Beberapa bahasa di laman ini mungkin diterjemahkan oleh mesin dan mungkin mengandungi ralat. Bantu memperbaiki ia Baca bahasa Inggeris asal
Air es laut Arktik mencair.
Inisiatif Biru

Kenaikan paras laut

Lautan sedang naik secepat kuku tangan anda tumbuh, dan kelajuan meningkat. untuk garis pantai, nombor kecil yang diulang selama satu abad tidaklah kecil.

Sejak tahun 1993, satelit telah mengukur ketinggian permukaan lautan dari orbit ke dalam beberapa sentimeter, berulang kali, di seluruh planet. Rekod mereka tidak menimbulkan keraguan: paras laut purata global telah meningkat sebanyak sentimeter dalam tiga dekad, dan ia meningkat lebih cepat sekarang daripada ketika pengukuran bermula. Sepanjang rekod yang lebih lama, dari tahun 1901 hingga 2018, kenaikan adalah sekitar 20 sentimeter, lebih cepat daripada mana-mana abad dalam tiga ribu tahun kebelakangan ini, menurut IPCC.

Kesan seniman dari satelit kotak dengan badan emas dan panel solar besar, mengorbit di atas Bumi biru.
Kesan seniman dari satelit Sentinel-6 Michael Freilich, yang meneruskan rekod paras laut diukur dari orbit sejak 1993. Credit: NASA

Dua enjin

Dua proses mengangkat laut, dan kedua-duanya didorong oleh pemanasan:

  • Air mengembang apabila ia menjadi panas. Lautan telah menyerap lebih daripada 90 peratus haba tambahan yang terperangkap oleh gas rumah hijau. Air yang lebih hangat mengambil lebih banyak ruang. Antara tahun 1971 dan 2018, pengembangan haba ini menjelaskan separuh daripada peningkatan.
  • Es di daratan meleleh ke laut. Glacier gunung mundur, dan lapisan es besar Greenland dan Antartika kehilangan lebih banyak ais daripada salji menggantikan. Mencairkan es laut, yang sudah terapung, tidak menambah apa-apa; mencairkan es darat menambah langsung ke lautan.
+20 cmKenaikan purata paras laut global dari tahun 1901 hingga 2018 (IPCC AR6)
3.7 mmmeningkat rata-rata setiap tahun dari 2006 hingga 2018, hampir tiga kali ganda kadar 1901 hingga 1971 (IPCC AR6)
1 bilionorang diproyeksikan untuk hidup di zon pantai rendah berbaring pada tahun 2050 (IPCC SROCC)
Lapisan es Larsen C melepaskan gunung ais A-68 pada tahun 2017.
Lapisan es Larsen C di Antartika melepaskan gunung ais A-68, salah satu gunung ais terbesar yang pernah direkodkan, pada bulan Julai 2017. Credit: NASA/JPL-Caltech/NOAA/GSFC

Jam yang perlahan dan panjang

Permukaan laut bertindak balas perlahan. Panas terus merebak ke dalam lautan yang dalam dan lapisan es terus menyelaraskan selama berabad-abad selepas udara berhenti memanaskan, jadi beberapa peningkatan lebih lanjut sudah terkunci. Apa yang kita pilih sekarang menentukan berapa banyak dan seberapa cepat. IPCC’s mungkin julat untuk 2100, relatif kepada 1995 hingga 2014, berjalan dari 0.28 hingga 0.55 meter dalam laluan emisi terendah ke 0.63 hingga 1.01 meter di tertinggi. Kenaikan hampir dua meter pada tahun 2100 tidak boleh dielakkan jika lapisan es menjadi tidak stabil.

Setiap sentimeter paras laut meletakkan lebih banyak rumah dalam jangkauan ribut seterusnya.

Apa yang penting untuk orang bukan hanya purata. Laut yang lebih tinggi menjadikan banjir yang jarang berlaku menjadi biasa: di banyak tempat, banjir yang pernah berlaku sekali setiap abad dijangka akan berlaku setiap tahun pada 2100 di bawah pemanasan yang lebih tinggi. Air garam mengalir ke sungai dan akuifer, dan beberapa pantai juga tenggelam kerana air tanah dipam keluar, yang menggandakan kesan.

Jalan bandar yang banjir pada waktu malam di Miami, dengan kereta memandu melalui air yang merefleksikan lampu belakang merah dan lampu jalan.
Banjir pasang tinggi di Miami semasa pasang besar pada Oktober 2016, apabila hujan tidak dapat mengalir ke laut yang sudah berada pada tahap tertinggi. Photo: B137, CC0

Penyelesaian yang terbukti

Air naik bukanlah sesuatu yang baru bagi orang-orang yang tinggal di tepi laut, dan beberapa negara telah hidup di bawahnya selama berabad-abad. Pengalaman mereka menunjukkan bahawa pantai boleh dibuat jauh lebih selamat, dengan membina, dengan membuat ruang untuk air dan dengan bekerja dengan alam, selagi pelancaran bermula awal dan berterusan selama beberapa dekad.

