Sapérangan basa ing situs punika saged dipun-terjemahaken déning mesin lan saged ngandhut kesalahan. Bantuan kanggo ningkatake Basa Inggris
Ing wewengkon kutha iki ana stasiun sepur kang duwé jeneng Sepur Jatinegara, lan uga ana stasiun sepur ing jalur Semarang-Banyuwangi.
Energi alternatif

Pasir lan batere panas

Silo pasir ora glamor, nanging bisa ngasilaké panas ing kutha kanggo seminggu. Fisikané prasaja, watesé jelas, lan triknya yaiku ngerti apa sing kudu digunakake panas kang disimpan.

Sebastian Koppehel / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Ing mangsa panas, nalika angin lan srengéngé akèh, griya listrik ing Eropah luwih akeh listrik tinimbang sing bisa digunakake, lan regané mudhun cedhak nol utawa malah kurang. A few hours later the same grid pays a premium. A heat battery is the simplest way to catch the cheap hours: an electric heater warms a large mass of sand, crushed stone or brick to hundreds of degrees, thick insulation keeps the heat in, and a fan or heat exchanger takes it out when it is needed, days or weeks later.

Ing donya, kurang luwih setengah saka konsumsi energi pungkasan ya iku panas, ora listrik (IEA, Renewables 2019). Sapérangan bahan bakar ingkang dipun-ginakaken inggih punika gas alam, minyak bumi, batubara, lan kayu. Nanging, ing jaman saiki, ora ana sing bisa njamin manawa suhu iki bakal tetep stabil. Versi cekak: disimpen minangka panas lan digunakake minangka panas, listrik bakal bali ing 85-95%; ditransfer maneh dadi listrik, bakal bali ing 30-41% paling apik. Fakta tunggal iku mutusake ngendi teknologi menang.

100 yuta.stored in 2,000 tonnes of crushed soapstone at Pornainen, Finland, since 2025: a week of the town's winter heat (Energi Posisi)
85%annual efficiency, electricity in to heat out, reported for the first commercial sand battery at Kankaanpää (Dhèwèké lair ing taun 2024.)
55%plafon Carnot kanggo ngganti 400 °C panas manèh dadi listrik kanthi 30 °C panen; turbin nyata tekan setengah saka iku
kira-kira 50 kWhsaka panas per ton batu kanggé 180 kanggé 250 derajat swing, sami kaliyan banyu panas per ton nanging ing suhu ingkang langkung dhuwur

Apa iku

Baterai panas, uga diarani baterei termal utawa panyimpenan energi termal listrik, nyimpen listrik minangka panas ing bahan kang murah. Ing jaman biyèn, tanduran iki digawé saka kayu utawa bahan-bahan liyane lan diolah dadi minyak. Rondo Energy in California heats refractory bricks to more than 1,000 °C to make steam for factories. Ing jaman biyèn, bahan bakar fosil bisa digawé saka karbon utawa gas alam, nanging saiki wis ana bahan bakar listrik. Siemens Gamesa nglampahi pilot ing Hamburg ingkang nyimpen panas ing batu vulkanik ing 750 °C lan ngganti malih dados listrik kaliyan turbin uap.

Nanging, saben jinis iki bisa uga digawé saka macem-macem bahan. Saliyané iku, uga ana pitakonan kaya ta: Apa panas, kanggo sepira suwe, apa murah, lan apa panasé.

Carane kerjané

Charging. Elektrisitas digawé liwat pemanas resistansi, prinsip kang padha kaya ketel utawa toaster. Konversi punika 100% efisien: saben kilowatt jam listrik dados siji kilowatt jam panas. Saliyané iku, ana uga jinis-jinis tanduran kang bisa digawé panas lan bisa dikonsumsi kaya ta: Jagung.

