برخی از زبان‌ها در این سایت ممکن است توسط ماشین ترجمه شده و ممکن است حاوی خطا باشند. کمک کنيد بهبودش بدين متن اصلی انگلیسی را بخوانید
آب شدن یخ دریایی قطبی.
ابتکار آبی

افزایش سطح دریا

اقیانوس با سرعتی که ناخن های شما رشد می کنند در حال بالا رفتن است و این روند در حال شتاب گرفتن است برای یک خط ساحلی، اعداد کوچکی که برای یک قرن تکرار می شوند کوچک نیستند.

از سال 1993 ماهواره‌ها ارتفاع سطح اقیانوس را از مدار تا چند سانتی‌متر اندازه‌گیری کرده‌اند، بارها و بارها، در سراسر سیاره. در این مورد هیچ شکی وجود ندارد: سطح دریاها به طور میانگین حدود ده سانتيمتر در سه دهه گذشته، و الان سریعتر از زمانی که اندازه گیری ها شروع شد، افزایش می یابد. در طول تاریخ طولانی‌تر، از 1901 تا 2018، افزایش حدود 20 سانتيمتر.به گفته گروه بين‌المللي تغييرات آب و هوا ، سرعت گرمايش در جهان از هر قرني در سه هزار سال گذشته بيشتر شده

تصویر هنرمندی از یک ماهواره جعبه‌شکل با بدنه طلایی و یک پنل خورشیدی بزرگ که در مدار بالای زمین آبی قرار دارد.
تصویری از ماهواره سنتینل-6 مایکل فریلیک که رکورد اندازه‌گیری سطح دریا را از سال 1993 حفظ می‌کند. Credit: NASA

دوتا موتور

دو فرایند دریا را بالا می برند، و هر دو توسط گرم شدن هدایت می شوند:

  • آب با گرم شدن انبساط پیدا می‌کند. اقیانوس بیش از 90 درصد گرمای اضافی که توسط گازهای گلخانه‌ای به دام افتاده را جذب کرده است. آب گرمتر فضاي بيشتري ميگيره بین سال‌های 1971 تا 2018 این انبساط حرارتی حدود نیمی از افزایش را توضیح داد.
  • یخ‌های خشکی به دریا می‌ریزند. یخچال‌های طبیعی کوهستانی عقب‌نشینی می‌کنند و یخچال‌های بزرگ گرینلند و جنوبگان یخ بیشتری از دست می‌دهند تا برف. آب شدن یخ دریا که از قبل شناور است، تقریباً هیچ چیزی اضافه نمی‌کند؛ اما آب شدن یخ زمین مستقیماً به اقیانوس اضافه می‌کند.
+20 سانتیمترمتوسط افزایش سطح دریا از سال 1901 تا 2018 (IPCC AR6)
3.7 میلی‌مترمتوسط افزایش سالانه از 2006 تا 2018، تقریبا سه برابر نرخ 1901 تا 1971 (IPCC AR6)
1 میلیاردمردم پیش بینی شده تا سال 2050 در مناطق ساحلی پایین زندگی کنندوب‌گاه رسمی شرکت SROCC)
یخچال لارسن سی در حال آزادسازی کوه یخی A-68 در سال 2017 است.
یخچال طبیعی لارسن سی در جنوبگان، که در آن کوه یخی A-68 یکی از بزرگترین کوههای یخی ثبت شده در ژوئیه 2017 آزاد می‌شود. Credit: NASA/JPL-Caltech/NOAA/GSFC

يه ساعت آهسته و طولاني

سطح آب دریا به آهستگی افزایش می‌یابد. گرما به گسترش در اعماق اقیانوس ادامه می دهد و یخچال های طبیعی برای قرن ها بعد از آنکه هوا گرم شدن را متوقف کند، تنظیم خود را ادامه می دهند، بنابراین برخی از افزایش های بیشتر از قبل قفل شده اند. انتخاب ما الان تصميم مي گيره که چقدر و چطور محدوده احتمالی IPCC برای سال 2100، نسبت به سال های 1995 تا 2014، از 0.28 تا 0.55 متر در مسیر کمترین انتشار به 0.63 تا 1.01 متر در بالاي زمين اگر یخچال‌ها ناپایدار شوند، افزایش نزدیک به دو متر تا سال 2100 را نمی‌توان رد کرد.