  • Memotong pelepasan. Satu tuas terbesar: setiap tan CO2 yang dielakkan mengurangkan kenaikan akhir.
Gambar hitam putih dari udara sebuah desa Belanda yang banjir hingga ke bumbung, dengan jalan-jalan berubah menjadi air.
Oude-Tonge di pulau Goeree-Overflakkee selepas banjir Laut Utara pada tahun 1953, dilihat dari helikopter tentera AS. Photo: US Agency for International Development, public domain
  • Lindungi: Dutch Delta Works. Pada tahun 1953, ribut Laut Utara merosakkan tembok Belanda dan 1,836 orang mati.. Belanda menjawab dengan Delta Works, rantaian empangan, longkang dan penghalang ribut-surge yang berubah kira-kira 700 kilometer dari pantai bergelombang ke dalam lebih pendek, garis lurus sekitar 80. Biji besar terakhir, Maeslant Barrier dekat Rotterdam, telah selesai pada tahun 1997. Dua pagarnya, masing-masing 210 meter lebar dan 22 meter tinggi, ditutup secara automatik bilamana air diramalkan akan naik lebih daripada tiga meter di atas paras laut normal berhampiran Rotterdam; mereka dipenuhi dengan air dan tenggelam ke dasar dalam masa dua jam. Ia ditutup untuk pertama kalinya pada tahun 2007 (Rijkswaterstaat; Rijkswaterstaat).
Dua lengan dan gerbang besi putih dari Maeslant Barrier bergoyang di sepanjang laluan air yang luas, di bawah langit yang mendung.
Maeslant Barrier menutup Nieuwe Waterweg dekat Rotterdam. Setiap satu daripada dua gerbangnya adalah 210 meter lebar. Photo: Quistnix, CC BY 2.5
  • Lindungi: Tasik Thames. Tasik London seluas 520 meter dari Thames di Woolwich dan melindungi 125 kilometer persegi pusat London daripada gelombang pasang. Sejak ia mula beroperasi pada tahun 1982, ia telah ditutup 221 kali untuk menahan banjir, sehingga November 2025 (Environment Agency).
Penutup besi berkilauan dari Thames Barrier Piers dinyalakan pada waktu senja, terpancar dalam sungai yang tenang.
Thames Barrier di Woolwich pada waktu senja. Ia telah ditutup lebih daripada dua ratus kali sejak 1982 untuk menahan gelombang pasang dari pusat London. Photo: Robert Burniak, CC BY-SA 4.0
  • Buatkan ruang untuk air. Selepas banjir sungai pada tahun 1993 dan 1995, apabila kira-kira 250,000 orang di Gelderland sahaja dievakuasi sebagai langkah berjaga-jaga, Belanda mengubah pendekatannya: daripada hanya membina tebing, ia memberi lebih banyak ruang kepada sungai. Program Ruang untuk Sungai memperluaskan ruang untuk air tinggi, contohnya dengan menggali saluran banjir baru, di 34 lokasi sepanjang IJssel, Waal, Lower Rhine dan Lek antara 2006 dan 2019, untuk €2.3 bilion, meningkatkan keselamatan untuk sekitar 4 juta orang (Rijkswaterstaat).
Sebuah jambatan batu bata panjang melengkung menyeberangi saluran sampingan baru sungai Waal di Nijmegen, dengan jambatan lengkung putih di jarak jauh.
Spiegelwaal di Nijmegen, saluran sampingan yang digali untuk sungai Waal di bawah program Ruang untuk Sungai, dilalui oleh jambatan De Oversteek. Photo: Havang(nl), CC0
  • Bekerja dengan alam. Mangrove, rawa garam, bukit pasir dan terumbu karang menyerap tenaga gelombang dan boleh tumbuh bersama laut. Pengukuran lapangan mendapati ketinggian gelombang 13 hingga 66 peratus lebih rendah untuk setiap 100 meter mangrove (McIvor et al., 2012). Di seluruh dunia, hutan bakau mencegah lebih daripada 65 bilion dolar AS 15 juta orang daripada banjir; Vietnam, India dan Bangladesh memperolehi jumlah yang paling ramai dalam perlindungan orang (Menéndez et al., 2020). Semasa Hurricane Sandy pada tahun 2012, tanah basah pantai di timur laut Amerika Syarikat mengelakkan kira-kira US$625 juta kerosakan banjir (Narayan et al., 2017).
  • Rencanakan pergerakan mundur di mana diperlukan: urus semula. Di Medmerry, West Sussex, Agensi Alam Sekitar bersama RSPB berhenti memasang tayar yang memerlukan pembaikan berterusan dan pada November 2013, telah membina 7 kilometer tayar baru lebih dalam tanah, meninggalkan laut di belakang. Skim bernilai £28 juta itu mengurangkan risiko banjir kepada beratus-ratus hartanah, mencipta 183 hektar habitat pasang surut baru untuk haiwan liar dan menjimatkan kira-kira £300,000 setahun dalam pembaikan (Environment Agency, 2016; Environment Agency).
Pemandangan udara sebuah mercu tanda merah dan putih berdiri di rawa garam hijau yang luas dipotong oleh sungai, di tepi lumpur pasang surut.
Tanah gambut garam di sekitar menara Westerheversand di pantai Laut Wadden Jerman. Tanah basah seperti ini, dan yang baru diciptakan di Medmerry, menyerap tenaga gelombang dan boleh membangunkan sebagai laut meningkat. Photo: Walter Rademacher, CC BY-SA 3.0
  • Menyesuaikan. Meningkatkan bangunan dan jalan, tingkat bawah tahan banjir, dan reka bentuk saliran untuk pasang surut yang lebih tinggi.
  • Hentikan tenggelam. Menghadkan pam air bawah tanah melambatkan kejatuhan yang menjadikan air naik lebih teruk.