Inside a tall industrial hall: a blue cylindrical boiler with insulated pipework, valves and walkways.
An electrode boiler at the Fenne power station site in Völklingen, Germany: a giant electric kettle. Nalika listrik digawé saka sumber panas kaya ta angin, banyu utawa srengéngé, iku bisa dadi sumber energi kanggo ngisi baterei. Photo: Raphel Maass, CC BY-SA 4.0

Storing. Enerji kang disimpan ing wujud padatan iku E = m × c × ΔT: massané, kali panasé sing spesifik, kali suhune. Kabèh jinis pasir lan batuan duwé panas spesifik c antarané 0,8 nganti 1,0 kJ per kg per derajat. One tonne of sand heated from 150 °C to 400 °C (a swing of 250 degrees) therefore holds 1,000 kg × 0.8 kJ/kg·K × 250 K = 200 MJ, or about 56 kWh. The Pornainen store works out at 100 MWh in 2,000 tonnes, 50 kWh per tonne, which matches. Hot water in a district heating tank, cycling between 90 °C and 50 °C, holds about 47 kWh per tonne; Saben kapal kang digawé bisa dioperasikaké kanthi cara sing béda-béda. Baterai lithium-ion bisa ngasilaké 150 nganti 250 kWh listrik saben ton.

Ketahan ing. Panas metu liwat permukaan, kanthi laju Q = U × A × ΔT, ing ngendi U ngukur seberapa apik insulasi, A ya iku wewengkon permukaan lan ΔT ya iku suhu béda karo njaba. The stored energy grows with volume (the cube of the size) and the losses with surface (the square), so bigger stores lose a smaller fraction. Our rough estimate for a silo the size of Pornainen’s (15 m wide and 13 m tall, about 970 m² of surface) with insulation that lets through 0.1 W per m² per degree and a 300 degree difference: about 29 kW, or 0.7% of a full store per day. Ing jaman biyèn, tanduran iki bisa digawé saka bahan-bahan kang ora gampang ditemokaké ing omah utawa pabrik.

Dipunsebat. Nalika panasé banyu dadi panas, banjur ditransfer menyang udara lan disimpen ing lapisan-lapisan kang adhem. Nanging ora ana sing bisa ditemokaké. Ing fisika, panas iku wujud energi sing bisa ditransfer saka siji obyek menyang obyek liyané. Ing jaman saiki, mesin panas paling apik ya iku mesin Carnot. η = 1 − T_cold / T_hot, kanthi suhu ing kelvin. Temperature ing 400 °C (673 K) lan 30 °C (303 K) punika dipunsebat suhu panas. 1 − 303/673 = 55%. Ing 750 °C, dhuwuré 70%. Ing jaman biyèn, tanduran iki digawé saka bahan-bahan kaya ta kayu lan garing. 25 nganti 40% saka listrik kang didol. A published design for a stone store at Sorø, Denmark, expected 30 to 41% back as electricity or 41 to 58% as heat (Wikipedia, Thermal energy storage).

Kasimpulan praktis: batere panas iku cara sing apik kanggo buy heat saka griya listrik ing jam paling murah, lan cara ala kanggo simpen listrik kanggo sabanjuré, kajaba mesin panas dadi luwih apik utawa daya muter ora ana.

Batas

  • Teoretis. Ing kasus iki, panas lan suhu sing dibutuhaké kanggo ngasilake listrik bisa diukur kanthi cara kang padha. Nanging ora ana sing bisa ngrampungaké masalah iki.
  • Temperature matches the use. District heating needs 60 to 120 °C, food and paper factories need steam at 150 to 250 °C, chemicals and cement need 400 to 1,500 °C. Ing jaman saiki, konsumsi bahan bakar fosil luwih murah tinimbang bahan bakar bensin lan diesel.
  • Energi iki bisa diolah. Ing jaman biyèn, kathah ingkang gadhah pangertèn bilih bumi punika wujudipun (kados ta: Bumi punika wujudipun lintang). Ing jaman saiki, ora ana sing bisa mbedakake antarané wektu kang paling dawa lan wektu kang paling cendhak.
  • Cycles per year. Saben euro saka peralatan kudu dibayar maneh kanthi panas sing dipindahake. A store that cycles 200 times a year spreads its cost far more thinly than one that cycles 20 times. Polar Night says its stores work best between 20 and 200 cycles a year (Solarthermalworld, 2024).
  • Elektrik murah kudu ana. Kasus bisnis iku gumantung marang akeh jam rega sing murah. Ing sapérangan nagara, kaya ta ing Amérika Sarékat, Kanada lan Australia, ana uga kang diarani “kacang polong”.
Ing sisih lor, ing tengah-tengahé kutha, ana tlaga kang amba lan biru.
Pabrik iki dumunung ing kutha Helsinki, Finlandia. Ing jaman saiki, panas ing bumi wis ora bisa dikontrol kanthi gampang; suhu lan tekanan ing bumi wis saya dhuwur. Photo: Josutus, CC BY-SA 4.0

