ផ្ទៃមេឃ​ពេលយប់ និង​ការ​បំពុល​ពន្លឺ

For all of human history people looked up and saw the galaxy we live in. សព្វថ្ងៃ​នេះ​មនុស្ស​ម្នាក់ក្នុងចំណោម​បីនាក់​នៅលើ​ផែនដី​មិនអាច​មើលឃើញ Milky Way ពីផ្ទះទៀតទេ ។ This lesson teaches you to read the sky, and to understand what we are losing.

The sky is the oldest book there is. ភាព​ពុល​ពន្លឺ​កំពុង​បិទ​វា ។

មើល

Look at the sky from a city and you might see a few dozen stars. From a truly dark place, far from any town, you can see thousands, and the Milky Way stretches across the sky like a cloud.

The difference is light pollution: artificial light that escapes upwards and makes the sky glow. That glow washes out the faint stars.

អូស​គ្រាប់រំកិល​ក្នុង​ឧបករណ៍​ពី 1 (តំបន់​បណ្ដាញ​ងងឹត​ពិតប្រាកដ) ទៅ 9 (ទីក្រុងខាងក្នុង) ។ The stars are real: they come from a catalogue of the 9,000 or so brightest stars in the sky. Watch how many disappear.

This is not only about stargazing. Night-time light also affects animals that navigate or hunt in the dark, and it wastes energy by lighting the sky instead of the ground. នេះ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​របស់យើង គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ក្រហម និង គំនិតផ្តួចផ្តើមពន្លឺ របស់ វា សម្រាប់ ការ រក្សា ទុក មេឃ យប់ ។

យល់

អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​តាមដាន​ពន្លឺ​ដោយ មាត្រ​ដ្ឋាន. It is a backwards scale: bright stars have small numbers.

• Sirius, the brightest star at night, is about −1.5 ។
• The faintest stars most people can see from a dark site are about magnitude 6 to 7.
• In a city, the limit may be magnitude 4 or brighter.

Bortle scale ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ដោយ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​អាជីព John Bortle ក្នុង 2001 រៀប​ចំ​ផ្ទៃ​មេឃ​ទៅ​ជា​ថ្នាក់​ចំនួន​ប្រាំមួយ ។ Each class comes with a typical faintest visible magnitude:

ថ្នាក់ Bortle	សេចក្ដី​ពិពណ៌នា	ផ្កាយ​ងងឹត​បំផុត
1	តំបន់​បណ្ដាញ​ងងឹត​ល្អ	7.6 ទៅ 8.0
3	ផ្ទៃមេឃ​នៅ​តាម​ជនបទ	6.6ទៅ 7.0
5	ផ្ទៃមេឃ​នៅ​តាម​តំបន់​ជនបទ	5.6 ទៅ 6.0
7	ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទីក្រុង/​តំបន់​ជនបទ	4.6 ទៅ 5.0
9	ផ្ទៃមេឃ​ក្នុង​ទីក្រុង	4.0ល្អ​បំផុត

Because there are many more faint stars than bright ones, each magnitude you lose hides a lot of them. In the Yale catalogue, about 5,000 stars are brighter than magnitude 6, but only about 500 are brighter than magnitude 4.

2016 ពិភពលោកអាត្លង់តាបានរកឃើញថាជាង 80% នៃមនុស្សនិងជាង 99% នៃប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអឺរ៉ុបរស់នៅក្រោមមេឃដែលបំពុលដោយពន្លឺ។

មេ

Magnitude is logarithmic. សម្រាប់​ផ្កាយ​ពីរ​ដែល​មាន​លំហូរ F₁ និង F₂ ៖

m₁ − m₂ = −2.5 · log₁₀(F₁ / F₂)

ភាពខុសគ្នានៃ 5 បរិមាណគឺជាក់លាក់មួយកត្តានៃ 100 នៅក្នុងការហូរដូច្នេះបរិមាណមួយគឺជាកត្តានៃ 100 ^ (1 / 5) ≈ 2.512 ។

Why do star counts rise so steeply? If stars were spread uniformly through space, all with the same luminosity, the number brighter than magnitude m would grow as 10^(0.6 m): about four times more stars for each fainter magnitude. The real Galaxy is not uniform, so the observed growth is smaller, around three times per magnitude near the naked-eye limit. You can check it with the catalogue counts in the tool’s data table.

Sky glow adds a background of its own brightness. A star is visible only if it stands out enough against that background, so a brighter sky raises the limiting magnitude. The Bortle limits are rough observer-based ranges, not a physical law, and your own result depends on your eyes, dark adaptation and the weather.

អ្វីដែលធ្វើការប្រឆាំងនឹងការបំពុលពន្លឺ, នេះបើយោងតាមគោលការណ៍ពន្លឺរបស់ DarkSky International: ពន្លឺតែអ្វីដែលត្រូវការពន្លឺ, តែនៅពេលវាត្រូវការវា, មិនភ្លឺជាងចាំបាច់, ចង្អុលទៅក្រោមជាមួយកញ្ចក់ពេញលេញនិងពណ៌ក្តៅ (ពន្លឺខៀវតិច, ដែលបំបែកច្រើននៅក្នុងបរិយាកាស) ។