መጽሔታት ሳይንሳዊ
Seventeen peer-reviewed studies, all free to read, on what artificial light at night is doing to our skies, our wildlife and our bodies. Chosen by the Light Initiative.
ESA/Webb, NASA & CSA, P. Zeidler, E. Sabbi, A. Nota, M. Zamani (ESA/Webb) (CC BY 4.0)
እዚ ጽሑፋት እዚኣቶም ብነጻ ተቓዋሚታት ዝተጻሕፉ እዮም፣ ኣይተጻሕፉን ካብ Local Solar System Foundation. ኣብ Scientific Reports ተጻሒፉ፡ ኩሉ ሰብ ድማ ብሙሉእ ክጥቀሞም ይኽእል እዩ። እቲ ዝቕጽል መዝገበ ቃላት ናይና እዩ፤ እባ ነቲ ጽሑፍ ብቐጥታ ኣንብብዎ ድሕሪ ምውሳድኩም።
ስነ-ጥበባት እዩ እቲ ንፈልጥዎ መገዲ እቲ መዓልቲ ትወጽእ። እዚ ድማ እቲ ናቱ ግዜ ምስ ተመለስና ክንፈልጥ ዘሎና መንገዲ እዩ።
ሰማይ ምትኻእ
ኣብ ዞባታት ዓዲ፡ ምስ ናይ ሰሙን ክረምቲ ክፋል ሰማይ ዝግበር ፍልልያት ምስቲ ኣብ ሰሙን ዝርከብ ክፋል ሰማይ ዚገብሮ ምትእስሳር ንምጥቃም Andreas Jechow, Franz Hölker & Christopher C. ሜ Kyba. Scientific Reports 9, 1391 (2019). ፎቶሜትሪ ሰማይ ብሙሉእ መጠን ምስ ካሜራ ተጠቃሚታት፡ ክረምቲ ኣብ ዘይተጠቕመሉ ገጠር ቦታታት ከም ዝጥምቱ ይገልጽ፣ እቲ ናይ ርክብ ነጥብ’ውን ንባህላዊ ጥምቀት ይውሃብ።
ምስልታት ንምውሳድን ናይ በረኻታት ተጽዕኖ ኣብ ሰማይ ብምጥቃም ምስ ፎቶሜትሪ ሰማይ Andreas Jechow, Zoltán Kolláth, Salvador J. ሪባስ፣ ሄንክ ስፖልስትራ፣ ፍራንዝ ሆልከር & ክሪስቶፈር ሲ. ሜ Kyba. Scientific Reports 7, 6741 (2017). ከም ዝኣመሰለ ክፋላት ኣብ መንጎ ከተነታት ዝዓበዩ ማይ-ብርሃንን ምስቲ ኣብ ዝተፈላለየ ቦታታት ዚርከብ ሰማያዊ ፍሉይ-ፎቶሜትሪ ብምጥቃም ይቕረቡ።
Variation of outdoor illumination as a function of solar elevation and light pollution Manuel Spitschan, Geoffrey K. ዴቪድ ኤች. ብራናርድን ኣሊሰን ኤም. Sweeney. Scientific Reports 6, 26756 (2016). እቲ ብርሃን ኣብ ውሑድ ፓርክን ኣብ ፊላዴልፊያ ምስ ዝለወጠ፡ ነቲ ስታንዳርድ ሞዴል ብርሃን መዓልቲ ናብ ምብጻሕን መዓልትን ንምውዳቕ፡ ብርሃን ኣብ ውሑድ ፓርክን ኣብ ፊላዴልፊያ ክምለስ ከም ዚገብር ይግምት።
Contrasting trends in light pollution across Europe based on satellite observed night time lights ቶማስ ዊልያም ጄምስ ዲ. Duffy, Richard Inger & Kevin J. Gaston. Scientific Reports 4, 3789 (2014). ምስሎች ሳተላይት ኣብ ልዕሊ 15 ዓመታት አውሮፓ ብቐንዱ ዝብርሃን ምዃና ይገልጹ፣ ኣብ እዋን እቲ ብዙሓት ክልላት ዝተኸፍሉ ክጥምቱ እዮም፡ ምቕንጻል ድማ ይከኣል።
ንህዝብን ሃገርን ዝጥቀመሉ ሓበሬታ ንምምልከታ ናይ ዓለምለኻዊ ናጽነት ሰማይ ክሪስቶፈር ሲ. ሜ ጆን ኤም. ቫግነር፣ ሄልጋ ዩ. ኩችሊ፣ ኮንስታንስ ኤ. ቫክተር፣ ክሪስቶፈር ዲ. Elvidge, Fabio Falchi, Thomas Ruhtz, Jürgen Fischer & Franz Hölker. Scientific Reports 3, 1835 (2013). ቍጽሪ ነፋሪት ብዓይኒ ዘይተጠምቀ ካብ ፕሮጀክት ዜጋ-ሳይንስ GLOBE at Night፡ ናይ ሰማይ ብርሃን ኣተሃላልዋ ብምርኣይን ክመርሕ ይኽእል እዩ፣ ከምኡ’ውን ለውጢ ኣብ ብርሃን ዓለምለኻዊ ዝዀነ ይኹን ቦታ ንምርኣይ ይኽእል።
Artificial light alters natural regimes of night-time sky brightness ቶማስ ዊ. Davies, Jonathan Bennie, Richard Inger & Kevin J. Gaston. Scientific Reports 3, 1722 (2013)። እቲ ዝተፈጥረ ብርሃን ንናይ ሰማይ ቀትሪ ብርሃን ናይቲ ተፈጥሮኣዊ ክፋል ይቕይር፣ ኣብኡ ድማ ናይ ወርሒ ፀሓይ ክፋል ይርከብ፣ ምስ ተጽዕኖታት ንኢኮሲስተምታት.
