وقد تكون بعض اللغات الواردة في هذا الموقع قد ترجمت آليا وقد تتضمن أخطاء. المساعدة في تحسينها انظر النص الأصلي بالانكليزية
طبقة من الضباب تنتشر على سطح الكوكب، كما ترى من محطة الفضاء الدولية.
المبادرة الزرقاء

نوعية الهواء

إننا نتشاطر غﻻفا جويا واحدا، وما يرتفع من المداخن في قارة ما ينزل إلى الرئة والبحار في القارات اﻷخرى.

NASA

وكل يوم يتنفس كل واحد منا نحو أحد عشر ألف لتر من الهواء. ولا يمكننا أن نختار أي الهواء، ولا يمكننا ترشيحه بعيوننا: فأخطر أنواع التلوث غير مرئية. الغلاف الجوي هو أيضا شريك المحيط. إن الكثير مما نضعه في الهواء ينتهي به المطاف إلى البحر، مغيراً كيميائه بطرق قيست قبل أن تصبح مفهومة بوقت طويل.

ماذا في الهواء

  • الجسيمات الدقيقة (PM2.5) (أ) هي بقع أصغر من 2.5 ميكرومتر، من حرق الوقود والأخشاب والمحاصيل والنفايات ومن الغبار والتفاعلات الكيميائية في الهواء. فهي صغيرة بما فيه الكفاية لكي تدخل إلى عمق الرئتين وإلى مجرى الدم.
  • الجسيمات الدقيقة (PM10) )ج( من الغبار والبناء وبلى الطرق. وهي تسكن في الأنف والممرات الهوائية.
  • ثاني أكسيد النيتروجين ويأتي معظمه من المركبات ومحطات توليد الكهرباء، ويساعد على تكوين الأوزون والجسيمات.
  • الأوزون الأرضي يحدث عندما تطهو أشعة الشمس الملوثات الأخرى. وهو يسبب التهاب الرئتين ويضر بالمحاصيل.
  • ثاني أكسيد الكبريت ويأتي من حرق الفحم وزيت الوقود الثقيل، بما في ذلك على متن السفن.
  • دخان المنازل ويشكل التعرض للدخان الناجم عن الطهي والتدفئة بالحطب أو الفحم أو السماد الطبيعي أو الكيروسين أحد أكبر أشكال التعرض على الإطلاق، ويتحمل معظمه النساء والأطفال.
موقد طهي تقليدي من الطين والطوب بجانب جدار منزل، مع حطب وقود وكعك روث مجفف وقشور جوز الهند مكدسة أمامه.
وهناك شولا، وهو موقد تقليدي للطهي في ريف تاميل نادو بالهند، يشتعل بالأغصان والخردة الخشبية والروث المجفف وقشور جوز الهند. والدخان الناتج عن حرائق كهذه هو أحد أكبر مصادر التعرض لتلوث الهواء في العالم. Photo: McKay Savage, CC BY 2.0

الصحة العامة

The World Health Organization estimates that the combined effects of outdoor and household air pollution are associated with 6.7 million premature deaths every year, through strokes, heart disease, lung cancer, chronic lung disease and infections. في 2019، 99 percent من سكان العالم يعيشون في أماكن حيث لم يتم الوفاء بمستويات منظمة الصحة العالمية التوجيهية لنوعية الهواء. In 2021 the WHO halved its guideline for yearly average PM2.5, from 10 to 5 micrograms per cubic metre, because the evidence showed harm at lower levels than previously thought.

6.7 ملايينالوفيات المبكرة سنويا من تلوث الهواء في الأماكن المفتوحة وفي المنازل مجتمعة (النسبة المئوية)منظمة الصحة العالمية)
99%السكان الذين يعيشون في مناطق لا تستوفي المستويات التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية (بالنسبة المئوية)منظمة الصحة العالمية، بيانات عام 2019)
5 µg/m³المبادئ التوجيهية السنوية لمنظمة الصحة العالمية بشأن الجسيمات الصغيرة 2.5 منذ عام 2021 (منظمة الصحة العالمية)
عاصفة غبار فوق الصحراء على الحدود بين الجزائر والنيجر.
ويمتد غبار الصحراء عبر محيطات بأكملها: فالغبار من الصحراء يخصب المحيط الأطلسي والأمازون، ويؤدي إلى تدهور نوعية الهواء في الاتجاه المعاكس للرياح. Credit: NASA

