Trang này được dịch bằng máy và có thể chứa lỗi. Giúp tôi cải thiện nó Đọc bản gốc tiếng Anh
Châu thổ sông Nile và Cairo phát sáng vào ban đêm, nhìn từ Trạm vũ trụ quốc tế.
Sáng kiến Xanh

Dân số, tiêu thụ và tài nguyên

Tám tỉ người chia sẻ một hành tinh, chúng ta có thể sống trên nó nhẹ nhàng như thế nào không phụ thuộc vào số lượng của chúng ta mà là những gì chúng ta sử dụng và làm ra nó.

NASA

Xem từ quỹ đạo vào ban đêm, sông Nile vẽ một đường ánh sáng xuyên qua sa mạc: hàng chục triệu người sống dọc theo một con sông, như con người đã làm trong bảy ngàn năm. Nhân loại đã qua 8 tỉ đô la. 2022 và Liên Hiệp Quốc dự đoán dân số sẽ đạt đỉnh điểm vào khoảng 10,3 tỉ đô la . vào giữa những năm 2080 trước khi giảm dần. Làm thế nào để nhiều người có thể sống tốt trên một hành tinh là một trong những câu hỏi quyết định của thế kỷ. Đây là một lời giải thích giáo dục: Local Solar System không có vị trí nào về lựa chọn cá nhân của bất kỳ ai về kích thước gia đình.

Một phương trình đơn giản

Các nhà khoa học thường tóm tắt tác động của con người với một bản sắc đơn giản: Impact = Population x Affluence x Technology, hoặc IPAT. Dân số là chúng ta có bao nhiêu người. Sự giàu có là mỗi người tiêu thụ bao nhiêu. Công nghệ là tác động của mỗi đơn vị tiêu thụ: lượng khí thải trên kilowatt-giờ, đất trên một tấn thực phẩm, chất thải trên sản phẩm. Đó không phải là một định luật tự nhiên, nhưng nó cho thấy những đòn bẩy ở đâu.

P: Có bao nhiêu người trong chúng ta

Tăng trưởng dân số đang chậm lại hầu như ở mọi nơi, vì các gia đình chọn có ít con hơn khi trẻ sống sót, giáo dục (đặc biệt là cho nữ) và thu nhập cải thiện. Hơn một nửa số quốc gia hiện nay có tỷ lệ sinh thấp hơn mức thay thế khoảng 2,1 trẻ em trên mỗi phụ nữ. Sự tăng trưởng trong tương lai tập trung ở một số khu vực của châu Phi và châu Á; nơi khác dân số đang già đi và, tại nhiều quốc gia, đã suy giảm.

A: Mỗi người chúng ta dùng bao nhiêu

Sử dụng không bình đẳng hơn dân số. Phần mười giàu nhất của nhân loại chịu trách nhiệm cho khoảng một nửa lượng khí thải dựa trên tiêu thụ, trong khi nửa nghèo nhất chiếm khoảng một phần mười (Chancel, 2022). Thế giới khai thác hơn 100 tỉ tấn hàng năm, gấp ba lần so với năm 1970 (UNEP International Resource Panel, 2024 (bằng tiếng Anh).). Giúp hàng tỷ người thoát khỏi đói nghèo sẽ tăng tiêu dùng ở nơi thấp nhất, điều này làm cho đòn bẩy thứ ba quyết định.

8.2 billionpeople in 2024, peaking around 10.3 billion in the mid-2080s (UN WPP 2024)
1 AugustEarth Overshoot Day 2024 (Global Footprint Network)
1.7Earths needed to sustain humanity's current demand on nature (Global Footprint Network)

T: nơi kỹ thuật giúp đỡ nhiều nhất

  • Đúng vậy. T là nơi mà sự sáng tạo có giá trị. Điện từ gió và năng lượng mặt trời, các tòa nhà và phương tiện có hiệu quả, nông nghiệp chính xác, tái chế và thiết kế vòng tròn đều cắt giảm ảnh hưởng của mỗi đơn vị tiêu thụ. Lịch sử cho thấy đòn bẩy này có thể rất lớn: năng lượng cần thiết để sản xuất một đơn vị sản phẩm kinh tế đã giảm ổn định trong nhiều thập kỷ, và ở nhiều nước giàu khí thải đã giảm trong khi thu nhập tiếp tục tăng.

Ít tài nguyên trên một cuộc sống, không phải ít mạng sống, là đòn bẩy mà kỹ thuật có thể kéo.

Thành phố

Hơn một nửa dân số thế giới sống ở các thành phố, và Liên Hiệp Quốc dự đoán khoảng hai phần ba vào năm 2050. Các thành phố đông dân có thể hiệu quả đáng kể: chuyến đi ngắn hơn, tường chia sẻ, giao thông công cộng và dịch vụ chia sẻ. Sự phân tán không được quy hoạch là ngược lại. Cách xây dựng hai tỉ căn nhà đô thị tiếp theo sẽ định hình việc sử dụng tài nguyên trong một thế kỷ.

Bạn có thể giúp gì?

  • Dùng nhiều hơn. Sửa chữa, mua đồ cũ, mượn và chia sẻ công cụ; các vật liệu đã được lưu thông là nguồn tài nguyên rẻ nhất của tất cả.
  • Bỏ ra ít thức ăn hơn. Khoảng một phần năm thực phẩm có sẵn cho người tiêu dùng bị lãng phí; kế hoạch bữa ăn, lưu trữ tốt thực phẩm và sử dụng những thứ còn lại.
  • Ăn nhiều cây hơn đi. nơi bạn có thể; thực phẩm từ thực vật thường cần ít đất và nước hơn.
  • Hỗ trợ giáo dục, đặc biệt là với các cô gái, điều đó cải thiện cuộc sống và, như một hậu quả, được liên kết với các gia đình nhỏ hơn theo lựa chọn.
  • Cần các quy tắc vòng tròn: quyền sửa chữa, bảo hành dài hơn, kế hoạch tiền gửi và tiêu chuẩn nội dung tái chế.
  • Gia nhập cuộc trò chuyện và giúp dịch bài giải thích này qua bàn đóng góp.

Nguồn và đọc thêm