjjel égő lámpa.
  • Csukd le a függönyöket Éjszaka, így a beltéri fény nem ömlik ki.

Típusú kültéri lámpa

  • Alacsony nyomású nátrium (LPS): Nagyon hatékony, keskeny narancssárga fény. Ideális csillagvizsgálók és érzékeny élőhelyek közelében, bár a színeket nehéz megkülönböztetni alatta.
  • Nagynyomású nátrium (HPS): a jól ismert narancssárga-rózsaszín utcai fény. Melegebb és kevésbé kék, mint a fehér fény.
  • Fém-halogenid: fehér fény, kékben gazdag.
  • LED-ek: most a leggyakoribb választás. Hatékonyak, hosszú élettartamúak és ami a legfontosabb, szabályozhatók: alacsonyra állíthatók, amikor az utcák üresek, és szükség esetén visszaállnak teljes fényerőre.

Sok városban a régi utcai lámpákat LED-ekkel cserélik. Ez egy arany esély a fényszennyezés csökkentésére, de csak akkor, ha az új lámpák árnyékoltak és melegek. Az Amerikai Orvosi Társaság 2016-ban azt javasolta, hogy a közösségi világítás 3000 K vagy annál alacsonyabb legyen. Egy fényes, kék-fehér LED rosszabbá teheti az égbolt fényét, mint a lámpa, amelyet kicserél.

A villamosvonal és az út éjjel megvilágítva egy sor narancssárga nátrium utcai lámpák Mainz, Németország.
Nátrium utcai lámpák egy villamosvonal mentén, Mainzban, Németországban. A narancssárga fényük nagyon kevés kék színt hordoz, de a színek nehezen különböztethetők meg alatta; a 3000 K vagy alacsonyabb meleg fehér LED-ek a szokásos modern helyettesítők. Photo: ManuelB701, CC0

Miért számít a szín?

A színhőmérséklet-skála egy sávja, a kékesfehér 8000 K-tól a jobb oldalon található narancssárga 1500 K-ig.

A fény színét színhőmérséklet-ként mérik, kelvinben (K). Az alacsonyabb számok melegebb, narancssárga fényt jelentenek; a magasabb számok hidegebb, kékebb fényt jelentenek. A kék fény sokkal jobban szóródik a légkörben, mint a narancssárga fény, így ez világítja meg leginkább az eget. Ez a spektrumnak az a része, amely a legerőteljesebben jelzi a szervezetnek, hogy “nappal van”, és ez az a rész, amely vonzza és zavarba ejti a rovarok nagy részét.

Két azonos fali lámpa egymás mellett: az egyik meleg narancssárga izzóval, a másik hideg kék-fehér izzóval.

Vakító fény

A rosszul árnyékolt lámpák tükröződése csökkenti a kontrasztot és elrejti az éjszakai veszélyeket. Az idősebb szemek szenvednek a legjobban. A jól árnyékolt, mérsékelt fény lehetővé teszi a szem számára, hogy alkalmazkodjon és többet lásson, ne kevesebbet.

Beszélgetés a szomszédokkal és a tanácsokkal

  • Kezdje barátságosnak. A legtöbb ember soha nem gondolt a fényeikre. Említsd meg, hogy egy árnyékolt, meleg fény olcsóbb és könnyebb a szemnek; ajánld fel ezt az oldalt.
  • Kínálj egy praktikus megoldást: melegebb izzó, időzítő vagy pajzs. A felkínált segítség gyakran megoldja a problémát.
  • Az Ön tanácsára, írjon röviden: kérdezze meg, hogy a területnek van-e kültéri világítási politikája; kérje, hogy az új és csere utcai lámpák teljesen árnyékoltak legyenek, 3000 K vagy annál alacsonyabbak, és késő este elhalványulnak; kérje a parkok és természetvédelmi területek sötét égbolt védelmét. Kérje írásban a választ.
  • Hozd a számokat. A települések reagálnak a költségekre: a jól szabályozott LED-világítás jelentősen csökkentheti az utcai világítás energiaszámláját.

Bizonyíték arra, hogy működik

Ezek a szabályok nem elmélet. Azok a városok, amelyek alkalmazták ezeket, mérték a különbséget:

  • Flagstaff, AZA város, amelynek világítási kódja borostyánszínű, teljesen árnyékolt fényt és teljes fényű sapkát igényel, körülbelül 90 százalékkal halványabb fénykúppal rendelkezik, mint a Wyoming-i Cheyenne, egy hasonló méretű város, a 2016-ban végzett mérések szerint (Flagstaff Sötét égbolt koalíció).
  • Tucson, AZ, éjfélkor elhomályosítja az árnyékolt 3000 K LED utcai lámpák többségét. Amikor egy 2019-es teszt még tovább csökkentette a mérést, az égbolt a városközpont felett azonnal kb. 5 százalékkal sötétebb lett (Barentine et al., 2020).
  • Cerro de las Flores, ChileA Cerro Tololo Inter-American Observatory látványával büszkélkedő város, a stadion fényvetőit LED lámpákra cserélte le, amelyek csak a játszóteret világítják meg, és nem engedik be az égre a fényt. Az új rendszer 30 százalékkal kevesebb energiát használ (NSF NOIRLab, 2025).
  • France megköveteli, hogy a kirakatvilágítást 1 óráig vagy zárás után egy órával kapcsolják ki, mivel a 2018 világítási rendelete (Arrêté du 27 décembre 2018).

Olvasson többet, egy animált magyarázattal Flagstaff három szabályáról a bizonyított megoldások a fényszennyezésre című cikkben.

Ki segíthet Önnek?

Tanácsért és jóváhagyott termékekért forduljon nonprofit szervezetekhez, mint például a DarkSky International Kft., amely a DarkSky Approved programot futtatja, CPRE Angliában, és ANPCEN Franciaországban. Ha szeretnéd támogatni a munkájukat, akkor az éves jelentéseik elolvasása után közvetlenül a saját honlapjukon keresztül adhatsz. Az Local Solar System Alapítványnak nincs kapcsolata velük, és nem kap semmit tőlük. Bővebben az egyes termékekről a weboldalunkon. A fényszennyezésről.

Hogyan segíthetsz

  • Javíts meg egy lámpát ezen a héten: a tiéd.
  • Osztson meg egy fény előtti és utáni fotót, amelyet árnyékolt vagy melegített.
  • Feltérképezd a legrosszabb vakító fényt az utcádon és küldd el a tanácsodnak.
  • Vállalj önkéntesnek egy világítási műhely vagy csillagszámlálás lebonyolítására a hozzájárulási fórumon keresztül.

Források és további olvasnivalók