الهواء يغير المحيط

وقد امتصاص المحيط ما يقرب من ربع ثاني أكسيد الكربون الذي انبعث من البشرية. That has slowed climate change, at a price: dissolved CO2 forms carbonic acid, and the surface ocean has become about 30 percent more acidic since the industrial revolution, a fall of about 0.1 pH units. وزيادة حموضة المياه تجعل من الأصعب على المرجانيات والمحار والبلح وبعض العوالق أن تبني قشورها وهياكلها العظمية، وتصل إلى قاعدة الشبكة الغذائية للمحيطات.

وتسقط ملوثات أخرى للهواء في البحر أيضا. ويضاف النيتروجين من العادم والأسمدة إلى حمولة المغذيات التي تغذي المناطق الميتة. ويترسب الزئبق من حرق الفحم ومن تعدين الذهب على نطاق صغير في المحيط، حيث تحوله الميكروبات إلى ميثيل الزئبق الذي يتراكم في الأسماك الكبيرة مثل التونة وسمك أبو سيف وفي الأشخاص الذين يأكلونها (UNEP Global Mercury Assessment 2018).

لقد كان المحيط ينظف هوائنا بهدوء طوال قرنين من الزمان. لقد وصل مشروع القانون في شكله الكيميائي

الحلول التي ثبتت جدواها

إن الهواء الملوث هو إحدى المشاكل التي حلها الناس بالفعل، في أماكن كثيرة، مرات عديدة. وحيثما توجد قواعد واضحة، وأموال عامة، وتكنولوجيا أنظف، يتحسن الهواء في غضون بضع سنوات، ويستمر التحسن ما دام الجهد مستمرا. وهذه نتائج قابلة للقياس، وليست وعوداً.

الولايات المتحدة. وفيما بين عامي 1970 و2024، انخفض مجموع انبعاثات الملوثات الرئيسية الستة التي ينظمها قانون الهواء النظيف بمقدار 79 في المائةفي حين نما الاقتصاد بنسبة 338 في المائة (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة). وقد تبين أن الهواء النظيف والاقتصاد المتنامي متساويان.

الأمطار الحمضية، مع تحديد سقف لها والاتجار بها. وقد حددت تعديﻻت عام 1990 لقانون الهواء النظيف حدا أقصى وطنيا ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكبريت من محطات توليد الطاقة، وسمحت للشركات باﻻتجار بالتصاريح في إطاره، وهو أول مخطط وطني للحد اﻷقصى واﻻتجار. وخفضت محطات توليد الطاقة في البرنامج انبعاثاتها من ثاني أكسيد الكبريت بمقدار 96 في المائة بين عامي 1990 و2023. وقد انخفض ترسب الكبريتات الرطبة، وهو المقياس المعتاد للأمطار الحمضية، بأكثر من 70 في المائة بين أوائل العقد 1990 وأوائل العقد 2020، وانخفض عدد البحيرات والجداول المرصودة التي تتلقى حمضاً أكثر مما تستطيع امتصاصه بنسبة 81 في المائة (US EPA؛ (US EPA).

سلسلة من الأشجار الخضراء الداكنة من البلوط والشجيرات مع العديد من الجذوع الميتة العارية الرمادية تقف بينها على قمة جبل ضبابية
أشجار البلوط والشوح المتضررة على قمة جبل ميتشل، كارولينا الشمالية، في عام 2006. وقد تضررت غابات الجبال العالية من هذا القبيل بسبب الأمطار الحمضية وكذلك بسبب حشرات ضارة جرى إدخالها. Photo: SquareWave, CC BY-SA 3.0

Europe’s sulphur cuts. Between 2005 and 2023, emissions of sulphur oxides in the European Union fell by 84 percent, nitrogen oxides by 53 percent and fine particles by 38 percent. وانخفضت نسبة الأمونيا، التي تأتي في معظمها من الزراعة، بنسبة 17 في المائة فقط، مما يبين المجالات التي تحتاج إلى الجهد التالي (European Environment Agency).

