ھن سائيٽ تي ڪجھ ٻوليون مشين ترجمو ٿي سگهي ٿو ۽ غلطيون شامل ڪري سگھن ٿا. ان کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڏيو انگريزي اصل پڙهو
آرڪٽڪ سمنڊ جي برف جو ڳاڙھو ٿيڻ.
نيلو

سمنڊ جي سطح جو وڌي وڃڻ

سمنڊ جي سطح تيزيءَ سان وڌي رهي آهي، جيئن توهان جي انگن جون ڦڙوون وڌي رهيون آهن، ۽ رفتار به وڌندي پئي وڃي.

1993ع کان وٺي، سپوٽائيٽس سمنڊ جي سطح جي اوچائي کي مدار کان ڪجھ سينٽي ميٽرن تائين، ٻيهر ۽ ٻيهر، سڄي ڌرتي تي ماپيو آهي. Their record leaves little doubt: global mean sea level has risen by about ten centimetres in three decades, and it is rising faster now than when the measurements began. Over the longer record, from 1901 to 2018, the rise was about 20 centimetres, faster than in any century of the past three thousand years, according to the IPCC.

ٻه انجن

ٻن دريائن (ٻئي) کي پاڻ ۾ گڏجي وھايائين، جو ھر ھڪ پاڻ ۾ ڳرندو آھي.

  • پاڻي گرم ٿيڻ سان وڌي ويندو آھي. بحر 90 سيڪڙو کان وڌيڪ گرمي جذب ڪري چڪو آهي جيڪا گرين هائوس گئسن جي ڪري بند ٿي وئي آهي. گرم پاڻي وڌيڪ جاءِ وٺندو آهي. 1971 ۽ 2018 جي وچ ۾، هي حرارتي وڌي وڌڻ تقريبن اڌ واڌ جو بيان ڪيو.
  • زمين تي برف سمنڊ ۾ ڳري ٿي. جبلن جا جلندڙ پاڻي واپس موٽندا آهن، ۽ گرين لينڊ ۽ انٽراڪٽڪا جي وڏين برف واريون شيلڊس برف جي بدلي کان وڌيڪ بري کي وڃائيندا آهن. پگھلڻ واري سمنڊ جي برف، جيڪا اڳ ۾ ئي لٿي آهي، تقريبن ڪابه شيء نه وڌائيندي؛ پگھلڻ واري زمين جي برف سمنڊ کي سڌو سنئون وڌائيندي.
+20 cmglobal mean sea level rise from 1901 to 2018 (IPCC AR6)
3.7 mmaverage rise per year from 2006 to 2018, nearly three times the rate of 1901 to 1971 (IPCC AR6)
1 billionpeople are projected to live in low-lying coastal zones by 2050 (IPCC SROCC)
2017ع ۾ لارسن سي اير شيلف اي-68 آئس برڪ کي آزاد ڪري رهيو آهي.
انٽرڪٽيڪا جي لارسن سي اير شيلف جو اي-68 آئس برڪ کي آزاد ڪرڻ، جيڪو سڀ کان وڏو آئيس برڪ آهي، جولاء 2017ع ۾ رڪارڊ ڪيو ويو. تصوير: NASA/JPL-Caltech/NOAA/GSFC

ھڪ ھلڪو، ڊگھو گھڻو

سمنڊ جي سطح آهستي آهستي جواب ڏئي ٿي. گرمي جي گهڙيءَ ۾ سمنڊ ۾ پکڙجي رهي آهي ۽ برف جا ڍير صدين تائين هوا جي گرم ٿيڻ کان پوءِ به پاڻ کي ترتيب ڏيندا رهن ٿا، تنهنڪري اڳ ئي ڪجهه وڌيڪ وڌي چڪو آهي. اسان ڇا چونڊيو اڄ فيصلو ڪيترو ۽ ڪيئن جلد. 2100ع تائين IPCC جي ممڪن حدون، 1995 کان 2014 تائين جي نسبت، گهٽ ۾ گهٽ اخراج واري واٽ تي 0.28 کان 0.55 ميٽرن کان 0.63 کان 1.01 ميٽرن تائين وڌنديون. 2100ع تائين ٻن ميٽرن جي وڌي وڃڻ کي انڪار نه ڪري سگهجي ٿو جيڪڏهن برف جا پٽ غير مستحڪم ٿي وڃن.

