이 사이트의 일부 언어는 기계 번역되어 오류가 있을 수 있습니다. 개선에 도움을 주세요 영어 원문 읽기
북극 바다 얼음 녹는다.
블루 이니셔티브

해수면 상승

바다는 손톱이 자라는 것만큼 빠르게 상승하고 있으며, 그 속도는 가속화되고 있습니다. 해안선에 대해서 한 세기 동안 반복되는 작은 수치들은 작지 않습니다.

1993년 이후, 위성들은 지구 전체를 돌며 궤도에서부터 몇 센티미터 정도까지 해수면의 높이를 계속해서 측정해왔다. Their record leaves little doubt: global mean sea level has risen by about ten centimetres in three decades, and it is rising faster now than when the measurements began. Over the longer record, from 1901 to 2018, the rise was about 20 centimetres, faster than in any century of the past three thousand years, according to the IPCC.

황금 바디와 큰 태양 전지판, 파란색 지구 위를 공전하는 상자 모양의 위성의 예술가의 인상.
센티넬-6 마이클 프라일리치 위성의 예술가 인상, 이는 1993년부터 궤도에서 측정 해수면의 기록을 계속. Credit: NASA

Two engines

두 가지 과정이 바다를 떠오르게 하는데, 이 두 과정 모두가 온난화에 의해 일어납니다.

  • 물은 따뜻해지면서 팽창한다. 바다는 온실가스에 의해 갇힌 여분의 열의 90% 이상을 흡수하고 있다. 더 따뜻한 물은 더 많은 공간을 차지합니다. 1971년부터 2018년까지 이러한 열팽창은 상승의 절반을 설명해주었다.
  • 육지의 얼음은 바다로 녹아들어간다. 산악지대의 빙하가 후퇴하고, 그린란드와 남극의 거대한 빙붕은 눈이 대체하는 것보다 더 많은 얼음을 잃고 있다. 이미 떠다니고 있는 바다의 얼음을 녹이면 거의 아무것도 더해지지 않으며, 육지의 얼음을 녹이면 바다에 직접적으로 더해진다.
+20cm1901년부터 2018년까지의 세계 평균 해수면 상승 (IPCC 6차 보고서)
3.7mmaverage rise per year from 2006 to 2018, nearly three times the rate of 1901 to 1971 (IPCC 6차 보고서)
1 billion2050 ( 에 의해 사람들이 저지대 해안 지역에서 살 수 있도록 예측됩니다.IPCC 온난화)
2017년에 빙산 A-68을 방출하는 라르센 C 빙붕.
The Larsen C ice shelf in Antarctica releasing iceberg A-68, one of the largest icebergs ever recorded, in July 2017. Credit: NASA/JPL-Caltech/NOAA/GSFC

느리고 긴 시계

항성은 천천히 회전한다. 열은 계속해서 깊은 바다로 퍼지고 있으며, 공기가 따뜻해지는 것을 멈춘 후에도 수세기 동안 빙하가 조정되어 가고 있습니다. 그래서 더 많은 상승이 이미 잠겨있습니다. 우리가 지금 선택하는 것은 얼마나 많이, 그리고 얼마나 빨리 결정합니다. IPCC의 2100년에 대한 예측은 1995년에서 2014년까지의 기록과 비교하여, 가장 낮은 배출 경로인 0.28~0.55m에서부터 가장 높은 경로인 0.63~1.01m까지이다. Rises close to two metres by 2100 cannot be ruled out if ice sheets become unstable.

해수면이 올라갈수록 더 많은 가정들이 다음 폭풍의 영향을 받게 됩니다.

사람들에게 중요한 것은 평균뿐만이 아닙니다. 높은 바다 수준은 드문 홍수를 정기적인 것으로 바꾼다: 많은 지역에서, 한 세기에 한번 일어나는 홍수가 더 높은 온난화로 인해 2100년까지 매년 발생할 것으로 예상된다. 염수가 강과 대기층으로 밀려들고 있으며, 지하수가 펌핑되면서 일부 해안도 가라앉고 있어 그 영향이 더욱 커지고 있다.

마이애미에서 밤에 홍수 도시 거리, 자동차는 물을 통해 운전 하는 반영 하는 빨간색 테일 라이트 및 거리 조명.
High-tide flooding in Miami during the king tides of October 2016, when rain could not drain into a sea already at its highest. Photo: B137, CC0

입증된 솔루션

바다에 사는 사람들에게 상승하는 수위는 새로운 일이 아니며, 몇몇 국가들은 수세기 동안 그 아래에서 살아왔습니다. 그들의 경험은 해안선이 건설, 물을 위한 공간을 만들어 자연과 함께 일함으로써 훨씬 더 안전하게 만들 수 있다는 것을 보여주고 있습니다. 계획이 일찍 시작되고 수십 년 동안 지속될 때까지 말입니다.