Proyek nyata, diukur

ProyèkKapanMedia panyimpenan lan suhuUkuranApa sing dilaporake
Polar Night Energi pilotTampere, Finland, 2020Pasir3 MWhPilot pisanan, dioperasikaké déning perusahaan
Kabupatèn Kutha TasikmalayaKankaanpää, Finland, July 2022100 t of builder’s sand in a 4 × 7 m steel silo; dipanasake nganti kira-kira 500 °C, dioperasikaké ing 150 nganti 400 °C8 MHz85% efisiensi taun ing telung dina siklus; 95% targeted for stores above 100 MWh (Solarthermalworld)
Kacamatan iki dumunung ing Kabupatèn Luwu.Pornainen, Finland, 20252,000 t saka soapstone dicampur, produk sampingan saka fireplace making; nganti 400 °C100 MWh, 1 MW70% emisi ingkang kirang kanggé jaringan, ugi wonten 160 t CO2 taun, woodchip ingkang dipunbakar 60%, minyak ingkang dipungunakaken rampung (ESS News, 2025; Polar Night Energy)
Dhèwèké main ing posisi gelandang.Hamburg-Altenwerder, Germany, 2019About 1,000 t of volcanic rock at 750 °C, steam turbine to return electricity130 taun kapungkur.Kajaba iku, ana uga sing digawé saka daging. targeted at gigawatt-hour stores (Siemens Gamesa, 2019)
Rondo Heat BatereiDhèwèké lair ing Brunsbüttel, Jerman.Refractory brick at 1,100 to 1,500 °C2 nganti luwih saka 100 MW panas per unitCompany states over 98% electricity-to-heat efficiency and over 400 MWh of announced projects (Rondo); ora diterbitake kanthi independen
EnergiCaliforniaBlok karbon kang solid, panas lan angetIndustriPanas, utawa listrik liwat sel termofotovoltaik (Antora). Sel termofotovoltaik lab paling apik wis tekan 40% efisiensi (LaPotin et al., 2022)

Tembung iki duwé teges tabel. Kapisan, akèh angka-angka mau saka perusahaan utawa pelanggané, ora saka pangukuran independen. 85% saka populasi iku Muslim. panas bali saben unit listrik ing; ora ana wong ing tabel iki wis nerbitaké taun perjalanan listrik-ka-elektrik sing diukur ing skala komersial.

Temperatur punika dipunwastani suhu ingkang dipuntepangaken. Ing Amérika Sarékat, National Renewable Energy Laboratory ngrancang toko kang panas partikel pasir silika ing ndhuwur 1000 °C lan nyelehake liwat exchanger panas kanggo ngaktifake siklus daya (Ma, Davenport and Zhang, 2020). Malta, spun out of Alphabet’s X in 2018, pursues a “Carnot battery” that stores heat in molten salt and cold in a chilled liquid to lift the round trip. Nanging, ora ana bukti kang bisa dikonfirmasi.

Ing jaman biyèn, anané tanduran iki ditemokaké ing tlatah tropis lan subtropis ing Asia Kidul.
Ing Indonésia, ing wewengkon Jawa Tengah, uga ana kang diarani tempe. Saben unit nglumpukaké panas saka srengéngé, lan saben unit tetep panas ing tank garam cair, cukup kanggo ngaktifake turbiné nganti 7.5 jam kanthi bobot penuh sawise srengéngé mudhun. Photo: kallerna, CC BY-SA 4.0

Apa sing dibutuhake

Heat batteries do not make electricity, so their honest benchmark is not a solar panel but the heat they replace. Our site-wide benchmark for new electricity on a building remains rooftop solar at about $0.19 per kWh in our open Fan Wall model, inside Lazard’s June 2026 range for commercial rooftop solar of $0.09 to $0.20 per kWh (Lazard LCOE+ 2026). Ing jaman biyèn, gas iki diarani gas alam.

