Qum və istilik batareyaları
Qum qabığını çox gözəl görmək olmaz, amma bir həftəlik şəhər istiliyini saxlaya bilər. Fizika sadədir, sərhədlər aydındır və əsas məsələ saxlanılan istiliyin nə üçün istifadə ediləcəyini bilməkdir.
Sebastian Koppehel / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
Küləkli, günəşli günlərdə bir çox Avropa şəbəkələri indi istifadə edə biləcəklərindən daha çox elektrik enerjisi var və qiymət sıfıra yaxınlaşır və ya hətta ondan aşağı düşür. Bir neçə saat sonra eyni şəbəkədə bir premium ödəyir. İstilik batareyası ucuz saatları tutmağın ən sadə yoludur: elektrik istilik sistemi böyük bir qum kütləsini, parçalanmış daş və ya tullantıları yüzlərlə dərəcəyə qədər qızdırır, qalın izolyasiya istiliyi saxlayır və fan və ya istilik mübadiləçisi lazım olduqda, günlər və həftələr sonra onu çıxarır.
Dünyanın son enerji istifadəsinin təxminən yarısı istilikdir, elektrik deyil (IEA, Renewables 2019). Bu enerjinin çoxu hələ də yandırılmış qaz, neft, kömür və ya ağacdan gəlir. Bu, bunu böyük bir mükafat edir və bu səbəbdən bu səhifə istilik batareyalarının nə edə biləcəyinə və etməyəcəyinə ciddi baxır. Qısa versiyası: istilik kimi saxlanılır və istilik olaraq istifadə olunur, elektrik 85-95% -də geri gəlir; elektrikə çevrilir, ən yaxşı halda 30-41% -də geri gəlir. Bu tək fakt texnologiyanın nə vaxt qalib gəldiyini müəyyən edir.
Bu nədir
İstilik batareyası, termal batareya və ya elektrikləşdirilmiş istilik enerjisi saxlama kimi də adlandırılan, ucuz bir qazda istilik olaraq elektrik enerjisini saxlayır. Fin şirkəti Polar Night Energy tikinti qumu və ya dağıdılmış sabun daşıyla doldurulmuş bir polad silo istifadə edir və onu rayon istilik şəbəkəsinə qoşur. Kaliforniyada Rondo Energy fabriklər üçün buxar hazırlamaq üçün odqazlı tullantıları 1000 °C-dən çox qızdırır. Antora Energy karbon bloklarını işıqlanana qədər qızdırır və ya istilik, ya da xüsusi günəş hüceyrəsi kimi panellər vasitəsilə elektrik enerjisi qaytara bilər. Siemens Gamesa, Hamburgda 750 °C-də vulkanik qayalarda istilik saxlayan və bunu bir buz turbini ilə elektrik enerjisinə çevirən pilotu idarə etdi.
Bu, eyni fikirdir, lakin fərqli temperaturlar və fərqli müştərilər üçün. Əsas olan tək suallar: nə qədər isti, nə qədər uzun, nə qədər ucuz və istilik nəyə lazımdır.
Bu necə işləyir
Charging. Elektrik, bir qaynağın və ya tost maşınının prinsipi kimi, müqavimət istilikçiləri vasitəsilə hərəkət edir. Bu çevirmə 100% effektivdir: hər kilovat-saat elektrik enerjisi bir kilovat-saat istilikə çevrilir. Polar Night’ın siloları havanı rezistorlarla istiləşdirir və onu qumda basdırılmış borulardan keçirir; Rondo’nun istilikləri tullantılara doğrudan-düzgün yayılır.

Satış. Qatda saxlanılan enerji E = m × c × ΔT: onun kütləsi, dəfələrlə onun spesifik istiliyi, dəfələrlə temperatur dəyişikliyidir. Quru qum və çoxlu qayaların spesifik istiliyi c 0.8-1.0 kJ/kg/deq təşkil edir. Bir ton qum 150 °C-dən 400 °C-yə qədər qızdırılır (250 dərəcəlik bir fırlanma) buna görə də 1,000 kg × 0.8 kJ/kg·K × 250 K = 200 MJ, ya da təxminən 56 kWh saxlayacaq. Pornainen mağazası 2000 ton üçün 100 MWh, 50 kWh per ton, uyğun gəlir. 90 °C və 50 °C arasında dönən bir istilik tankında isti su, ton başına təxminən 47 kWh saxlayacaq; qum qazanır, çünki basınc qabı olmadan çox daha isti ola bilər. Müqayisə üçün, litium-ion batareya hüceyrələri hər ton üçün təxminən 150-250 kWh elektrik enerjisi saxlayırlar.