  • Cut emissions. 가장 큰 단일 지렛대: 피할 수 있는 CO2의 톤수는 최종적으로 상승을 감소시킨다.
네덜란드 마을의 흑백 공중 사진 지붕에 홍수, 거리 물로 바뀌었습니다.
1953년 북해 홍수 이후 고리오버플라케 섬의 오우데통게, 미국 육군 헬기에서 보았다. Photo: US Agency for International Development, public domain
  • 네덜란드의 델타 작업을 보호하라. 1953년에 북해의 폭풍 파도가 네덜란드의 제방을 깨고 1,836명이 사망. 네덜란드는 댐, 수문, 폭풍수위 방지벽의 연속으로 약 700km의 갈라진 해안선을 훨씬 더 짧고 직선적인 80km로 바꾼 델타 작업으로 대응했다. 마지막 큰 작품인 로테르담 근처의 마슬란트 장벽은 1997년에 완성되었다. Its two gates, each 210 metres wide and 22 metres high, close automatically whenever the water is forecast to rise more than three metres above normal sea level near Rotterdam; they fill with water and sink to the bottom within two hours. 2007년에 처음으로 문을 닫았다(Rijkswaterstaat; Rijkswaterstaat).
흐린 하늘 아래, 넓은 수로를 가로질러 뻗어나가는 두 개의 흰색 강철 팔과 마슬란트 장벽의 문.
로테르담 근처의 Nieuwe Waterweg를 가로지르는 Maeslant 배리어가 닫힌다. 두 개의 문은 각각 210m 폭이다. Photo: Quistnix, CC BY 2.5
  • 보호: 템스 배리어. 런던의 배리어는 울위치에서 템즈 강을 따라 520m를 이루며 조수 파동으로부터 125 평방 킬로미터의 런던 중심부를 보호합니다. Since it began working in 1982 it has been closed 221 times to hold back floods, as of November 2025 (Environment Agency).
황혼에 템즈 배리어 부두의 반짝이는 강철 후드가 조용한 강물에 비친다.
울리치에서 템스 배리어는 해질 무렵에. It has closed more than two hundred times since 1982 to keep tidal surges out of central London. Photo: Robert Burniak, CC BY-SA 4.0
  • 물을 위한 공간을 만들어라. 1993년과 1995년에 발생한 강 홍수로 인해 헬더란트 주에서만 250,000명이 대피했을 때, 네덜란드는 제방을 높이는 대신 강의 공간을 더 많이 만들었다. 강을 위한 공간 프로그램은 2006년부터 2019년까지 아이셀, 발, 하류 라인강과 렉 강을 따라 34개 지점에 새로운 홍수 수로를 파서 높은 물의 공간을 확장시켰으며, 이는 약 4백만 명의 안전을 개선하는 데 23억 유로가 소요되었다(Rijkswaterstaat).
네이메겐에서 바알 강의 새로운 측면 운하를 건너는 긴 벽돌 아치형 다리, 거리에 흰색 아치형 다리가 있습니다.
네이메겐의 Spiegelwaal은, 강을 위한 공간 프로그램 하에서 발 강을 위해 파낸 부분 운하로, De Oversteek 다리에 의해 건너진다. Photo: Havang(nl), CC0
  • 자연과 함께 일하세요. 맹그로브, 소금 습지, 모래언덕 및 암초는 파도 에너지를 흡수하고 바다와 함께 성장할 수 있습니다. 현장 측정은 파도의 높이가 100m당 13 ~ 66% 낮아진다는 것을 발견했다(McIvor et al., 2012). 전세계적으로 홍수 피해를 US$65 billion배 이상 방지하고, 15백만명 이상의 사람들을 홍수로부터 보호합니다. 베트남, 인도, 방글라데시는 보호받는 사람들이 가장 많다(Menéndez et al., 2020). During Hurricane Sandy in 2012, coastal wetlands in the north-eastern United States avoided about US$625 million of flood damage (Narayan et al., 2017).
  • Plan retreat where needed: managed realignment. At Medmerry in West Sussex, the Environment Agency, with the RSPB, stopped patching a shingle bank that needed constant repair and, by November 2013, had built 7 kilometres of new embankments further inland, letting the sea in behind. 이 £28 백만 계획은 수백의 재산에 홍수 위험을 감소시켰다, 야생 동물을위한 새로운 조수 서식지의 183 헥타르를 만들어 수리에 대해 £300,000 일년 저장 (Environment Agency, 2016; Environment Agency).
조수 mudflats의 가장자리에 크릭에 의해 잘라 넓은 녹색 소금 습지에 서 있는 빨간색과 흰색 등대의 공중 보기.
독일 바덴해 해안의 웨스터헤버산드 등대 주변의 소금 습지. 이와 같은 습지와 메드머리에서 새로 생성된 습지는 파도의 에너지를 흡수하고 바다가 상승함에 따라 쌓일 수 있습니다. Photo: Walter Rademacher, CC BY-SA 3.0
  • 수용. 건물과 도로를 높이고, 홍수 방지 지상층을 만들고, 더 높은 조수에 대한 배수를 설계하십시오.
  • 가라앉는 것을 멈추십시오. 지하수 펌핑을 제한하면 상승하는 물이 더 나빠지게 만드는 침수를 늦춥니다.

