ئەم وانەیە لەلایەن ئەندامێکی تیمی Local Solar System Foundationەوە ئامادەکراوە و دەتوانرێت باشتر بکرێت بە ڕەخنەگری پسپۆڕ. ئایا تۆ لەم بابەتەدا شارەزایت؟ پێشنیاری گۆڕانکارییەک بکە
ڕێژەی پیاسەکردن
پەڕەی تەواو بکەهەموو شتێک لێرەدا بە پێوانە ڕاستەقینەکانە: قەبارەی و دووریی لە هەمان ڕێژەیەدا. هەر پیکسڵێک کە پەڕەیت پێی دەگات 3.000 کیلۆمەتر
بەردەوام بن لە گەڕان ، هەموو وێنەیەک کە بینیویانە لە سیستەمی خۆرییەوە ئەم بێزارییەیان لێ دەرهێناوە
مەریوان پێشە، کە تێیدا ڕوناکی خۆر نزیکەی حەوت جار بەهێزترە لە زەوی.
هێشتا هیچ. تۆ 16,8 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای مێروک
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 5 d 5 sn پێش ئێستا.
زەوی بەرەو پێشەوەیە، تەماشا بکە چۆن ماڵێکی بچوک دەردەکەوێت.
مانگی سێ هێشتا 58,8 milyon km پێشە.
پەیامێکی ڕادیۆیی لە زەویەوە بۆ گەیشتن بە مێش 3 تا 22 خولەک دەخایەنێت، ئەمەش بەپێی ئەوەی کە دوو هەسارەکە لە کوێدان.
دەتوانیت 4.611 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای زەوی.
تۆ %14ی ڕێگاکەیت لە مانگی سێ بۆ سیرس.
هێشتا هیچ. تۆ 53,1 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای مانگی سێ
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 17 d 6 sn پێش ئێستا.
سیرس هێشتا 79,6 milyon km پێشە.
تۆ لە ناو بازنەی ئەستێرە گەورەکاندایت. ئایا تەقەیت بە شتێک کرد؟ بە ڕێژەی ئاسایی، ئەستێرە گەورەکان نزیکەی ملیۆنێک کیلۆمەتر لە یەکتر دوورن.
دەتوانیت 12.497 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای مانگی سێ.
تۆ %17ی ڕێگاکەیت لە سیرس بۆ ژوپیتەر.
هێشتا هیچ. تۆ 122 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای سیرس
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 33 d 8 sn پێش ئێستا.
ژوپیتەر هێشتا 122 milyon km پێشە.
دەتوانیت 23.846 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای سیرس.
تۆ %10ی ڕێگاکەیت لە ژوپیتەر بۆ زۆنتێر.
هێشتا هیچ. تۆ 130 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای ژوپیتەر
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 54 d 5 sn پێش ئێستا.
زۆنتێر هێشتا 389 milyon km پێشە.
ڤیاجیەری 1 نزیکەی 20 مانگی خایاند تا لە جووتێ بۆ زۆنتێر بفڕێت.
دەتوانیت 30.529 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای ژوپیتەر.
تۆ %70ی ڕێگاکەیت لە ژوپیتەر بۆ زۆنتێر.
هێشتا هیچ. تۆ 519 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای ژوپیتەر
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 1 st 16 d پێش ئێستا.
ئۆڕێنۆس هێشتا 1,31 milyar km پێشە.
دەتوانیت 20.605 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای زۆنتێر.
تۆ %27ی ڕێگاکەیت لە زۆنتێر بۆ ئۆڕێنۆس.
هێشتا هیچ. تۆ 525 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای زۆنتێر
ئۆڕێنۆس دوو هێندە دوورە لە خۆر وەک زۆنتێر. هەرچی زیاتر دەڕۆیت، ئەوەندە خالی دەبێتەوە
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 2 st 3 d پێش ئێستا.
ئۆڕێنۆس هێشتا 525 milyon km پێشە.
دەتوانیت 82.418 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای زۆنتێر.
تۆ %82ی ڕێگاکەیت لە زۆنتێر بۆ ئۆڕێنۆس.
هێشتا هیچ. تۆ 1,31 milyar kmت تێپەڕاندوە لە دوای زۆنتێر
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 2 st 48 d پێش ئێستا.
نەبتون هێشتا 1,33 milyar km پێشە.
دەتوانیت 34.840 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای ئۆڕێنۆس.
تۆ %36ی ڕێگاکەیت لە ئۆڕێنۆس بۆ نەبتون.
هێشتا هیچ. تۆ 740 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای ئۆڕێنۆس
ڤۆیجر 2 نزیکەی سێ ساڵ و نیوی پێویستی بە تێپەڕینی ئەم بۆشایییە بوو، لە ئۆڕێنۆس لە ساڵی 1986 بۆ نپتون لە ساڵی 1989.