İçində saxlamaq. İstilik səthdən, Q = U × A × ΔT sürətlə çıxır, burada U izolyasiya nə qədər yaxşı olduğunu ölçür, A səth sahəsi və ΔT xaricindəki temperatur fərqidir. Depozitləşdirilmiş enerji həcmi (ölçünün kub) və itkiləri sahəsi ilə (kvadrat) artır, buna görə də böyük mağazalar daha kiçik bir hissəsini itirir. Pornainenin ölçüsü üçün silo üçün bizim təxminimiz (15 m geniş və 13 m hündür, təxminən 970 m² sahəsi) izolyasiya ilə 0.1 W / m² dərəcəsi və 300 dərəcə fərqi: təxminən 29 kW, ya da gündəlik tam mağazanın 0.7% -i. Bir bağçanın ölçüsündə kiçik bir mağaza bu fraksiyanı bir neçə dəfə itirəcək, buna görə də qum batareyaları şəhərlər və fabriklər üçün inşa edilir, tək evlər üçün deyil.
Discharging. İstilik üçün, bir fan isti qumdan hava keçirir və istilik mübadiləçisi istiliyi şəbəkəyə su ilə verir. Bu, ekzotik bir şey deyil. Elektrik üçün istilik bir motoru idarə etməlidir və burada fizika sərt bir limit qoyur. Karno effektivliyi, hər hansı bir istilik mühərrikinin edə biləcəyi ən yaxşı şeydir, kelvin temperaturları ilə η = 1 − T_cold / T_hot. 400 °C (673 K) istilikdə 30 °C (303 K)-da geri çəkilən 1 − 303/673 = 55% verir. 750 °C-də tavan 70% təşkil edir. Həqiqəti buxar turbinləri, pompalar və istilik mübadiləçiləri Karnot şəklinin təxminən yarısına çatır, buna görə də bir mağaza satın aldığı elektrik enerjisinin 25-40% kimi bir şeyi geri qaytarır. Danimarkanın Sorø şəhərində yerləşən bir daş mağazasının çap olunmuş dizaynı, elektrik enerjisi kimi 30-41% və ya istilik olaraq 41-58% geri qaytarılmasını gözləyirlər (Wikipedia, Thermal energy storage).
Praktik nəticə: istilik batareyası bu məqsəd üçün əla bir yoldur istilik elektrik şəbəkəsindən ən ucuz saatlarda, və pis bir yol elektrik istilik mühərriki daha yaxşı olmadıqca və ya şarj gücünün az qala pulsuz olduğu halda, sonraya saxlayın.
Sınırlar
- Teorik. Xüsusi istilik və temperatur dəyişikliyi ton başına enerjini müəyyən edir; Carnot tənliyi nə qədər elektrikə çevrilə biləcəyini müəyyən edir. Heç bir rəsm də buraxılmamışdır.
- Temperatura istifadəyə uyğundur. Bölgə istilik sistemi 60-120 °C, qida və kağız fabrikləri 150-250 °C, kimya və cement 400-1500 °C temperatur tələb edir. Yüksək temperaturlar ton başına daha çox saxlayırlar, lakin çelik, odqazlı kərpic və daha bahalı və daha ağır olan izolyasiya tələb edirlər.
- Qüvvə və ya enerji. İstilik generatorları və istilik mübadiləçiləri (güc tərəfi) adətən qumdan (energiya tərəfi) daha bahalıdırlar. Bir neçə ucuz saatda ödənilən bir mağaza, vaxtın çox hissəsini boş saxlayan böyük istilik sistemlərinə ehtiyac duyur.
- Yil ərzində dövrlər. Qurğuların hər bir avrosu onun dəyişdirdiyi istiliklə geri ödənilməlidir. Bir ildə 200 dəfə dövr edən bir mağaza, 20 dəfə dövr edəndən daha çox xərc çəkir. Polar Night deyir ki, onun mağazaları ildə 20-200 dövr arasında ən yaxşı işləyir (Solarthermalworld, 2024).