ዓሳታት
ንብርሃን ዝጥፋእ ፀሓይ ኣብ ልዕሊ ኩሉ ኣብ መንጎ ቦታታት መጓዓዝያ ናይቲ ብሰሙናዊ መንገዲ ዝጓዓዙ ዓሳታት ዓለም ሰርጂዮ ኣ. ካብራራ-ክሩዝ፣ ጃክሊን ኤ. ሶሊንስክ & ጄፈሪ ጄ. Buler. Scientific Reports 8, 3261 (2018)። ብርሃን ዘጥፍእ ጸልማት ኣብቶም ኣብ ቀትሪ ዝጓዓዙ ዓሳታት ኣብ ግዜ ጉዕዞኦም ዝኸዱሎም ቦታታት እዩ ዝጸንሐ፣ እቲ ሓደጋኡ ዝሓዘ እዋን ዓመትኦም እዩ።
GPS tracking for mapping seabird mortality induced by light pollution Airam Rodríguez, Beneharo Rodríguez & Juan J. Negro. Scientific Reports 5, 10670 (2015). GPS ንክተኽታለል ዝገብርዎ ናይ ኮሪ’ስ ሰየርዋት ፍለጋታት ኣብ ቴነሪፍ ዝገልጽ እዩ እቲ ሕጻናት ዓሳታት ባሕሪ ብናይ ሰብ ተፈጥሮ ብርሃን ኣብ ቀዳማይ ጉዕዞኦም ይቕመጡ እዮም።
ስነ-ጥበብ
ኣተኩሮ ኣብ ናጽነት ንጥፈታት ኣብ ናጽነት ኣብ ምፍጣር ናይ ዓሳ በረኻ (Apus apus) ይዕቅብ Eran Amichai & Noga Kronfeld-Schor. Scientific Reports 9, 11052 (2019). እቲ ዘተ ኣብ ሌሊት ዝግበር ዝነበረ ብርሃን፡ ንዓና ዓሳታት ብቐንዱ ኣብ ሌሊት ክሰርሑ ይሕግዞም ነበረ።
ብላቲን ፊሽካ ዓባይ ዓቢይ ተራእዩ ኣብ ልዑል መጠን ክዕወት ይኽእለ Ünsal Veli Üstündağ, E. Çalıskan-Ak, Perihan Seda Ateş, İsmail Ünal, Gizem Eğilmezer, Türkan Yiğitbaşı, A. Ata Alturfan & Ebru Emekli-Alturfan. Scientific Reports 9, 10810 (2019). ነጭ ብርሃን LED ዝድግፍ ልዑል ዕድገት እናገበረ እዩ፣ ኣብ ጅቡራሽም እብሪታት ድማ ክጥቀመሉ ይገብር።
ንሕናጽነት ናይቲ ኣብ መንጎኦም ዘሎ ሰብ ዝፈጠሮ ድምጽታት እምበር ብርሃን ኣይኰነን፣ ምስ ስነ-ኣእምሮ ነጻ ዝርከቡ ዓሳታት ዝሰምዑ ኣዕሩኽ ተተሓሒዙ እዩ Thomas Raap, Rianne Pinxten, Giulia Casasole, Nina Dehnhard & Marcel Eens. Scientific Reports 7, 2754 (2017). ኣብ ቈልዑ ዓበይቲ ጓሂ፣ ድምጽን መዕቆብን ናይ ምብራቕ ዘይኰነስ ብርሃን ምስ ፍሲዮሎጂካዊ ስትራተጅ ተተሓሒዙ እዩ ነይሩ። ሓደ ጠቃሚ መምርሒ፡ ኩሉ ውጽኢት ብብርሃን ኣይተኸሰስን እዩ።
ንብርሃን ዝጥፋእ ንዕንቅፋት ሕልሚ ኣብ ነጻ ዚነብሩ ፍጡራት Thomas Raap, Rianne Pinxten & Marcel Eens. Scientific Reports 5, 13557 (2015). ዓበይቲ ከብዲ ኣብ ጸልማት ምስ ብርሃን LED ዝተኣሳሰሩ፡ ብቐሊሉ ይዕረፉን ዝቑጸሩን እዮም: ሓደ ቀጥታዊ መምርሒ፡ ናይ ብርሃን ጥዕና ንውሽጢ ሕማም ኣብ እንስሳታት ዘሕድሮ ምዃኑ እዩ።
ዓባይ ባሕር