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 3 st 37 d پێش ئێستا.
نەبتون هێشتا 444 milyon km پێشە.
دەتوانیت 104.519 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای ئۆڕێنۆس.
تۆ %91ی ڕێگاکەیت لە ئۆڕێنۆس بۆ نەبتون.
هێشتا هیچ. تۆ 129 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای نەبتون
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 4 st 24 d پێش ئێستا.
کێوی کویپەر: زنجیرەیەک لە جیهانە بەفراویەکان کە زۆر بڵاو بوونەتەوە کە دوای پلۆتۆن، نیو هۆرایزۆنز نزیکەی تەنها یەکیان بوو.
پلۆتۆن هێشتا 906 milyon km پێشە.
دەتوانیت 50.798 زەویەکان بە یەکەوە ببەستیتەوە لە شوێنێکدا کە تێیدا تێپەڕیوە لە دوای نەبتون.
تۆ %55ی ڕێگاکەیت لە نەبتون بۆ پلۆتۆن.
هێشتا هیچ. تۆ 906 milyon kmت تێپەڕاندوە لە دوای نەبتون
نیو هۆراینز، یەکێکە لە خێراترین فڕۆکە ئاسمانییەکان کە تا ئێستا هەڵدراوە، نۆ ساڵ و نیوی خایاند بۆ گەیشتن بە پلۆتۆن. ڕوناکی خۆر بە ڕێژەی نزیکەی پێنج کاتژمێر و نیو دەچێتە نێوان پلۆتۆن و زەوی.
ڕوناکی خۆر کە ئێستا تێپەڕ دەبێت لە خۆر 5 st 15 d پێش ئێستا.
پلۆتۆن هێشتا 129 milyon km پێشە.
پەڕەی خوارەوە لە ناو چەماوە بۆ فڕین بەرەو دەرەوە، یان دەستپێکردنی ئۆتۆماتیکی ژێرەوە
کۆتایی گەشتەکە
تەماشای دواوە بکە، ئەو ئەستێرەیە خۆرێکە.
جێبە زانیاریەکان (ناوچەی گۆڕینی نوسراو)
| جیهان | شەپۆل | دووریی لە خۆر | کاتی گەشتکردنی ڕووناکی لە خۆرەوە | px |
|---|---|---|---|---|
| مێروک | 4.879 km | 0,387 au | 3 d 13 sn | 19.303 |
| زۆنی هەتاو | 12.104 km | 0,723 au | 6 d 1 sn | 36.070 |
| زەوی | 12.742 km | 1 au | 8 d 19 sn | 49.866 |
| مانگی سێ | 6.779 km | 1,52 au | 12 d 40 sn | 75.981 |
| سیرس | 939 km | 2,77 au | 23 d 0 sn | 137.907 |
| ژوپیتەر | 139.822 km | 5,2 au | 43 d 16 sn | 259.447 |
| زۆنتێر | 116.464 km | 9,54 au | 1 st 19 d | 475.555 |
| ئۆڕێنۆس | 50.724 km | 19,2 au | 2 st 40 d | 956.886 |
| نەبتون | 49.244 km | 30,1 au | 4 st 10 d | 1.499.465 |
| پلۆتۆن | 2.377 km | 39,6 au | 5 st 29 d | 1.974.125 |
Almost every picture of the solar system lies. To fit on a page, the planets are squeezed together and blown up in size. Walk it at true scale and you discover the real star of the show: empty space.

The solar system is mostly empty space, and that emptiness is the whole story.
Look
Most pictures of the solar system squeeze the planets together like beads on a string, and draw them far too big. They have to: at true scale, a page would be almost completely empty.
Guess first: if the Sun were a beach ball, how far away would Earth be? A step? A room? A street?
A street. With the Sun as a 1-metre ball, Earth is a 9 mm pea about 107 metres away: roughly the length of a football pitch. Keep that picture in mind as you travel.
The Scale Walk above is drawn at true scale: sizes and distances in the same proportion. Every pixel you scroll carries you 3,000 km. Scroll inside the frame, press Next world, or tap a planet on the journey map at the top.
- The journey map is to scale too. The white marker is you. Notice how the Sun and the four inner planets crowd together at the far left.
- The odometer counts kilometres and the time sunlight has needed to get where you are.
- When you stop near a world, the camera locks on and leans in (the zoom is shown next to the scale bar), and a card tells you where you are.
- Earth, a globe 12,742 km across, is almost 50,000 scrolled pixels from the Sun. Neptune is about 1.5 million pixels away.
Notice how much of the trip is just black, with only a few lines of narration drifting past. That is the real solar system: tiny worlds separated by enormous emptiness.
