Conteúdo educacional e simulações
Nossas ferramentas são para aprendizado, não para navegação, planejamento de missão ou engenharia.
Esta é uma tradução. Para textos legais, Versão em Inglês prevalece.
Projeto. Este texto está pendente de revisão por parte do advogado e pode ser alterado antes de entrar em vigor.
As simulações são aproximações
Os resultados de nossas ferramentas (órbitos, trajetórias, delta-v, temporizações, posições) são aproximações a partir de modelos simplificados, destinados apenas para aprendizagem. Eles devem não ser utilizados para navegação, planeamento de missões, decisões críticas em matéria de segurança, operacionais, comerciais ou de engenharia.
Nós verificamos nossos cálculos contra dados de referência autorizados, como JPL Horizons, e cada lição lista suas fontes. Mesmo assim, modelos simplificados deixam de fora efeitos que importam em missões reais.
Mudanças de conhecimento
O conhecimento científico muda; os números podem estar desatualizados ou disputados. Se você encontrar um erro, por favor nos avise através do contribution board.
Certificados
Os certificados de conclusão são gratuito, não credenciado reconhecimentos, não graus, créditos, qualificações ou prova de competência.
O seu progresso
Aprender não precisa de conta. Seu progresso, XP e emblemas são armazenados apenas em seu próprio navegador e podem ser perdidos se você limpá-lo. Veja Pontos, crachás e certificados.
Última atualização 2026-09-28