Mực nước biển dâng

Từ năm 1993, các vệ tinh đã đo độ cao của bề mặt đại dương từ quỹ đạo đến vài centimet, liên tục, khắp mọi nơi trên hành tinh. Kỷ lục của họ không để lại nhiều nghi ngờ: mực nước biển trung bình toàn cầu đã tăng khoảng ten centimetres trong ba thập kỷ, và nó đang tăng nhanh hơn bây giờ so với khi các phép đo bắt đầu. Trong kỷ lục lâu dài, từ năm 1901 đến năm 2018, sự gia tăng là khoảng 20 cm, nhanh hơn bất kỳ thế kỷ nào trong ba ngàn năm qua, theo IPCC.

Hai động cơ.

Hai quá trình nâng biển, và cả hai đều được thúc đẩy bởi sự ấm lên:

• Nước giãn nở khi nó ấm lên. Đại dương đã hấp thụ hơn 90% lượng nhiệt bổ sung bị kẹt lại bởi các khí nhà kính. Nước ấm hơn sẽ chiếm nhiều không gian hơn. Từ năm 1971 đến năm 2018, sự giãn nở nhiệt này giải thích khoảng một nửa sự gia tăng.
• Băng trên đất tan chảy xuống biển. Các sông băng núi rút lui, và các tấm băng lớn của Greenland và Nam Cực mất nhiều băng hơn lượng tuyết rơi thay thế. Thủy ngân tan chảy biển, đã nổi lên, không thêm bất cứ thứ gì; tan chảy băng đất thêm trực tiếp vào đại dương.

Một đồng hồ dài, chậm

Mực nước biển phản ứng chậm. Nhiệt độ tiếp tục lan rộng vào đại dương sâu và các tảng băng tiếp tục điều chỉnh trong nhiều thế kỷ sau khi không khí ngừng ấm lên, vì vậy một số sự gia tăng khác đã được khóa lại. Cái chúng ta chọn bây giờ quyết định bao nhiêu và nhanh như thế nào. Các khoảng cách có thể của IPCC cho năm 2100, tương đối với năm 1995 đến năm 2014, chạy từ 0.28 đến 0.55 mét trong con đường phát thải thấp nhất đến 0.63 đến 1.01 mét ở mức cao nhất. Sự gia tăng gần hai mét vào năm 2100 không thể loại trừ nếu các tảng băng trở nên bất ổn định.

Mỗi centimet mực nước biển tăng sẽ khiến nhiều ngôi nhà hơn nằm trong tầm tay của cơn bão tiếp theo.

Điều quan trọng đối với con người không chỉ là mức trung bình. Một biển cao hơn biến những trận lũ hiếm gặp thành những trận lũ thường xuyên: ở nhiều nơi, một trận lụt từng xảy ra một lần trong một thế kỷ được dự kiến sẽ xảy ra hàng năm vào năm 2100 dưới sự nóng lên cao hơn. Nước mặn đẩy vào các sông và tầng chứa nước, và một số bờ biển cũng đang chìm khi nước ngầm được bơm ra, làm tăng hiệu ứng.

Giải pháp đã được chứng minh

Nước dâng không phải là điều mới mẻ đối với những người sống gần biển, và một số quốc gia đã sống dưới nước trong nhiều thế kỷ. Kinh nghiệm của họ cho thấy rằng bờ biển có thể được làm an toàn hơn nhiều, bằng cách xây dựng, bằng cách tạo ra không gian cho nước và bằng cách làm việc với thiên nhiên, miễn là kế hoạch bắt đầu sớm và tiếp tục trong nhiều thập kỷ.

• Cắt giảm khí thải. Đòn bẩy lớn nhất: mỗi tấn CO2 được tránh sẽ giảm sự gia tăng cuối cùng.

• Protect: the Dutch Delta Works. Năm 1953, một cơn bão biển Bắc đã phá vỡ các đê của Hà Lan và 1.836 người chết. Hà Lan trả lời bằng Delta Works, một chuỗi các đập, cửa sông và rào chắn bão đã biến khoảng 700 km bờ biển rải rác thành một đường thẳng ngắn hơn nhiều khoảng 80 km. Mảnh lớn cuối cùng, Maeslant Barrier gần Rotterdam, được hoàn thành vào năm 1997. Hai cổng của nó, mỗi cổng rộng 210 m và cao 22 m, đóng tự động khi nước được dự báo sẽ tăng hơn ba mét so với mực nước biển bình thường gần Rotterdam; chúng lấp đầy với nước và chìm xuống đáy trong vòng hai giờ. Nó đóng cửa lần đầu tiên vào năm 2007 (Rijkswaterstaat; Rijkswaterstaat).