이 곳들 중 어느 것도 완성되지 않았다. 네덜란드는 이미 높은 바다에 대처하기 위해 폭풍 서지 방어벽을 개선하고 있다. 하지만 이런 장소들은 정직하게 위험을 측정하고 미리 계획하는 나라가 사람들을 안전하게 지킬 수 있다는 것을 보여줍니다.

이 일을 하는 단체

이러한 비영리 단체는 공개적으로 결과를 기록하고 있습니다. 그들이 하는 일을 살펴보고, 그들의 작품이 당신에게 말한다면, 그들 자신의 웹사이트를 통해 직접 기부를 고려하십시오. Local Solar System 재단은 그들과 어떠한 관계도 없으며, 그들로부터 아무것도 받지 않습니다. 당신이 주기 전에, 각 조직의 최신 연례 보고서 및 계정을 읽어보십시오, 어떤 자선 단체와 함께 할 것.

  • 홍수 피해지역 활동 프로젝트 1992년에 설립된 미국의 501(c)(3) 자선 단체입니다. 이 단체는 지역사회, 산림 관리자 및 보호 단체를 지역사회 기반 생태적 맹그로브 복원에 대해 교육합니다. 이 방법은 종종 죽어가는 묘목을 심기보다는 맹그로브 숲이 스스로 돌아오도록 필요한 물의 유입을 복구하는 것입니다. 20개 이상의 국가에서 맹그로브 숲을 복원하는 것을 지원하고 있습니다.
  • 웨틀랜드 인터내셔널 네덜란드의 공익 단체(ANBI)로 전 세계에 사무소를 두고 있으며, 100개 이상의 국가에서 활동하고 있습니다. In Demak, on the north coast of Java, where the sea has taken more than 3 kilometres of land in places, it led a 2015 to 2020 programme that built permeable brushwood fences to trap mud so that mangroves could grow back, to protect about 70,000 people from erosion and flooding (Wetlands International).
붉은색-갈색 맹그로브 줄기의 밀집된 얽힘이 정적, 맑은 물에 아치.
베네수엘라 마가리타 섬의 라구나 데 라 레스팅가에 있는 맹그로브 숲의 뿌리. 뿌리가 얽혀 물의 흐름을 느리게 하고 진흙을 붙잡는다. Photo: Wilfredor, CC0
  • **기후 센트럴**는 정책 중립 미국 비영리 (501 (c) (3)) 2008 년에 설립. 이 웹사이트의 무료 지도를 통해 누구나 바다가 상승함에 따라 어느 땅이 홍수 수준 아래로 내려갈지 예측할 수 있으며, 이 웹사이트의 지도와 분석은 170개 이상의 국가에서 뉴스 매체에 사용되고 있다. 위험을 알고 그것에 대 한 계획의 첫 번째 단계입니다.

당신이 도울 수 있는 방법

  • 위험을 알고. 공공 해수면 또는 홍수 지도에 당신의 가정, 학교 또는 직장을 찾아보십시오, 그리고 당신이 해안가 근처에 살고있는 경우 가족 홍수 계획을 만들 수 있습니다.
  • 해안 자연을 보호하세요. 맹그로브, 습지 및 모래언덕을 복원하는 그룹과 함께 자원 봉사하거나 지원하십시오.
  • 적응 계획에 대해 귀하의 의회를 물어, 그리고 새로운 건물이 여전히 홍수가 발생할 가능성이있는 토지에서 허용되는지 여부.
  • 자신의 배출을 줄이십시오 가장 중요한 부분: 가정 난방, 여행 및 전기.
  • 데이터를 공유하세요. 이 설명서를 번역하거나 기여 보드를 통해 지역 조수계 데이터를 추가하세요.

출처 및 추가 읽기