سمنڊ جي سطح جو هر سينٽي ميٽر وڌيڪ گهرن کي ايندڙ طوفان جي حد تائين پهچائي ٿو.

جيڪي ماڻهن کي اهميت آهي اهو صرف اوسط نه آهي. هڪ وڌيڪ سمنڊ نادر طوفانن کي منظم بڻائي ٿو: ڪيترن ئي هنڌن تي، طوفان جيڪو صدي ۾ هڪ ڀيرو ٿيندو هو 2100 تائين هر سال ٿيڻ جو امڪان آهي. نمڪ وارو پاڻي نديءَ ۽ پاڻي جي ذخيري ۾ داخل ٿئي ٿو، ۽ ڪجهه ساحل به ٻڏندا آهن جيئن ته زمين جو پاڻي پمپ ڪيو ويندو آهي، جيڪو اثر وڌائيندو آهي.

ڇا ڪري سگھجي ٿو

  • Cut emissions. The single biggest lever: every tonne of CO2 avoided reduces the eventual rise.
  • بچاء. سمنڊ جون ديوارون، وڏن واهن جا روڊ ۽ بلند دفاعي عمارتون، جهڙوڪ تھمس روڊ يا ڊچ ڊيلٽا ورڪز، گھڻي آبادي وارن شهرن لاءِ وقت خريد ڪن ٿا.
  • آرام سان. عمارتون ۽ روڊ، پاڻي جي مزاحمتي زمينون ۽ وڏن طوفانن لاءِ پاڻي جي وهڪري جو نظام ٺاهيو.
  • طبيعت سان ڪم ڪريو. منگرو، نمڪ وارا واهه، ڊون ۽ ريفرز لھر جي توانائي کي جذب ڪن ٿا ۽ سمنڊ سان گڏ وڌندا آهن، اڪثر ڪري ڪنڪريٽ کان سستو.
  • جتي ضرورت هجي واپسي جو منصوبو. ڪجهه هنڌن تي محفوظ ۽ سستو اختيار ماڻهن ۽ ڍانچي کي ساحل کان پري، منصفانه ۽ جلدي منتقل ڪرڻ آهي.
  • ڍڪي نه. زمين جي هيٺان پاڻي جي پمپنگ کي محدود ڪرڻ سان ڦاٽڻ آهستي ٿئي ٿو، جنهن ڪري وڌيندڙ پاڻي وڌيڪ خراب ٿيندو آهي.

ڪيئن مدد ڪري سگھو ٿا

  • پنھنجو خطرو ڄاڻ. پنهنجي گهر، اسڪول يا ڪم جي جاءِ کي عوامي سمنڊ جي سطح يا طوفانن جي نقشي تي ڏسو ۽ جيڪڏهن توهان ساحل جي ويجهو رهو ٿا ته طوفانن لاءِ خانداني منصوبو ٺاهيو.
  • ساحلي ماحول کي بچايو. مانگرو، ڍنڍون ۽ ڊونيز جي بحالي لاءِ گروپن سان گڏجي يا انهن کي مدد ڏيو.
  • پنھنجي ڪاميٽي کان ان جي تبديلي واري منصوبي بابت پڇو, ۽ ڇا نئين عمارت اڃا تائين زمين ۾ وهڪرو جي امڪاني اجازت آهي.
  • پنھنجي پاڻ کي اخراج گھٽايو جتي اهو سڀ کان وڌيڪ حساب ۾ اچي ٿو: گهر جي گرمي، سفر ۽ بجلي.
  • ڊيٽا شيئر ڪريو. هن وضاحت جو ترجمو ڪريو يا contribution board ذريعي مقامي ٽائيڊ-گيگ ڊيٽا شامل ڪريو.

سرچشما ۽ وڌيڪ پڙهڻ