Tiada satu pun tempat ini yang selesai. Belanda sudah memperbaiki penghalang ribut-surge untuk menghadapi laut yang lebih tinggi. Tapi tempat-tempat ini menunjukkan bahawa negara yang mengukur risikonya dengan jujur dan merancang ke depan boleh menjaga orang selamat.

Organisasi yang melakukan kerja ini

Organisasi bukan keuntungan ini mempunyai rekod umum hasil. Lihat apa yang mereka lakukan, dan jika kerja mereka berbicara kepada anda, pertimbangkan untuk mendonasikan kepada mereka secara langsung melalui laman web mereka sendiri. Yayasan Local Solar System tidak mempunyai sebarang pertalian dengan mana-mana daripada mereka dan menerima apa-apa dari mereka. Sebelum anda memberi, baca laporan tahunan dan akaun terkini setiap organisasi, seperti yang anda lakukan dengan amal apa pun.

  • Mangrove Action Project adalah badan amal AS dengan status 501(c)(3), ditubuhkan pada tahun 1992. Ia melatih komuniti, hutan dan kumpulan konservasi dalam Pemulihan Mangrove Ekologi Berdasarkan Komuniti, satu kaedah yang mengembalikan aliran air yang diperlukan mangrove supaya mereka kembali sendiri, daripada hanya menanam anak benih yang sering mati. Ia telah menyokong pemulihan mangrove di lebih daripada 20 negara.
  • Wetlands International adalah sebuah organisasi kebajikan awam Belanda (ANBI) dengan pejabat di seluruh dunia dan bekerja di lebih 100 negara. Di Demak, di pantai utara Java, di mana laut telah mengambil lebih 3 kilometer tanah di beberapa tempat, ia memimpin program 2015 hingga 2020 yang membangunkan pagar semak-semak untuk menangkap lumpur supaya pokok mangrove dapat tumbuh semula, untuk melindungi kira-kira 70,000 orang daripada erosi dan banjir (Wetlands International).
Sebuah kekacauan padat dari akar pokok mangrove merah-kotak melengkung ke dalam air yang jernih.
Akar pokok mangrove di Laguna de La Restinga di Pulau Margarita, Venezuela. Kekacauan akar-akar yang melengahkan air dan mengepung lumpur. Photo: Wilfredor, CC0
  • Climate Central adalah sebuah organisasi bukan keuntungan (501(c)(3)) yang tidak berpihak kepada mana-mana pihak di Amerika Syarikat, dan ianya telah ditubuhkan pada tahun 2008. Peta percumanya membolehkan sesiapa sahaja melihat tanah mana yang diproyeksikan berada di bawah paras banjir apabila laut meningkat, dan peta dan analisisnya digunakan oleh saluran berita di lebih daripada 170 negara. Mengetahui risiko anda adalah langkah pertama untuk merancang untuk itu.

Bagaimana anda boleh membantu

  • Ketahu risiko anda. Cari rumah, sekolah atau tempat kerja anda pada peta paras laut atau banjir awam, dan buat rancangan banjir keluarga jika anda tinggal berdekatan pantai.
  • Lindungi alam sekitar pantai. Jadi sukarelawan atau bantu kumpulan yang memulihkan hutan bakau, rawa dan bukit pasir.
  • Tanya dewan anda tentang rancangan adaptasi mereka, dan sama ada bangunan baru masih dibenarkan di tanah yang mungkin banjir.
  • Kurangi emisi anda sendiri di mana ia paling penting: pemanasan rumah, perjalanan dan elektrik.
  • Berkongsi data. Terjemahkan penjelasan ini atau tambahkan data meter pasang surut setempat melalui board sumbangan.

Sumber dan bacaan lanjut