هر سانتيمتر از سطح دريا خانه هاي بيشتري رو در معرض طوفان بعدي قرار ميده

چیزی که برای مردم مهم است فقط متوسط نیست. در بسیاری از نقاط، سیلی که قبلاً یک بار در قرن اتفاق می‌افتاد، انتظار می‌رود تا سال 2100 تحت گرمایش بیشتر هر ساله رخ دهد. آب شور به رودخانه‌ها و مخازن آب زیرزمینی می‌ریزد، و برخی سواحل نیز با پمپاژ آب‌های زیرزمینی در حال فرورفتن هستند که این امر اثر را چند برابر می‌کند.

در شب، خیابان‌های شهری میامی با ماشین‌هایی که از میان آب می‌گذرند و چراغ‌های عقب قرمز و لامپ‌های خیابانی را منعکس می‌کنند.
سیل در میامی در جریان جزر و مدهای بزرگ اکتبر 2016، زمانی که باران نمی‌توانست به دریا برسد. Photo: B137, CC0

راه حل‌های اثبات شده

آب‌های در حال افزایش برای مردمی که در کنار دریا زندگی می‌کنند، چیز جدیدی نیست و برخی از کشورها قرن‌هاست که زیر آن زندگی کرده‌اند. تجربه آن‌ها نشان می‌دهد که سواحل می‌توانند با ساخت، ایجاد فضای آب و کار کردن با طبیعت بسیار امن‌تر شوند، به شرطی که برنامه‌ریزی زودتر آغاز شود و برای دهه‌ها ادامه یابد.