وتظهر السواتل الآن التغير من المدار. قامت دراسة بقيادة معهد البحوث النرويجي NILU بمقارنة القياسات الساتلية لثاني أكسيد النيتروجين من عام 2019 إلى عام 2024 مع النمو الاقتصادي في 2,475 مدينة حول العالم التي تغير فيها التلوث بشكل واضح، ووجدت أن ما يقرب من 80٪ منها أصبحت أكثر ثراءً بينما أصبح هواؤها أنظف؛ 390 مدينة أصبحت أكثر ثراءً بزيادة ثاني أكسيد النيتروجين (ESA, 2026; Hassani et al., 2026).

تتحول أبراج المباني إلى ضباب رمادي كثيف فوق بيجين، كما يبدو من نافذة فندق.
بكين تحت ضباب التلوث في أكتوبر 2006، سبع سنوات قبل أن تبدأ خطة عمل الهواء النظيف للمدينة. Photo: David Barrie, CC BY 2.0

Beijing, China. In 2013 Beijing’s yearly average of fine particles (PM2.5) was 89.5 micrograms per cubic metre, nearly eighteen times what the WHO now recommends. وفي إطار خطة عمل خمسية للهواء النظيف، أزالت المدينة من 2013 إلى 2017 مراجل الفحم التي تبلغ قدرتها الكلية 39,000 طناً من البخار، وأخرجت 2.17 مليون مركبة قديمة من الطرق وأغلقت 1,992 المصانع الملوثة، بينما خفضت المقاطعات المحيطة استخدام الفحم أيضاً. انخفاض الجسيمات الدقيقة 2.5 إلى 58 بحلول عام 2017 27.0 في عام 2025، أي أقل بنسبة 70 في المائة مما كان عليه في عام 2013. وانخفضت أيام التلوث الشديد من 58 في 2013 إلى 2 في 2024. ولم يكتمل العمل بعد: فما زال الرقم 27 يزيد بأكثر من خمسة أضعاف عن المبدأ التوجيهي لمنظمة الصحة العالمية ().مكتب بيجين للإيكولوجيا والبيئة; صحيفة الصين اليومية، 2025).

منطقة لندن ذات الانبعاثات المنخفضة جداً. منذ عام 2019، يدفع سائقو أكثر المركبات تلويثا رسما يوميا للقيادة في لندن. بدأت المنطقة في المركز في عام 2019 ونمت لتغطي لندن الداخلية في عام 2021 والمدينة بأكملها في عام 2023. ويقدر عمدة لندن أن ثاني أكسيد النيتروجين على جانب الطريق سيكون في عام 2024 54 في المائة أقل في وسط لندن و27 في المئة أقل عبر المدينة بأكملها مما كان سيحدث بدون المنطقة. هذه هي التقديرات النموذجية، التي تقارن القياسات الحقيقية مع سيناريو “لا منطقة” محسوب (عمدة لندن، تقرير ULEZ لسنة واحدة).

علامة خضراء تدل على منطقة انبعاثات منخفضة للغاية وعلامة تشير إلى فرض رسوم الازدحام على عمود في وسط لندن، مع حافلة حمراء ذات طابقين خلفها.
رسوم الازدحام وعلامات منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية على طريق يوستون في وسط لندن، أبريل 2019، الشهر الذي بدأت فيه المنطقة. Photo: citytransportinfo, CC0

سفن أنظف. وفي عام 2020، خفضت المنظمة البحرية الدولية الحد الأقصى للكبريت في وقود السفن من 3.5 إلى 0.5 في المائة على الصعيد العالمي ().المنظمة البحرية الدولية).

صورة ساتلية لخطوط طويلة ومشرقة متقاطعة في طبقة من السحب المنخفضة فوق المحيط الهادئ قبالة غرب الولايات المتحدة.
مسارات السفن قبالة غرب الولايات المتحدة، 1 نوفمبر 2013: خطوط مضاءة من السحب التي تتشكل على الجسيمات في عوادم السفن، ورسم مسارات السفن عبر السماء. Credit: NASA/Jeff Schmaltz, MODIS Land Rapid Response Team

والدرس المستفاد من كل هذه العوامل هو نفسه. قياس الهواء في الأماكن العامة، ووضع حدود في القانون، وإعطاء الناس والشركات خيار أنظف، والمضي قدما لسنوات. ويذهب الطهي النظيف، والنقل الكهربائي، وطاقة الرياح والطاقة الشمسية خطوة أبعد من ذلك: فهي تزيل المصدر بدلاً من تنظيفه بعد حدوثه.