- Ucuz elektrik enerjisi mövcud olmalıdır. Biznesin əsası bir çox saatlıq ucuz qiymətlərə dayanır. Finlandiya, Danimarka və Kaliforniya kimi çoxlu külək və günəş enerjisi olan şəbəkələr onları var; az dəyişən güclü şəbəkələr isə yoxdur.

Real layihələr, ölçülmüş
| Layihə | Necə, nə vaxt | Qeydedici və temperatur | Böyüklük | Nə bildirilir |
|---|---|---|---|---|
| Polar Night Energy pilotu | Tampere, Finlandiya, 2020 | Qum | 3 MWh | İlk pilot, şirkət tərəfindən idarə olunur |
| Vatajankoski üçün Polar Gecə Enerjisi | Kankaanpää, Finlandiya, iyul 2022 | 100 ton tikinti qumu 4 × 7 m çelik silosunda; təxminən 500 °C-ə qədər qızdırılır, 150 ilə 400 °C arasında işləyir | 8 MWh | Üç günlük dövrlərdə 85% illik effektivlik; 100 MWh-dan yuxarı saxlama üçün 95% hədəflənmişdir (Solarthermalworld) |
| Polar Night Energy for Loviisan Lämpö | Finlandiya, Pornainen, 2025 | 2000 ton parçalanmış sabun daş, soba istehsalının bir məhsulu; 400 °C-ə qədər | 100 MWh, 1 MW | 70% az emissiyalar, ildə təxminən 160 ton CO2, ağac parçalarının yandırılması 60%, neft istifadəsi bitdi (ESS News, 2025; Polar Night Energy) |
| Siemens Gamesa ETES pilotu | Hamburg-Altenwerder, Almaniya, 2019 | 750 °C-də təxminən 1000 ton vulkanik daş, elektrik enerjisini qaytarmaq üçün buxar turbini | 130 MWh istilik | Bir həftəyə qədər saxlanılan istilik; gigawatt-saat mağazalarına yönəldilmişdir (Siemens Gamesa, 2019) |
| Rondo Heat Batareya | Bir neçə sənaye sahələri; Covestro, Brunsbüttel, Almaniyada inşaat işləri | 1,100-dan 1,500 °C-ə qədər qızdırılmış odqazlı kərpic | 2-dən 100 MW-a qədər istilik | Şirkət 98% elektrik-istilik effektivliyini və elan edilmiş layihələrin 400 MWh-ni qeyd edir (Rondo); müstəqil olaraq nəşr olunmayıb |
| Enerji | Kaliforniya | Qat karbon blokları, qızdırılmış | Sənaye miqyası | Termofotovoltaik hüceyrələr vasitəsilə istilik və ya elektrik (Antora). Ən yaxşı laboratoriya termofotovoltaik hüceyrəsi 40% effektivliyə çatmışdır (LaPotin et al., 2022) |
Bu kitabda iki fəsil var. Birincisi, çoxlu sayda rəqəmlər şirkətlərdən və ya onların müştərilərindən gəlir, müstəqil ölçüdən deyil. İkinci olaraq, Kankaanpää 85% elektron enerjisinin birliyi başına geri istilikdir; cədvəldə heç kim ticarət miqyasında ölçülən elektrik-elektron enerjisi dövri səfərlərinin bir ilini dərc etməmişdir.
Tədqiqat laboratoriyaları temperaturu qaldırırlar. ABŞ Milli Yenidənqurma Enerji Laboratoriyası silisium qum parçalarını 1000 °C-dən yuxarı istilik verən və onları enerji dövrünü idarə etmək üçün istilik mübadiləsi vasitəsilə buraxan bir anbar dizayn etmişdir (Ma, Davenport and Zhang, 2020). 2018-ci ildə Alfabetin X-dən çıxan Malta, istiliyi emal edilmiş duzda və soyuq bir mayedə saxlayan “Karnot batareyası”nı davam etdirir. Bu, heç də təsadüfi deyil.