What gas heat costs. Migunakaken angka bunder cedhak kaliyan tingkat Eropah ing 2025 lan 2026 (gas grosir ing €35 per MWh, harga karbon €70 per ton, boiler ingkang efisien 90%), panas saking gas dipunremeni ugi kirang langkung 5 to 6 euro cents per kWh sadurungé biaya modal boiler punika piyambak. A household on the UK price cap pays 7.97 pence per kWh for gas from October 2026 (Ofgem), about 8.9 pence per kWh of heat.

Apa biaya panas sing disimpan. Duwé rong pérangan: listrik, dipérang kanthi efisiensi, lan peralatan, dipérang miturut seberapa akeh panas sing diwenehake ing uripé. Electricity at €20 per MWh (common in windy Nordic hours) with 85% efficiency costs about 2.4 cents per kWh of heat. Kabèh iku gumantung marang kapasitas panyimpenan lan jumlah siklus penuh saben taun kang diinstal. Neither Polar Night nor its customers have published the price of Pornainen, so we show the range instead of inventing a number (20 years, 7% real discount rate, 90% of capacity used per cycle):

Kapasitas20 siklus saben taun50 siklus saben taun100 siklus saben taun200 siklus saben taun
$10$0.052$0.021$0.010$0.005
$25$0.13$0.052$0.026$0.013
$50$0.26$0.10$0.052$0.026
A construction site with a tall silver cylindrical tank and a new plant building behind a large green sign announcing a 40 MW electrode boiler plant.
Building a 40 MW electrode boiler plant at the Nossener Brücke heating plant in Dresden, Germany, in 2018. Ing jaman biyèn, para pedagang lan tukang kayu uga nggawé barang-barang saka watu utawa batu. Photo: Ubahnverleih, CC0
  • Biaya peralatan per kWh panas kang dipérang, sadurunge listrik. Kaca:

Against lithium-ion. Baterai rata-rata $115 per kWh ing 2024, 20% mudhun ing taun (BloombergNEF, 2024), lan baterei grid lengkap luwih larang tinimbang baterei. Baterai lithium-ion bisa ngasilaké 85% nganti 90% listrik kang dibutuhaké. The sand itself costs almost nothing: at tens of dollars per tonne and 50 kWh per tonne, the medium is well under a dollar per kWh. Saliyané iku, ana uga jinis-jinis baterei kang bisa digunakaké kanggo ngontrol suhu lan daya listrik. Baterai panas mung bisa mangkono yèn total biayane per kWh luwih murah tinimbang baterei lithium, amarga apa sing diwenehake yaiku panas, ora listrik.

Ing ngendi bisa menang, lan ing endi ora bisa

Iki bisa menang:

  • Ing wewengkon iki ana angin kang panas lan udan. Ing nagara-nagara Nordik lan Baltik, kutha-kutha kanthi jaringan pemanasan, jam-jam murah, kayu utawa gas boiler kanggo ganti. Ing jaman saiki, ana akeh jinis baterei kang bisa digunakaké.
  • Temperatur ing wewengkon iki bisa tekan 500 derajat celcius. Ing jaman biyèn, bahan kimia iki digawé saka bahan-bahan kang ora bisa dibakar.
  • Ngganti minyak lan kayu Ing jaman biyèn, ing wewengkon iki ana pabrik minyak bumi lan gas alam.
  • Ngresiki angin lan surya kang dikurangi kang bakal disambungake manèh, ngganti masalah grid dadi produk panas.
  • Pasangan kaliyan pompa panas ageng: pompa panas nglindhungi paling jam efisien, toko nglindhungi puncak rega.
Ing jaman biyèn, tanduran iki akèh tinemu ing tlatah kang lembab lan ana ing alas-alas.
Ing pulo iki ana tanduran kang diarani ”kacang” lan ing pulau iki uga ana tanduran kang jenengé ”kacang”. Ing mangsa panas, suhu ing kutha iki luwih adhem tinimbang ing kutha-kutha liyané: --- lan liya-liyané. Photo: Erik Christensen, CC BY-SA 3.0

Iki ora bisa menang:

  • Ing ngisor iki ya iku wangun-wangun listrik. Ing 25-40% kasus, gejala iki bisa disebabake déning infeksi bakteri utawa virus.
  • Ing omah tunggal, ing ngendi kerugian permukaan, keamanan ing ratusan derajat lan biaya pemanas cilik kerja nglawan iku. Saben silinder utawa pompa panas kang digawé saka bahan iki bisa digunakake kanggo ngontrol suhu.
  • Ing jaman saiki, listrik ora gampang ditemokaké. Nanging, ora ana toko utawa toko sing bisa ditemokaké ing kono.
  • Temperaturé dhuwur lan suhuné cilik. Ing dhuwur 1000 °C, bahan-bahan, insulasi, lan keamanan dadi program insinyur sing serius, ora silo.