The spectral and spaceal distribution of light pollution in the waters of the northern Gulf of Aqaba (Eilat) Raz Tamir, Amit Lerner, Carynelisa Haspel, Zvy Dubinsky & David Iluz. Scientific Reports 7, 42329 (2017). መጀመርታ መምርሒታት ናይቲ ኣብ ትሕቲ ውሃት ዝርከብ ኣተኩሮ-ኣካል ኣብ መንጎ ከተማ፣ ክሳብ 30 ሚትር ኣብ ኮራላ ሪፍታት ናይቲ ግሊ ኣካባ ዝተረኽበ።
ጥዕና
ብዙሓት ስነ-ህይወታዊ ጥቅሞት ናይቲ ዝንቡር ቀለም ዘለዎ ብርሃን ዘውጽእ ዲዮድታት ዝተመርኮሰ ናይ ቤት ማእሰርቲ መብራህቲ
ጃኪ ሊን፣ ክንግዌይ ዲንግ፣ ካን ሆንግ፣ ዮሊያን ፓንግ፣ ሊሚንግ ቼን፣ ኩዋንቬን ሊዩ፣ ሱ ዣንግ፣ ሃንቦ ሺን፡ ምስ ሻኦሌይ ዋንግ. ሳይንሳዊ ሓበሬታ 9፣ 7560 (2019)።
ስነ-ህይወታዊ ጥቅምታት ናይ ዝንቡር ቀለም ናይ ሙቀት LED ብርሃን ኣብ ቤት, ምስ ዝወዳደር ብብርሃን ክፉእ.
ንዑር ዑቕባታት ናይቲ ኣብ እዋን ምብራቕ ዝርከብ ብርሃን ይበዝሑ እዮም፡ ንጥፈታት እቲ ኣብ ግዜ ምብራቕ ዝርከብ መጓዓዝያ ኣብ ዶሮስፎላ ንምውሳድ Eunjoo Cho, Ji Hye Oh, Euna Lee, Young Rag Do & Eun Young Kim. Scientific Reports 6, 37784 (2016). ብውሳኔ ዝፍለጥ ብርሃን ዕለታዊ ብምጥቃስ፡ ኣብ ፍራፍሬታት ዝርከቡ ዓሶታት ዚገልጽ እዩ፡ እቲ ብተደጋጋሚ ዚቐርብ LEDs ድማ፡ መዓልቲ ምስቲ ሰዓት ሕማም ዘይተጸበየ ክሕብር ይኽእል እዩ።
መጻሕፍቲ ስነ-ጽሑፍ፡ ፍልጠት ኣብ ስነ-ጽሑፍ) ግራግሪዮ ሉዊስ Willis, Cleo Moore & Stuart Maxwell Armstrong. Scientific Reports 4, 3921 (2014). ሓደ ጽሑፍ ዝቕጽል ርክብ ኣብ መንጎ ብርሃን፣ ናይ ቆዳ ሜላኖሳይትስን ሕማም ፓርክንስ ካብ ዓይኑ ወጻኢ. ፍልጠት ዘይኮነስ ሓደ ዝተረጋገጸ ውጽኢት እዩ።
ብብርሃን ዝሕለፍ ምትእስሳር ዝቕንዕ TH-positive dopamine neurons: implications of light pollution in Parkinson’s disease epidemiology Stefania Romeo, Cristina Viaggi, Daniela Di Camillo, Allison W. Willis, Luca Lozzi, Cristina Rocchi, Marta Capannolo, Gabriella Aloisi, Francesca Vaglini, Rita Maccarone, Matteo Caleo, Cristina Missale, Brad A. ራኬት፣ ጊዮንዊ U. Corsini & Roberto Maggio. Scientific Reports 3, 1395 (2013). ኣብ ዓሳታት፡ ብርሃን ብርቱዕ ዘየቋርጽ ዶፓሚን ነርቮች ይቕልቀል። እቶም ጸሓፍቲ ሓደ ቀዳማይ ምትእስሳር ኣብ መንጎ ብርሃን ሰማይ እናተገለጸን ብሕማም ፓርክንስ ክመጽእን ከምዝነበረ ይገልጹ።
ኣብ እዚ ዝርከብ ትምህርቲ ትፈልጥዶ? ብመሕተምታታት ኣቕሪብካ ንገረኒ።