Qiyməti
İstilik batareyaları elektrik istehsal etmir, buna görə də onların dürüst göstəricisi günəş paneli deyil, lakin yerində dəyişdirdikləri istilikdir. Binada yeni elektrik üçün bizim sayt-arası göstəricimiz daşın üstündəki günəş enerjisi ilə bağlıdır $0.19 per kWh bizim açıq Fan Wall modelimizdə, Lazard’ın 2026-cı ilin iyun ayında ticari daşın üstündəki günəş enerjisi üçün $0.09 to $0.20 per kWh (Lazard LCOE+ 2026) daxilində. İqlim iqlimi istidir.
Qaz istiliyi ilə işləyir. 2025 və 2026-cı illərdə Avropa səviyyələrinə yaxın olan rəqəmləri istifadə edərək (topdan satış qazı €35/MWh, karbon qiyməti ton başına €70, 90% effektiv boiler), qazdan istilik təxminən 5-6 avro sent/kWh Boiler öz kapital xərcləri əvvəl. Birləşmiş Krallıqda qiymət qapağı olan bir ev 2026-cı ilin oktyabrından başlayaraq (Ofgem) kWh başına 7.97 penni, istilik üçün isə 8.9 penni ödəyir.
Nə qədər istilik saxlanılır. İki hissə: elektrik enerjisi, effektivliyə bölünmüş və avadanlıq, ömrü boyu nə qədər istilik istehsal etdiyinə bölünmüşdür. 85% effektivliklə bir MWh üçün €20 elektrik enerjisi (küləkli Nordik saatlarında yaygın) istilik kWh başına təxminən 2.4 sentə başa gəlir. Qurğu hissəsi saxlama gücü kWh-a görə quraşdırılmış xərc və ildə tam dövrlərin sayından asılıdır. Nə Polar Night, nə də onun müştəriləri Pornainen-in qiymətini açıqlamayıb, buna görə də biz nömrə yaratmaq əvəzinə diapazonu göstəririk (20 il, 7% real endirim dərəcəsi, dövrə başına istifadə olunan gücün 90%):
| İstifadə olunan enerji | 20 dövr / il | 50 dövr / il | 100 dövr / il | 200 dövr / il |
|---|---|---|---|---|
| $10 | $0.052 | $0.021 | $0.010 | $0.005 |
| $25 | $0.13 | $0.052 | $0.026 | $0.013 |
| $50 | $0.26 | $0.10 | $0.052 | $0.026 |

- Elektrik enerjisindən əvvəl, hər kilovat-saat istilik üçün avadanlıq xərcləri. Bizim hesablamamız.
Litium-ion əleyhinə. Batareya paketləri 2024-cü ildə ortalama kWh başına $ 115, bir ildə 20% azalma (BloombergNEF, 2024), və tam şəbəkənin batareyası onun paketindən daha çoxdur. Litium-ion batareyası elektrik enerjisinin 85-90% -ni elektrik enerjisi kimi geri qaytarır. Külək özü heç bir şeyə dəyər deyil: ton başına onlarla dollar və ton başına 50 kWh-də, ortalama kWh başına bir dollardan çoxdur. Silo, izolyasiya, istilik və istilik mübadiləsi həqiqəti qiymətdir. İstilik batareyası yalnız kWh başına quraşdırılmış ümumi dəyəri litiy batareyasının bir neçə dəfə aşağı olduğu halda mənalıdır, çünki geri verilən istilik elektrik deyil.
Necə qazana bilər, necə də qazana bilməz
O, qalib gələ bilər:
- Günəşli və ya küləkli rayonlarda istilik sistemi. Şimali və Baltik şəhərləri istilik şəbəkələri, çox ucuz saatları və ağac və ya qaz boilers ilə əvəz etmək. Bu günə qədər bütün kommersiya qum batareyaları buradan keçmişdir.
- Sanayii buxar və proses istiliyi təxminən 500 °C yemək, içki, kağız və kimyəvi maddələrdə, fabriklər hazırda saat boyunca qaz yandırırlar.
- Yağ və ağac əvəzi Pornainen kimi kiçik şəbəkələrdə, mağazanın yanacaq tədarükü və yerli hava çirklənməsini də azalddığı yerlərdə.
- Köhnəlmiş külək və günəş enerjisini daşıyır, bu da şəbəkənin problemini istilik məhsuluna çevirir.
- Böyük istilik pompaları ilə birləşmə: istilik pompası çox saatları effektiv şəkildə əhatə edir, mağaza qiymət zirvələrini əhatə edir.