  • Cut emissions. بزرگترین اهرم: هر تن CO2 که از آن جلوگیری می‌شود، افزایش نهایی را کاهش می‌دهد.
عکس هوایی سیاه و سفید از یک روستای هلندی که تا پشت بام‌ها آب گرفته بود، با خیابان‌هایی که به آب تبدیل شده بودند.
اوده-تونگه در جزیره گوری-اوفرفلاکه پس از سیل دریای شمال در سال 1953، که از یک هلیکوپتر ارتش آمریکا دیده می‌شود. Photo: US Agency for International Development, public domain
  • وب‌گاه رسمی شرکت هلندی دلتا در سال 1953 طوفاني در دریای شمال ديوارهاي هلندي رو شکست و 1836 نفر مردند. هلند با پروژه‌های دلتا، زنجیره‌ای از سدها، دریچه ها و موانع طوفانی پاسخ داد که حدود 700 کیلومتر از خط ساحلی را به یک خط مستقیم بسیار کوتاه تر در حدود 80 تبدیل کرد. آخرین قطعه بزرگ، مانع مازلانت در نزدیکی روتردام، در سال 1997 تکمیل شد. دو در آن، هر کدام با عرض 210 متر و ارتفاع 22 متر، به صورت خودکار هنگامی که پیش‌بینی می‌شود آب بیش از سه متر بالاتر از سطح دریا در نزدیکی روتردام بالا رود، بسته می‌شوند. اونها از آب پر ميشن و در عرض دو ساعت به کف غرق مي شن این برای اولین بار در 2007 (Rijkswaterstaat;) بسته شد. Rijkswaterstaat).
دو بازو و دروازه فولادی سفید مانع مازلانت که در یک مسیر آبی گسترده، زیر آسمان ابری به بیرون تکان می‌خورد.
سد مازلانت در مسیر آبراه نوی در نزدیکی روتردام بسته می‌شود. هر یک از این دو دروازه 210 متر عرض دارند. Photo: Quistnix, CC BY 2.5
  • وب‌گاه رسمی شرکت تامسون بری سد لندن 520 متر از رودخانه تیمز را در ولویچ پوشش می‌دهد و 125 کیلومتر مربع از مرکز لندن را از امواج جزر و مد محافظت می‌کند. از زمان شروع کارش در سال 1982، این مرکز بسته شده است. 221 بار تا جلوي سيلاب رو بگيره، از نوامبر 2025 (سازمان محیط زیست).
در غروب، دریچه های فولادی درخشان سد تیمز روشن می شدند و در رودخانه آرام منعکس می شدند.
سد تمس در ولوویچ در غروب. It has closed more than two hundred times since 1982 to keep tidal surges out of central London. Photo: Robert Burniak, CC BY-SA 4.0
  • Make room for water. After river floods in 1993 and 1995, when about 250,000 people in Gelderland alone were evacuated as a precaution, the Netherlands changed its approach: instead of only raising dikes, it gave rivers more space. The Room for the River programme widened the space for high water, for example by digging new flood channels, at 34 locations along the IJssel, Waal, Lower Rhine and Lek between 2006 and 2019, for €2.3 billion, improving safety for around 4 million people (Rijkswaterstaat).
یک پل طویل آجری که از کانال جانبی جدید رودخانه وال در نییمگن عبور می‌کند، با یک پل قوسی سفید در فاصله.
در نییمگن، یک کانال جانبی برای رودخانه وال حفاری شد که توسط پل د اورستیک عبور می‌کرد. Photo: Havang(nl), CC0
  • با طبیعت کار کن درختان مانگر، باتلاق‌های نمکی، تپه‌های شنی و صخره‌ها انرژی موج را جذب می‌کنند و می‌توانند با دریا رشد کنند. اندازه‌گیری‌های میدانی نشان داد که ارتفاع موج 13 تا 66 درصد برای هر 100 متر از درختان مانگر (McIvor et al., 2012) کمتر است. در سراسر جهان، جنگل‌های مانگر سالانه از بیش از US$65 billion خسارت سیل جلوگیری می‌کنند و بیش از 15 میلیون نفر را از سیلاب حفظ می‌کنند. ویتنام، هند و بنگلادش بیشترین میزان افراد تحت پوشش را کسب کرده‌اند (Menéndez et al., 2020). During Hurricane Sandy in 2012, coastal wetlands in the north-eastern United States avoided about US$625 million of flood damage (Narayan et al., 2017).
  • جایی که نیاز به برنامه‌ریزی برای عقب‌نشینی: مدیریت بازسازی. در مدمری در ساسکس غربی، آژانس محیط زیست با همکاری انجمن حفاظت از حیات وحش بریتانیا، از تعمیر یک بند شنی که نیاز به تعمیر دائمی داشت، خودداری کرد و تا نوامبر 2013، 7 کیلومتر از بندهای جدید را در داخل زمین ساخته بود. این طرح 28 میلیون پوند خطر سیل را برای صدها املاک کاهش داد، 183 هکتار زیستگاه جزر و مد جدیدی برای حیات وحش ایجاد کرد و حدود 300000 پوند در سال در تعمیرات صرفه جویی کرد.سازمان محیط زیست، 2016.; سازمان محیط زیست).
چشم‌انداز هوایی از یک فانوس دریایی قرمز و سفید که در باتلاق نمکی سبز گسترده‌ای قرار دارد که توسط آبشارها بریده شده، بر لبه جلگه‌های جزر و مد.
دریاچه نمک در اطراف فانوس دریایی وسترهوفرساند در ساحل دریای وادن آلمان. باتلاق‌هایی مانند این و آن‌هایی که در مدمری ایجاد شده‌اند، انرژی موج را جذب می‌کنند و می‌توانند با افزایش سطح دریا رشد کنند. Photo: Walter Rademacher, CC BY-SA 3.0
  • .‏مناسب باش ساختمان‌ها و جاده‌ها را بالا ببرید، طبقه‌های زمینی را در برابر سیل مقاوم کنید و سیستم آبیاری برای جزر و مدهای بالاتر طراحی کنید.
  • غرق نشدن رو متوقف کن کاهش پمپاژ آب زیرزمینی، فرونشست را کند می‌کند که باعث افزایش آب می‌شود.