• Bảo vệ: Thames Barrier. Tường rào của Luân Đôn trải dài 520 m trên sông Thames tại Woolwich và bảo vệ 125 km vuông trung tâm London khỏi sóng thủy triều. Since it began working in 1982 it has been closed 221 times to hold back floods, as of November 2025 (Environment Agency).

• Để chỗ cho nước. Sau lũ lụt năm 1993 và 1995, khi khoảng 250.000 người ở Gelderland đã được sơ tán như một biện pháp phòng ngừa, Hà Lan thay đổi cách tiếp cận của mình: thay vì chỉ nâng đập, nó cho các con sông nhiều không gian hơn. Chương trình Phòng cho Sông mở rộng không gian cho nước cao, ví dụ bằng cách đào các kênh lũ mới, tại 34 địa điểm dọc theo IJssel, Waal, Lower Rhine và Lek từ năm 2006 đến năm 2019, với chi phí 2,3 tỷ euro, cải thiện an toàn cho khoảng 4 triệu người (Đường thủy).

• Hãy làm việc với thiên nhiên. Rừng đước, đầm lầy muối, cồn cát và rạn san hô hấp thụ năng lượng sóng và có thể phát triển cùng biển. Các phép đo thực địa tìm thấy độ cao sóng thấp hơn 13 đến 66% cho mỗi 100 mét rừng đước (McIvor et al., 2012). Trên toàn thế giới, rừng đước ngăn chặn hơn US$65 billion thiệt hại do lũ lụt một năm và giữ hơn 15 triệu người khỏi bị ngập; Việt Nam, Ấn Độ và Bangladesh có số người được bảo vệ nhiều nhất (Menéndez et al., 2020). Trong cơn bão Sandy năm 2012, các vùng đất ngập nước ven biển ở đông bắc Hoa Kỳ đã tránh được khoảng 625 triệu đô la thiệt hại do lũ lụt (Narayan et al., 2017).

• Plan retreat where needed: managed realignment. At Medmerry in West Sussex, the Environment Agency, with the RSPB, stopped patching a shingle bank that needed constant repair and, by November 2013, had built 7 kilometres of new embankments further inland, letting the sea in behind. Kế hoạch 28 triệu bảng Anh đã giảm nguy cơ lũ lụt cho hàng trăm tài sản, tạo ra 183 ha môi trường sống thủy triều mới cho động vật hoang dã và tiết kiệm khoảng 300.000 bảng một năm trong sửa chữa (Environment Agency, 2016; Environment Agency).

• Được rồi. Tăng cao các tòa nhà và đường, chống lũ tầng trệt, và thiết kế thoát nước cho thủy triều cao hơn.
• Dừng chìm. Giảm bơm nước ngầm làm chậm sự sụt lún khiến cho nước dâng tồi tệ hơn.

Không có nơi nào hoàn thành. Hà Lan đã cải thiện các rào cản bão-sóng để đối phó với biển cao hơn. Nhưng những nơi này cho thấy rằng một quốc gia có thể đo lường rủi ro của mình một cách trung thực và lên kế hoạch trước để giữ mọi người an toàn.

Các tổ chức làm việc này

Những tổ chức phi lợi nhuận này có một hồ sơ công khai về kết quả. Hãy xem họ làm gì, và nếu công việc của họ nói với bạn, hãy cân nhắc quyên góp cho họ trực tiếp thông qua các trang web của riêng họ. Quỹ Local Solar System không có liên kết với bất kỳ ai trong số họ và không nhận được gì từ họ. Trước khi bạn quyên góp, đọc báo cáo và tài khoản hàng năm mới nhất của mỗi tổ chức, như bạn sẽ làm với bất kỳ tổ chức từ thiện nào.