O, qalib gələ bilməz:
- Ümumi elektrik deposu olaraq. 25-40% geri, gündəlik dövrlər üçün litium-ion və geologiyanın icazə verdiyi yerlərdə pompalanan hidroya çox itki verir.
- Bir evdə, yüzlərlə dərəcədə təhlükəsizlik və kiçik istilik sistemlərinin qiyməti bunun əleyhinə işləyir. Bir isti su silindr və ya bir bufer tank ilə istilik pompası işi daha yaxşı edir.
- Elektrikin çox az ucuz olduğu yer. Bir çox ucuz saat olmadan mağazanın heç nə ala bilməyəcəyini bilirsən.
- Küçük ölçekte çok yüksek sıcaklıklar. 1000 °C’nin üzerinde, malzemeler, izolasyon ve güvenlik ciddi mühəndislik programına dönüşür, silo değil.
Nə sübut edilmiş, inandırıcı və spekulyativdir
Dövrülən: davamlı istilik elektrik enerjisini istiliyə çox yaxşı çevirir; E = m × c × ΔT və Karnot limiti; Finlandiyada ticarət qum mağazaları rayon istiliyini təmin edir, 8 MWh-da 85% illik effektivliyi ilə; mağazalar daha böyük olduqca itkilər azalır.
Görünür: 100 MWh və daha yüksəkdə 95% illik effektivlik; sənaye tullantı anbarları, qazın bahalı və ucuz enerjinin tez-tez olduğu yerdə rəqabət qabiliyyətli olaraq buxar təmin edir; bir kWh gücündə bir neçə on dollarlıq quraşdırılmış xərclər.

Spekulativ: elektrik-elektrik dövriyyəsi 50% -dən çox ticarət miqyasında (termofotovoltaika və ya inkişaf etmiş enerji dövrləri ilə); onilliklər boyu 1000 °C-dən artıq sürətlə təmizlənmədən; istilik batareyaları litium-ion üçün daha ucuz alternativ kimi.
Açıq araşdırma sualları
- İstedadlı, yayımlanmış performans məlumatları. Hər bir kommersiya dizaynı üçün itkilərlə ölçülən istilik daxil və çıxan il.
- Kv/saat gücü və kW gücünə görə real quraşdırılmış xərc, mətbuat məlumatlarından daha çox tenderlərdən.
- İstilik mübadiləçiləri, böyük temperatur azalması olmadan yavaş-işıq keçirən bir qatın istiliyini sürətlə çıxarır.
- Maddələrin yaşlanması: qum sinterlənməsi, kərpic qırılması, polad sızması və izolyasiya minlərlə dövrdən sonra düzəlməsi.
- Better heat-to-power: thermophotovoltaic cells, supercritical CO2 turbines and Brayton-cycle “Carnot batteries” that could lift the electricity round trip.
- Control and markets: bir mağaza elektrik enerjisi üçün necə tender etməli və tariflər və şəbəkənin xərcləri artıq gücün absorbsiyasına görə necə mükafatlandıra bilər.
İşləyən prototipin nə ehtiyacı olacaq
Yeni istilik batareyası fikrini sınamaq istəyən hər kəs kiçikdən başlamalı və hər şeyi ölçməlidir. İlk model ölçülən istilik verir, iddia deyil.
| Faza | İş | Bu qərarı işə saldı | Əsas xərc | Zaman |
|---|---|---|---|---|
| 1. Test | 50-200 kq saxlama materialı izolyasiya olunmuş polad daraqda, 2-5 kW istilik generatoru, bir neçə dərinlikdə termoparlar, hava və ya su istilik mübadiləsi qurğusu, elektrik sayğacı və istilik sayğacı | Kiloqramın enerjisi, yükləmə və boşaltma dərəcələri, gündəlik istilik itkisi, kWh başına ölçülən istilik | $5k to $20k | 2-dən 4 aya qədər |
| 2. Velosiped sürmək | 100 və ya daha çox yükləmə və boşaltma dövrləri, materiallar əvvəl və sonra yoxlanılır | Müddət və effektivlik | $10k to $30k | 6 ay |
| 3. Pilot | 0.5 to 2 MWh unit on a real heat user (a greenhouse, a school, a small network), with a year of data | Gerçek işletimde her kWh için maliyet | $150k to $500k | 12-dən 18 aya qədər |

Kimə ehtiyacımız var
- Termal mühəndislər istilik transferi, izolyasiya və istilik mübadiləsi dizaynında.