Apa kang dibukti, plausibel lan spekulatif

Proven: pemanasan resistansi ngganti listrik dadi panas kanthi sampurna; E = m × c × ΔT lan wates Carnot; commercial sand stores deliver district heat in Finland, with 85% reported annual efficiency at 8 MWh; Ing jaman saiki, toko-toko wis akèh.

Plausible: 95% efisiensi taunan ing 100 MWh lan luwih dhuwur; Industri brick store nyedhiyani uap competitively ngendi gas iku larang lan murah daya asring; biaya diinstal saka sawetara puluhan dolar saben kWh saka kapasitas.

Ing mangsa panas, warna-warna ingkang dipunginakaken kados ta biru, abang, lan putih punika saged dipuntingali.
Menara panyimpenan panas ing Bolzano, Italia, dibukak ing taun 2017 lan dinyatakaké ing wayah wengi. Saben jinis mesin bisa digawé kanthi cara lan cara kang béda. Photo: Bartleby08, CC BY-SA 4.0

Speculative: listrik-ka-elektrik keliling ing ndhuwur 50% ing skala komersial (kanggo thermophotovoltaics utawa siklus daya maju); taun-taun cycling ing luwih saka 1,000 °C tanpa biaya repairing; Baterai iki bisa diisi kanthi listrik lan bisa digawé saka bahan-bahan kaya ta litium.

Bukak pitakon panalitèn

  • Data kinerja independen, diterbitaké. Sataun saka suhu sing diukur ing lan metu, kanthi kerugian, kanggo saben desain komersial.
  • Kost instalasi nyata per kWh kapasitas lan per kW daya, saka tender tinimbang press release.
  • Kaca panas Ing suhu kang dhuwur, panas ora bisa ditransfer kanthi cepet.
  • BahanIng jaman kuna, watu iki digunakaké kanggo ngresiki, ngethok lan ngolah kayu.
  • Better heat-to-power: thermophotovoltaic cells, supercritical CO2 turbines and Brayton-cycle “Carnot batteries” that could lift the electricity round trip.
  • Kontrôle et marchés: carane toko kudu mbayar kanggo listrik, lan tarif lan biaya grid bisa dihargai kanggo nyerap daya surplus.

Apa kang dibutuhaké kanggo prototipe kerja

Nalika iku, dhèwèké wis bisa ngontrol suhu lan tekanan banyu. Ing jaman biyèn, panas iku ora bisa diukur.

FaseKaryaKeputusan kang bisaBiaya rataWektu
1. Uji50 nganti 200 kg bahan panyimpenan ing drum baja sing diisolasi, pemanas2nganti5kW, thermocouples ing sawetara jero, udara utawa banyu exchanger panas, meter listrik lan meter panas.Energi per kg, tingkat pangisi lan pemadatan, kerugian panas saben dina, suhu sing diukur per kWh ing$5k to $20k2 nganti4wulan
2. Sepeda100 utawa luwih muter lan disinfèksi siklus, bahan-bahan sing diperiksa sadurunge lan sawiseKetahanan lan efisiensi drift$10k to $30k6wulan
3. Pilot0.5 nganti2MWh unit ing pangguna panas nyata (kabin, sekolah, jaringan cilik), kanthi taun dataBiaya saben kWh panas ing operasi nyata$150k to $500k12 nganti 18 wulan
Ing taun 1978, piyambakipun dipunangkat dados direktur umum ing perusahaan ingkang gadhah nama PT. Ikatan Pengusahaan Pertambangan Batubara (IPPT), ingkang gadhah kantor pusat ing Jakarta.
Baterai iki ora bisa diisi manèh. Ing taun 1978, proyek Departemen Energi AS punika nggambaraken pemanas banyu listrik Therm-Bank: 30 kW pemanas ingkang ngusap medium panyimpenan dumugi 850 °F (~450 °C), lan ugi ugi 660.000 Btu panas ingkang dipunsimpen, kira-kira 190 kWh, ingkang salajengipun dipundadosaken banyu panas. Ing jaman biyèn, angin lan srengéngé iku sumber energi. Photo: US Department of Energy, public domain