المنظمات التي تقوم بهذا العمل

وهذه المنظمات التي لا تستهدف الربح لديها سجل عام للنتائج. ألق نظرة على ما يفعلونه، وإذا كان عملهم يتحدث إليك، ففكر في التبرع لهم مباشرة من خلال مواقعهم الخاصة. اللجنة Local Solar System وليس للمؤسسة أي انتساب إلى أي منها ولا تتلقى شيئا منها. قبل أن تعطي، اقرأ آخر تقرير سنوي لكل منظمة وحساباتها، كما تفعل مع أي مؤسسة خيرية.

  • العميل الأرض هي منظمة خيرية للقانون البيئي (مسجلة في إنكلترا وويلز، رقم المنظمة الخيرية 1053988). وهي تستخدم المحاكم لإرغام الحكومات على الالتزام بقوانينها الخاصة بالهواء النظيف: ففي عام 2015، وفي قضية رفعتتها، أمرت المحكمة العليا في المملكة المتحدة الحكومة بصياغة خطط جديدة للوفاء بالحدود القانونية لثاني أكسيد النيتروجين (NOx).المحكمة العليا للمملكة المتحدة، 2015).
  • OpenAQ هي منظمة غير ربحية تجمع مقاييس نوعية الهواء من جميع أنحاء العالم، من المراقبين الحكوميين منذ عام 2015 ومن أجهزة الاستشعار المنخفضة التكلفة منذ عام 2021، وتجعلها مجانية ومفتوحة لاستخدام أي شخص. وتستخدمه المجتمعات المحلية والصحفيون والباحثون لمعرفة الهواء الذي يتنفسونه، ولا سيما في البلدان التي لا يوجد فيها سوى عدد قليل من المراقبين الرسميين.
  • صندوق الهواء النظيف هي منظمة خيرية مسجلة في المملكة المتحدة (رقم 1183697) تمول وتصل بين الناشطين والباحثين والحكومات العاملة في مجال تلوث الهواء، مع برامج في الهند وإندونيسيا وغانا وجنوب أفريقيا والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. ويتضمن موقعها الشبكي قائمة بأسماء الجهات التي تدعمها والمنح والمشاريع التي تدعمها.
محطة مسورة لرصد الهواء مزودة بأجهزة وعلامة تقول " محطة رصد الهواء التابعة لوكالة حماية البيئة " في موقع عشبي.
محطة لرصد الهواء تديرها وكالة حماية البيئة في فيكتوريا في مورويل، أستراليا. أجهزة الرصد العامة مثل هذه، وأجهزة الاستشعار المنخفضة التكلفة، تغذي البيانات المفتوحة التي يمكن لأي شخص التحقق منها. Photo: Environment Protection Authority Victoria, CC BY 4.0

كيف يمكنك المساعدة

  • تحقق من الهواء حيث تعيش وتنشر العديد من المدن بيانات عن نوعية الهواء في الوقت الحقيقي؛ وتسمح أجهزة الاستشعار المنخفضة التكلفة للمجتمعات المحلية برسم خرائط لشوارعها. شارك ما تجده.
  • حرق أقل. تجنبوا حرق نفايات الحدائق أو البلاستيك أو الخشب المعالج؛ وإذا كنتم تستخدمون الحطب في التدفئة، فاستخدموا خشباً جافاً ومطهّراً في موقد حديث.
  • المشي، أو ركوب الدراجات، أو التشارك، أو استخدام الكهرباء ووقف المحركات العاملة في حالة عطل، لا سيما بالقرب من المدارس.
  • اطلبوا شوارع نظيفة دعم الأحياء السكنية ذات الحركة المنخفضة، وشوارع المدارس ومناطق الهواء النقي في منطقتك؛ كتابة إلى الممثلين المحليين بشأن الرصد بالقرب من المدارس والمستشفيات.
  • اختيار الطاقة النظيفة :: حيثما يسمح المورد بذلك، ودعم برامج الطهي النظيف للأسر التي لا تزال تطبخ على نار مكشوفة.
  • ساعدنا على شرحها. ترجمة هذه الصفحة أو بناء خريطة جوية محلية من خلال board المساهمات.

المصادر ومزيد من القراءة