- Material alimləri qum, daş, kərpic və keramika üçün yüksək temperaturda minlərlə dövrə.
- İşıqlandırma operatorları yük məlumatlarını paylaşmaq və ya pilotu qəbul etmək istəyənlər.
- Power-market analists modelləşdirmək üçün strategiyaları və gəlirləri.
- İndustrial energy managers who know where process steam is used and what it costs.
- Təhlükəsizlik və sertifikatlaşdırma mütəxəssisləri təzyiq avadanlıqları, yanğın və yüksək temperaturlu səthlər üçün.
Daha yaxşı fikiriniz varmı?
Fondun bəzi üzvləri güclü enerji ideyası üçün bir səs çıxara biləcək əlaqələrə sahib ola bilərlər. Bir fikir təqdim olunmaq üçün bir işləyən, həqiqətən güc istehsal edən real həyat modeli; bu kimi bir saxlama fikri üçün, bu saxlanılan enerjini geri verən bir model deməkdir, onun istiliyi və ya elektriki alətdə ölçülür, iddia edilmir. Kağız üzərindəki fikirlər də qəbul edilir: əgər fizika və rəqəmlər düzgündürsə, onları burada saytda dərc edə bilərik. Lakin işləyən bir model olmadan kapital toplamaq çox çətindir və burada heç bir maliyyə, geri qaytarma və ya təqdimat vədi yoxdur.
Əgər bir fikriniz varsa, onu həll etdiyi problemlə, fizika yoxlaması, kWh başına təxminən xərc və səhv olduğunu sübut edə biləcək ən ucuz test ilə contribution form vasitəsilə göndərin. Əgər işlək bir modeliniz varsa, onun ölçülmüş çıxışını və onu necə ölçdüyünüzü daxil edin. energy sources page bu və digər alternativləri fikir radarında müqayisə edir.
Mənbələr
- Bakı (2019). Renewables 2019: heat is about half of final energy consumption.
- Polar Night Energy (2025) (azərb. Pornainen sand battery reference və Kankaanpää reference.
- Solarthermalworld (2024) (azərb.). Qum batareyaları Finlandiyada istilik şəbəkəsinə istilik verir.
- M.Məmmədov, M. (2025). Finlandiya 100 MWh qum batareyası fəaliyyət göstərir. ESS News (azərb.
- 2019-cu ildən Siemens Gamesa (ing. World first: Siemens Gamesa begins operation of its innovative electrothermal energy storage system (arxivləşdirilib).
- Vikipediya. Termal enerji saxlama, Sorø dizayn fiqurları da daxil olmaqla.
- Enerji mənbəyi. Rondo Heat Battery (şirkət iddiaları).
- Anar Rzayev. Termal batareyalar (şirkət məlumatı).
- A.A.Şahverdiyev və b. (2022). Termofotovoltaik effektivliyi 40%. Nature 604, 287-291.
- Ma, Z., Davenport, P. və Zhang, R. (2020). Günəş enerjisini və ya grid enerjisini saxlamaq üçün parçacıq əsaslı istilik enerjisi saxlama sisteminin dizayn analizi. Journal of Energy Storage 29, 101382.
- BloombergNEF (2024) (azərb.). Litium-ion batareya paketlərinin qiymətləri 2017-ci ildən bəri ən böyük azalma ilə kilovat-saat başına $ 115-ə düşdü.
- Lazard (iyun 2026). Levelized Cost of Energy+, version 19.
- Ofgem (2026). Energiyanın qiyməti, 1 oktyabrdan 31 dekabr 2026-cı ilə qədər.
- Local Solar System Fond. The Fan Wall open model: $0.19 per kWh olan dam günəş enerjisi benchmarkı.
- Vikipediya. Andasol Solar Power Station: əridilmiş duz saxlama üçün təxminən 7.5 saatlıq tam yükləmə birliyi.
- Vikipediya. Sezonal istilik enerjisi saxlama: Marstal quyu deposunda günəş kollektorları tərəfindən təchiz edilmişdir.
- ABŞ-ın Milli Elmlər Akademiyasının üzvü (1978). High Temperature Thermal Energy Storage Project: Therm-Bank electric water heater, display photograph, US National Archives.