Understand
A scale model divides every length by the same number. Here the number is 3,000: 3,000 km of real space becomes 1 pixel.
| World | Real diameter | Diameter at 1 px = 3,000 km | Distance from Sun | At this scale |
|---|---|---|---|---|
| Sun | 1,391,400 km | 464 px | 0 | 0 |
| Earth | 12,742 km | 4 px | 149.6 million km | 49,866 px |
| Jupiter | 139,822 km | 47 px | 778.3 million km | 259,437 px |
| Neptune | 49,244 km | 16 px | 4,498 million km | 1,499,000 px |
A handy comparison uses the Sun as a 1-metre ball. Divide everything by the Sun’s diameter (1.39 million km):
- Earth is a 9 mm pea, 107 m away.
- Jupiter is a 10 cm grapefruit, 560 m away.
- Neptune is a 3.5 cm marble, 3.2 km away.
- The nearest star, Proxima Centauri, would be another ball about 29,000 km away: more than two thirds of the way around the real Earth.
Try the autopilot at 1×, the real speed of light. You move 100 pixels per second, which feels slow on screen. Real sunlight really does need 8 minutes to reach Earth and more than 4 hours to reach Neptune. The faster settings compress time, not distance: the autopilot still brakes and pauses at every world.
Guess first: scrolling with a mouse wheel, are you moving faster or slower than light?
Much faster. A brisk scroll carries you millions of kilometres per second, often ten or more times the speed of light; the speed readout under the odometer shows it. Even so, the outer planets take a long time to reach. That is how big the distances are.
Master
Two separate compressions distort normal diagrams: the size scale and the distance scale. The ratio of the Sun-Neptune distance (4.5 × 10⁹ km) to Earth’s diameter (1.27 × 10⁴ km) is about 350,000. A screen 1,000 pixels tall can resolve a range of about 1,000, so no single static image can show both the planets and their spacing. Interactive zoom, logarithmic axes or a scroll-length model like this one are the only honest options.
This is also why the orrery on this site offers two modes. Readable scale compresses distance with a square root (r_screen ∝ √r) and draws planets at fixed legible sizes. True scale is linear in both size and distance, so the planets shrink to sub-pixel dots.
The emptiness has consequences for spaceflight. Travelling between planets is not like driving between cities: the planets move, the distances are huge, and the energy cost depends far more on changes of speed than on distance. That idea, delta-v, is at the heart of the Navigator path.
A last scale fact: the asteroid belt, often drawn as a crowded field of rocks, is so sparse that spacecraft cross it without any special manoeuvres. The Kuiper belt beyond Neptune is emptier still.
تاقی بکەەوە
Set the autopilot speed to 1× and press 'Travel at the speed of light'. Watch the light-time clock as you reach Earth: about 8 minutes 20 seconds. Before you look at the table, guess how long the same trip takes to Neptune, then check.
باشە ، تاقیکردنەوە ئەو شوێنەیە کە فێربوون تیایدا دەوەستێت
تاقیکردنەوە خێرا
3 پرسیاری خێرا. وەڵامێک هەڵبژێرە بۆ ئەوەی ببینیت ئایا ڕاستت کردوە
-
If the Sun were a ball 1 metre wide, about how big would Earth be?
- A A football
- B A grapefruit
- C About 9 millimetres, like a pea
- D About 1 millimetre
وەڵامەکە نیشان بدە
C. About 9 millimetres, like a pea The Sun is about 109 times wider than Earth, so 1 m ÷ 109 ≈ 9 mm.
-
At that same scale, how far away would Earth be from the 1-metre Sun?
- A About 1 metre
- B About 10 metres
- C About 107 metres
- D About 1 kilometre
وەڵامەکە نیشان بدە
C. About 107 metres 1 au is about 107.5 Sun diameters, so Earth would be a pea about the length of a football pitch away.
-
Why do most drawings of the solar system show the planets close together?
- A Because they really are close
- B Because at true scale the planets would be too small to see on the page
- C Because the drawings show the planets at their closest approach
- D Because of light pollution
وەڵامەکە نیشان بدە
B. Because at true scale the planets would be too small to see on the page
کۆتایی دێڕ
- یاریکردن لەگەڵ پەیوەندیدارەکان
- وانەکە بخوێنەوە
- تاقیکردنەوەکەت ئەنجام دا
- تاقیکردنەوەکەت ئەنجامدا
نیشانەی وانەکە دابنێ تەواو بۆ ئەوەی بیپارێزیت بۆ پێشکەوتنی خۆت لەسەر ئەم ئامێرە.
وانەکە تەواو بوو. زۆر باشە!
پاش Days and years on each worldوشەکان لەم وانەیەدا
سەرچاوە
- NASA NSSDCA Planetary Fact Sheet (diameters, distances)
- JPL SSD: Approximate Positions of the Planets (semi-major axes)
- NASA NSSDCA: Schoolyard Solar System scale model
ئەم وانەیە بە مۆڵەتی CC BY-SA 4.0 دراوە.