هيچ کدوم از اين جاها تموم نشده هلند هم‌اکنون در حال بهبود موانع طوفانی خود برای مقابله با دریاهای بالاتر است. اما اينجاها نشون ميده که کشوري که با صادقانه اندازه گيري خطراتش و برنامه ريزي از پيش مي تونه مردم رو در امان نگه داره

سازمانهایی که این کار را انجام می دهند

این سازمان‌ها هیچ‌گونه گزارش عمومی از نتایج خود ندارند. به کارهایی که انجام می‌دهند نگاه کنید، و اگر کارشان با شما صحبت می‌کند، در مورد اهدای مستقیم از طریق وب سایت‌های خودشان به آن‌ها فکر کنید. بنیاد Local Solar System هیچ ارتباطی با هیچ‌کدام از آن‌ها ندارد و هیچ چیزی از آنها دریافت نمی‌کند. قبل از دادن، آخرین گزارش سالانه و حساب‌های هر سازمان را بخوانید، همان‌طور که با هر خیریه دیگری انجام می‌دهید.

  • [پروژه عمل مانگر]https://mangroveactionproject.org/) یک سازمان خیریه آمریکایی با وضعیت 501(c)(3) است که در سال 1992 تأسیس شد. این سازمان جوامع، جنگلبانان و گروه‌های حفاظت را در بازسازی اکولوژیکی مانگر بر پایهٔ جامعه آموزش می‌دهد، روشی که جریان آب مورد نیاز برای مانگر را به جای کاشت بذرهای اغلب مرده، خودشان باز می‌گرداند. این شرکت در بیش از 20 کشور فعالیت می‌کند.
  • [مناطق مرطوب بین المللی]https://www.wetlands.org/) این سازمان یک سازمان خیریه هلندی است که در بیش از 100 کشور جهان دارای دفتر می‌باشد. In Demak, on the north coast of Java, where the sea has taken more than 3 kilometres of land in places, it led a 2015 to 2020 programme that built permeable brushwood fences to trap mud so that mangroves could grow back, to protect about 70,000 people from erosion and flooding (Wetlands International).
یک نوار چسبنده از ریشه‌های قرمز قهوه‌ای رنگ درختان مانگر که به آب صاف و آرام می‌چسبد.
ریشه‌های درختان مانگر در لاگونا د لا رستینگا در جزیره مارگاریتا، ونزوئلا. این لوله‌ها آب را به سمت زیرزمین هدایت کرده و از آنجا به بیرون می‌ریزند. Photo: Wilfredor, CC0
  • [محله آب و هوا]https://www.climatecentral.org/) این سازمان یک سازمان غیرانتفاعی آمریکایی (501(c)(3)) است که در سال 2008 تأسیس شد. نقشه‌های رایگان آن به هر کسی اجازه می‌دهد تا ببیند که کدام زمین‌ها پیش‌بینی می‌شود در صورت افزایش سطح دریا، زیر سطح سیل قرار بگیرند و نقشه‌ها و تحلیل‌های آن توسط رسانه‌های خبری در بیش از 170 کشور استفاده می‌شوند. شناخت خطرات خود اولین گام برای برنامه‌ریزی برای آن است.

چطور ميتوني کمک کني

  • خطراتت رو بدون خانه، مدرسه یا محل کار خود را در یک نقشه عمومی سطح دریا یا سیل بررسی کنید و اگر نزدیک ساحل زندگی می‌کنید، برنامهٔ سیل خانواده‌تان را تهیه کنید.
  • حفاظت از محیط زیست. داوطلبانه با گروه‌هایی که مانگرها، باتلاق‌ها و تپه‌های شنی را بازسازی می‌کنند همکاری کنید.
  • از شوراي شهرتون در مورد برنامه ي سازگاري با محيط سوال کنيدو اینکه آیا ساختمان جدید هنوز در زمینی که احتمال سیل دارد اجازه داده می‌شود.
  • انتشار خودت رو کم کن جايي که بيشتر اهميت داره: گرمايش خانه، سفر و برق.
  • Share the data. ترجمه این توضیح‌دهنده یا اضافه کردن داده‌های محلی سنجش جزر و مد از طریق contribution board.

منابع و خواندن بیشتر