• [Mangrove Action Project] (https://mangroveactionproject.org/) là một tổ chức từ thiện của Mỹ với tư cách 501(c)(3), thành lập năm 1992. Nó huấn luyện các cộng đồng, lâm nghiệp và các nhóm bảo tồn trong Cải tạo rừng đước sinh thái dựa trên cộng đồng, một phương pháp phục hồi dòng nước mà rừng đước cần để chúng tự quay lại, thay vì chỉ trồng cây con thường chết. Nó đã hỗ trợ phục hồi rừng đước ở hơn 20 quốc gia.
• [Wetlands International] (https://www.wetlands.org/) là một tổ chức lợi ích công cộng Hà Lan (ANBI) với các văn phòng trên toàn thế giới và làm việc ở hơn 100 quốc gia. Tại Demak, trên bờ biển phía bắc của Java, nơi biển đã chiếm hơn 3 kilômét đất ở một số nơi, nó dẫn đầu một chương trình từ năm 2015 đến năm 2020 xây dựng hàng rào gỗ bụi thấm nước để bắt bùn để rừng đước có thể phát triển trở lại, để bảo vệ khoảng 70.000 người khỏi xói mòn và lũ lụt (Wetlands International).

• Climate Central là một tổ chức phi lợi nhuận trung lập chính sách của Mỹ (501(c)(3)) được thành lập vào năm 2008. Các bản đồ miễn phí của nó cho phép bất kỳ ai cũng có thể thấy đất đai nào dự kiến sẽ nằm dưới mực nước lũ khi biển dâng, và các bản đồ và phân tích của nó được sử dụng bởi các cơ quan thông tấn ở hơn 170 quốc gia. Biết được rủi ro của mình là bước đầu tiên để lên kế hoạch cho nó.

Bạn có thể giúp gì?

• Biết rủi ro của mình. Hãy tìm nhà, trường học hoặc nơi làm việc của bạn trên bản đồ mực nước biển hay lũ lụt công cộng, và lập kế hoạch phòng chống lũ cho gia đình nếu bạn sống gần bờ biển.
• Bảo vệ thiên nhiên ven biển. Tình nguyện với hoặc hỗ trợ các nhóm phục hồi rừng đước, đầm lầy và cồn cát.
• Hỏi hội đồng về kế hoạch thích nghi của họ., và liệu có xây dựng mới vẫn được phép trên đất có thể bị ngập.
• Cắt giảm khí thải của chính bạn nơi nó quan trọng nhất: sưởi ấm nhà cửa, du lịch và điện.
• Share the data. Dịch bài này hoặc thêm dữ liệu thủy triều địa phương thông qua contribution board.

Nguồn và đọc thêm

• IPCC (2021), AR6 Working Group I, Summary for Policymakers Bản mẫu:Climate change
• IPCC (2021), AR6 Working Group I, Chapter 9: Ocean, cryosphere and sea level change
• 2019 (bằng tiếng Anh). Special Report on the Ocean and Cryosphere in a Changing Climate (bằng tiếng Anh).
• NOAA Laboratory for Satellite Altimetry, Sea level rise. Dữ liệu đo độ cao được cung cấp bởi NOAA Laboratory for Satellite Altimetry.
• NASA, Sự thay đổi mực nước biển
• Rijkswaterstaat, De watersnoodramp van 1953 and Deltawerken (bằng tiếng Hà Lan).
• Đường thủy Maeslant Barrier
• Bản mẫu:Sông ở Hà Lan ^ “Rijkswaterstaat, Room for the River”.
• Cơ quan Môi trường, The Thames Barrier
• Menéndez et al. (2020), The global flood protection benefits of mangroves (bằng tiếng Anh)., Science Reports 10
• Narayan et al. (2017), The value of coastal wetlands for flood damage reduction in the northeast USA (bằng tiếng Anh)., Science Reports 7
• Cục Môi trường (2016), Medmerry showcased at the IUCN World Conservation Congress (bằng tiếng Anh).
• Cơ quan Môi trường, EA habitat creation and flood scheme leading the way on new Global Standard for nature-based solutions (bằng tiếng Anh).
• Wetlands International, Building with Nature Indonesia (bằng tiếng Anh).
• McIvor, Möller, Spencer and Spalding (2012), Reduction of wind and swell waves by mangroves, Natural Coastal Protection Series 1, The Nature Conservancy and Wetlands International
• Narayan et al. (2016), Hiệu quả, chi phí và lợi ích bảo vệ bờ biển của phòng thủ tự nhiên và dựa trên tự nhiên, PLOS ONE 11