Sing kita butuhake

  • Téori téyori ing transfer panas, insulasi lan desain exchanger panas.
  • Ilmuwan Kajaba iku, ana uga tanduran kang bisa tuwuh ing suhu dhuwur.
  • Kabupatèn Tanah Datar ngétung
  • Power-market analysts to model charging strategies and revenues.
  • Industri Energi ingkang gadhah kawruh ing ngendi proses uap dipungunakaken lan apa biayanipun.
  • Keamanan lan sertifikasi spesialis Kajaba iku, uga ana ing suhu dhuwur.

Duwé ide sing luwih apik?

Ing basa Inggris, bisa uga diarani power point utawa power point presentation. Kanggo miwiti, sampeyan kudu milih ide model urip nyata kang bisa gawé daya; kanggo ide panyimpenan kaya iki, iku tegesé model kang ngirim energi sing disimpan manèh, kanthi panas utawa listrik diukur ing instrumen, ora diklaim. Istilah iki uga bisa digunakaké kanggo nyebutaké informasi kang ana ing situs web utawa situs web sing diterbitake. Nanging, nglumpukaké modal tanpa model kerja iku susah banget, lan ora ana janji babagan dana, bathi utawa introduksi.

Nalika ana ide, kirimake liwat formula kontribusi kanthi masalah sing dirampungake, panyedhiya fisika, biaya rata-rata saben kWh, lan tes paling murah sing bisa mbuktekaken salah. Yen ana model kang kerja, kalebu output sing diukur lan cara sampeyan ngitung. The sumber energi ngbandingaken punika lan alternatif-alternatif sanèsipun ing ide radar.

Sumber

  1. 2019 (ing basa Indonésia). Dijupuk 2019.: panas punika kirang langkung setengah saking konsumsi energi pungkasan.
  2. Polar Night Energy (2025). Pornainen sand battery reference and Kankaanpää reference.
  3. Solarthermalworld (2024). Ing Indonésia, panas bumi digawé saka pemanasan bumi..
  4. Hall, M. (2025). 100 yuta taun kepungkur, bumi wis dadi planet.. Warta SOS.
  5. Siemens Gamesa (2019). Ing jaman biyèn, gawéan listrik diwiwiti saka sumber listrik. (Arsip).
  6. Wikipedia. Energi termalDhèwèké uga dadi panulis lan desainer.
  7. Energi iki ora bisa disimpen. Rondo Heat Battery (company claims).
  8. Energi iku wigati. Baterai (Inpormasi perusahaan).
  9. Dhèwèké lair ing A.A., Yogyakarta. (2022). Kabèh jinis iki bisa ngasilaké 40% energi. Nature 604, 287-291.
  10. Dhèwèké uga tau main ing filem-filem kaya ta, The Man, The Girl, lan Mr. Robot. (2020). Sistem iki bisa digunakaké kanggo nyimpen energi panas utawa tenaga surya. Journal of Energy Storage 29, 101382.
  11. BloombergNEF (2024). Ing taun 2017, jumlah panjenengané ing donya wis tekan 115 yuta jiwa..
  12. Lazard (June 2026). Levelized Cost of Energy+, version 19.
  13. Ofgem (2026). Energy price cap unit rates, 1 October to 31 December 2026.
  14. Local Solar System Foundation. The Fan Wall open model: the rooftop solar benchmark of $0.19 per kWh.
  15. Wikipedia. Kacamatan ing Kabupatèn IndramayuSaben taun, rata-rata 7.5 yuta jiwa tilar donya amarga penyakit iki.
  16. Wikipedia. Energi termal ing IndonésiaSaliyané iku, ana uga tanduran sing bisa ngasilaké listrik.
  17. Dhèwèké lulus saka Universitas Negeri Semarang (1978). Ing ngisor iki ya iku jinis-jinis pemanas banyu: Pancuran banyu panasDhèwèké uga dadi juru foto ing National Archives of America.