ഈ സൈറ്റിലെ ചില ഭാഷകള്‍ യന്ത്രം വഴി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാകാം, അതുകൊണ്ട് തെറ്റുകള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം. ഇത് മെച്ചപ്പെടുത്താന്‍ സഹായിക്കുക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം വായിക്കുക
ലിഗല്‍

പരിഭാഷകള്‍

എല്ലാവരും അവരുടെ ഭാഷയില്‍ പഠിക്കണമെന്നാണ് ഞങ്ങള്‍ക്ക് ആഗ്രഹം, യന്ത്രങ്ങള്‍ നമ്മെ അവിടെ എത്തിക്കാന്‍ സഹായിക്കും, സ്വയം സേവകര്‍ അത് ശരിയാക്കാന്‍ സഹായിക്കും.

ഇത് ഒരു പരിഭാഷയാണ്. നിയമപരമായ പദാവലികള്‍ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം ആണ് പ്രാബല്യം.

ഡ്രാഫ്റ്റ്. ഈ ലേഖനം നിയമം എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ ചില ഭാഷകൾ മഷീൻ-ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്തവ ആയിരിക്കാം, അതിൽ പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

നിയമപരമായ ലേഖനങ്ങൾക്കുവേണ്ടി, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഇതിൽ ഡോണേഷൻ വ്യവസ്ഥകൾ, പ്രൈവസി അറിയിപ്പ്, Legal എന്ന താളിലെ എല്ലാ പേജുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക, പരിഭാഷ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും പേജിൽ “Help improve it” ഉപയോഗിച്ച് ഒരു തിരുത്തൽ contribution board വഴി അയയ്ക്കുക.

എണ്ണങ്ങൾ, ഫോർമുലകൾ, ഡാറ്റ എന്നിവ ഒരിക്കലും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നില്ല: എല്ലാ ഭാഷകളും ഒരേ രീതിയിൽ പങ്കുവെക്കപ്പെട്ട, ഉറവിട ഡാറ്റാസെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ അളവുകൾ കാണിക്കുന്നു.

അവസാനം പുതുക്കിയ 2026-09-28