Pagsasalin
Nais naming lahat ng tao upang malaman sa kanilang sariling wika. Machines makatulong sa amin doon, at volunteers makatulong sa amin makakuha ito ng tama.
Ito ay isang pagsasalin. Para sa mga legal na teksto, ang Ingles na bersyon prevails.
Draft. Ang tekstong ito ay naghihintay ng pagsusuri sa pamamagitan ng abogado at maaaring baguhin bago ito ay tumatagal ng epekto.
Ang ilang mga wika sa website na ito ay maaaring machine-translated at maaaring maglaman ng mga error.
Para sa mga legal na teksto, ang bersyon ng Ingles ay pinahahalagahan. Kasama rito ang mga tuntunin ng donasyon, ang abiso sa privacy at bawat ibang pahina sa ilalim Legal.
Para sa mga aralin, kumunsulta sa orihinal na Ingles kapag may pagdududa, at gamitin ang “Tulungan itong mapabuti” sa anumang isinalin na pahina upang magpadala ng isang pagpapatunay sa pamamagitan ng contribution board.
Ang mga numero, formula at data ay hindi kailanman isinalin: bawat wika ay nagpapakita ng parehong mga numero mula sa isang ibinahaging, pinagmulan dataset.
Huling na-update 2026-09-28